LUKA 13

Nan Nun Daan ṭhin Uh

1Culai ahcun mi ṭhenkhat in Jesuh hnenah, Galilee mi pawl in Pathian hnenih thawinak an pek laifangah Pilat ih a thahmi pawl thu kha an sim. 2Jesuh in an hnenah, “Cuih Galilee mi pawl cutiih thah an si ruangah midang Galilee mi hnakin an sual sawn, tiah nan ruat maw si? 3An sual deuh cuang lo! Fiangtein ka lo sim: Nan sual nan sir ih nan nun daan nan ṭhin lo ahcun anmah vekin nan thi ṭheh ve ko ding. 4Siloam hmunih donhleisang a tluuk tikah minung hleiriat a nenthatmi pawl thu kha teh ziangtinso nan ruat? Cutiih an thih ruangah Jerusalem ih a ummi midang pawl hnakin an sual cuang a si ti a langter tiah nan ruat maw si? 5A si hrimhrim lo! Fiangtein ka lo sim: Nan sual nan sir ih nan nun daan nan thleng lo ahcun anmah vekin nan thi ṭheh ve ding,” tiah a ti.

A Rah Lomi Theipi Kung Tahṭhimnak

6Jesuh in an hnenah hiti in tahṭhimnak a sim: “Hlanlaiah mi pakhat in a hmuan sungah theipi kung pakhat a cing. A rah le rah lo a va zoh ṭheu ih a rah a hmu dah lo. 7Curuangah hmuan kiltu hnenah, ‘Zohhnik, hi theipi hi! Kum thum tiang rori a rah maw rah lo, tiah ka ra veh ṭheu naón a rah zianghman ka hmu lo. Hau mai aw! Ziangah so leiram ṭha a ei rero ding?’ a ti. 8Sikhalsehla hmuan kiltu in ‘Bawipa, kum khatte cu zuah hrih ko aw! A kimvel in leilung ka lai ding ih dawm ka burh hrih ding. 9Cule a hnakum ah rah a rah asile lungawiza a si ding; a rah thotho lo asile hauter leh siseh,’ a ti,” tiah a sim.

Sabbath Ni Ah Nunau A Damter

10Voikhat ah Sabbath ni ah Jesuh in sinakok ah thu a zirh. 11Cutawkah khawsia ih polhmi nunau pakhat a um. Cuih khawsia cun kum hleiriat sung a ngorter; a el tla a kuun ṭheh ih dingtein a um thei hrimhrim lo. 12Cunu cu Jesuh in a hmuh tikah a hei auh ih, “Nunau nu, na natnak ihsin na luat zo!” tiah a ti. 13A parah a kut a suang ih hmakhatte ah dingtein a um thei ih Pathian kha a thangṭhat.

14Sinakok kiltu upa pakhat cu Sabbath ni ah Jesuh in mi a damter ruangah a thin a heng ih mipi hnenah a ṭong ih, “Hnaṭuannak dingah ni ni ruk a um; cuih ni ruk sungah cun ra uhla damter aw uh; Sabbath ni ahcun si hlahseh,” tiah a ti.

15Cutikah Bawipa in, “Titer aw pawl! Zokhal si uhla Sabbath ni ah nan caw le nan laak pawl an hri nan phoih ih tidai innak ah nan fehpi ciar a si. 16Atu hitawk ah hin Abraham tesinfa Satan in kum hleiriat sung ṭemhrennak a tuartu a um; anih hi a ṭemhrennak ihsin Sabbath ni ah luatter a si lo ding maw?” tiah a ti. 17A thulehnak cun a ral pawl cu an ningzak koin a tuah; cule mipi pawl cu khawruahhar thil tampi a tuah ruangah an lung a awi ngaingai.

Anṭam Ci Tahṭhimnak

(Mat 13.31-32; Mar 4.30-32)

18Jesuh in, “Pathian Uknak cu ziang bangtuk so a si? Ziang thawn so ka ṭhim ding? 19Mi pakhat in anṭam ci a lak ih a lo sungih a vorhmi bangtuk a si. A vorhmi cu a kho, a ṭhang ih thingkung ah a cang ih a ṭeek parah vate tla in bu an tuah a si,” tiah a sim.

Thilnu Tahṭhimnak

(Mat 13.33)

20Cule Jesuh in, “Pathian Uknak cu ziang thawn so ka tahṭhim ding? 21Nunau pakhat in thilnu malte a lak ih sangphut bawm khat sungah a phulh ih sangphut cu a zatein a thoter ṭhehtu thilnu bangtuk cu a si,” tiah a ti.

A Fiakmi Sangka

(Mat 7.13-14, 21-23)

22Jesuh cu Jerusalem lam pan ih a feh laiah khua pakhat hnu pakhat pal phahin thu a zirh vivo. 23Mi pakhat in, “Bawipa, runnak a ngahtu hi mi malte lawng maw an si ding?” tiah a sut.

Jesuh cun hiti in a let. 24“A fiakmi sangka ihsin luh zuam uh; ziangahtile mi tampi in cuih sung luh cu an zuam rero ding naón an ti thei lo ding. 25Inn neitu bawi a pok ding ih sangka cu a khar ding; cule a lengah dingin sangka cu nan king ding ih ‘Bawipa, sangka in rak on hram aw,’ nan ti khalle ‘Khuitawk ihsin nan rat ka thei lo,’ a lo ti ding. 26Cule nannih in, ‘Nangmah thawn rawl kan ei tlang ih tidai khal kan in tlang a si kha! Kan khawsungah tla thu in zirh rero kha!’ tiah nan ti ding. 27Sikhalsehla anih cun ‘Khuitawk ihsin a rami nan si ka thei lo. Nannih miṭha lo pawl, ka hnen ihsin tlan ṭheh uh,’ tiah a lo ti ding. 28Nannih pawl cu a lengah hlonhlo nan si ding ih Abraham, Isaak le Jakob le profet hmuahhmuah tla cu Pathian Uknak sungih an um kha nan hmu lai ding; cutikah nannih cu nan ṭap nan raak ding ih nan hacang nan rial ciamco ding a si. 29Nisuahlam le nitlaklam in siseh, saklam le thlanglam khal in siseh, mi an ra ding ih Pathian Uknak rawl ei puai ah an tokhawm ding. 30Cutikah cun atu-ih a neta bik hi hmaisa bik an si ding ih hmaisa bik hi neta bik an si leh ding,” tiah a ti.

Jesuh In Jerusalem A Duhdawt

(Mat 23.37-39)

31Cuih caanah Farasi mi ṭhenkhat pawl Jesuh hnenah an ra ih, “Herod in thah a lo duh ruangah hitawk in suak awla hmun dangah feh aw,” tiah an ti.

32Jesuh in an hnenah, “Va feh uhla cuih cinghnia pa cu ‘Tuihsun le thaisun cu khawsia pawl ka dawisuak pei ih mina pawl ka damter lai ding. Cule a ni thumnak ah ka hnaṭuan cu ka ṭheh ding a ti,’ tiah va sim uh. 33Curuangah tuihsun, thaisun le tipsun cu ka feh vivo hrih ko ding. Jerusalem khawsung siar lo hmun dangah profet thah ding cu a cang lo a si.

34“Maw Jerusalem, Jerusalem! Profet pawl na that ih na hnenah Pathian in palai a tirhthlahmi pawl tla lungto in na deng. Arpi in a thla hnuai ah a faate pawl a huh vekin na minung pawl cu voi tampi ka kut in hum ka duh naón in sen dah lo! 35Curuangah nan Biakinn cu hmun ṭhing ah a cang ding. Fiangtein ka lo sim: ‘Bawipa ih hminin a rami cu Pathian in thlawsuah hram seh,’ tiah nan sim thei caan a thlen hlan cu ka hmel in hmu nawn lo ding a si,” tiah a ti.

Currently Selected:

LUKA 13: FCL

Highlight

Copy