KEJADIAN 28
28
1Jadi, Ishak kicereg Yakub, lalu kiberkat kek ru kiurok, “Wesloh agok jeg kerdor mai Kanaan. 2Etloh nu Mesopotamia, nu peringak atok hek Betuel. Jegloh numom ju kenon kerdor Laban tenek amek hek. 3Semoge Jenang de Ihad Bekuasa Kiberkat hek ru Kiog kenon de jeoi nu hek ru hajadi apak nu jeoi bangse. 4Semoge Jenang Kiberkat hek ru kenon-cenok hek sama begei Kek Kiberkat Abraham. Semoge tik de hagei sebegei mai aseg adeh kijadi hak hek. Tik adeh biog ya Jenang nu Abraham.”
5Begei ajehloh Ishak kiterlas Yakub lalu Yakub pen kiet nu Mesopotamia, nu Laban kenon Betuel mai Aram ajeh. Laban ajeh tenek Ribka. Ribka ajeh amek Yakub ru Esau.
Esau Kibekenah Nij
6Esau kipanei Ishak ya kiberkat Yakub ru kingeng kek nu Mesopotamia supaye kikek kenah ku pajeh. Kek juga kipanei hal adeh: Ku mase Ishak kiberkat Yakub, kek kiget Yakub jeg kerdor Kanaan. 7Yakub kitaat engrok ikeneng-menek ru ya kiet nu Mesopotamia. 8Baruloh Esau kisedar iapak pek kigemar ha kerdor mai Kanaan. 9Jadi, kek kiet nu Ismael kenon Abraham ru kijeg Mahalat kenon kerdor Ismael. Mahalat ajeh menang Nebayot. Begei ajehloh Esau kibekenah nij hamapen kek ya mong ikekenah.
Empok Yakub ku Betel
10Yakub kidek ju Bersyeba ru kituju nu pekan Haran. 11Kek kilei ku nanek tempat lalu kibet ku pajeh kerana mat arik ya kiceleh. Kek kikot batu de mong ku tempat ajeh ru kibeh ikinui lalu kiperdak ilei ku tempat ajeh. 12Lalu kek kiberakpok ru kiburuk nanek rangkal ku bumi de imol lei nu serga. Kineng malikat-malikat naiceleh huj ju rangkal ajeh. 13Kek juga kibakek Yahweh Kijinjeg ku ibeg ru Kiurok, “Engloh Yahweh Jenang de bisembah ya Abraham atok hek ru Ishak apak hek. Eng doh Ngog tik tempat hadak adeh nu hek ru kenon-cenok hek. 14Kenon-cenok hek doh naijadi jeoi begei habok tik ku bumi. Enai doh naipeluas daerah enai nu dikdij arah. Dikdij bangse ku kemil bumi doh biberkat melalui hek ru kenon-cenok hek. 15Ingatloh, Eng doh Nglindog hek ru Ngtulog hek ku belok taleh haet, ru Eng doh Ngen hek jog nu tik adeh nij. Eng doh pek Ngwes hek lei Ngtunei ma de Ngjanji nu hek.”
16Lalu Yakub kikos ru kiserngik, “Yahweh mong ku padeh, ku tempat adeh! Baruloh hunen eng ngsedar!” 17Yakub kisengoh lalu kiurok, “Ihad besengoh tempat adeh! Tentu adeh deg Jenang ru pintu gerbang serga!”
18Ku ihuper nij Yakub kikos pepegelap. Kek kikot batu de kiguna ha ikinui lalu kiperjeg batu ajeh kipejadi sebegei batu neingat. Telas ajeh kicerog minyak zaiton ku kemil batu ajeh kaha-pesembah ha Yahweh. 19Kek kisebot muh tempat ajeh Betel, de imaksod ‘Deg Jenang.’ (Entem muh kote ajeh Lus.)
20Telas ajeh Yakub kibesumpah, “Amen Jenang Kilindog ru Kitulog selame ku ceknip eng ru Kiog caknak ru penakei 21lei ngjog nu deg apak eng ru selamat, Yahweh doh Kijadi Jenang eng. 22Batu neingat de ya ngperjeg adeh doh kijadi tempat Jenang bisembah. Eng doh ngog nu Kek pesepuloh ju dikdij ma de Kiog nu eng.”
Currently Selected:
KEJADIAN 28: AEH
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2023, Bible Society of Malaysia. All rights reserved.
KEJADIAN 28
28
1Jadi, Ishak kicereg Yakub, lalu kiberkat kek ru kiurok, “Wesloh agok jeg kerdor mai Kanaan. 2Etloh nu Mesopotamia, nu peringak atok hek Betuel. Jegloh numom ju kenon kerdor Laban tenek amek hek. 3Semoge Jenang de Ihad Bekuasa Kiberkat hek ru Kiog kenon de jeoi nu hek ru hajadi apak nu jeoi bangse. 4Semoge Jenang Kiberkat hek ru kenon-cenok hek sama begei Kek Kiberkat Abraham. Semoge tik de hagei sebegei mai aseg adeh kijadi hak hek. Tik adeh biog ya Jenang nu Abraham.”
5Begei ajehloh Ishak kiterlas Yakub lalu Yakub pen kiet nu Mesopotamia, nu Laban kenon Betuel mai Aram ajeh. Laban ajeh tenek Ribka. Ribka ajeh amek Yakub ru Esau.
Esau Kibekenah Nij
6Esau kipanei Ishak ya kiberkat Yakub ru kingeng kek nu Mesopotamia supaye kikek kenah ku pajeh. Kek juga kipanei hal adeh: Ku mase Ishak kiberkat Yakub, kek kiget Yakub jeg kerdor Kanaan. 7Yakub kitaat engrok ikeneng-menek ru ya kiet nu Mesopotamia. 8Baruloh Esau kisedar iapak pek kigemar ha kerdor mai Kanaan. 9Jadi, kek kiet nu Ismael kenon Abraham ru kijeg Mahalat kenon kerdor Ismael. Mahalat ajeh menang Nebayot. Begei ajehloh Esau kibekenah nij hamapen kek ya mong ikekenah.
Empok Yakub ku Betel
10Yakub kidek ju Bersyeba ru kituju nu pekan Haran. 11Kek kilei ku nanek tempat lalu kibet ku pajeh kerana mat arik ya kiceleh. Kek kikot batu de mong ku tempat ajeh ru kibeh ikinui lalu kiperdak ilei ku tempat ajeh. 12Lalu kek kiberakpok ru kiburuk nanek rangkal ku bumi de imol lei nu serga. Kineng malikat-malikat naiceleh huj ju rangkal ajeh. 13Kek juga kibakek Yahweh Kijinjeg ku ibeg ru Kiurok, “Engloh Yahweh Jenang de bisembah ya Abraham atok hek ru Ishak apak hek. Eng doh Ngog tik tempat hadak adeh nu hek ru kenon-cenok hek. 14Kenon-cenok hek doh naijadi jeoi begei habok tik ku bumi. Enai doh naipeluas daerah enai nu dikdij arah. Dikdij bangse ku kemil bumi doh biberkat melalui hek ru kenon-cenok hek. 15Ingatloh, Eng doh Nglindog hek ru Ngtulog hek ku belok taleh haet, ru Eng doh Ngen hek jog nu tik adeh nij. Eng doh pek Ngwes hek lei Ngtunei ma de Ngjanji nu hek.”
16Lalu Yakub kikos ru kiserngik, “Yahweh mong ku padeh, ku tempat adeh! Baruloh hunen eng ngsedar!” 17Yakub kisengoh lalu kiurok, “Ihad besengoh tempat adeh! Tentu adeh deg Jenang ru pintu gerbang serga!”
18Ku ihuper nij Yakub kikos pepegelap. Kek kikot batu de kiguna ha ikinui lalu kiperjeg batu ajeh kipejadi sebegei batu neingat. Telas ajeh kicerog minyak zaiton ku kemil batu ajeh kaha-pesembah ha Yahweh. 19Kek kisebot muh tempat ajeh Betel, de imaksod ‘Deg Jenang.’ (Entem muh kote ajeh Lus.)
20Telas ajeh Yakub kibesumpah, “Amen Jenang Kilindog ru Kitulog selame ku ceknip eng ru Kiog caknak ru penakei 21lei ngjog nu deg apak eng ru selamat, Yahweh doh Kijadi Jenang eng. 22Batu neingat de ya ngperjeg adeh doh kijadi tempat Jenang bisembah. Eng doh ngog nu Kek pesepuloh ju dikdij ma de Kiog nu eng.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2023, Bible Society of Malaysia. All rights reserved.