Mk 8
8
Wa Jisas paken po 4,000 a tughu
(Matthew 15:32-39)
1Minan tamak, patughu ambip eghol mak me velukin ne po en ghom, o wa Jisas kuku kanaum angan ne ve voyo ri tite, 2“Nga ling o patughu mut men. Po ung tu ngo vighin miuk kisa, ne enin ak po en i ghom. 3Vuku po rungai ne nga lele ri o li bele e ri, menak po nas o li me po waviai, aele peghol a tari bele e ri kiep mut.”
4Mutu kanaum a vigh angan lel tite, “Pling a it a ung o i ane patughu ghom, ne it a sa up enin togho ak it a tit i li ta ri?”
5Mutu ve kines ri tite, “Yom a kis ne bret singi?” Po lel tite, “Pim a kis suplivuong.”
6Mutu ve voyo patughu ziung gho pluk. Ve kis ne bret suplivuong o ve pamasin ne God o ve ghurghur i ne ve pait i ta kanaum angan ak po tit i zi ta patughu o po barere i tari. 7Kanaum a wa Jisas kis esmang a ri singita. Wa Jisas kis i ne ve pamoghol i mak, o ve kenini ri ak po barere i ta ri mak. 8Po en li po mut mut. Lighom o kanaum a wa Jisas patuk enin a po en ne i kulon ung ane zi mi kanika suplivuong. 9Patughu a po en ane po 4,000. Po en lighom o wa Jisas lele ri o li bele e ri. 10Aniang misan, ve kevluk gho nuagh tu kanaum angan o po li pling e Dalmanuta.
Pe Parasi kines wa Jisas ak ve suk ne mirakel
(Matthew 16:1-4)
11Mutu pe Parasi eghol me mon mataval tu vigh, po vuku ak wa Jisas suk ne mirakel#8:11 Po vuku ak ve tit ne mirakel aksi po minas sosou ak ne God lele vigh o me ta a i zu me e heven. Po vuku ak po patungtung vigh. 12Ve simimik vigh ne ve voi tite, “Aelenga patughu araman ane kines ak po pa ne mirakel a me i? Ighom mut. Nga voyo yom enin angan. Menak nga tit ne mirakel ta ta ri ghom!” 13Mutu wa Jisas vil pe Parasi ung, ne ve kevluk o si tu kanaum angan mi nuagh ne po li sup a kakovon o monlil e Galili.
Ne yist a pe Parasi tu ta Erot
(Matthew 16:5-12)
14Wa Jisas kanaum angan mikinin ne po sun ne bret ghom ne po kis ne bret tain misan minan po kevluk o si gho nuagh. 15Wa Jisas kenini ri tite, “Yom a lagrim o ne yist a pe Parasi tu ta Erot.”
16Kanaum a vigh angan kaisa tu val aele po kis ne bret ghom.
17Wa Jisas kis ri o eleng a po kaisa i kamalnge a ri ane ku. Mutu ve kines ri tite, “Aelenga yom a kaisa tu val o ne bret a yom a sun i ghom? Minasin e yom kis eleng a nga kaisa i ane mirik angan ghom aghoin men o? Miyom a namal o? 18Matayom a ung, ne yom a pan ghom o? Tingiyom a ung, ne yom a kinoi ghom o? Yom a minas ghom o? 19Minan nga ghur ne bret esip ak po 5,000 en i, aku yom a nun enin ghetghet zi mi kanika singi?” Po lel tite, “Kanika sulukanda-o-li-vuong.”
20“Ne minan nga ghur ne bret suplivuong ak po 4,000 en i, aku yom a nun enin ghetghet zi mi kanika singi?” Po lel tite, “Kanika suplivuong.”
21Mutu wa Jisas kines ri tite, “Ne yom a gha minas o i ghom o?”
Wa Jisas paklo vigh a matan sum e Betsaida
22Mutu po li sup ne taun e Betsaida. Ne patughu eghol ek vigh a matan sum me ta wa Jisas, po kaka vigh ak ve kavo vigh a matan sum. 23Wa Jisas ghurum vigh a matan sum vilin ne ve ek vigh o mangan o ne taun. Ve tuv mughun si nuk ve matan, o ve tit vilin sup o nuk o vigh, ne wa Jisas kines vigh a matan sum tite, “O pa elenga?”
24Mutu vigh a matan sum matan plem o si o ve voi tite, “I, nga pa patughu. Nga pa ri a po ung o nas, ne nga pa ri nas zang.”
25Mutu wa Jisas kavo vigh a matan sum ane matan adamak. Ve matan sosou o ve pa. Ve pa eleng mut ane sosou mut. 26Wa Jisas lele vigh ane li bele ingin, ne ve voyo vigh tite, “O sup o lu ne taun apsin.”
Ta Pita paver a wa Jisas wanu
(Matthew 16:13-20; Luke 9:18-21)
27Mutu wa Jisas tu kanaum angan vil e Betsaida ne po li bele eri patukoi ne taun e Sisaria Pilipai. Minan po nas o li, o ve kines kanaum angan tite, “Patughu voi a ingo wanu ver?”
28Po lel tite, “Peghol voi a un wa Jon a ve bun patughu. Ne peghol voi a un wa Elaija. Ne peghol mak voi a un ne profet ta.”
29Ve kines ri mak tite, “Ne yom, yom a vuku ingo wanu?” Ta Pita lel tite, “Un ne Krais.”
30Mutu wa Jisas paku ri ak po kapulung vigh ta o vigh apsin.
Wa Jisas paver ak ve run ne ve vulul si klo
(Matthew 16:21-28; Luke 9:22-27)
31Mutu wa Jisas zeru patururungin a kanaum angan tite: Ti a Tughu Watun, ve pit ak ve kis siselin ambip. Ne menak paglungglung a pe Jew, pe pris a glungglung, tu patururungin a utin ghoperes vigh. Menak po vi vigh li run, ne vighin miuk angan o ve vulul si klo. 32Ve paver i maikin ta ri. Ta Pita ek wa Jisas me li krek o pit o ti ghras vigh ne ti ngangngang vigh.
33Wa Jisas takik ak ve pa kanaum angan, ne ve ngangngang ta Pita ne ve voi tite, “Satan, o lu gimugh! Minasin ingip ung titmen apsin! Minasin me e wa Satan. Kaisangin a i mangan lutop men me ta ne God ghom, ne i me ta patughu.”
34Mutu wa Jisas inung patughu ambip me ta vigh tu kanaum angan. Ve voi ri tite, “Paighe vuku ak ve mangan kanaum angagh, menak ve kasit elenga ve tighon run i. Menak ve kis zang a i nuk aul e vigh ingin, ne ve rim ngo. Vigh a ve mangan kanaum angagh menak ve suk titmen. 35Vuku ak yom a kus tighoyom, menak yom a kis klongin a i ung sumsum ghom. Ne vuku ak yom a kasit ungin e yom ne yom a nas kaisangin e ne God, menak yom a kis klongin a i ung sumsum o li. 36O vuku, i sosou ak patughu kis eleng e ri ambip mipluk ne po talak miri? 37Eleng ta aksi patughu tit i li ta ne God ak po kul#8:37 Menak vigh ta rekul ve min togho? klongin a i ung sumsum i? Eleng tuda ghom enin angan. 38Vuku ak yom a maila o ngo tu kaisangin ingigh araman o vighin a nevotin tu ne sin, menak Ti a Tughu Watun maila o yom mak minan ve vulul o me tu ne glori e tataman tu ne ensel a holi.”
Currently Selected:
Mk 8: aix
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024, SIL International. All rights reserved.
Mk 8
8
Wa Jisas paken po 4,000 a tughu
(Matthew 15:32-39)
1Minan tamak, patughu ambip eghol mak me velukin ne po en ghom, o wa Jisas kuku kanaum angan ne ve voyo ri tite, 2“Nga ling o patughu mut men. Po ung tu ngo vighin miuk kisa, ne enin ak po en i ghom. 3Vuku po rungai ne nga lele ri o li bele e ri, menak po nas o li me po waviai, aele peghol a tari bele e ri kiep mut.”
4Mutu kanaum a vigh angan lel tite, “Pling a it a ung o i ane patughu ghom, ne it a sa up enin togho ak it a tit i li ta ri?”
5Mutu ve kines ri tite, “Yom a kis ne bret singi?” Po lel tite, “Pim a kis suplivuong.”
6Mutu ve voyo patughu ziung gho pluk. Ve kis ne bret suplivuong o ve pamasin ne God o ve ghurghur i ne ve pait i ta kanaum angan ak po tit i zi ta patughu o po barere i tari. 7Kanaum a wa Jisas kis esmang a ri singita. Wa Jisas kis i ne ve pamoghol i mak, o ve kenini ri ak po barere i ta ri mak. 8Po en li po mut mut. Lighom o kanaum a wa Jisas patuk enin a po en ne i kulon ung ane zi mi kanika suplivuong. 9Patughu a po en ane po 4,000. Po en lighom o wa Jisas lele ri o li bele e ri. 10Aniang misan, ve kevluk gho nuagh tu kanaum angan o po li pling e Dalmanuta.
Pe Parasi kines wa Jisas ak ve suk ne mirakel
(Matthew 16:1-4)
11Mutu pe Parasi eghol me mon mataval tu vigh, po vuku ak wa Jisas suk ne mirakel#8:11 Po vuku ak ve tit ne mirakel aksi po minas sosou ak ne God lele vigh o me ta a i zu me e heven. Po vuku ak po patungtung vigh. 12Ve simimik vigh ne ve voi tite, “Aelenga patughu araman ane kines ak po pa ne mirakel a me i? Ighom mut. Nga voyo yom enin angan. Menak nga tit ne mirakel ta ta ri ghom!” 13Mutu wa Jisas vil pe Parasi ung, ne ve kevluk o si tu kanaum angan mi nuagh ne po li sup a kakovon o monlil e Galili.
Ne yist a pe Parasi tu ta Erot
(Matthew 16:5-12)
14Wa Jisas kanaum angan mikinin ne po sun ne bret ghom ne po kis ne bret tain misan minan po kevluk o si gho nuagh. 15Wa Jisas kenini ri tite, “Yom a lagrim o ne yist a pe Parasi tu ta Erot.”
16Kanaum a vigh angan kaisa tu val aele po kis ne bret ghom.
17Wa Jisas kis ri o eleng a po kaisa i kamalnge a ri ane ku. Mutu ve kines ri tite, “Aelenga yom a kaisa tu val o ne bret a yom a sun i ghom? Minasin e yom kis eleng a nga kaisa i ane mirik angan ghom aghoin men o? Miyom a namal o? 18Matayom a ung, ne yom a pan ghom o? Tingiyom a ung, ne yom a kinoi ghom o? Yom a minas ghom o? 19Minan nga ghur ne bret esip ak po 5,000 en i, aku yom a nun enin ghetghet zi mi kanika singi?” Po lel tite, “Kanika sulukanda-o-li-vuong.”
20“Ne minan nga ghur ne bret suplivuong ak po 4,000 en i, aku yom a nun enin ghetghet zi mi kanika singi?” Po lel tite, “Kanika suplivuong.”
21Mutu wa Jisas kines ri tite, “Ne yom a gha minas o i ghom o?”
Wa Jisas paklo vigh a matan sum e Betsaida
22Mutu po li sup ne taun e Betsaida. Ne patughu eghol ek vigh a matan sum me ta wa Jisas, po kaka vigh ak ve kavo vigh a matan sum. 23Wa Jisas ghurum vigh a matan sum vilin ne ve ek vigh o mangan o ne taun. Ve tuv mughun si nuk ve matan, o ve tit vilin sup o nuk o vigh, ne wa Jisas kines vigh a matan sum tite, “O pa elenga?”
24Mutu vigh a matan sum matan plem o si o ve voi tite, “I, nga pa patughu. Nga pa ri a po ung o nas, ne nga pa ri nas zang.”
25Mutu wa Jisas kavo vigh a matan sum ane matan adamak. Ve matan sosou o ve pa. Ve pa eleng mut ane sosou mut. 26Wa Jisas lele vigh ane li bele ingin, ne ve voyo vigh tite, “O sup o lu ne taun apsin.”
Ta Pita paver a wa Jisas wanu
(Matthew 16:13-20; Luke 9:18-21)
27Mutu wa Jisas tu kanaum angan vil e Betsaida ne po li bele eri patukoi ne taun e Sisaria Pilipai. Minan po nas o li, o ve kines kanaum angan tite, “Patughu voi a ingo wanu ver?”
28Po lel tite, “Peghol voi a un wa Jon a ve bun patughu. Ne peghol voi a un wa Elaija. Ne peghol mak voi a un ne profet ta.”
29Ve kines ri mak tite, “Ne yom, yom a vuku ingo wanu?” Ta Pita lel tite, “Un ne Krais.”
30Mutu wa Jisas paku ri ak po kapulung vigh ta o vigh apsin.
Wa Jisas paver ak ve run ne ve vulul si klo
(Matthew 16:21-28; Luke 9:22-27)
31Mutu wa Jisas zeru patururungin a kanaum angan tite: Ti a Tughu Watun, ve pit ak ve kis siselin ambip. Ne menak paglungglung a pe Jew, pe pris a glungglung, tu patururungin a utin ghoperes vigh. Menak po vi vigh li run, ne vighin miuk angan o ve vulul si klo. 32Ve paver i maikin ta ri. Ta Pita ek wa Jisas me li krek o pit o ti ghras vigh ne ti ngangngang vigh.
33Wa Jisas takik ak ve pa kanaum angan, ne ve ngangngang ta Pita ne ve voi tite, “Satan, o lu gimugh! Minasin ingip ung titmen apsin! Minasin me e wa Satan. Kaisangin a i mangan lutop men me ta ne God ghom, ne i me ta patughu.”
34Mutu wa Jisas inung patughu ambip me ta vigh tu kanaum angan. Ve voi ri tite, “Paighe vuku ak ve mangan kanaum angagh, menak ve kasit elenga ve tighon run i. Menak ve kis zang a i nuk aul e vigh ingin, ne ve rim ngo. Vigh a ve mangan kanaum angagh menak ve suk titmen. 35Vuku ak yom a kus tighoyom, menak yom a kis klongin a i ung sumsum ghom. Ne vuku ak yom a kasit ungin e yom ne yom a nas kaisangin e ne God, menak yom a kis klongin a i ung sumsum o li. 36O vuku, i sosou ak patughu kis eleng e ri ambip mipluk ne po talak miri? 37Eleng ta aksi patughu tit i li ta ne God ak po kul#8:37 Menak vigh ta rekul ve min togho? klongin a i ung sumsum i? Eleng tuda ghom enin angan. 38Vuku ak yom a maila o ngo tu kaisangin ingigh araman o vighin a nevotin tu ne sin, menak Ti a Tughu Watun maila o yom mak minan ve vulul o me tu ne glori e tataman tu ne ensel a holi.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024, SIL International. All rights reserved.