Luka 1

1Be nobǝ embo è chifǝ evǝa be e bá e gu fwa a chu mo be mò ya è bwe a tswa engga mo je ángá. 2Bè bá mò a jè fo a zǝn be ya è no a chin mo fwa hon ekwafya, ya è di nó a fǝzǝn mo be, nè jan fwa mo Ehwya, è jan be ángá. 3Adia èé me, m̀ ba se ara fù mo fwa hon binbin, a chu mo be mò ya è bwe ekwafya ángá, m di jan ge se me e bá e no o akan akan, ya edgwa Tiyofilo, 4evǝa we yi ebi mo be mò ya bè tú o ángá.

Bè jan abu ba mbwa Yohana ya Batisǝma ángá

5Atan a Hiridu è dwatì no a sǝnsen mo Yahudiya ángá, ekǝ́n akan, a bè fǝ́ anga Zakariya, è no a zǝn. Gè no a engga mo etso mo be ekǝ́n mo Ehwya ya è no chá buetkwa mo Abija. Gwa ye a Alisabatu è no adi efi mo Aruna gaten. 6A be fà hon, bè no ya ebitete a chafya mo Ehwya. Bè no ba se binbin mo be echa ngge edon mbwe anga nè fwa be ngge edan ra. 7Bè fwa be ngge mbǝgya ra, adia Alisabatu è no ya efǝn, efwe a be fà hon, bè ke ara cho.

8Nò kè akan, adi ekpengga mo mochi mo etso mo be abu ekǝ́n, Zakariya è no ende è bwe mochi anga a buetkwa mo be chafya mo Ehwya. 9Abu be ekǝ́n è bwe bwi anga, bè swa ye adi mò etwadem ge e tkòn mò yoben a Àtá mo Ehwya. 10Atan a ekpengga mo mò yoben hon etkonom è bwa ángá, binbin mo be ya è fǝnno abu be e fen Ehwya ángá, è bgó ebgo anga a je.

11Kǝnggwa maleka mo Ehwya è mbwibwa a zǝn ye, nè ywano chá budgo mo ten-ebgo a bè tkòn mò hon no Ehwya a chu mo nó ángá. 12Atan a Zakariya è di ye ángá, emme è bu ye, gè tsen etsentsen àywá. 13Kǝnggwa maleka hon è jan ye jan, “We tsen mbo etsentsen ra Zakariya, Ehwya cha ara ebgo mbo. Gwa o Alisabatu a mbwa o nwen ndedon, wa tso ye ti Yohana. 14Nwen hon a ti ju eshanm ngge vǝtsen a bwa o. Be nobǝ embo a shánju atan a ba mbwa ye ángá, 15adia ga no nobǝ echa chafya mo Etsodwe. Ga ngǝ ye mbǝ enabi èé mò ebonbon ra, ga mbo ngge Engǝ́ Echanwenwen atan a ge chà no a dgyèn mo ayi ye ángá. 16Ga bwe be ya a Esǝrela embo a twabǝ a ken a zǝn Ehwya Etsodwe mo be. 17Ga kwafya a bwa sangǝ́ Etsodwe chà a bwa. Ehwya a no ye engǝ́ ngge echakpo mbwe abu ḿ mo efojan Eliya. Ga du be àtà be e dgyan mbǝgya mo be. Ga du be ya chu echam be e fo fwa mo Ehwya. Ga bwe a tsa be nobǝ nyi a bá Etsodwe.”

18Zakariya è ká maleka hon eka jan, “Ma bwe engǝ me e yi jan be mò ena a bwe? A me m ke ara cho, gwa m ke ara cho gaten.”

19Maleka hon è cha ye dwa jan, “A me ma Jibirilu, e ywa bwi anga chafya mo Ehwya ángá. Ge tson m a ge me e bwa e jan fwa ngge bo, mè jan o Fwa Esese ena. 20Adia o cha mbo dwa ngge be fwa mam, nwone e bwe a kǝ̀n adi ekpengga mo be ra na, o jan a yi mbo fwa ra ken a ngga nò a ba mbwa nwen hon ángá.”

21Be nobǝ ya éè nobà Zakariya anga a je ángá, è kwa ara ekam jan ano bwe a ge, gè dgyenfon àywá a Àtá mo Ehwya hon ángá. 22Atan a gè gwa a je ángá, gè jan yi ye fwa ngge be ra. Enona, bè yi ara jan mò è kan ye enggwà a fǝzǝn a Àtá mo Ehwya. Gè no jan be fwa anga adi bu etum, nè jan yi ye fwa ra.

23Atan a tsǝnò mo mochi mbwe è kǝ̀n ara ángá, gè twabǝ ken a mu. 24Chashin mo mò ena, è ti ye be tsǝnò embo ra, gwa ye Alisabatu è no dgyèn. Gè ngǝ̀ton ju ye bwe fka chwen. 25Gè jan, “Ehwya di ara ashi mam, n tivǝ́ ara m ebgenju a m̀ no ngge ge a chafya mo be nobǝ ángá.”

Bè jan abu ba mbwa Yeso ángá

26Adi fka e chwen a ngǝ mo dgyèn mo Alisabatu, Ehwya è tson maleka mbwe Jibirilu, ken a Nazarati, eten nwofyan è no a sǝnsen mo Galili ángá. 27Gè ken a zǝn enwen-endà akan, bè fǝ́ ye anga Meri, a bè tè ara fù mbwe jan ga ngǝ́ don ngge ndedon akan a bè fǝ́ anga Esufu adi efi mo Dawuda. 28Maleka hon è ken a zǝn ye nè jan, “Adgye no ḿ mbo, a bo nwene a Ehwya swa ara a engga mo be ndegwa ángá. Etsodwe no ngge bo.”

29Tea be fwa mbwe è kǝn Meri nya àywá, gè ka jan a fwa no, a be bi m anga na. 30Maleka hon è jan ye jan, “We tsen mbo etsentsen ra, Meri. Ehwya fo ara etkwa mbo. 31Wa no dgyèn wa mbwa nwen ndedon, wa tso ye ti Yeso. 32Ga no ngge edgwa, ba fǝ́ ye jan Nwen Ehwya e Gǝ̀n ti ara. Ehwya Etsodwe hon a no ye botì mo ebǝ ye Dawuda. 33No a fwa efwam, ga dwatì a chu hwya mo Yakubu, zǝnotì mbwe a kǝn ye etkyen ra.”

34Kǝnggwa, Meri è ká maleka hon eka jan, “Mò hon a bwe engǝ, adia m chà yi di m ndedon ra?”

35Maleka hon è cha ye dwa jan, “Engǝ́ Echanwenwen a shwa o a ju, echakpo mo Emwenbin a bwi a pe o. No enona, nwen hon a wa mbwa ángá, a no echanwenwen, ba fǝ́ ye Nwen Ehwya. 36Di, ya mbwe o Alisabatu, ndegwa nwene a bè fǝ́ anga ya efǝn ángá, no ara dgyèn adi cho mbwe, ena a fka e chwen a ngǝ mbwe. 37Mò nwone Ehwya bwe a ti ye ra ángá, fwa ye ra.”

38Meri è jan, “Ma fí mo Etsodwe, ge e no ngge me abu o jan ángá.” Ekǝnggwa Maleka hon è gwa ye, nè nya m̀ mbwe.

Meri è ken bandi Alisabatu

39Dgyen ye fon ra, Meri è té fuchin nè ken myan myan a eten akan, a efa hwì a sǝnsen mo Yahudiya. 40A zǝn, gè kwashi a mbwe Zakariya nè bi Alisabatu fwa. 41Atan a Alisabatu è fo fwa ebim mo Meri ángá, nwen éè no a dgyèn mbwe ángá è chìju ngge echafǝju. Engǝ́ Echanwenwen è shwa Alisabatu a ju, nè du ye, 42gè tandwa jan, “Esese a a bo a engga mo be ndegwa, esese a nwen a wa mbwa ángá. 43Bwe engǝ mò egǝ̀n ena bwe anga ngge me, a ayi Etsodwe mam bwa tén ge e ban e di m? 44Di, abu ḿ fo fwa ebim mbo ángá, nwen hon e no a dgyèn mam ángá chìju ngge ju eshanm. 45Esese a ende e tsǝ ara ekǝ̀n jan mò a Etsodwe è jan ara ángá, bwa a de a fǝ.”

Bón a Meri è twa ángá

46Kǝnggwa, Meri è jan,

“Tsuruku mam tàn

Etsodwe hon anga.

47Nya mam mbo ngge vǝtsen

a chu Ehwya Etivǝ́ mam.

48Adia ge di ashi mam,

fí mbwe e kǝn ye mò akan ra,

ti asuswana ken chafya,

binbin mo be ekǝn a fǝ́ m esese,

49adia Emwenbin bwe ara m

be mò edgwa edgwa,

ti mbwe no Echanwenwen.

50Ge di ashi mo ya e tsen ye anga,

ti adi ekǝn ti ken adi ekǝn.

51Ge bwe ara be mò edgwa

edgwa ngge bu mbwe,

ge bushan gu ara ya efin a tswa

tashwa ekam mo be.

52Ge ti be tì shwa ara a sen

a chu be botì mo be,

tea ge kan ara be ya chu

engǝm a sen etkyen.

53Tea ge no ara ya a mbe fu be

anga binbin mo be mò esese a be nda anga,

tea ge du be yamo nya ara bu kukwa.

54Ge kaben ara vǝ-esenm

a gè sen

ngge be ebǝ ata mo je jan ga di

ashi mo be fí mbwe,

be ya a Esǝrela.

55Vǝ a gè sen jan na a no a fwa

efwam ngge Ebrayi tangge

mbǝgya mbwe ángá.”

56Meri è no ngge Alisabatu mo fka ta sangǝ́ gè chà twabǝ ken a mu.

Abu bè mbwa Yohana ya Batisǝma ángá

57A nò è kan ara nwone a Alisabatu a mbwa nwen ye ángá, gè mbwa nwen ndedon. 58Be needwe mbwe ngge be nwenjwa ye è fo jan Etsodwe dwa ara fǝ ye àywá. Binbin mo be è shánju ngge ge. 59A nwen hon è kengga ara tsǝnò chwen a ta ángá, bè bwa evǝa be e tsen ye tkyà, nè nda anga be e tso ye ti mo ate ye Zakariya. 60Tea ayi ye è jan, “É yé, ba fǝ́ ye Yohana.” 61Bè jan ye, “Ende e no ngge ti ena a tswa mo be nwenjwa nye ángá fwa ye ra.”

62Ekǝnggwa, be bi ate nwen hon, Zakariya adi bu etum, evǝa ge e jan be ti a ge dgyan be e fǝ́ nwen hon ángá. 63Gè nda, be e no ye afkaba a ga bá mò a ju nó, nè bá jan, “Ti mbwe a Yohana.” 64Kè akan vǝ mo Zakariya è fkigwa, gè kwa ara fwa ejanm nè no tàn Ehwya anga. 65Be needwe è tsen gu etsentsen. Binbin efa hwì a sǝnsen mo Yahudiya, be nobǝ è ti fwa mo mò ena ti jan ken anga. 66Binbin mo ya è fo fwa ena ángá, mò hon è kǝn be nya. Bè ká eka jan, “Mò a nwen ena bwa a no ángá, a ano?” Adia bè yi ara jan echakpo mo Etsodwe no a chu ye ángá.

Zakariya è chwano Ehwya

67Kǝnggwa Engǝ́ Echanwenwen è shwa a ju mo Zakariya, ate mo nwen hon, nè du ye gè jan be mò e bwa a bwe ángá,

68“Je e tàn Etsodwe,

e no Ehwya mo ya a Esǝrela,

adia ge bwa bwejwa ara be nobǝ

mbwe n kpwacha ara be.

69Ge no ara je ende e no Etivǝ́ echa,

e no adi hwya mo fí mbwe Dawuda ángá

70(abu gè jan chá kpevǝ mo be

efojan mbwe echanwenwen ekpe ekpe jan),

71ge ti a vǝ́ je a bu mo be ya eze mo je,

ngge a bu mo ya e dgyan be je ra,

72jan ga tú edishi a chu mo

be ebǝ ata mo je,

n ka a ben dwavǝ esenm mbwe echanwenwen.

73Efan echa hon a gè fan

ngge ebǝ je Ebrayi ángá,

74gè jan ne ge ti a vǝ́ je a bu mo

be ya eze mo je

evǝa je e bwe je mochi mbwe a

tswa etsentsen ra,

75je e bwe ye mochi a tswa

echanwenwen ngge ebitete a tswa

be tsǝnò mo nya mo je binbin.

76A bo, nwen m,

ba fǝ́ o efojan

mo Ehwya e Gǝ̀n ti ara ángá,

wa kwafya mo Etsodwe abu wa

bwe a se ye efǝ mbwe.

77Wa ende a tú be nobǝ mo Ehwya jan,

Ehwya a gwa a no be ebgen

a bè bwe ara ángá,

ngge ga ti a vǝ be,

78adi ashi edim echa mo Ehwya,

ga tson ende akan nwene e ti a vǝ́ je,

ga no abu Nò e gwa anga a je akǝndon,

79ga no zǝn a nggazǝ,

a zǝn be ya e no a tswafǝ,

n no ka anga abu ba fǝ,

evǝa ga du je ja no a

tswa adgye ngge Ehwya.”

80Nwen hon è cha mbo adi ekǝnjuju, nè no ngge echafǝju adi engǝ́. Gè no kpwà a tswavǝ́n kengga nò a ge fu mochi mbwe a tswa engga mo be ya a Esǝrela ángá.

Currently Selected:

Luka 1: ICH

Highlight

Copy