Yochanan 16

kapitel zechtsn

1dos hob ich tsu aich geredt, kedei ir zolt nisht nichshul veren. 2men vet aich leigen in cheirem arain; yo, es kumt on a sho, az yeder einer, vos vet aich hargenen, vet meinen, er dint Hashem mit dem. 3un dos velen zei ton, vail zei hoben nisht gekent dem foter, un nisht mich. 4un dos hob ich geredt tsu aich, kedei ven di sho vet kumen, zolt ir zich dermonen derin, az ich hob es aich gezogt. in onhoib ober hob ich es aich nisht gezogt, vail ich bin geven mit aich. 5un itst gei ich tsu im, vos hot mich geshikt; un kein einer fun aich fregt mich nisht: vuahin geistu? 6nor vail ich hob dos geredt tsu aich, hot atsves ongefilt eier harts. 7ich zog aich ober dem emes: es iz gut far aich, az ich gei avek; vorem oib ich zol nisht avekgein, vet der Paraklit beshum oifen nisht kumen tsu aich; un oib ich gei yo, vel ich im shiken tsu aich. 8un ven er vet kumen, vet er ibertsaigen di velt vegen zind un vegen tsedokes un vegen mishpot: 9vegen zind, vail zei hoben nisht gegloibt in mir; 10un vegen tsedokes, vail ich gei tsum foter, un ir vet mich mer nisht zen; 11un vegen mishpot, vail der sar fun der doziker velt iz gemishpet gevoren. 12noch a sach hob ich aich tsu zogen, nor ir kent es itst nisht dertrogen. 13doch ven er vet kumen, der Gaist fun emes, vet er aich firen in dem gantsn emes arain; vorem er vet nisht reden fun zich alein, nor alts, vos er hert, vet er reden; un er vet aich onzogen dos, vos darf ersht kumen. 14er vet mich faherlechen, vail er vet bakumen fun dem, vos iz main un vet es aich derkleren. 15alts, vos der foter hot, iz main; derfar hob ich gezogt, az er nemt fun dem, vos iz main, un vet es aich onzogen. 16noch a kleine vaile, un ir zet mich mer nisht; un vider a kleine vaile, un ir vet mich yo zen. 17einike fun zaine talmidim hoben deriber gezogt einer tsum andern: vos iz dos dozike, vos er zogt undz: a kleine vaile, un ir zet mich nisht; un vider a kleine vaile, un ir vet mich yo zen? un: vail ich gei tsu dem foter? 18deriber hoben zei gezogt: vos iz dos dozike, vos er zogt: a kleine vaile? mir farshteien nisht, vos er redt. 19Yeshua/Yehoshua hot gemerkt, az zei vilen im fregen, un er hot tsu zei gezogt: ir fregt zich noch, einer baim andern, vegen dem dozikn, vos ich hob gezogt: a kleine vaile, un ir zet mich nisht, un vider a kleine vaile, un ir vet mich zen? 20beemes, beemes zog ich aich: ir vet veinen un klogen, ober di velt vet zich freien; ir vet zain troierik, nor eier troier vet veren a simcha. 21a froi, ven zi geit tsu kind, iz troierik, vail ir sho iz gekumen; ven ober zi hot geboiren dos kind, gedenkt zi mer nisht di angst, tsulib der freid, az a mentsh iz geboiren gevoren in der velt arain. 22azoi hot ir oich itst tsar; ich vel aich ober vider zen, un eier harts vet zich freien, un di simcha eiere vet keiner nisht aveknemen fun aich. 23un in yenem tog vet ir mich gornisht mer fregen. beemes, beemes zog ich aich: vos ir vet nor beten dem foter vet er aich geben in main nomen. 24biz atsund hot ir gornisht gebeten in main nomen; bet, un ir vet bakumen, kedei eier freid zol veren ful.

25di dozike zachn hob ich geredt tsu aich in mesholem; es kumt on a sho, ven ich vel mer nisht reden tsu aich in mesholem, nor aich onzogen ofen vegen dem foter. 26in yenem tog vet ir beten in main nomen; un ich zog aich nisht, az ich vel beten dem foter far eiertvegen; 27vorem der foter alein hot aich lib, vail ir hot mich lib, un gloibt, az ich bin aroisgekumen fun Hashem. 28ich bin aroisgekumen fun dem foter, un bin gekumen in der velt arain; vider farloz ich di velt, un gei tsu dem foter. 29zogen zaine talmidim: ze, itst redstu ofen, un zogstu nisht kein moshal. 30itst veisen mir, az du veist alts, un darfst nisht, az emitser zol dich fregen; durch dem gloiben mir, az du bist aroisgekumen fun Hashem. 31hot Yeshua/Yehoshua zei geentfert: itst gloibt ir? 32ze, es kumt a sho, un iz shoin ongekumen, az ir zolt tseshpreit veren, yeder einer tsu di zainike, un mich vet ir iberlozen einem alein; un ich bin (doch) nisht einer alein, vail der foter iz mit mir. 33dos hob ich geredt tsu aich, kedei in mir zolt ir hoben sholem. in der velt hot ir tsores; nor zeit getreist; ich hob menatseyech geven di velt.

Currently Selected:

Yochanan 16: OYBCLATN

Highlight

Copy