Yɔanɨ 17
17
Yeso anɨta Asɔɓɨɨ akʉʉ ɔ ɓakpata ngʉɓangɔ
1Ɨyɛ ndʉ Yeso a꞉pipo asungo yaka ngɨyɛnɛ ɓɔ gba, ɔ꞉tɨna ɓajwa akʉʉ ɔ ɓisi, ga ɨyɔ ɓɔ: «Ha Aba-e! Angbinga ɔndanɔ tɨa ndananɨ-e! Bibiso Mwana asɔɔ, iɗo ambɔ Mwana asɔɔ ɨnabibiso ʉwɛ kʉ bibisoni! 2Nɔ, ngbanga kʉndʉ ʉwɛ, wa꞉minjo ɓʉngama akʉʉ ɔ ɓayaka ɓaɓomu, ɨyɔ, injo uɓei ngʉwɔ mago nɔ mago, ngbanga kʉɓanɨ, akɔ ɓombi ɓaɓomu ngʉɓa wa꞉minjo. 3Ɨnadɔ, uɓei ngʉwɔ mago nɔ mago, ya ta nɔwɛ akɔbaya ʉwɛ Asɔɓɨɨ ngɨa ingono kʉ nangana ɓɔ ngbe. Nɔ ɓata, ya kʉ abaya Yeso Klisito ngɨa wa꞉mʉtʉma. 4Iyani akɔ dɔdɔ, ɨmɨ, na꞉nabibiso bibisoni, dɔ tɛa ngɨyɛ wa꞉natʉma akɨa, nɔ꞉ɨpipo tɨa piponi. 5Tɨa ɨtakɨtakɨ ngɨyɛ, ʉwɛ Asɔɓɨɨ Aba, anenjo tɨa ʉbɨba, ngbanga nɔ ʉwa, na꞉ɓio jɛnɛ nawɔ, anambamba asɔɔ, pɛɨ ʉɓɨɨ anapɨanɨa.
6Akɔ ɓombi ɓaɓomu ngʉɓa wa꞉ɓʉchwa jɛnɛ akɔ dɔdɔ, ɨmɨ, na꞉nembiiso naɓɔ imbiisoni. Nɔ ɨɓɔ, ɓa꞉pɛmakɨa ʉpanʉ ngʉwɔsɔɔ pɛmakɨanɨ. Ɓombi ngʉɓɔnanɨ, ɓa꞉ɓio jɛnɛ ɓɔsɔɔ. Yakamɛngana, wɔ꞉tɔninjo ɨɓɔ tɨa ɨmɨ. 7Ɨtakɨtakɨ ngɨyɛ, ɓanɨmbɨa tɨta iɗo ɓɔ ɨkyɛmʉ iɓomu ngɨyɛ, wa꞉nenjo, ya꞉ngwa ta inani andɔɔ. 8Dɔ ɨmɨ, ná꞉ɓʉngakɨa yaka iɓomu ngɨyɛ wa꞉natitio jɛnɛ ɓɔ nɨɓʉngakɨa, nɔ ɨɓɔ ɓɔ꞉baya yaka yɔngɔ kʉ bayanɨ. Ɨɓɔ, ɓa꞉baya nɔ ingono ɓɔ ɨmɨ, na꞉ngwa jɛnɛ ta andɔɔ. Ɓɔ꞉baya kʉ ɓɔ, ta ʉwɛ ingainga ɓɔ kpɛ akɛ wa꞉natʉma.
9Ɨmɨ, nanɔwɛ anɨta akʉʉ eɓo. Nangɔmʉ anɨta akʉʉ ɔ ɓombi ɓɔ dɔdɔ ngɨa. Yakamɛngana, nanɨta ta akʉʉ ɔ ɓiga ngʉɓa ʉwɛ, wa꞉nenjo jɛnɛ ɨɓɔ, dɔ, ɓa ɓafandɔɔ. 10Nɔ, ɨkyɛmʉ iɓomu ngɨyɛ nanayɔ, ya ta yɛsɔɔ. Nɔ, ɨkyɛmʉ iɓomu ngɨyɛ ʉwɛ wanayɔ, ya kʉ yɛsɛmɨ. Kʉɓanɨ, ɨɓɔ ɓakɔpananiso ingainga ɓɔ ʉbɨba ngʉwɔsɛmɨ wa tanɨ. 11Ɨmɨ, nangɔmʉ ɓata aɓio iyani akɔ dɔdɔ, natɔa tɨa inani andɔɔ. Yakamɛngana, ɨɓɔ ɓa-sɨ akɔɓio ta akɔ dɔdɔ aka. Aba ngɨa ata Tu, ɓʉpɛmakɨa ɓaka, akɔ ino ngɨyɛsɔɔ, ɨyɛ kʉ, wa꞉nenjo jɛnɛ, iɗo ambɔ ɓiɓio ɨkyɛmʉ mɛngana, ngbanga ndʉ isu, nɔwɛ, ta ɨkyɛmʉ mɛngana. 12Angbinga ngɨa na꞉ɓio pɔngɔ-ɔɔ ɨhɔ naɓɔ, na꞉ɓʉpɛmakɨa akɔ angu ɔ ino ngɨyɛsɔɔ. Ino ngɨyɛ kʉ wa꞉nenjo ɨmɨ. Na꞉ɓʉpɛmakɨa iɗo, sɔkɔmʉ pɔ mʉngana ati eɓo ɨngɨtɨa, yɔkɔɓienimʉ ta gwa ngɨa yɛtanɨa ɓɔ ɨngɨtɨa, dɔ, yaka ngɨyɛ ya꞉tɛndanakɨa amati ɔ Mabii, yɨkyananakɨa. 13Ɨtakɨtakɨ ngɨyɛ, ɨmɨ, na tɨa anɨka inani andɔɔ. Nakɔngaka yaka ngɨyɛnɛnɨ nɔɓɨeni-sɨ mɨtɨndɨ ta iyani adɔdɔ, iɗo ambɔ ɓihuo nɔ ɨgyagya ngɨyɛsɛmɨ ɓɔ kyɛɛ kyɛɛ. 14Ɨmɨ, na꞉ɓinjo ɨsaʉ ngɨyɛsɔɔ. Kʉdɔ, dɔdɔ ɔ꞉ɓʉyaa, dɔ, ɨɓɔ ɓa꞉ngɔmʉ ɓombi ɓɔ dɔdɔ, ngbanga kʉndʉ ɨmɨ, nangɔmʉ mombi ɔ dɔdɔ kʉɓanɨ. 15Nangɔmʉ nɔwɛ anɨta ɓɔ ɓuhokiso amati ɔ dɔdɔ. Yakamɛngana, nanɔwɛ anɨta ɓɔ ɓʉpɛmakɨa pɨ akɔ tɛa ngɨyɔ Mʉnamasa. 16Ɨɓɔ, ɓangɔmʉ ɓombi ɓɔ dɔdɔ, ngbanga kʉndʉ ɨmɨ nangɔmʉ mombi ɔ dɔdɔ kʉɓanɨ. 17Ɓʉjaɓaka ɓaka nɔ yaka ngɨyɛsɔɔ yɔ ingono, iɗo ambɔ ɓɨnatana tɨta ɓombi ɓɔsɔɔ ingainga. Dɔ ʉpanʉ ngʉwɔsɔɔ, wa ingono. 18Ngbanga ndʉ ʉwɛ, wa꞉natʉma ɨmɨ akɔ dɔdɔ, ɨmɨ, na꞉ɓʉtʉma amati ɔ dɔdɔ kʉɓanɨ. 19Ɨmɨ ingainga, naninjo ubei ngʉwɔsɛmɨ uɓomu akɔ ʉwɛ, ayaka yeɓo, ambɔ ɨɓɔ ingainga ɓinjonono kʉɓanɨ, akɔ ʉwɛ, ɨngbaa akɔ ʉpanʉ ngʉwɔ ingono.
Yeso anɨta akʉʉ ɔ baklisito ɓaɓomu
20Nangɔmʉ anɨta ta akʉʉ eɓo kʉ nangana. Yakamɛngana, nanɨta kʉ akʉʉ ɔ ɓiga ngʉɓa ɓa꞊nabaya sina, ambise ɔ nʉka mapanʉ ngʉkeɓo. 21Nanaɓɔ anɨtɨa dɔ ɨɓɔ ɓaɓomu, ɓiɓio ɨkyɛmʉ mɛngana, ngbanga ndʉ ʉwɛ Aba, wa amati asɛmɨ, kʉndʉ ɨmɨ na amati asɔɔ. Na ɓata anɨta kʉ ɓɔ ɨɓɔ ɓiɓio amati eso nɔwɛ, nɔ kʉ ɨkyɛmʉ mɛngana, iɗo ambɔ dɔdɔ ɨbaya bayanɨ, ɓɔ ʉwɛ akɛ, wa꞉natʉma ta ingono. 22Ʉbɨba ngʉwa wa꞉nenjo ɨmɨ, na꞉ɓinjo tɨa kʉ ɨɓɔ, ambɔ ɓiɓio tɨta ɨkyɛmʉ mɛngana. Nɔ, ngbanga kʉndʉ isu nɔwɛ ta ɨkyɛmʉ mɛngana, 23ɨsɨ yɔngɔ ɓɔ, ɨmɨ amatɨ eɓo, nɔ ʉwɛ, amati asɛmɨ, iɗo ambɔ, ɨɓɔ ɓiɓio ɨkyɛmʉ mɛngana ta nɔ ingono. Kʉdɔ, dɔdɔ ɛ꞊mbɨa ɓɔ ʉwɛ, ingainga akɛ wa꞉natʉma jɛnɛ, nɔ, wa꞉ɓʉkʉnda kʉndʉ ʉwɛ, wa꞉nakʉnda jɛnɛ ɨmɨ. 24Ʉwɛ Aba, wa꞉nakʉnda jɛnɛ ɨmɨ ta ɓɔ dɔdɔ angɔnapɨanɨeni kɔmʉ. Nakʉnda ɓɔ ɓombi ngʉɓa wa꞉nenjo ɨɓɔ, ɓiɓio gɔ pɛngɛ ta ɨhɔ nɛmɨ, aki na꞊ɓio-ɛɛ. Kʉɓanɨ, ɓɛ꞊na ʉbɨba ngʉwɔsɛmɨ. Ʉbɨba ngʉwa, ʉwɛ, wa꞉nenjo. 25Hii Aba ngɨa ata ngbingbii, gʉtʉ ɓɔ dɔdɔ ɔ꞉nɛmbɨenimʉ jɛnɛ ʉwɛ, yakamɛngana, ɨmɨ, na꞉nɛmbɨa ta ɨmbɨanɨ. Ɓakpata ngʉɓɔsɛmɨ, ɓɛ꞉mbɨa kʉ ɨmbɨanɨ ɓɔ ʉwɛ akɛ, wa꞉natʉma. 26Ɨmɨ, na꞉ɓʉpanɨa ino ngɨyɛsɔɔ, nɔ, nɛsɨnganaka ɓata naɓɔ ta panɨa, iɗo ambɔ ɓʉkʉnda ngʉɓa ʉwɛ, wanaɓɔ akʉʉ asɛmɨ, ɓiɓio kʉɔ amati eɓo. Kʉɓanɨ, ɨmɨ makwɔngɔ, nɔwolo tɨta amati eɓo.»
Currently Selected:
Yɔanɨ 17: buuN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yɔanɨ 17
17
Yeso anɨta Asɔɓɨɨ akʉʉ ɔ ɓakpata ngʉɓangɔ
1Ɨyɛ ndʉ Yeso a꞉pipo asungo yaka ngɨyɛnɛ ɓɔ gba, ɔ꞉tɨna ɓajwa akʉʉ ɔ ɓisi, ga ɨyɔ ɓɔ: «Ha Aba-e! Angbinga ɔndanɔ tɨa ndananɨ-e! Bibiso Mwana asɔɔ, iɗo ambɔ Mwana asɔɔ ɨnabibiso ʉwɛ kʉ bibisoni! 2Nɔ, ngbanga kʉndʉ ʉwɛ, wa꞉minjo ɓʉngama akʉʉ ɔ ɓayaka ɓaɓomu, ɨyɔ, injo uɓei ngʉwɔ mago nɔ mago, ngbanga kʉɓanɨ, akɔ ɓombi ɓaɓomu ngʉɓa wa꞉minjo. 3Ɨnadɔ, uɓei ngʉwɔ mago nɔ mago, ya ta nɔwɛ akɔbaya ʉwɛ Asɔɓɨɨ ngɨa ingono kʉ nangana ɓɔ ngbe. Nɔ ɓata, ya kʉ abaya Yeso Klisito ngɨa wa꞉mʉtʉma. 4Iyani akɔ dɔdɔ, ɨmɨ, na꞉nabibiso bibisoni, dɔ tɛa ngɨyɛ wa꞉natʉma akɨa, nɔ꞉ɨpipo tɨa piponi. 5Tɨa ɨtakɨtakɨ ngɨyɛ, ʉwɛ Asɔɓɨɨ Aba, anenjo tɨa ʉbɨba, ngbanga nɔ ʉwa, na꞉ɓio jɛnɛ nawɔ, anambamba asɔɔ, pɛɨ ʉɓɨɨ anapɨanɨa.
6Akɔ ɓombi ɓaɓomu ngʉɓa wa꞉ɓʉchwa jɛnɛ akɔ dɔdɔ, ɨmɨ, na꞉nembiiso naɓɔ imbiisoni. Nɔ ɨɓɔ, ɓa꞉pɛmakɨa ʉpanʉ ngʉwɔsɔɔ pɛmakɨanɨ. Ɓombi ngʉɓɔnanɨ, ɓa꞉ɓio jɛnɛ ɓɔsɔɔ. Yakamɛngana, wɔ꞉tɔninjo ɨɓɔ tɨa ɨmɨ. 7Ɨtakɨtakɨ ngɨyɛ, ɓanɨmbɨa tɨta iɗo ɓɔ ɨkyɛmʉ iɓomu ngɨyɛ, wa꞉nenjo, ya꞉ngwa ta inani andɔɔ. 8Dɔ ɨmɨ, ná꞉ɓʉngakɨa yaka iɓomu ngɨyɛ wa꞉natitio jɛnɛ ɓɔ nɨɓʉngakɨa, nɔ ɨɓɔ ɓɔ꞉baya yaka yɔngɔ kʉ bayanɨ. Ɨɓɔ, ɓa꞉baya nɔ ingono ɓɔ ɨmɨ, na꞉ngwa jɛnɛ ta andɔɔ. Ɓɔ꞉baya kʉ ɓɔ, ta ʉwɛ ingainga ɓɔ kpɛ akɛ wa꞉natʉma.
9Ɨmɨ, nanɔwɛ anɨta akʉʉ eɓo. Nangɔmʉ anɨta akʉʉ ɔ ɓombi ɓɔ dɔdɔ ngɨa. Yakamɛngana, nanɨta ta akʉʉ ɔ ɓiga ngʉɓa ʉwɛ, wa꞉nenjo jɛnɛ ɨɓɔ, dɔ, ɓa ɓafandɔɔ. 10Nɔ, ɨkyɛmʉ iɓomu ngɨyɛ nanayɔ, ya ta yɛsɔɔ. Nɔ, ɨkyɛmʉ iɓomu ngɨyɛ ʉwɛ wanayɔ, ya kʉ yɛsɛmɨ. Kʉɓanɨ, ɨɓɔ ɓakɔpananiso ingainga ɓɔ ʉbɨba ngʉwɔsɛmɨ wa tanɨ. 11Ɨmɨ, nangɔmʉ ɓata aɓio iyani akɔ dɔdɔ, natɔa tɨa inani andɔɔ. Yakamɛngana, ɨɓɔ ɓa-sɨ akɔɓio ta akɔ dɔdɔ aka. Aba ngɨa ata Tu, ɓʉpɛmakɨa ɓaka, akɔ ino ngɨyɛsɔɔ, ɨyɛ kʉ, wa꞉nenjo jɛnɛ, iɗo ambɔ ɓiɓio ɨkyɛmʉ mɛngana, ngbanga ndʉ isu, nɔwɛ, ta ɨkyɛmʉ mɛngana. 12Angbinga ngɨa na꞉ɓio pɔngɔ-ɔɔ ɨhɔ naɓɔ, na꞉ɓʉpɛmakɨa akɔ angu ɔ ino ngɨyɛsɔɔ. Ino ngɨyɛ kʉ wa꞉nenjo ɨmɨ. Na꞉ɓʉpɛmakɨa iɗo, sɔkɔmʉ pɔ mʉngana ati eɓo ɨngɨtɨa, yɔkɔɓienimʉ ta gwa ngɨa yɛtanɨa ɓɔ ɨngɨtɨa, dɔ, yaka ngɨyɛ ya꞉tɛndanakɨa amati ɔ Mabii, yɨkyananakɨa. 13Ɨtakɨtakɨ ngɨyɛ, ɨmɨ, na tɨa anɨka inani andɔɔ. Nakɔngaka yaka ngɨyɛnɛnɨ nɔɓɨeni-sɨ mɨtɨndɨ ta iyani adɔdɔ, iɗo ambɔ ɓihuo nɔ ɨgyagya ngɨyɛsɛmɨ ɓɔ kyɛɛ kyɛɛ. 14Ɨmɨ, na꞉ɓinjo ɨsaʉ ngɨyɛsɔɔ. Kʉdɔ, dɔdɔ ɔ꞉ɓʉyaa, dɔ, ɨɓɔ ɓa꞉ngɔmʉ ɓombi ɓɔ dɔdɔ, ngbanga kʉndʉ ɨmɨ, nangɔmʉ mombi ɔ dɔdɔ kʉɓanɨ. 15Nangɔmʉ nɔwɛ anɨta ɓɔ ɓuhokiso amati ɔ dɔdɔ. Yakamɛngana, nanɔwɛ anɨta ɓɔ ɓʉpɛmakɨa pɨ akɔ tɛa ngɨyɔ Mʉnamasa. 16Ɨɓɔ, ɓangɔmʉ ɓombi ɓɔ dɔdɔ, ngbanga kʉndʉ ɨmɨ nangɔmʉ mombi ɔ dɔdɔ kʉɓanɨ. 17Ɓʉjaɓaka ɓaka nɔ yaka ngɨyɛsɔɔ yɔ ingono, iɗo ambɔ ɓɨnatana tɨta ɓombi ɓɔsɔɔ ingainga. Dɔ ʉpanʉ ngʉwɔsɔɔ, wa ingono. 18Ngbanga ndʉ ʉwɛ, wa꞉natʉma ɨmɨ akɔ dɔdɔ, ɨmɨ, na꞉ɓʉtʉma amati ɔ dɔdɔ kʉɓanɨ. 19Ɨmɨ ingainga, naninjo ubei ngʉwɔsɛmɨ uɓomu akɔ ʉwɛ, ayaka yeɓo, ambɔ ɨɓɔ ingainga ɓinjonono kʉɓanɨ, akɔ ʉwɛ, ɨngbaa akɔ ʉpanʉ ngʉwɔ ingono.
Yeso anɨta akʉʉ ɔ baklisito ɓaɓomu
20Nangɔmʉ anɨta ta akʉʉ eɓo kʉ nangana. Yakamɛngana, nanɨta kʉ akʉʉ ɔ ɓiga ngʉɓa ɓa꞊nabaya sina, ambise ɔ nʉka mapanʉ ngʉkeɓo. 21Nanaɓɔ anɨtɨa dɔ ɨɓɔ ɓaɓomu, ɓiɓio ɨkyɛmʉ mɛngana, ngbanga ndʉ ʉwɛ Aba, wa amati asɛmɨ, kʉndʉ ɨmɨ na amati asɔɔ. Na ɓata anɨta kʉ ɓɔ ɨɓɔ ɓiɓio amati eso nɔwɛ, nɔ kʉ ɨkyɛmʉ mɛngana, iɗo ambɔ dɔdɔ ɨbaya bayanɨ, ɓɔ ʉwɛ akɛ, wa꞉natʉma ta ingono. 22Ʉbɨba ngʉwa wa꞉nenjo ɨmɨ, na꞉ɓinjo tɨa kʉ ɨɓɔ, ambɔ ɓiɓio tɨta ɨkyɛmʉ mɛngana. Nɔ, ngbanga kʉndʉ isu nɔwɛ ta ɨkyɛmʉ mɛngana, 23ɨsɨ yɔngɔ ɓɔ, ɨmɨ amatɨ eɓo, nɔ ʉwɛ, amati asɛmɨ, iɗo ambɔ, ɨɓɔ ɓiɓio ɨkyɛmʉ mɛngana ta nɔ ingono. Kʉdɔ, dɔdɔ ɛ꞊mbɨa ɓɔ ʉwɛ, ingainga akɛ wa꞉natʉma jɛnɛ, nɔ, wa꞉ɓʉkʉnda kʉndʉ ʉwɛ, wa꞉nakʉnda jɛnɛ ɨmɨ. 24Ʉwɛ Aba, wa꞉nakʉnda jɛnɛ ɨmɨ ta ɓɔ dɔdɔ angɔnapɨanɨeni kɔmʉ. Nakʉnda ɓɔ ɓombi ngʉɓa wa꞉nenjo ɨɓɔ, ɓiɓio gɔ pɛngɛ ta ɨhɔ nɛmɨ, aki na꞊ɓio-ɛɛ. Kʉɓanɨ, ɓɛ꞊na ʉbɨba ngʉwɔsɛmɨ. Ʉbɨba ngʉwa, ʉwɛ, wa꞉nenjo. 25Hii Aba ngɨa ata ngbingbii, gʉtʉ ɓɔ dɔdɔ ɔ꞉nɛmbɨenimʉ jɛnɛ ʉwɛ, yakamɛngana, ɨmɨ, na꞉nɛmbɨa ta ɨmbɨanɨ. Ɓakpata ngʉɓɔsɛmɨ, ɓɛ꞉mbɨa kʉ ɨmbɨanɨ ɓɔ ʉwɛ akɛ, wa꞉natʉma. 26Ɨmɨ, na꞉ɓʉpanɨa ino ngɨyɛsɔɔ, nɔ, nɛsɨnganaka ɓata naɓɔ ta panɨa, iɗo ambɔ ɓʉkʉnda ngʉɓa ʉwɛ, wanaɓɔ akʉʉ asɛmɨ, ɓiɓio kʉɔ amati eɓo. Kʉɓanɨ, ɨmɨ makwɔngɔ, nɔwolo tɨta amati eɓo.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.