Maatiyos 10

Lamman kee taman fartottittiya

(Markos 3:13-19; Luukas 6:12-16)

1Yeesus amaa ishi katattaynit kin lamman kee tamanah akah deecimeh najaasa-le ufayit yayyaacoona kee, umbuka laxuu kee waaxelta urusoona reeza akah yoxoye. 2Amaa lamman kee taman fartottit-hiyahi migoc lel tayim kuuk yine: aftiti Bithroos akko yarhxin Simcoon kee Indiryaas kaa sacal; Zibdit barha kin Yacqoob, kaa sacal Yohannis; 3Filibboos, Bartolomaayos; Toomaas, miiri yaskatte kin Maatiyos; Alfaayos barha kin Yacqoob, Taddayos; 4wathan-kixin kin Simcoon kee kaa yosxoye Yahuuda Iskariyoot kinon.

Yeesus lamman kee taman fartottittiya fara

(Markos 6:7-13; Luukas 9:1-6)

5Yeesus lel ta lamman kee tamanah ta amre akah yoxoyeh ten fare: “Aki-marih fanadde maadayna, Samaariyaati dikidde lel moorobinantaaki, 6too Israa-eel carehi ciido teleya fanah aduwa. 7Adiitin lel: ‘Carshi nigsinna kab-terhxeh tane’ arhxitin warroysha. 8Laxuttem urusa, rabtem ugusa, saknittem iysiffiya, junuun lel eyyeca. Akfilekkah kabbattenki, ankiffilekkah uxuwa. 9Sinni gamarah dahab, fidda hido naxas maaqhacina. 10Shaqqaalattoh folo akah eeddamhi sabbatah, kallaaxi lakoota, lamma qamish, hido kabel, hido lel ilo maaqhacina. 11Akkinnan daafodde hido dikidde orobtan gedda, miyattoolih sinah eeddam essertenyaako, aykee tadiinindah amalle suganta. 12Caredde orobak alle iysillima. 13Amaa cari akah missil tiya yekkemko, sin salaam alle ooboo, akah missil care akke wayemko laakin, sin salaam sinah gaxoo. 14Akinnanti sin kabbaate wayemko hido sin waani aabbe wayemko, amaa care hido amaa daafooko awcitin sinni ibih dorona alle urgufa. 15Firdi max, amaa daafooko, Sodom kee Camoraati baarhoh yar-haw kinam, rummah sinak arhxiyuk ane.

Hadaano tamaato kinni

16Taykinna, ciido balih suulalti fanadde sin farak aniyok, siixo caror balih, gar-he lel xamaama balih abita. 17Araballe sin baaheenih sinni sunagoogitidde lel sin sabacoona kinoonimhi sabbatah, xiyawko zeelita. 18Ten kee Aki-marah shaahid takkoona ciloh, yottah arhxuk masxadaadarit kee nuguusalle sin baahoona kinon. 19Sin yasxayin gedda, amaa saacadde ayim tarhxiinim sinah tamxawo kinamhi sabbatah, aaginah waanishshaanam kee ayim tarhxiinimih manshaaqhalina. 20Amayim lel waanishsho lem sin araxah sin Abbahi Ufaye kibah sina makinamhi sabbatah kinni. 21Sacal ishi sacal yasgadafo kinni, abba lel ishi barha, cindham lel sinni dhaltoyyah didde ugutoona kinon, ten yagdafoona kinon. 22Yi migac hi sabbatah umman tiyah tamnaccaboona kitin. Abayshima fanah curinnanti laakin gargeerimo kinni. 23Wuli daafooko sin hadaneenimko, aki daafo fanah kudanta, Xiyawti Barhi yamiitendah umbuka Israa-eel daafof guftoona makitiinim rummah sinak arhxiyuk ane.

24Katattayni ishi mudarrisko minaba, khaddaam lel ishi manabottaako minaba. 25Katattayni ishi mudarrisih, garuzzi lel ishi maddarah yammingidem kaa dhicta. Cari-manabottak Beelzebuul akko yerhxiinimko, kaa xawazak amayimko mangum umam akko yarhxoona kinon.

Mimashshiitina

(Luukas 12:2-7)

26Amaydo, caddoyto kinam agoogitteyah, tammadhdhago kinam sucutteya mitaneeki tenko mimashshiitina. 27Anu ditedde sinah warisham, ifolle erhexa, xushukshukuh taabbiinim, cari amolle gaxteenih warroysha. 28Rooxe kee irot nabse inkoh jahannabadde yaylawo dhiica tiyaako mashshita kibah, irot nabse yagdifeh rooxe yagdafo taana maraako mimashshiitina. 29Lamma cindhaa kimbiro inki santiimih tamibbixeh makiho? Sin Abbah farhi hinnim, tenko baarholle walaa inketta akko raddo maki. 30Laakin sin amoh dagar yakkeedo inkoh loyyiimeh yane. 31Atin mango cindhaa kimbirko ziyaada limo litinki, mimashshiitina. 32Amaydo, xiyaw nifille yoh aaliminnan tiya, anu gantah carshelle geytima yi Abbah nifille akah aalamo kiyo. 33Xiyaw nifille yi xina tiya laakin, anu gantah carshelle geytima yi Abbah nifille kaa xino kiyo.

Sef kibah, salaamah maki emeetem

(Luukas 12:8-9)

34Anu ta baarholle salaam baaho emeete makkalina. Sef kibah, salaam baaho emeeteh maaniyo. 35Amayim lel, xiyawto ishi abbah diddeh, barhä ishi inahi didde, barhi numa ishi ballöh diddeh uguso emeetemhi sabbatah kinni. 36Xiyawti nacabtoolit lel kaa xawaz yakkoona kinon. 37Abba hido ina yottaako mangum kixinti yottah meeda, barha hido barhä yottaako mangum kixinti yottah meeda. 38Ishi masqal yooqhoceh yi katayinnixeti yottah meeda. 39Ishi aniina geyinnanti tee wayo kinni, ishi aniina aylayinnanti lel tee geyo kinni.

Casbe

40Sina kabbaatinnanti yi kabbaata, yotta kabbaatinnanti lel yotta fare tiya kabbaata. 41Nabii kabbaatinnanti, nabii kinamhi sabbatah nabii casbe geya, xaqqi-wanna kabbaatinnanti lel xaqqi-wanna kinamhi sabbatah xaqqi-wannat casbe geya. 42Ta cindhadhdhaa maraako inkettah, walaa dhamxin layeh kobbaaya yoxoyeti, usuk katattayna kinamhi sabbatah, ishi casbe caduruh wayo makinam rummah sinak arhxiyuk ane” yerhxe.

Currently Selected:

Maatiyos 10: SCC

Highlight

Copy