Luka 1
1
Endangiriso ye'myasi ya Yesu Kirisito
1Waliya Teofiri, kuli bandu banene ba baérekire kuanjika era luulu se'myasi era yàrengire mwa kachi-kachi ketu. 2Ba bǎnjikaa, banáhambalaa ngo'kwa baanda ba Yesu Kirisito bàtuburaa. Abu baanda, bu bàchiloreraa kwa mirimo yoshi ya Yesu kutengera endangiriso. Kanji bu bàfulaa kwa Mwasi Mubuya-buya wa Ongo. 3Nanyi nàbusaa kanangana, nera kunômva ne'kumenyerera kubuya-buya emirimo ya Yesu kutengera mango yátangirisaa kuikira lwarero. Echera chi chatúmire nákwǎnjikira waliya Teofiri. 4Nàkuanjikirire bushi náhonda uményerere ekanangana ke'myasi era wakángirisibwaa.
Malaika Kabulieri ábala emwasi era luulu se'kubutwa kwa Yowani Mubatisayi
5Mango Heroti ábaa emíre mwa chio che'Yuteya, kwábaa mulume muuma mbu i'Sakariya. Oyu Sakariya, ábaa muuma mwa bakuhanyi* bo'mwa chikembe cha Abiya. Mukai Elisabeti, ábaa wo'mwa lubuto lwa Haruni, iwábaa kuhanyi* mubere-bere we'Baisiraeli. 6Sakariya na Elisabeti bábaa bandu ba bàtungenene era muhondo sa Ongo. Béndee bátunda emiomba* ya Enawetu yoshi kubuya-buya na kuira ngo'kwa ìtechire. 7Si báinaa ebuta, bushi Elisabeti ábaa ngumba. Kanji kwa bánali babiri, bábaa bera bàkunguire.
8Lusuku luuma, Sakariya ábaa ákola emulimo wai we'bukuhanyi mwa Luhu lwa Ongo*, bushi lwábaa lusuku lwe'chikembe chabo kukola. 9Rero, kukulikana ne'myanya ye'bakuhanyi*, olu lusuku, Sakariya iwálondolwaa mwa kumwěshera echoore chasiya ěngirire mwa Luhu lwa Enawetu, ǒche ekasuku.#1:9 Somaa Kutenga 30:7-8. 10Echi chihangi Sakariya ábaa ócha ekasuku, ebandu boshi bábaa bàli era butala béma Ongo. 11Chasinda, malaika* wa Enawetu kuna kumupamukira'ko, eménze kwa lunda lwe'malyo me'kahaha* ka bénde bóchera kwe'kasuku.
12Sakariya ámulólire'ko, era kuchihalima, era kwôbaa busese. 13Si oyu malaika* era kumubura mbu: «Sakariya, ùtobaaa, bushi Ongo omvíre ememo mao. Mukasi wao Elisabeti angákubuchira mwana wa busana, ungámwerika mbu Yowani. 14Oyu mwana angátuma wáata lumoo lunene busese, na bandu banene bangámoera ekubutwa kwai. 15Bushi àngaba mundu ola usítoire era muhondo sa Enawetu Ongo. Atákende ámwa tifai, nesi manji mafu ma makoochire.#1:15 Somaa Muanjo 6:3. Kutengera àchiri mwa bula bwa nyina, akénde ákoresibwa ne'Muchima Mubuya-buya. 16Akátuma Baisiraeli banene báhuba kufulukira Ongo i'Enawabo.#1:16 Somaa Malaki 2:6. 17Akábaha nga ndumwa ya Ongo, kanji akába éte emuchima ne'buashi nga murebi* Eliya. Akátuma ebasere báhuba kuba mwa buuma ne'bana babo. Akábindula ne'bandu ba bénde bánana emyasi ya Ongo,#1:17 Somaa Malaki 3:23-24. baáte ebuashi bwe'kumenyerera emyasi nga bandu ba bàtungenene era muhondo sa Ongo. Mwa bacha, angákunganyisa Enawetu bandu ba bachíteyanyise kumwǎngirira.»
18Si Sakariya era kubusa oyu malaika* mbu: «Chi chìnganyilosa kwa echi wàtechire chìri cha kanangana? Ulólaa, nyono nera mungumwa na mukasi wanyi nai era muekulu.» 19Malaika* nai mbu: «Nyono nyi Kabuliyeri#1:19 Somaa Tanyeri 8:16; 9:21; Luka 1:26., nyi nyitúla nyimenze era muhondo sa Ongo. Ànyitumire ene ùli, nyikúretere ono mwasi mubuya-buya. 20Ei myasi ingáberera kwa chihangi cha chákunganyisibwe mira. Rero, bushi ùtayêmereraa, ungába katuma. Utáchiale kuteta kuikira elusuku lwa ingáberera.»
21Mwe'bi bihangi, ebandu ba bábaa bálinjira Sakariya, bera kwânganwa bushi êrisaa mwa Luhu lwa Ongo*. 22Ábere Sakariya era àulukaa, chiro ákáchiala kuteta. Mwa mino mu ábaa era áhambala ne'bandu bushi ábaa era àli katuma. Bera kwire bámenyerera kwa àlolire ku byabunya biroto mwa Luhu lwa Ongo*.
23Mango Sakariya ábaa àmalire esuku sai se'kukola mwa Luhu lwa Ongo*, era kuhuba kwa wai. 24Era nyuma sa suku burebe, mukai Elisabeti era kuba mukure. Era kuira myesi etano busira kuuluka. Era kunde áteta mbu: 25«Mulólaa emabuya ma Enawetu anyíkorere! Anyíkulire ehonyi se'kuba ngumba era muhondo se'bandu.»
Malaika Kabulieri ábala emwasi era luulu se'kubutwa kwa Yesu
26Ábere ebukure bwa Elisabeti bwaíka mwa myesi ndatu, Ongo era kutuma malaika* Kabuliyeri mwa musi we'Nasareti, mwa chio che'Kalilaya, 27era mwa munyere muuma mbu i'Mariya. Oyu munyere ábaa áhambalirwa na mutabana muuma mbu i'Yosefu, wo'mwa lubuto lwa mwami Tauti. 28Oyu malaika* era kuika ala Mariya ábaa àli, era kumulamusa mbu: «Bwachere Mariya! Umówaa bushi Enawetu àkuahanyire busese, kanji àli ala'uma nao.» 29Mango Mariya ômvaa bacha, ebwenge bwera kumusungulira busese. Era kutangirisa áchibusa mbu chi chìngatuma malaika* ámulámusa bacha.
30Si malaika* era kumubura mbu: «Ǔmvaa! Ùtobaa Mariya, bushi Ongo àkuahanyire busese. 31Ungêka bukure, ungábuta mwana wa busana, ungámwěrika mbu i'Yesu. 32Àngaba mukulu-kulu kanji angěrikibwa mbu ‹Mwenyi Ongo wo'kwa nguba.› Enawetu Ongo yeine angámweresa ebwami bwa hokulu wai Tauti. 33Angêma esuku ne'mango kwa lubaa lwa Isiraeli, ne'bwimi bwai butákawe.»
34Mariya era kubusa malaika* mbu: «Ei myasi kute igáalikana no'ku ndèshi chiro na mulume?» 35Malaika* nai mbu: «eMuchima Mubuya-buya angákwandaalira, ne'buashi bwa Ongo wo'kwa nguba bungákuhukira nga mbololo. Echera chi chìngatuma eMwana ola ungábutwa ába Mubuya-buya, ne'kwérikibwa Mwenyi Ongo. 36Ǔmvaa: munyakenyu Elisabeti éte bukure bwa myesi ndatu, chiro àngaba mbu era muekulu kanji chiro mbu ábaa atúla ngumba. 37Bushi kutáli cha chìtangaalikana na Ongo.» 38Mariya kukwera kuteta mbu: «Nyono nyìri muanda-kasi wa Enawetu, binányiberaa ngo'kwa wàtechire.» Chasinjire, malaika* era kuenda.
Mariya átambira Elisabeti
39Mwe'si suku, Mariya era kuchiuma ábalamira fuba ku musi muuma wo'mwa miruko ye'chio che'Yuteya. 40Áikire'yi, era kwêngirira mwa mwa Sakariya ne'kukesa Elisabeti. 41Mango Elisabeti ábaa era ômvaa kwa Mariya ámukesa, emwana ola wábaa ulí mwa bula bwa Elisabeti era kuchihaanya. Elisabeti era kukoresibwa ne'Muchima Mubuya-buya. 42Era kuteta na murenge munene mbu: «Ongo àkuahanyire kurenza ebakasi boshi, ne'mwana ola ungábuta, nai àahanyirwe! 43Nyiri nde nyono we'kutambirwa na nyina wa Enawetu? 44Bushi mango nera kumva wányikesa, emwana ola ulí mwa bula bwanyi era kuchihaanya busese ne'lumoo. 45Waáhanyirwe, bushi weméreraa kwa bya wàburwaa kutenga era mwa Enawetu, bingánaberera.»
Elwimbo lwa Mariya
46Mariya era kuteta mbu:
«Emuchima wanyi átonga Enawetu busese,
47kanji ámoera Ongo busese i'Mununusi wanyi.
48Yeine iwàlolaa kwa burembu bwanyi nyi muanda-kasi wai.
Kubinali, kutengera lwarero, ebandu boshi bakénde bányibura mbu náahanyirwe,
49bushi Ongo we'Buashi, anyíkorere mwasi munene.
Esina lyai lináli libuya-buya.
50Ebihangi byoshi akénde ánalosa ebubuya bwai kwa ba bénde bámwobaa.
51Àkolire mwasi ola usítoire kurengera ebuashi bwe'kuboko kwai.
Àhandabanyise ebandu ba batúsa emuchima we'chirume-rume.
52Ba babáa bèmire, àbândáasise
ne'barembu áběrusise.#1:52 Somaa Yobu 5:11; 12:19.
53Ba babáa báfa ebusinya, àbairire kuba baare,
si ebaare, abáfulusise busira kandu.
54Àasise emuanda wai Isiraeli,
àtěbiriraa kumulosa ebubuya bwai,
55ngo'kwa álaanyaa Aburahamu ne'lubuto lwai esuku ne'mango.»
56Mariya era kumala myesi ìngaika ku ehatu era mwa Elisabeti. Chasinjire, era kuhuba era mwabo.
Ekubutwa kwa Yowani Mubatisayi
57Mango ebihangi bye'kubuta kwa Elisabeti byáikaa, era kubuta mwana wa busana. 58Ebalungu bai na banyakabo bera kûmva kwa Enawetu àmufirire bonjo busese, bera kumowa ala'uma nai. 59Ábere emwana amála suku munane àbuchirwe, bera kuya kumurenza mwa mwiya we'kumona.#1:59 Somaa Balawi 12:3. Bera kuhonda kumwěrika esina lye'she Sakariya. 60Si nyina era kunana, era kuteta mbu: «Esina lyai i'ungába Yowani.» 61Nabo mbu: «Si mwa chifunga chenyu mùtatula mundu ola wěrikirwe eri sina!»
62Chasinda, bera kwire bábusa eshe mwa mino mbu: «Sina líchiye wáhonda umwěrike?» 63Sakariya era kuběma ka chimbi ka lupao, era kuanjika'ko mbu: «Esina lye'mwana i'Yowani.» Ebandu boshi bera kusanwa. 64Unao-unao, elulimi lwa Sakariya lwera kubookala, era kuala kuhuba kuteta ne'kutonga Ongo busese. 65Ebalungu bai boshi bera kwire bôbaa ngachi. Oyu mwasi era kuhandabana mwa miruko yoshi ye'chio che'Yuteya.
66Ebandu boshi ba bômvaa kwo'yu mwasi, bera kunde báchibusa mwa michima mbu: «Ono mwana wàbuchirwe akába mundu muchiye?» Kubinali, ebuashi bwa Enawetu bwábaa bunáli ala'uma nai.
Elwimbo lwa Sakariya
67Sakariya, eshe we'mwana, era kukoresibwa ne'Muchima Mubuya-buya, na átangirisa áreba mbu:
68«Enawetu, Ongo we'Isiraeli atóngwe,
bushi àasise ebandu bai ne'kubanúnula.
69Atútumirire eMununusi ola wéte ebuashi,
ola wátengera mwa lubuto lwe'muanda wai Tauti.
70Ebyera bikulikene no'kwa átetaa kwa mira kurengera ebarebi* bai babuya-buya mbu
71akátutumira ola ukátununula kutenga mwa mino se'barenda betu, no'mwa mino se'bandu ba batúla batúhombire.
72Álosaa ebonjo bwai ku bahokulu betu,
kanji atébiriraa echilaano* chai chibuya-buya.
73Áiraa ebyera kukulikana no'kwa álaisisaa hokulu wetu Aburahamu,
74mbu akátununula mwa mino se'barenda betu,
chasiya tumúkorere busira buba,
75mwa bubuya-buya,
no'mwa kuira bya bìtungenene era muhondo sai,
esuku soshi mwa kalamo ketu.#1:75 Somaa Ndangiriso 22:16-17.
76Nao mwana wanyi, bangénde bákwěrika mbu ùli murebi* wa Ongo wo'kwa nguba,
bushi woyo u'ungáika era muhondo Enawetu àike,
chasiya ùmukunganyise enjira. 77Kanji u'ungábura elubaa lwai kwa ěshire kubanunula
mwa kubabalira ebibi byabo.
78Kukulikana no'kwa Ongo wetu atúla wa bonjo bunene,
angátutumira ebulangare bo'kwa nguba bwa bungátulomekera.
79Angálomekera ba bàli mwa musimya na ba bàli mwa njira ye'lufu,
chasiya atúase kukulikira enjira ye'bôlo.»
80Oyu mwana era kwîhuka, ne'muchima wai era kunaendekera ásera. Era kuya kubera mwa buyeye* kuikira elusuku lwa áchilósaa kwa lubaa lwe'Baisiraeli.
Currently Selected:
Luka 1: tbt
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Luka 1
1
Endangiriso ye'myasi ya Yesu Kirisito
1Waliya Teofiri, kuli bandu banene ba baérekire kuanjika era luulu se'myasi era yàrengire mwa kachi-kachi ketu. 2Ba bǎnjikaa, banáhambalaa ngo'kwa baanda ba Yesu Kirisito bàtuburaa. Abu baanda, bu bàchiloreraa kwa mirimo yoshi ya Yesu kutengera endangiriso. Kanji bu bàfulaa kwa Mwasi Mubuya-buya wa Ongo. 3Nanyi nàbusaa kanangana, nera kunômva ne'kumenyerera kubuya-buya emirimo ya Yesu kutengera mango yátangirisaa kuikira lwarero. Echera chi chatúmire nákwǎnjikira waliya Teofiri. 4Nàkuanjikirire bushi náhonda uményerere ekanangana ke'myasi era wakángirisibwaa.
Malaika Kabulieri ábala emwasi era luulu se'kubutwa kwa Yowani Mubatisayi
5Mango Heroti ábaa emíre mwa chio che'Yuteya, kwábaa mulume muuma mbu i'Sakariya. Oyu Sakariya, ábaa muuma mwa bakuhanyi* bo'mwa chikembe cha Abiya. Mukai Elisabeti, ábaa wo'mwa lubuto lwa Haruni, iwábaa kuhanyi* mubere-bere we'Baisiraeli. 6Sakariya na Elisabeti bábaa bandu ba bàtungenene era muhondo sa Ongo. Béndee bátunda emiomba* ya Enawetu yoshi kubuya-buya na kuira ngo'kwa ìtechire. 7Si báinaa ebuta, bushi Elisabeti ábaa ngumba. Kanji kwa bánali babiri, bábaa bera bàkunguire.
8Lusuku luuma, Sakariya ábaa ákola emulimo wai we'bukuhanyi mwa Luhu lwa Ongo*, bushi lwábaa lusuku lwe'chikembe chabo kukola. 9Rero, kukulikana ne'myanya ye'bakuhanyi*, olu lusuku, Sakariya iwálondolwaa mwa kumwěshera echoore chasiya ěngirire mwa Luhu lwa Enawetu, ǒche ekasuku.#1:9 Somaa Kutenga 30:7-8. 10Echi chihangi Sakariya ábaa ócha ekasuku, ebandu boshi bábaa bàli era butala béma Ongo. 11Chasinda, malaika* wa Enawetu kuna kumupamukira'ko, eménze kwa lunda lwe'malyo me'kahaha* ka bénde bóchera kwe'kasuku.
12Sakariya ámulólire'ko, era kuchihalima, era kwôbaa busese. 13Si oyu malaika* era kumubura mbu: «Sakariya, ùtobaaa, bushi Ongo omvíre ememo mao. Mukasi wao Elisabeti angákubuchira mwana wa busana, ungámwerika mbu Yowani. 14Oyu mwana angátuma wáata lumoo lunene busese, na bandu banene bangámoera ekubutwa kwai. 15Bushi àngaba mundu ola usítoire era muhondo sa Enawetu Ongo. Atákende ámwa tifai, nesi manji mafu ma makoochire.#1:15 Somaa Muanjo 6:3. Kutengera àchiri mwa bula bwa nyina, akénde ákoresibwa ne'Muchima Mubuya-buya. 16Akátuma Baisiraeli banene báhuba kufulukira Ongo i'Enawabo.#1:16 Somaa Malaki 2:6. 17Akábaha nga ndumwa ya Ongo, kanji akába éte emuchima ne'buashi nga murebi* Eliya. Akátuma ebasere báhuba kuba mwa buuma ne'bana babo. Akábindula ne'bandu ba bénde bánana emyasi ya Ongo,#1:17 Somaa Malaki 3:23-24. baáte ebuashi bwe'kumenyerera emyasi nga bandu ba bàtungenene era muhondo sa Ongo. Mwa bacha, angákunganyisa Enawetu bandu ba bachíteyanyise kumwǎngirira.»
18Si Sakariya era kubusa oyu malaika* mbu: «Chi chìnganyilosa kwa echi wàtechire chìri cha kanangana? Ulólaa, nyono nera mungumwa na mukasi wanyi nai era muekulu.» 19Malaika* nai mbu: «Nyono nyi Kabuliyeri#1:19 Somaa Tanyeri 8:16; 9:21; Luka 1:26., nyi nyitúla nyimenze era muhondo sa Ongo. Ànyitumire ene ùli, nyikúretere ono mwasi mubuya-buya. 20Ei myasi ingáberera kwa chihangi cha chákunganyisibwe mira. Rero, bushi ùtayêmereraa, ungába katuma. Utáchiale kuteta kuikira elusuku lwa ingáberera.»
21Mwe'bi bihangi, ebandu ba bábaa bálinjira Sakariya, bera kwânganwa bushi êrisaa mwa Luhu lwa Ongo*. 22Ábere Sakariya era àulukaa, chiro ákáchiala kuteta. Mwa mino mu ábaa era áhambala ne'bandu bushi ábaa era àli katuma. Bera kwire bámenyerera kwa àlolire ku byabunya biroto mwa Luhu lwa Ongo*.
23Mango Sakariya ábaa àmalire esuku sai se'kukola mwa Luhu lwa Ongo*, era kuhuba kwa wai. 24Era nyuma sa suku burebe, mukai Elisabeti era kuba mukure. Era kuira myesi etano busira kuuluka. Era kunde áteta mbu: 25«Mulólaa emabuya ma Enawetu anyíkorere! Anyíkulire ehonyi se'kuba ngumba era muhondo se'bandu.»
Malaika Kabulieri ábala emwasi era luulu se'kubutwa kwa Yesu
26Ábere ebukure bwa Elisabeti bwaíka mwa myesi ndatu, Ongo era kutuma malaika* Kabuliyeri mwa musi we'Nasareti, mwa chio che'Kalilaya, 27era mwa munyere muuma mbu i'Mariya. Oyu munyere ábaa áhambalirwa na mutabana muuma mbu i'Yosefu, wo'mwa lubuto lwa mwami Tauti. 28Oyu malaika* era kuika ala Mariya ábaa àli, era kumulamusa mbu: «Bwachere Mariya! Umówaa bushi Enawetu àkuahanyire busese, kanji àli ala'uma nao.» 29Mango Mariya ômvaa bacha, ebwenge bwera kumusungulira busese. Era kutangirisa áchibusa mbu chi chìngatuma malaika* ámulámusa bacha.
30Si malaika* era kumubura mbu: «Ǔmvaa! Ùtobaa Mariya, bushi Ongo àkuahanyire busese. 31Ungêka bukure, ungábuta mwana wa busana, ungámwěrika mbu i'Yesu. 32Àngaba mukulu-kulu kanji angěrikibwa mbu ‹Mwenyi Ongo wo'kwa nguba.› Enawetu Ongo yeine angámweresa ebwami bwa hokulu wai Tauti. 33Angêma esuku ne'mango kwa lubaa lwa Isiraeli, ne'bwimi bwai butákawe.»
34Mariya era kubusa malaika* mbu: «Ei myasi kute igáalikana no'ku ndèshi chiro na mulume?» 35Malaika* nai mbu: «eMuchima Mubuya-buya angákwandaalira, ne'buashi bwa Ongo wo'kwa nguba bungákuhukira nga mbololo. Echera chi chìngatuma eMwana ola ungábutwa ába Mubuya-buya, ne'kwérikibwa Mwenyi Ongo. 36Ǔmvaa: munyakenyu Elisabeti éte bukure bwa myesi ndatu, chiro àngaba mbu era muekulu kanji chiro mbu ábaa atúla ngumba. 37Bushi kutáli cha chìtangaalikana na Ongo.» 38Mariya kukwera kuteta mbu: «Nyono nyìri muanda-kasi wa Enawetu, binányiberaa ngo'kwa wàtechire.» Chasinjire, malaika* era kuenda.
Mariya átambira Elisabeti
39Mwe'si suku, Mariya era kuchiuma ábalamira fuba ku musi muuma wo'mwa miruko ye'chio che'Yuteya. 40Áikire'yi, era kwêngirira mwa mwa Sakariya ne'kukesa Elisabeti. 41Mango Elisabeti ábaa era ômvaa kwa Mariya ámukesa, emwana ola wábaa ulí mwa bula bwa Elisabeti era kuchihaanya. Elisabeti era kukoresibwa ne'Muchima Mubuya-buya. 42Era kuteta na murenge munene mbu: «Ongo àkuahanyire kurenza ebakasi boshi, ne'mwana ola ungábuta, nai àahanyirwe! 43Nyiri nde nyono we'kutambirwa na nyina wa Enawetu? 44Bushi mango nera kumva wányikesa, emwana ola ulí mwa bula bwanyi era kuchihaanya busese ne'lumoo. 45Waáhanyirwe, bushi weméreraa kwa bya wàburwaa kutenga era mwa Enawetu, bingánaberera.»
Elwimbo lwa Mariya
46Mariya era kuteta mbu:
«Emuchima wanyi átonga Enawetu busese,
47kanji ámoera Ongo busese i'Mununusi wanyi.
48Yeine iwàlolaa kwa burembu bwanyi nyi muanda-kasi wai.
Kubinali, kutengera lwarero, ebandu boshi bakénde bányibura mbu náahanyirwe,
49bushi Ongo we'Buashi, anyíkorere mwasi munene.
Esina lyai lináli libuya-buya.
50Ebihangi byoshi akénde ánalosa ebubuya bwai kwa ba bénde bámwobaa.
51Àkolire mwasi ola usítoire kurengera ebuashi bwe'kuboko kwai.
Àhandabanyise ebandu ba batúsa emuchima we'chirume-rume.
52Ba babáa bèmire, àbândáasise
ne'barembu áběrusise.#1:52 Somaa Yobu 5:11; 12:19.
53Ba babáa báfa ebusinya, àbairire kuba baare,
si ebaare, abáfulusise busira kandu.
54Àasise emuanda wai Isiraeli,
àtěbiriraa kumulosa ebubuya bwai,
55ngo'kwa álaanyaa Aburahamu ne'lubuto lwai esuku ne'mango.»
56Mariya era kumala myesi ìngaika ku ehatu era mwa Elisabeti. Chasinjire, era kuhuba era mwabo.
Ekubutwa kwa Yowani Mubatisayi
57Mango ebihangi bye'kubuta kwa Elisabeti byáikaa, era kubuta mwana wa busana. 58Ebalungu bai na banyakabo bera kûmva kwa Enawetu àmufirire bonjo busese, bera kumowa ala'uma nai. 59Ábere emwana amála suku munane àbuchirwe, bera kuya kumurenza mwa mwiya we'kumona.#1:59 Somaa Balawi 12:3. Bera kuhonda kumwěrika esina lye'she Sakariya. 60Si nyina era kunana, era kuteta mbu: «Esina lyai i'ungába Yowani.» 61Nabo mbu: «Si mwa chifunga chenyu mùtatula mundu ola wěrikirwe eri sina!»
62Chasinda, bera kwire bábusa eshe mwa mino mbu: «Sina líchiye wáhonda umwěrike?» 63Sakariya era kuběma ka chimbi ka lupao, era kuanjika'ko mbu: «Esina lye'mwana i'Yowani.» Ebandu boshi bera kusanwa. 64Unao-unao, elulimi lwa Sakariya lwera kubookala, era kuala kuhuba kuteta ne'kutonga Ongo busese. 65Ebalungu bai boshi bera kwire bôbaa ngachi. Oyu mwasi era kuhandabana mwa miruko yoshi ye'chio che'Yuteya.
66Ebandu boshi ba bômvaa kwo'yu mwasi, bera kunde báchibusa mwa michima mbu: «Ono mwana wàbuchirwe akába mundu muchiye?» Kubinali, ebuashi bwa Enawetu bwábaa bunáli ala'uma nai.
Elwimbo lwa Sakariya
67Sakariya, eshe we'mwana, era kukoresibwa ne'Muchima Mubuya-buya, na átangirisa áreba mbu:
68«Enawetu, Ongo we'Isiraeli atóngwe,
bushi àasise ebandu bai ne'kubanúnula.
69Atútumirire eMununusi ola wéte ebuashi,
ola wátengera mwa lubuto lwe'muanda wai Tauti.
70Ebyera bikulikene no'kwa átetaa kwa mira kurengera ebarebi* bai babuya-buya mbu
71akátutumira ola ukátununula kutenga mwa mino se'barenda betu, no'mwa mino se'bandu ba batúla batúhombire.
72Álosaa ebonjo bwai ku bahokulu betu,
kanji atébiriraa echilaano* chai chibuya-buya.
73Áiraa ebyera kukulikana no'kwa álaisisaa hokulu wetu Aburahamu,
74mbu akátununula mwa mino se'barenda betu,
chasiya tumúkorere busira buba,
75mwa bubuya-buya,
no'mwa kuira bya bìtungenene era muhondo sai,
esuku soshi mwa kalamo ketu.#1:75 Somaa Ndangiriso 22:16-17.
76Nao mwana wanyi, bangénde bákwěrika mbu ùli murebi* wa Ongo wo'kwa nguba,
bushi woyo u'ungáika era muhondo Enawetu àike,
chasiya ùmukunganyise enjira. 77Kanji u'ungábura elubaa lwai kwa ěshire kubanunula
mwa kubabalira ebibi byabo.
78Kukulikana no'kwa Ongo wetu atúla wa bonjo bunene,
angátutumira ebulangare bo'kwa nguba bwa bungátulomekera.
79Angálomekera ba bàli mwa musimya na ba bàli mwa njira ye'lufu,
chasiya atúase kukulikira enjira ye'bôlo.»
80Oyu mwana era kwîhuka, ne'muchima wai era kunaendekera ásera. Era kuya kubera mwa buyeye* kuikira elusuku lwa áchilósaa kwa lubaa lwe'Baisiraeli.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc.