Ẹmarkus 6
6
Atrọm Uyesu yẹ Anazarẹt
(Ẹmatiyu 13:53-58; Iluka 4:16-30)
1Uyesu ya sinẹng munọ egyeng apyang, atrọmọng ya okrong maa. 2Ẹngbẹ Asẹbẹr kẹya seni, eye kywe ọmanẹ yẹ ọdọ utru akywẹ, anarẹ ndẹ angọng yekywe onyo ma.
Oyo rulu, “Kẹmbi ku andẹngẹn fei ọnga mẹn maa? Ekira ẹwọ Ọntra ukpei nyu a sang, ndẹ asọ nẹ ọnga ọnẹ ukywunu onyo! 3Ba andingẹng ngọ asẹ anẹ ọsọu ndọ maa? Awẹ Imuryamu, Ewenyine Ẹyakubu, nẹ Isuu ne Ẹyahuza nẹ Ẹsẹmọn maa? Ba afinẹng minẹ nẹ andẹ maa?” Aya ngọ ashọng. 4Uyesu ya gama, “Anan zẹma Anọzẹtuma Ọngbẹ ẹrẹrẹ yẹ apya ma yẹ ayẹr ewenyineng nẹ edenging nẹ egbeng.” 5A kọng pangẹng ọnẹ ọnga ọnẹ ukwye oyo ọnrẹ ma, sei aya sa avọng yẹ aya anẹ ọncẹn ọgyẹr ishum ata zẹma ishum. 6Ẹyẹ kywe onyo ọndẹ, kẹ adara trọma ọyalẹ unkenken ma ungọ ma.
Uyesu tuma nẹ Atrọmọng ọkọ nẹ abai
(Ẹmatiyu 10:5-15; Iluka 9:1-6)
7Aya za Atrọmọng oko nẹ abai yẹ ifọ iyi ata atuma ma anẹ ababai. Aya zẹma ẹkai yẹ kywẹ ọnshai untrẹntri.
8Aya kyẹi ma, “Ọnyọ ba kpai ẹrẹnga yẹ ugyẹ nyu ma sei ẹmbang ugyẹ ba ubiredi, nẹ ọpar, ba ọnfẹ yẹ iwe apar nyọ ma. 9Yong atika amang ba kpai adẹn ensime ma. 10Aya sọ gama, Yẹ ifọ ndẹ ayalẹ nyọ ma, ọnyọ na trẹ yẹ egbeng sẹ ọnyọ bine apyang. 11Ing ọnyọ ba apya ndẹ adara kọn yalẹ ma ọnyọ ma ko enywei ma atọ nẹ nyọ ma, ọnyọ basọ ubinẹ ka ọnyọ pina unving abra nyọ. Kẹ ọnkunọ na sẹ uyeni yẹ kywẹ ma!”
12Nẹ nọkọ oyoro atanyo adara nẹ binevọu ma. 13Oyo wọu ọnshai ọnrẹ, oto kywo anẹ ọgyẹr ishum arẹ anwyẹ atili ata zẹma ishum.
Ukpọ Ẹyahaya Anẹ Ọbatisma
(Ẹmatiyu 14:1-12; Iluka 9:7-9)
14Apakẹn agwa Ihiridus kẹya ngo ọnbẹi mẹn kpẹ, kẹ ọnga ọnẹ ukwye oyo ndẹ Uyesu nẹ ọnsẹ kọ kẹi kọnẹ ẹkira ifo. Adandẹwa ya sọnga, “Ẹyahaya anẹ Ọbatisma ngọ aku kpong asinẹ! Ọnkukọ nẹ asẹnẹ ẹkai ọnẹ ọnga ọne ukywẹ onyo.”
15Ko yẹ nọ, adandẹwa, yasọ ga, “Angingọ asẹ Iliya”
Adandẹwa yaga, “Anọzẹtuma Ọngbẹ ngọ, kaa adẹn anọzẹtuma Ọngbẹ amẹ ẹnyẹnyaa.”
16Ọkaa ndẹ Ihiridus kẹya ngọ nọ, aya ga, “Ẹyahaya anẹ ọbatisma ngọ! Ẹnẹ eye kyeli ẹkywẹng, amang aku grọ asinẹ nẹ ishum!”
17Ihiridus nẹ kwyẹng akọ ga anẹ kywe Ẹyahaya, ayanẹ ọyọ rolung anẹng yẹ ọdọ ugrulu adara. Ihiridus nẹ nọ kọ kẹ Ihirudiya, amandẹ akpai ebang. Ihirudiya eyine ewenyineng Ifilibus ngu. 18Ẹyahaya anẹ ọbatisma ne kywe ọga Ihiridus, “Ọndakọ ọshẹ ọngọ akpai ẹbai enyine ewenyinọu ma!” 19Manẹ nọ Ihirudiya ya oko Ẹyahaya yẹ ikywi eye der ọpereng, amang akọ ufeng unvei ma. 20Ihiridus ya ngọ ibyoru Ẹyahaya kẹ ekpei Ẹyahaya anẹ unkenken ngu nẹ ushisha, manẹ nọ aya kilẹng. Ọnpẹ ndẹ ana ngọ ashọ ọndẹ ana eder unywei atọ nẹ ngọ.
21Yẹ ọhwalẹng Ihiridiya ya efei unvei. Ẹngbẹ ọdọu Ihiridus kẹya ba, aya nẹ agwa, agbisho antika nẹ onkoko Agalili ẹpira. 22Ọkaa ndẹ adruwa Ihirudiya ba a tra ẹtrẹ, eye trei Ihiridus nẹ ogyoung ikywi.
Agwa ararẹng ya ga adruwang, “Rului ẹnga ndẹ uder, a sau nyọ.” 23Aya drọng nẹ utre, “Amanẹnga ndẹ urulu ẹsọ zẹu, ko ọsar ẹgwai.”
24Aya orong a ga anyinang, “Ẹnkyẹmọ ẹsọ usolu?”
Aya ogrung, “Ẹkywẹ Ẹyahaya anẹ Ọbatisma.”
25Apayi awẹnenyineng ya akyukywa ogrong eber agwa ararẹng a gang, “Ider ọngọ na zẹi ẹkywẹ Ẹyahaya anẹ Ọbatisma yẹ ẹnsẹ papakẹn,”
26Agwa ararẹng ya byanẹ ikywing ngaa ọndẹ, amang akọ undering urong maa ma kẹ akọ utre manẹ ogyoung. 27Nẹ nọ apapandọ agwa ya tuma udogari nẹ ọdrai atọ ana ba nẹ ẹkywẹ Ẹyahaya. Agyang ya egyeng ekyeli ẹkywẹ Ẹyahaya yẹ ọdọ ugrulu adara. 28Aya ba nẹ ẹkywẹng yẹ ẹnsẹ, aya ndakẹ awẹnenyineng, aya zẹ anyinang. 29Nẹ ọngọ nẹ atrọm Ẹyahaya yaba akpai ohwong ekire yẹ ifo itu.
Uyesu pyi anẹ Ẹkra Ẹkẹ ito
(Ẹmatiyu 14:13-21; Iluka 9:10-17; Ẹyahaya 6:1-14)
30Atrọm ndẹ Uyesu tuma nyaa aya ogro aba ifong a gang ọnga ndẹ ọma nẹ ata manẹ kpẹ. 31Manẹ ndẹ adara arẹ sọ balẹ ungro ma akọ unfei ma ọkaa ọnja ẹngọnja ma, aya ga ma, “Ọnyọ na ba andẹ na egye ifo ndẹ ba ararọ ma a cang unfom.” 32Manẹ nọ eye gyema ifo ndẹ ba ararọ ma yẹ ayẹr ukpo ababama. 33Amang adara arẹ kọ unji ugyemaa ata kpeima maa, aya sinẹ nẹ ọkywa yẹ ọnpya kpẹ a gba isho ma. 34Apa ndẹ Uyesu keya otro enji inkru adara aya ngọ ẹhuẹ ma kẹ asẹ kaa atọm ba anẹ upyi. Manẹ nọ aya ekywe ọmanẹ ma ọnga ọnrẹ. 35Nẹ ọba ọntọrẹ, atrọmọng ya ba ebering. Aya gang, “Eber kẹn ba ararọ ma ọnkẹnẹ ọngbẹ kulọ ugye ma. 36Wa shuwa adara ne egyema ayẹr apya unkọnkọ nẹ apya ọnkpọu manẹ ana arou ẹnga onja.” 37Amang aya ogru ma, “Ọnyọ na zẹma ẹrẹnga ana nja.”
Aya gang, “Uder ana pẹr ikru ọnfẹ men yẹ ubiredi azẹ adara men na nja?”
38Oyo rulu. “Ikru ubredi ẹsọ nyọ ọnyọ sẹnẹ nyọ? Gya eye nji,”
Akẹ ya kyeng, aya ga, “Ubiredi Uto ku nẹ ọnkyọu ọnbai.”
39Munọkọ Uyesu ya atrọmọng ana nẹ adara na tritrẹ unkronkru yẹ aya enshi eder. 40Nẹnọ aya tritrẹ onkronkru yẹ ọnkra nẹ ẹkẹ itito. 41Uyesu ya kpai ubiredi utong nẹ ọnkwyọu ọnbang uwọu ẹzhẹ yẹ akpaya, aya ogode Ọngbẹ ata evire ubireding. Munọkọ aya zẹ atrọmọng ana gọu adara. Aya sọ gọu ọnkyọu ọnbaing kpẹ. 42Aya nja ata esher kpẹ, 43atrumọng ya ta ọngbirẹ unkọnkọ ọkọ nẹ abai ọmẹ owulu ubiredi nẹ ọnkyọung. 44Amang ẹwẹn adara ndẹ anja ubiredi nẹ ọnkyọung aten asọ useni ẹkra ẹkẹ ito.
Uyesu gye yẹ aya Emetri
(Ẹmatiyu 14:22-33; Ẹyahaya 6:16-21)
45Apapandọ Uyesu ya nẹ Atrọmọng ya oyoma ayẹr ukpo emetri adulọ ọngbang isho gyaa Ebeseda, kẹ ọngọ asọ shuwa inkru adara. 46Akẹya shuwa ma, eye gyeng ọmbai unkro ọngọ nẹ osolu Ọngbẹ.
47Ọntọrẹ kẹya nẹ, ukpo emetring sẹ ya atra unyine, ọngọ asẹ ababang yẹ aya ọgọnọ ẹbyẹ. 48Eyenji Atrumọng sọ ọngọ nẹ ọdrai ukpo, kẹ uro fikai ma. Gya ọkya ufu aya gya adẹi ma, ungyẹ yẹ aya emetri. Aya nẹ kaa asọ uper ma. 49Aya enjing asọ ugye yẹ aya emetri, aya drọ ko uri ku. A ya walẹ akpa, 50kẹ enjing aya ngọ ibyoru kpẹ.
Apapandọ aya bẹi nẹ ma aga, “Ọnyọ na dẹn akpika! ẹmẹ ngọ. Ọnyọ ba angọ ibyiru ma.” 51Munọkọ aya kang ayẹr ukpo emetring nẹ ma, nẹnọ urong ya onuno. Munọ eye kywe onyo ma ọndẹ, 52kẹ akọ ukpẹi ma ẹkwyẹ upyi anẹ ẹkra ito ndu ma, kẹ ikywi ma kung kpei nyu ishishang ma.
53Uyesu nẹ atrọmọng kẹya akira ọnka ọra, oyo tro yẹ ẹbyẹ Agenezere oyo rolu ukpọng yẹ onyọ unyine. 54Nẹ usu roma yẹ aya ukpo emetri, adara keyẹ nji Uyesu eye ekpeng. 55Aya kwya ọnkẹi ẹbyẹ Agalili kpẹ ọnga adara Uyesu saa. Okonu anẹ ọgyẹr unshum yẹ ọnguma yẹ ifo ndẹ angọ asaa. 56Aman ifo ndẹ gya, yẹ apya ọkpọu, apya okoko ko ọnbai apya, ana enwyei anẹ ọgyẹr unshum yẹ onyo ọgba ẹzẹ. Oyosolung ana ebine ma ọma da ọmbai ensimeng, anẹ ọdilẹng kpẹ ya efei ishum.
Currently Selected:
Ẹmarkus 6: ikv-NG
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Mission For Scripture Translation And Language Development
Ẹmarkus 6
6
Atrọm Uyesu yẹ Anazarẹt
(Ẹmatiyu 13:53-58; Iluka 4:16-30)
1Uyesu ya sinẹng munọ egyeng apyang, atrọmọng ya okrong maa. 2Ẹngbẹ Asẹbẹr kẹya seni, eye kywe ọmanẹ yẹ ọdọ utru akywẹ, anarẹ ndẹ angọng yekywe onyo ma.
Oyo rulu, “Kẹmbi ku andẹngẹn fei ọnga mẹn maa? Ekira ẹwọ Ọntra ukpei nyu a sang, ndẹ asọ nẹ ọnga ọnẹ ukywunu onyo! 3Ba andingẹng ngọ asẹ anẹ ọsọu ndọ maa? Awẹ Imuryamu, Ewenyine Ẹyakubu, nẹ Isuu ne Ẹyahuza nẹ Ẹsẹmọn maa? Ba afinẹng minẹ nẹ andẹ maa?” Aya ngọ ashọng. 4Uyesu ya gama, “Anan zẹma Anọzẹtuma Ọngbẹ ẹrẹrẹ yẹ apya ma yẹ ayẹr ewenyineng nẹ edenging nẹ egbeng.” 5A kọng pangẹng ọnẹ ọnga ọnẹ ukwye oyo ọnrẹ ma, sei aya sa avọng yẹ aya anẹ ọncẹn ọgyẹr ishum ata zẹma ishum. 6Ẹyẹ kywe onyo ọndẹ, kẹ adara trọma ọyalẹ unkenken ma ungọ ma.
Uyesu tuma nẹ Atrọmọng ọkọ nẹ abai
(Ẹmatiyu 10:5-15; Iluka 9:1-6)
7Aya za Atrọmọng oko nẹ abai yẹ ifọ iyi ata atuma ma anẹ ababai. Aya zẹma ẹkai yẹ kywẹ ọnshai untrẹntri.
8Aya kyẹi ma, “Ọnyọ ba kpai ẹrẹnga yẹ ugyẹ nyu ma sei ẹmbang ugyẹ ba ubiredi, nẹ ọpar, ba ọnfẹ yẹ iwe apar nyọ ma. 9Yong atika amang ba kpai adẹn ensime ma. 10Aya sọ gama, Yẹ ifọ ndẹ ayalẹ nyọ ma, ọnyọ na trẹ yẹ egbeng sẹ ọnyọ bine apyang. 11Ing ọnyọ ba apya ndẹ adara kọn yalẹ ma ọnyọ ma ko enywei ma atọ nẹ nyọ ma, ọnyọ basọ ubinẹ ka ọnyọ pina unving abra nyọ. Kẹ ọnkunọ na sẹ uyeni yẹ kywẹ ma!”
12Nẹ nọkọ oyoro atanyo adara nẹ binevọu ma. 13Oyo wọu ọnshai ọnrẹ, oto kywo anẹ ọgyẹr ishum arẹ anwyẹ atili ata zẹma ishum.
Ukpọ Ẹyahaya Anẹ Ọbatisma
(Ẹmatiyu 14:1-12; Iluka 9:7-9)
14Apakẹn agwa Ihiridus kẹya ngo ọnbẹi mẹn kpẹ, kẹ ọnga ọnẹ ukwye oyo ndẹ Uyesu nẹ ọnsẹ kọ kẹi kọnẹ ẹkira ifo. Adandẹwa ya sọnga, “Ẹyahaya anẹ Ọbatisma ngọ aku kpong asinẹ! Ọnkukọ nẹ asẹnẹ ẹkai ọnẹ ọnga ọne ukywẹ onyo.”
15Ko yẹ nọ, adandẹwa, yasọ ga, “Angingọ asẹ Iliya”
Adandẹwa yaga, “Anọzẹtuma Ọngbẹ ngọ, kaa adẹn anọzẹtuma Ọngbẹ amẹ ẹnyẹnyaa.”
16Ọkaa ndẹ Ihiridus kẹya ngọ nọ, aya ga, “Ẹyahaya anẹ ọbatisma ngọ! Ẹnẹ eye kyeli ẹkywẹng, amang aku grọ asinẹ nẹ ishum!”
17Ihiridus nẹ kwyẹng akọ ga anẹ kywe Ẹyahaya, ayanẹ ọyọ rolung anẹng yẹ ọdọ ugrulu adara. Ihiridus nẹ nọ kọ kẹ Ihirudiya, amandẹ akpai ebang. Ihirudiya eyine ewenyineng Ifilibus ngu. 18Ẹyahaya anẹ ọbatisma ne kywe ọga Ihiridus, “Ọndakọ ọshẹ ọngọ akpai ẹbai enyine ewenyinọu ma!” 19Manẹ nọ Ihirudiya ya oko Ẹyahaya yẹ ikywi eye der ọpereng, amang akọ ufeng unvei ma. 20Ihiridus ya ngọ ibyoru Ẹyahaya kẹ ekpei Ẹyahaya anẹ unkenken ngu nẹ ushisha, manẹ nọ aya kilẹng. Ọnpẹ ndẹ ana ngọ ashọ ọndẹ ana eder unywei atọ nẹ ngọ.
21Yẹ ọhwalẹng Ihiridiya ya efei unvei. Ẹngbẹ ọdọu Ihiridus kẹya ba, aya nẹ agwa, agbisho antika nẹ onkoko Agalili ẹpira. 22Ọkaa ndẹ adruwa Ihirudiya ba a tra ẹtrẹ, eye trei Ihiridus nẹ ogyoung ikywi.
Agwa ararẹng ya ga adruwang, “Rului ẹnga ndẹ uder, a sau nyọ.” 23Aya drọng nẹ utre, “Amanẹnga ndẹ urulu ẹsọ zẹu, ko ọsar ẹgwai.”
24Aya orong a ga anyinang, “Ẹnkyẹmọ ẹsọ usolu?”
Aya ogrung, “Ẹkywẹ Ẹyahaya anẹ Ọbatisma.”
25Apayi awẹnenyineng ya akyukywa ogrong eber agwa ararẹng a gang, “Ider ọngọ na zẹi ẹkywẹ Ẹyahaya anẹ Ọbatisma yẹ ẹnsẹ papakẹn,”
26Agwa ararẹng ya byanẹ ikywing ngaa ọndẹ, amang akọ undering urong maa ma kẹ akọ utre manẹ ogyoung. 27Nẹ nọ apapandọ agwa ya tuma udogari nẹ ọdrai atọ ana ba nẹ ẹkywẹ Ẹyahaya. Agyang ya egyeng ekyeli ẹkywẹ Ẹyahaya yẹ ọdọ ugrulu adara. 28Aya ba nẹ ẹkywẹng yẹ ẹnsẹ, aya ndakẹ awẹnenyineng, aya zẹ anyinang. 29Nẹ ọngọ nẹ atrọm Ẹyahaya yaba akpai ohwong ekire yẹ ifo itu.
Uyesu pyi anẹ Ẹkra Ẹkẹ ito
(Ẹmatiyu 14:13-21; Iluka 9:10-17; Ẹyahaya 6:1-14)
30Atrọm ndẹ Uyesu tuma nyaa aya ogro aba ifong a gang ọnga ndẹ ọma nẹ ata manẹ kpẹ. 31Manẹ ndẹ adara arẹ sọ balẹ ungro ma akọ unfei ma ọkaa ọnja ẹngọnja ma, aya ga ma, “Ọnyọ na ba andẹ na egye ifo ndẹ ba ararọ ma a cang unfom.” 32Manẹ nọ eye gyema ifo ndẹ ba ararọ ma yẹ ayẹr ukpo ababama. 33Amang adara arẹ kọ unji ugyemaa ata kpeima maa, aya sinẹ nẹ ọkywa yẹ ọnpya kpẹ a gba isho ma. 34Apa ndẹ Uyesu keya otro enji inkru adara aya ngọ ẹhuẹ ma kẹ asẹ kaa atọm ba anẹ upyi. Manẹ nọ aya ekywe ọmanẹ ma ọnga ọnrẹ. 35Nẹ ọba ọntọrẹ, atrọmọng ya ba ebering. Aya gang, “Eber kẹn ba ararọ ma ọnkẹnẹ ọngbẹ kulọ ugye ma. 36Wa shuwa adara ne egyema ayẹr apya unkọnkọ nẹ apya ọnkpọu manẹ ana arou ẹnga onja.” 37Amang aya ogru ma, “Ọnyọ na zẹma ẹrẹnga ana nja.”
Aya gang, “Uder ana pẹr ikru ọnfẹ men yẹ ubiredi azẹ adara men na nja?”
38Oyo rulu. “Ikru ubredi ẹsọ nyọ ọnyọ sẹnẹ nyọ? Gya eye nji,”
Akẹ ya kyeng, aya ga, “Ubiredi Uto ku nẹ ọnkyọu ọnbai.”
39Munọkọ Uyesu ya atrọmọng ana nẹ adara na tritrẹ unkronkru yẹ aya enshi eder. 40Nẹnọ aya tritrẹ onkronkru yẹ ọnkra nẹ ẹkẹ itito. 41Uyesu ya kpai ubiredi utong nẹ ọnkwyọu ọnbang uwọu ẹzhẹ yẹ akpaya, aya ogode Ọngbẹ ata evire ubireding. Munọkọ aya zẹ atrọmọng ana gọu adara. Aya sọ gọu ọnkyọu ọnbaing kpẹ. 42Aya nja ata esher kpẹ, 43atrumọng ya ta ọngbirẹ unkọnkọ ọkọ nẹ abai ọmẹ owulu ubiredi nẹ ọnkyọung. 44Amang ẹwẹn adara ndẹ anja ubiredi nẹ ọnkyọung aten asọ useni ẹkra ẹkẹ ito.
Uyesu gye yẹ aya Emetri
(Ẹmatiyu 14:22-33; Ẹyahaya 6:16-21)
45Apapandọ Uyesu ya nẹ Atrọmọng ya oyoma ayẹr ukpo emetri adulọ ọngbang isho gyaa Ebeseda, kẹ ọngọ asọ shuwa inkru adara. 46Akẹya shuwa ma, eye gyeng ọmbai unkro ọngọ nẹ osolu Ọngbẹ.
47Ọntọrẹ kẹya nẹ, ukpo emetring sẹ ya atra unyine, ọngọ asẹ ababang yẹ aya ọgọnọ ẹbyẹ. 48Eyenji Atrumọng sọ ọngọ nẹ ọdrai ukpo, kẹ uro fikai ma. Gya ọkya ufu aya gya adẹi ma, ungyẹ yẹ aya emetri. Aya nẹ kaa asọ uper ma. 49Aya enjing asọ ugye yẹ aya emetri, aya drọ ko uri ku. A ya walẹ akpa, 50kẹ enjing aya ngọ ibyoru kpẹ.
Apapandọ aya bẹi nẹ ma aga, “Ọnyọ na dẹn akpika! ẹmẹ ngọ. Ọnyọ ba angọ ibyiru ma.” 51Munọkọ aya kang ayẹr ukpo emetring nẹ ma, nẹnọ urong ya onuno. Munọ eye kywe onyo ma ọndẹ, 52kẹ akọ ukpẹi ma ẹkwyẹ upyi anẹ ẹkra ito ndu ma, kẹ ikywi ma kung kpei nyu ishishang ma.
53Uyesu nẹ atrọmọng kẹya akira ọnka ọra, oyo tro yẹ ẹbyẹ Agenezere oyo rolu ukpọng yẹ onyọ unyine. 54Nẹ usu roma yẹ aya ukpo emetri, adara keyẹ nji Uyesu eye ekpeng. 55Aya kwya ọnkẹi ẹbyẹ Agalili kpẹ ọnga adara Uyesu saa. Okonu anẹ ọgyẹr unshum yẹ ọnguma yẹ ifo ndẹ angọ asaa. 56Aman ifo ndẹ gya, yẹ apya ọkpọu, apya okoko ko ọnbai apya, ana enwyei anẹ ọgyẹr unshum yẹ onyo ọgba ẹzẹ. Oyosolung ana ebine ma ọma da ọmbai ensimeng, anẹ ọdilẹng kpẹ ya efei ishum.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Mission For Scripture Translation And Language Development