Yòwánɨ̀ 7
7
Yésù ádrípi apekɨ́ ɨ̀dhɨ ko
1Tà dhɨ̌ búti á, Yésù adrɨ ákílé àngò Gàlɨ̀láyà bhà rɨ́ ásɨ̀. Lè nyátú ákílé àngò Yùdáyà bhà rɨ́ ásɨ̀ ko, àdhosɨ̀ko bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ adrɨkɨ́ bíti ndǎ ɨ̀dhɨ fèzó dhílé bólé. 2Wàngà dhǎ sɨ̀ Yúdà ɨ́kɨ ùyì Kɨ́mà#7.2 Yúdà ɨ̀yɨ nyátú ádrɨ́ ùyì dhɨ̌rɨ ó údhú àrò. Ùyì àndá wàngà Yúdà ɨ́kɨ àpózó ìnyákú Èzípìtò bhà rɨ́ lésɨ̀ drě ɨ̀yɨ́kɨ ádrɨ́zó kúzó kɨ́mà ndǔ rɨ́ tà ágázó. Yúdà tséré adrɨkɨ́ ru ókó ùyì àndá nyǎ Yèrúsàlémà á. Ínì Lévì 23.34-36 á àzɨnɨ Áyó Nǐfà Amvɨzà 16.13 á. bhà rɨ́ atsa nyátú ànyɨ. 3Yésù ádrípi ɨ́kɨ́nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Ɨ́lɨ̀ dhɨ̌sɨ̀ Yùdáyà lá, bhá ɨ́mɨ bóòbébhá kànìkɨ́ tà mɨ́ rɨ́ ólé rɨ́ ɨ̀yɨ ɨ̀ndɨ̀ benɨ̀! 4Bhá lèlépɨ ɨ́yɨ kànìrɨ rɨ́ o tà òzɨ̀zà ró ko. Mɨ tà àmbaàmba rɨ́ ɨ́kɨ órɨ rɨ́, éfè mɨ nìlé bhábò ɨ́drɨ́ ɨ̀ndɨ̀ ko àsɨ̀?» 5Ínìká, Yésù ádrípi ɨ́kɨ pɨ́ apekɨ́ nyátú Yésù rɨ ko. 6Dɨ̌banɨ Yésù kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Wàngà má bhà rɨ́ etsa drɨ̀ ko. Ɨ̀mɨ drɨ́ nɨ wàngà tséré rɨ ba. 7Bhá ìnyákú á rɨ́ etsakɨ́ ɨ̀mɨ́kɨ ngùlé ko. Ngùkɨ́ banɨ ma, àdhosɨ̀ko ma ádrɨ́ tà ɨ̀yɨ́kɨ ólé rɨ́ ɨ̀yɨ ònzɨ́ káyà rɨ́ ádhá ndrangali. 8Ɨ̀lɨ̀ ɨ̀mɨ́kɨnɨ ùyì lá wà. Álɨ̀ mánɨ ùyì àndá lá ko, àdhosɨ̀ko wàngà má bhà rɨ́ etsa drɨ̀ ko.»
9Àtàtà dhɨ̌ tàzà búti á Yésù adrɨ ádrɨ́lé Gàlɨ̀láyà á dhǎ.
Yésù lɨ̀ Ùyì Kɨ́mà bhà rɨ́ á
10Yésù ádrípi ɨ̀yɨ dɨ̌banɨ lɨ̌ lɨ̀lé ùyì lá, Yésù lɨ̀ kpá á lá ùgùmakɨ́rɨ ró bhábò ɨ́kɨ nǐ àkó ɨ̀ndɨ̀. 11Bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ adrɨkɨ́ ɨ̀dhɨ ndǎ ùyì dhɨ̌ á ndà drě adrɨkɨ́ tàlé dhɨ̌nɨ: «Ágó dhɨ̌ dɨ̌ dhɨ̌ éngǎ yà?»
12Òbhɨ́ èsembó á bhábò adrɨkɨ́ tà tǎ Yésù rɨ rú sɨ̀ ngùrùngùrù àdrɨ̀. Bhá àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀: «Ɨ̀dhɨ bhá ba.» Àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀: «Yo, ɨ̀dhɨ ádrɨ́ bhábò ɨ́kɨ ebabaà.» 13Dɨ̌banɨ bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ ɨ́kɨ ùrì sɨ̀ bhá tà tà nɨ mgbelemgbele ko.
14Ùyì rɨ lɨ̌ fɨ́lé tsàlìtsàlì, Yésù fɨ Dzó Àdróo bhà rɨ́ á drě edho bhá émbálé. 15Yúdà ùsùkɨ́ùsù, ɨ́kɨ́nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Sólá lǎ àkó ágó dhɨ̌ nì Búkù Àlétéré rɨ a dhɨ̀pɨ́ éngónɨéngónɨ ró!»
16Yésù obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Má aga tà má rɨ́ émbálé dhɨ̌rɨ má á ko. Anga Àdróo áma àmúlépɨ rɨ́ tí. 17Bhá nɨ kàpè tà Àdróo rɨ lèlé rɨ́ ólé rá, ɨ̀dhɨ embatá má bhà rɨ́ anga Àdróo tí yà, má aga má á yà rɨ́ nǐ rá. 18Bhá tà ágálépɨ tàlé yɨ́ drǐ rɨ́ ìngì ndǎ ɨ́yɨ pɨ́ drɨ́. Dɨ̌banɨ bhá àzí ólépɨ ìngì fèzó bhá ɨ́yɨ àmúlépɨ rɨ́ drɨ́ rɨ́ tà áda rɨ́ tǎrɨ, gàràkànyà áa yo. 19Mósè fè ɨ̀mɨ drɨ́ áyó rá. Dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ́kɨ èsembó á bhá áyó àndá òbélépɨ nɨ yo. Ɨ̀mɨ ádrɨ́ bíti ndǎ áma dhízó àdhotàsɨ̀?» 20Òbhɨ́ obɨkɨ́ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Àfa mɨ́ á rɨ́ ɨ́ndrɨ́ònzɨ́. Àdhɨ rɨ ádrɨ́ ɨ́mɨ ndǎ dhílé nɨ̀?»
21Yésù obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Áꞌo tálɨ́ àlovává drě ɨ̀mɨ tséré ádrɨ́ ùsúléùsù! 22Mósè edho ágáléfà odezà ndǔ nɨ̀ ko, bhɨ́ ɨ́kɨ ábhípi edhokɨ́ nɨ̀. Mósè fè dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ drɨ́ áyó àgoànzɨ ɨ́kɨ ágáléfà ódézó rɨ́ nɨ̀, tànɨsɨ̀ kadrɨ zǎ údhú àndè vòzó rɨ́ tɨ́, ɨ̀mɨ ádrɨ́ ɨ̀sɨ̀ àgoànzɨ ɨ́kɨ ágáléfà ódéode. 23Áyó Mósè bhà rɨ́ tà mbàzó ɨ̀mɨ ádrɨ́ mvá ágóvá rɨ ágáléfà ódé údhú àndè vòzó rɨ́ sɨ̀ ode. Má rɨ́ bhá rɨ ándápa ɨ́drɨ́lé údhú àndá sɨ̀ rɨ́ tà sɨ̀ èpò má be ònzɨ́ àdhotàsɨ̀? 24Ìnì tà rɨ a tsùtsù ká ìli tà ndò. Ìli tà piripiri.»
Yésù rɨ Màsɨ́yà rɨ yà?
25Bhá Yèrúsàlémà á rɨ́ ɨ́kɨ àzɨ adrɨkɨ́ tàlé dhɨ̌nɨ: «Dhɨ̌rɨ ágó ádrɨ́lé ndàlé dhílédhì rɨ́ yo yà? 26Ìnì drɨ̀: ɨ̀dhɨ ádrɨ́ tà tǎ bhá tú mìlé drě bhá ti zìlépɨ ɨ̀dhɨ be yo! Bhá ꞌwàrà bhɨ́ ɨ́bhà rɨ́ apekɨ́ nɨ̌ tàzó ɨ̀dhɨ Màsɨ́yà rɨ pàtí káyà rɨ́ drě yà? 27Ànì ágó dhɨ̌ anga éngǎ yà rɨ́ rá, táàkò Màsɨ́yà kànga àpólé dhǎ, bhá àlonɨ nga nǐa anga éngǎ yà rɨ́ ko dhɨ̌rɨ.»
28Wàngà Yésù rɨ ádrɨ́zó bhá émbázó Dzó Àdróo bhà rɨ́ á rɨ́ sɨ̀, nga trélé dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀kɨ̀nɨ̀ ìnì ma àdhɨ rɨ yà, má anga éngǎ yà rɨ́ rá kánɨ̀? Má àlɨ̀ áma drǐfà sɨ̀ ko dhɨ̌! Bhá áma àmúlépɨ rɨ́ bhá ɨ̀mɨ́kɨ étsázó ásí bhàzó drǐa rá rɨ́, dɨ̌banɨ ìnì ɨ̀dhɨ ko! 29Ánì mánɨ ɨ̀dhɨ rá, àdhosɨ̀ko má anga àgátía, àmù ma nɨ̀.»
30Ngakɨ́ dɨ̌ bhàlé bíti ndǎ ɨ̀dhɨ rùzó, dɨ̌banɨ bhá tèlépɨ drí bhàlépɨ rúa nɨ yo àdhosɨ̀ko wàngà ɨ̀dhɨ bhà rɨ́ etsa drɨ̀ nyátú ko. 31Òbhɨ́ á bhá kárákara apekɨ́ nyátú ɨ̀dhɨ rá. Adrɨkɨ́ tàlé dhɨ̌nɨ: «Màsɨ́yà kaatsa nɨ̀, ɨ̀dhɨ nyo adhatá tálɨ́ ro rɨ́ ɨ́kɨ ó ágó dhɨ̌rɨ ólé rɨ́ ɨ́kɨ ávú rá yà?»
Fàrùsáyì mùkɨ́ bhá Yésù rɨ rǔ
32 Fàrùsáyì ngakɨ́ tà bhábò ɨ́kɨ ádrɨ́lé tàlé ngùrùngùrù Yésù drǐ òbhɨ́ á rɨ́ yǐ rá. Àká ꞌwàrà ngakɨ́ dɨ̌ Fàrùsáyì ébe ámbàbhá ɨ́kɨ mǔ ɨ̀dhɨ rǔ. 33Yésù kɨ̀nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Ma drɨ̀ ɨ̀mɨ́ be wàngà àzɨnɨ ware dǐ, búti nɨ á ma ru óbɨ́ mvɨ̀lé bhá áma àmúlépɨ rɨ́ àgátílá. 34Ɨ̀mɨ ngǎ áma ndǎndà, dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ isu ma ko, àdhosɨ̀ko ɨ̀mɨ etsa lɨ̀lé pàrítà má rɨ́ lɨ̀zó rɨ́ lá ko.» 35Yúdà ɨ́kɨ́nɨ̀ ɨ̀yɨ́kɨ èsembó ásɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Àmákɨ ɨ̀dhɨ ísúzó ko dhɨ̌nɨ rɨ́, ɨ̀dhɨ tá dhɨ̌ lɨ̌ éngǎ? Ɨ̀dhɨ ndré dhɨ̌ lɨ̌ Yúdà ru érébhá bhá Yúdà ró ko rɨ́ ɨ́kɨ èsembó ásɨ̀ rɨ́ ébhà lɨ̀lé bhá àndá ɨ́kɨ émbá yà? 36Tà ɨ̀dhɨ tàlé: ‹Ɨ̀mɨ ngǎ áma ndǎndà, dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ isu ma ko, àdhosɨ̀ko ɨ̀mɨ etsa lɨ̀lé pàrítà má rɨ́ lɨ̀zó rɨ́ á ko› dhɨ̌rɨ ɨ́fɨ́ éngónɨ?»
Yǐàra ɨ́drɨ fèbhá rɨ́ ɨ̀yɨ
37Údhú ùyì bhà àsízó rɨ́ údhú àmbó. Ìtú dhǎsɨ̀, Yésù anga pá tó bhù á drě tre dhɨ̌nɨ: «Bhá yǐ óvó be rɨ́ kààlɨ̀ yǐ mbǔ má dròlé. 38Bhárúvá áma ápélépɨ rɨ́, ‹Yǐàra ɨ́drɨ fèbhá rɨ́ ɨ̀yɨ ngǎ ágálé áa bìlé ngòlángòlá#7.38 Ínì Èzèkɨ̀yélè 47.1 á àzɨnɨ Zàkàrɨ́yà 14.8 á.› dɨ́yá Búkù Àlétéré rɨ tàlé rɨ́ díni.»
39Yésù adrɨ tà dhɨ̌ tǎ Ɨ́ndrɨ́ Àdróo bhà bhá ɨ́yɨ ápébhá ɨ́kɨ ólé ísúlé rɨ́ drǐ. Dɨ̌banɨ dhǎ ngárè Ɨ́ndrɨ́ àndá àfèrɨ drɨ̀ nyátú ko, àdhosɨ̀ko Yésù fɨ àkò drɨ̀ ìngì yɨ́ bhà rɨ́ á ko.
Yésù rɨ tà sɨ̀ bhábò gakɨ́ ɨ̀yɨ́kɨ èsembó pòlé ngéngé
40Bhábò ɨ̀yɨ lɨ̌ tà dhɨ̌ yǐ, òbhɨ́ á dhǎ bhá àzɨ adrɨkɨ́ tàlé: «Ágó dhɨ̌ rɨ Pòròfétà rɨ pàtí!» 41Àzɨ adrɨkɨ́ tàlé: «Ɨ̀dhɨ Màsɨ́yà rɨ!» Ruka nɨ ɨ́kɨ́nɨ̀ dɨ̌banɨ dhɨ̌nɨ: «Màsɨ́yà rɨ nyo àpó Gàlɨ̀láyà á yà? 42Búkù Àlétéré kɨ̀nɨ̀ Màsɨ́yà rɨ àpó Dàvídì rɨ pámbó á Bètèlémè lésɨ̀, bhàti Dàvídì rɨ nyátú órɨ́zó rɨ́ lésɨ̀.#7.42 Ínì 2 Sàmùwélè 7.12 á, Óngó 89.4-5 á, Yèrèmɨ́yà 23.5 á àzɨnɨ Mɨ́kà 5.1 á.» 43Bhábò ngakɨ́ dɨ̌ Yésù rɨ tà sɨ̀ ɨ̀yɨ́kɨ èsembó gǎ pòlé ngéngé. 44Ɨ̀yɨ́kɨ èsembó á bhá àzɨ lèkɨ́ kàrurɨ ɨ̀dhɨ rù, dɨ̌banɨ bhá tèlépɨ drí bhàlépɨ rúa nɨ yo.
Bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ apekɨ́ Yésù rɨ ko
45Ámbàbhá obɨkɨ́ ru ámvɨ́lé àká ꞌwàrà ɨ́kɨ àgátí Fàrùsáyì ébe drě bhá àndá zikɨ́ ɨ̀yɨ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀mɨ adzi ɨ̀dhɨ ɨ̀ndɨ̀ ko àdhotàsɨ̀?» 46Ámbàbhá obɨkɨ́ dhɨ̌nɨ: «Bhá àzɨnɨ drɨ̀ àtàtà tàlépɨ ágó dhǎrɨ díni nɨ nyɨ̌nyɨ̌ yo!» 47Fàrùsáyì ɨ́kɨ́nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Èfè kpá ɨ̀mɨ ábɨ́lé ɨ̀ndɨ̀è? 48Ngàlè bhá ꞌwàrà ɨ́kɨ àlo yà, ngàlè Fàrùsáyì yǎnɨ ɨ̀dhɨ ápélépɨ nɨ ráà? 49Bhá ɨ̀dhɨ ápébhá dhɨ̌ nìkɨ́ Áyó Mósè bhà rɨ́ ko, nyóka ɨ̀yɨ rú dhɨ̌!»
50Nìkòdémò nyátú lɨ̀lépɨ kàyɨ́ nɨ Yésù àgátí tráká rɨ́ Fàrùsáyì dhǎ ɨ́kɨ àlo. Kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: 51«Áyó bhɨ́ ɨ́bhà rɨ́ ape nyo bhɨ́ ɨ́kɨ tà bhàzó bhá drǐ bhá àndá yǐ àkó drě kpá tà ɨ̀dhɨ ólé rɨ́ nǐ àkó rá yà?» 52Obɨkɨ́ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Mɨ kpá Gàlɨ̀láyàgó ɨ̀ndɨ̀è? Éndà drɨ̀ Búkù Àlétéré rɨ a, mɨ ísú pòròfétà rɨ àlo àpólépɨ Gàlɨ̀láyà á nɨ yo.»
Òkó àlɨ́ òbhálépɨ rɨ́ ɨ̀yɨ Yésù be
[ 53Búti nɨ á, bhá àloàlo mvɨ yɨ́ bhà lá.
Currently Selected:
Yòwánɨ̀ 7: omi
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. Tous droits réservés.
Yòwánɨ̀ 7
7
Yésù ádrípi apekɨ́ ɨ̀dhɨ ko
1Tà dhɨ̌ búti á, Yésù adrɨ ákílé àngò Gàlɨ̀láyà bhà rɨ́ ásɨ̀. Lè nyátú ákílé àngò Yùdáyà bhà rɨ́ ásɨ̀ ko, àdhosɨ̀ko bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ adrɨkɨ́ bíti ndǎ ɨ̀dhɨ fèzó dhílé bólé. 2Wàngà dhǎ sɨ̀ Yúdà ɨ́kɨ ùyì Kɨ́mà#7.2 Yúdà ɨ̀yɨ nyátú ádrɨ́ ùyì dhɨ̌rɨ ó údhú àrò. Ùyì àndá wàngà Yúdà ɨ́kɨ àpózó ìnyákú Èzípìtò bhà rɨ́ lésɨ̀ drě ɨ̀yɨ́kɨ ádrɨ́zó kúzó kɨ́mà ndǔ rɨ́ tà ágázó. Yúdà tséré adrɨkɨ́ ru ókó ùyì àndá nyǎ Yèrúsàlémà á. Ínì Lévì 23.34-36 á àzɨnɨ Áyó Nǐfà Amvɨzà 16.13 á. bhà rɨ́ atsa nyátú ànyɨ. 3Yésù ádrípi ɨ́kɨ́nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Ɨ́lɨ̀ dhɨ̌sɨ̀ Yùdáyà lá, bhá ɨ́mɨ bóòbébhá kànìkɨ́ tà mɨ́ rɨ́ ólé rɨ́ ɨ̀yɨ ɨ̀ndɨ̀ benɨ̀! 4Bhá lèlépɨ ɨ́yɨ kànìrɨ rɨ́ o tà òzɨ̀zà ró ko. Mɨ tà àmbaàmba rɨ́ ɨ́kɨ órɨ rɨ́, éfè mɨ nìlé bhábò ɨ́drɨ́ ɨ̀ndɨ̀ ko àsɨ̀?» 5Ínìká, Yésù ádrípi ɨ́kɨ pɨ́ apekɨ́ nyátú Yésù rɨ ko. 6Dɨ̌banɨ Yésù kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Wàngà má bhà rɨ́ etsa drɨ̀ ko. Ɨ̀mɨ drɨ́ nɨ wàngà tséré rɨ ba. 7Bhá ìnyákú á rɨ́ etsakɨ́ ɨ̀mɨ́kɨ ngùlé ko. Ngùkɨ́ banɨ ma, àdhosɨ̀ko ma ádrɨ́ tà ɨ̀yɨ́kɨ ólé rɨ́ ɨ̀yɨ ònzɨ́ káyà rɨ́ ádhá ndrangali. 8Ɨ̀lɨ̀ ɨ̀mɨ́kɨnɨ ùyì lá wà. Álɨ̀ mánɨ ùyì àndá lá ko, àdhosɨ̀ko wàngà má bhà rɨ́ etsa drɨ̀ ko.»
9Àtàtà dhɨ̌ tàzà búti á Yésù adrɨ ádrɨ́lé Gàlɨ̀láyà á dhǎ.
Yésù lɨ̀ Ùyì Kɨ́mà bhà rɨ́ á
10Yésù ádrípi ɨ̀yɨ dɨ̌banɨ lɨ̌ lɨ̀lé ùyì lá, Yésù lɨ̀ kpá á lá ùgùmakɨ́rɨ ró bhábò ɨ́kɨ nǐ àkó ɨ̀ndɨ̀. 11Bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ adrɨkɨ́ ɨ̀dhɨ ndǎ ùyì dhɨ̌ á ndà drě adrɨkɨ́ tàlé dhɨ̌nɨ: «Ágó dhɨ̌ dɨ̌ dhɨ̌ éngǎ yà?»
12Òbhɨ́ èsembó á bhábò adrɨkɨ́ tà tǎ Yésù rɨ rú sɨ̀ ngùrùngùrù àdrɨ̀. Bhá àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀: «Ɨ̀dhɨ bhá ba.» Àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀: «Yo, ɨ̀dhɨ ádrɨ́ bhábò ɨ́kɨ ebabaà.» 13Dɨ̌banɨ bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ ɨ́kɨ ùrì sɨ̀ bhá tà tà nɨ mgbelemgbele ko.
14Ùyì rɨ lɨ̌ fɨ́lé tsàlìtsàlì, Yésù fɨ Dzó Àdróo bhà rɨ́ á drě edho bhá émbálé. 15Yúdà ùsùkɨ́ùsù, ɨ́kɨ́nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Sólá lǎ àkó ágó dhɨ̌ nì Búkù Àlétéré rɨ a dhɨ̀pɨ́ éngónɨéngónɨ ró!»
16Yésù obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Má aga tà má rɨ́ émbálé dhɨ̌rɨ má á ko. Anga Àdróo áma àmúlépɨ rɨ́ tí. 17Bhá nɨ kàpè tà Àdróo rɨ lèlé rɨ́ ólé rá, ɨ̀dhɨ embatá má bhà rɨ́ anga Àdróo tí yà, má aga má á yà rɨ́ nǐ rá. 18Bhá tà ágálépɨ tàlé yɨ́ drǐ rɨ́ ìngì ndǎ ɨ́yɨ pɨ́ drɨ́. Dɨ̌banɨ bhá àzí ólépɨ ìngì fèzó bhá ɨ́yɨ àmúlépɨ rɨ́ drɨ́ rɨ́ tà áda rɨ́ tǎrɨ, gàràkànyà áa yo. 19Mósè fè ɨ̀mɨ drɨ́ áyó rá. Dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ́kɨ èsembó á bhá áyó àndá òbélépɨ nɨ yo. Ɨ̀mɨ ádrɨ́ bíti ndǎ áma dhízó àdhotàsɨ̀?» 20Òbhɨ́ obɨkɨ́ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Àfa mɨ́ á rɨ́ ɨ́ndrɨ́ònzɨ́. Àdhɨ rɨ ádrɨ́ ɨ́mɨ ndǎ dhílé nɨ̀?»
21Yésù obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Áꞌo tálɨ́ àlovává drě ɨ̀mɨ tséré ádrɨ́ ùsúléùsù! 22Mósè edho ágáléfà odezà ndǔ nɨ̀ ko, bhɨ́ ɨ́kɨ ábhípi edhokɨ́ nɨ̀. Mósè fè dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ drɨ́ áyó àgoànzɨ ɨ́kɨ ágáléfà ódézó rɨ́ nɨ̀, tànɨsɨ̀ kadrɨ zǎ údhú àndè vòzó rɨ́ tɨ́, ɨ̀mɨ ádrɨ́ ɨ̀sɨ̀ àgoànzɨ ɨ́kɨ ágáléfà ódéode. 23Áyó Mósè bhà rɨ́ tà mbàzó ɨ̀mɨ ádrɨ́ mvá ágóvá rɨ ágáléfà ódé údhú àndè vòzó rɨ́ sɨ̀ ode. Má rɨ́ bhá rɨ ándápa ɨ́drɨ́lé údhú àndá sɨ̀ rɨ́ tà sɨ̀ èpò má be ònzɨ́ àdhotàsɨ̀? 24Ìnì tà rɨ a tsùtsù ká ìli tà ndò. Ìli tà piripiri.»
Yésù rɨ Màsɨ́yà rɨ yà?
25Bhá Yèrúsàlémà á rɨ́ ɨ́kɨ àzɨ adrɨkɨ́ tàlé dhɨ̌nɨ: «Dhɨ̌rɨ ágó ádrɨ́lé ndàlé dhílédhì rɨ́ yo yà? 26Ìnì drɨ̀: ɨ̀dhɨ ádrɨ́ tà tǎ bhá tú mìlé drě bhá ti zìlépɨ ɨ̀dhɨ be yo! Bhá ꞌwàrà bhɨ́ ɨ́bhà rɨ́ apekɨ́ nɨ̌ tàzó ɨ̀dhɨ Màsɨ́yà rɨ pàtí káyà rɨ́ drě yà? 27Ànì ágó dhɨ̌ anga éngǎ yà rɨ́ rá, táàkò Màsɨ́yà kànga àpólé dhǎ, bhá àlonɨ nga nǐa anga éngǎ yà rɨ́ ko dhɨ̌rɨ.»
28Wàngà Yésù rɨ ádrɨ́zó bhá émbázó Dzó Àdróo bhà rɨ́ á rɨ́ sɨ̀, nga trélé dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀kɨ̀nɨ̀ ìnì ma àdhɨ rɨ yà, má anga éngǎ yà rɨ́ rá kánɨ̀? Má àlɨ̀ áma drǐfà sɨ̀ ko dhɨ̌! Bhá áma àmúlépɨ rɨ́ bhá ɨ̀mɨ́kɨ étsázó ásí bhàzó drǐa rá rɨ́, dɨ̌banɨ ìnì ɨ̀dhɨ ko! 29Ánì mánɨ ɨ̀dhɨ rá, àdhosɨ̀ko má anga àgátía, àmù ma nɨ̀.»
30Ngakɨ́ dɨ̌ bhàlé bíti ndǎ ɨ̀dhɨ rùzó, dɨ̌banɨ bhá tèlépɨ drí bhàlépɨ rúa nɨ yo àdhosɨ̀ko wàngà ɨ̀dhɨ bhà rɨ́ etsa drɨ̀ nyátú ko. 31Òbhɨ́ á bhá kárákara apekɨ́ nyátú ɨ̀dhɨ rá. Adrɨkɨ́ tàlé dhɨ̌nɨ: «Màsɨ́yà kaatsa nɨ̀, ɨ̀dhɨ nyo adhatá tálɨ́ ro rɨ́ ɨ́kɨ ó ágó dhɨ̌rɨ ólé rɨ́ ɨ́kɨ ávú rá yà?»
Fàrùsáyì mùkɨ́ bhá Yésù rɨ rǔ
32 Fàrùsáyì ngakɨ́ tà bhábò ɨ́kɨ ádrɨ́lé tàlé ngùrùngùrù Yésù drǐ òbhɨ́ á rɨ́ yǐ rá. Àká ꞌwàrà ngakɨ́ dɨ̌ Fàrùsáyì ébe ámbàbhá ɨ́kɨ mǔ ɨ̀dhɨ rǔ. 33Yésù kɨ̀nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Ma drɨ̀ ɨ̀mɨ́ be wàngà àzɨnɨ ware dǐ, búti nɨ á ma ru óbɨ́ mvɨ̀lé bhá áma àmúlépɨ rɨ́ àgátílá. 34Ɨ̀mɨ ngǎ áma ndǎndà, dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ isu ma ko, àdhosɨ̀ko ɨ̀mɨ etsa lɨ̀lé pàrítà má rɨ́ lɨ̀zó rɨ́ lá ko.» 35Yúdà ɨ́kɨ́nɨ̀ ɨ̀yɨ́kɨ èsembó ásɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Àmákɨ ɨ̀dhɨ ísúzó ko dhɨ̌nɨ rɨ́, ɨ̀dhɨ tá dhɨ̌ lɨ̌ éngǎ? Ɨ̀dhɨ ndré dhɨ̌ lɨ̌ Yúdà ru érébhá bhá Yúdà ró ko rɨ́ ɨ́kɨ èsembó ásɨ̀ rɨ́ ébhà lɨ̀lé bhá àndá ɨ́kɨ émbá yà? 36Tà ɨ̀dhɨ tàlé: ‹Ɨ̀mɨ ngǎ áma ndǎndà, dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ isu ma ko, àdhosɨ̀ko ɨ̀mɨ etsa lɨ̀lé pàrítà má rɨ́ lɨ̀zó rɨ́ á ko› dhɨ̌rɨ ɨ́fɨ́ éngónɨ?»
Yǐàra ɨ́drɨ fèbhá rɨ́ ɨ̀yɨ
37Údhú ùyì bhà àsízó rɨ́ údhú àmbó. Ìtú dhǎsɨ̀, Yésù anga pá tó bhù á drě tre dhɨ̌nɨ: «Bhá yǐ óvó be rɨ́ kààlɨ̀ yǐ mbǔ má dròlé. 38Bhárúvá áma ápélépɨ rɨ́, ‹Yǐàra ɨ́drɨ fèbhá rɨ́ ɨ̀yɨ ngǎ ágálé áa bìlé ngòlángòlá#7.38 Ínì Èzèkɨ̀yélè 47.1 á àzɨnɨ Zàkàrɨ́yà 14.8 á.› dɨ́yá Búkù Àlétéré rɨ tàlé rɨ́ díni.»
39Yésù adrɨ tà dhɨ̌ tǎ Ɨ́ndrɨ́ Àdróo bhà bhá ɨ́yɨ ápébhá ɨ́kɨ ólé ísúlé rɨ́ drǐ. Dɨ̌banɨ dhǎ ngárè Ɨ́ndrɨ́ àndá àfèrɨ drɨ̀ nyátú ko, àdhosɨ̀ko Yésù fɨ àkò drɨ̀ ìngì yɨ́ bhà rɨ́ á ko.
Yésù rɨ tà sɨ̀ bhábò gakɨ́ ɨ̀yɨ́kɨ èsembó pòlé ngéngé
40Bhábò ɨ̀yɨ lɨ̌ tà dhɨ̌ yǐ, òbhɨ́ á dhǎ bhá àzɨ adrɨkɨ́ tàlé: «Ágó dhɨ̌ rɨ Pòròfétà rɨ pàtí!» 41Àzɨ adrɨkɨ́ tàlé: «Ɨ̀dhɨ Màsɨ́yà rɨ!» Ruka nɨ ɨ́kɨ́nɨ̀ dɨ̌banɨ dhɨ̌nɨ: «Màsɨ́yà rɨ nyo àpó Gàlɨ̀láyà á yà? 42Búkù Àlétéré kɨ̀nɨ̀ Màsɨ́yà rɨ àpó Dàvídì rɨ pámbó á Bètèlémè lésɨ̀, bhàti Dàvídì rɨ nyátú órɨ́zó rɨ́ lésɨ̀.#7.42 Ínì 2 Sàmùwélè 7.12 á, Óngó 89.4-5 á, Yèrèmɨ́yà 23.5 á àzɨnɨ Mɨ́kà 5.1 á.» 43Bhábò ngakɨ́ dɨ̌ Yésù rɨ tà sɨ̀ ɨ̀yɨ́kɨ èsembó gǎ pòlé ngéngé. 44Ɨ̀yɨ́kɨ èsembó á bhá àzɨ lèkɨ́ kàrurɨ ɨ̀dhɨ rù, dɨ̌banɨ bhá tèlépɨ drí bhàlépɨ rúa nɨ yo.
Bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ apekɨ́ Yésù rɨ ko
45Ámbàbhá obɨkɨ́ ru ámvɨ́lé àká ꞌwàrà ɨ́kɨ àgátí Fàrùsáyì ébe drě bhá àndá zikɨ́ ɨ̀yɨ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀mɨ adzi ɨ̀dhɨ ɨ̀ndɨ̀ ko àdhotàsɨ̀?» 46Ámbàbhá obɨkɨ́ dhɨ̌nɨ: «Bhá àzɨnɨ drɨ̀ àtàtà tàlépɨ ágó dhǎrɨ díni nɨ nyɨ̌nyɨ̌ yo!» 47Fàrùsáyì ɨ́kɨ́nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Èfè kpá ɨ̀mɨ ábɨ́lé ɨ̀ndɨ̀è? 48Ngàlè bhá ꞌwàrà ɨ́kɨ àlo yà, ngàlè Fàrùsáyì yǎnɨ ɨ̀dhɨ ápélépɨ nɨ ráà? 49Bhá ɨ̀dhɨ ápébhá dhɨ̌ nìkɨ́ Áyó Mósè bhà rɨ́ ko, nyóka ɨ̀yɨ rú dhɨ̌!»
50Nìkòdémò nyátú lɨ̀lépɨ kàyɨ́ nɨ Yésù àgátí tráká rɨ́ Fàrùsáyì dhǎ ɨ́kɨ àlo. Kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: 51«Áyó bhɨ́ ɨ́bhà rɨ́ ape nyo bhɨ́ ɨ́kɨ tà bhàzó bhá drǐ bhá àndá yǐ àkó drě kpá tà ɨ̀dhɨ ólé rɨ́ nǐ àkó rá yà?» 52Obɨkɨ́ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Mɨ kpá Gàlɨ̀láyàgó ɨ̀ndɨ̀è? Éndà drɨ̀ Búkù Àlétéré rɨ a, mɨ ísú pòròfétà rɨ àlo àpólépɨ Gàlɨ̀láyà á nɨ yo.»
Òkó àlɨ́ òbhálépɨ rɨ́ ɨ̀yɨ Yésù be
[ 53Búti nɨ á, bhá àloàlo mvɨ yɨ́ bhà lá.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. Tous droits réservés.