لوقا 23

ءيبيدّ لماسيح غ‑لگدّام ن‑بيلاطوس

1نكرن ءيمغارن لّمحكاما كولّوتن، اوين ياسوع س‑دار بيلاطوس لحاكم ن‑رّومان. 2ار‑سرس‑تاشتكّان ار‑تّينين: «نوفا‑ن ارگاز‑اد ار‑يجلّو ايت‑تمازيرت‑نّغ، ار‑اسن‑يتّيني ا‑ور‑اكّان ضابييت ءي‑قايصر، ار‑يتّيني ءيس‑يگا لماسيح ن‑ربّي ءيگ اگلّيد.» 3ءيسقسا‑ت بيلاطوس: «ءيس‑تگيت اگلّيد ن‑ايت‑يودايا؟» ءيرار‑اس ياسوع: «كيّي ا‑ت‑ينّان.» 4ءيساول بيلاطوس س‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑مدّن‑ان كولّوتن ييني‑اسن: «ءور‑وفيغ كرا لّعيب غ‑ورگاز‑اد.» 5رارن‑اس نتني س‑جّهد: «ار‑يتكّا كولّو تامازيرت ن‑يودايا، زغ‑جاليل ار غيد، ار‑يسّدووي مدّن س‑ولمّود‑نس.»

طّنژ ن‑هيرودوس ف‑لماسيح

6لّيغ ءيسفلد بيلاطوس ءي‑ماياد ييني‑اسن: «ءيزد گو‑جاليل ا‑يگا‑ورگاز‑اد؟» 7ءينين‑اس «زغ‑غين ا‑زغ‑د‑يوشكا.» يازن‑ت ءيلمّا بيلاطوس س‑دار هيرودوس لّي‑يحكامن تاسگا‑يان، اشكو ءيلّا ءولا نتّا غ‑وروشاليم غ‑ووسّان‑ان لّعيد. 8ءيفرح هيرودوس باهرا لّيغ ءيژرا ياسوع، اشكو كيگان ا‑يتقل ييري ا‑ت‑يژر. ءيسفلد فلّاس باهرا، ييري ا‑يژر كرا لّمعجيزت ف‑وفوس‑نس. 9ءيسقسا‑ت هيرودوس ف‑ما‑يگّوتن، ءيمّا ياسوع ءور‑اس‑ينّي يات. 10بيدّن غين ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع، ار‑باهرا‑تاشتكّان س‑ياسوع. 11ءينكر ءيلمّا هيرودوس نتّا د‑يعسكرين‑نس ار‑گيس‑تطناژن ار‑گيس‑ضصّان. سّلسن‑اس يان‑وسلهام ءيغُلان رارن‑ت‑داغ س‑دار بيلاطوس. 12غاسّان ا‑د‑يمشاشكا هيرودوس د‑بيلاطوس واخّا‑ستّين‑تكّا تاژيت ءي‑نگراتسن.

بيلاطوس ءيحكام ف‑لماسيح س‑لموت

13ءيغر بيلاطوس ءي‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي س‑دارس، نتني د‑يمغارن د‑مدّن ياضني كولّوتن. 14ييني‑اسن: «ارگاز‑اد، تيويم‑ت‑يد س‑داري، تينيم فلّاس ‹ار‑يجلّو مدّن كولّوتن.› ها‑يّي غيلاد سقساغ‑ت باهرا غ‑لگدّام‑نّون ف‑ما‑يسكر، والاينّي ءور‑وفيغ غ‑ورگاز‑اد كرا لّعيب زغ‑غايلّي س‑ا‑سرس‑تّاشتكّام. 15ءولا هيرودوس ءيرور‑ت‑يد س‑داري اشكو ءور‑ن‑گيس‑يوفي يات. ءور‑يسكير كرا ما‑ف‑ا‑يتمتات. 16را‑ت‑سّغورشغ غيلاد رژمغ‑اس.» 17كرايگاتّ اسگُّاس ءيقّان‑د لحاكم اد‑اسن‑يرژم ءي‑يان‑وحبّاس نّا‑ران غ‑لعيد ن‑وسورف. 18نكرن مدّن غاكودان ار‑كولّو‑سّغويّون ار‑تّينين: «سّيتّي‑ن فلّانّغ ارگاز‑اد، ترژمت‑اغ‑د ءي‑بارابّاس.» 19ءيلّا بارابّاس غ‑لحبس، ءيتياماژ اشكو ءيسّدووي تامدينت‑ان ءينغ كرا ن‑مدّن.

20ءيساول‑داغ بيلاطوس س‑مدّن‑ان اشكو ءيرا ا‑يرژم ءي‑ياسوع، 21ءيمّا نتني رورن‑اس ار‑سّغويّون: «اگُل‑ت ف‑وگّجدي. اگُل‑ت ف‑وگّجدي ا‑يمّت.» 22ءيزايد بيلاطوس تيس كراطّ‑توال ييني‑اسن: «ما‑لّعيب ءيسكر؟ ءور‑گيس‑وفيغ كرا لّعيب ف‑ت‑يد‑يقّان ا‑يمّت. را‑ت‑سّغورشغ ءوكان، رژمغ‑اس.» 23ءيمّا نتني ار‑باهرا‑سّغويّون س‑جّهد ار‑تضالابن بيلاطوس ا‑يسّوفغ ياسوع ا‑يمّت ف‑وگّجدي. ار ءيسيگُّرا نران‑ت س‑يواليون‑نسن. 24ءينكر بيلاطوس يوت لحوكم ف‑ياسوع غمكلّي تضالابن. 25ءيرژم ءي‑والّي ران مدّن، ا‑ت‑يگان د‑والّي ءيتياماژن غ‑لحبس ف‑سّيبت ن‑ودووي د‑تناغا. ءيسّوفغ‑اسن ياسوع ا‑سرس‑سكرن غمكلّي ران.

لماسيح ف‑وگّجدي

26نكرن ءيعسكرين اوين ياسوع. مناگّارن يان‑ورگاز گو‑كوريني ءيسم‑نس سيمعان، بحرا‑د‑يوشكا زغ‑برّا. امژن‑ت، سرسن فلّاس اگّجدي ا‑ت‑ياسي غ‑تغوردين ن‑ياسوع. 27ضفورن‑ت كيگان د‑مدّن، ءيلينت گيسن كرا ن‑تمغارين ار‑الّانت ار‑سّغويّونت. 28ءيگراول‑د گيسنت ياسوع ييني‑اسنت: «وا‑يست‑وروشاليم، اد‑ور‑فلّا‑تالّامت. الّامت ف‑يخفاون‑نّونت د‑تاروا‑نّونت. 29اشكو راد‑د‑اشكين‑ووسّان غ‑راد‑ينين مدّن ‹تيمباركيّين اد‑گانت ختينّا ءور‑تارونين. ءيمباركين اد‑گان ءيحلگان نّا‑ور‑وسينين. تيمباركيّين اد‑گانت تيبّاتين نّا‑ور‑سّنگاينين.› 30غاكودان ا‑راد‑ينين مدّن ءي‑يدرارن ‹ضراد‑د فلّانّغ،› ءينين ءي‑يورار ‹حضوات‑اغ.› 31ءيغ‑ا‑سكارن غونشكاد د‑وكشّوض ءيزگزاو، ما‑را‑ييلي غاكود نّا‑غ‑يقّور؟»

32اوين ءيعسكرين سين ءيرگازن ياضني گان ءيمخّارن، ا‑تن‑نغن د‑ياسوع. 33لّيغ لكمن ادغار لّي‑مي‑تّينين ‹تاخُشاشت ن‑يخف› قّنّ ياسوع غ‑وگّجدي الّن‑ت. قّنّ ءيمخّارن غ‑يگّجدا ياضني، يان ف‑وفاسيي‑نس د‑يان ف‑وژلماض‑نس. 34ءيژّالّ ياسوع ييني: «وا‑بابا ربّي، صامح‑اسن. ءور‑اكُّ‑سّينّ مايد سكارن.» گرن‑د ءيعسكرين اسغار ف‑تملسا‑نس ا‑تنت‑بضون. 35بيدّن مدّن ار‑تمنادن كولّو ما‑يجران، ءيمّا ءيمغارن ن‑تمازيرت ار‑گيس‑تطناژن ار‑تّينين: «هاتي ءيجّنجم وييّاض، ءينيات‑اس ا‑يجّنجم ءولا ءيخف‑نس ءيغ‑يگا نتّا لماسيح امژلاي ن‑ربّي.»

36روحن‑ت‑ين ءيعسكرين ءولا نتني ار‑گيس‑ضصّان، مدين‑اس‑ن امان لّخلّ ا‑تن‑يسو، 37ار‑اس‑تّينين: «جّنجم ءيخف‑نّك ءيغ‑تگيت اگلّيد ن‑ايت‑يودايا.» 38تلّا غين يات تالّوحت غ‑نّيگ ءيخف‑نس، ءيتيارا گيس «غواد ءيگا اگلّيد ن‑ايت‑يودايا.» 39ار‑ت‑يرگّم ءولا يان زغ‑يمخّارن لّي‑ديدس‑تياگّالنين ييني‑اس: «ءيس‑ورد لماسيح ن‑ربّي ا‑تگيت؟ جّنجم ءيخف‑نّك تجّنجمت‑اغ ديدك.» 40ءيسّفسّا‑ت‑ومخّار ياضني ييني‑اس: «ءيس‑ور‑تكسوطّ ربّي؟ ءيتّوت فلّاك لحوكم‑اد زوند نتّان، 41د‑نكُّني نستهلّا غاياد ف‑سّيبت ن‑ما‑نسكر. ءيمّا نتّان، ءور‑يسكير كرا يُخشنّ.» 42ءيزايد ييني: «وا‑ياسوع، سوانگم‑يّي‑د غاكود نّا‑تكشمت س‑تگلديت‑نّك.» 43ييني‑اس ياسوع: «لحقّ ا‑راد‑اك‑ينيغ، را‑ديدي‑تيليت غاسّاد غ‑تالعرصت لّمجد.»

لموت لّماسيح

44‏-45لّيغ تلكم تاساعت تيس سنات د‑مراوت ضرند‑د تيلّاس ف‑تمازيرت‑ان كولّوتّ، ءور‑سول‑تسفاو تافوكت ار تاساعت تيس كراطّ ن‑تدگُّات. يوت‑وشرّيگ لخاميا ن‑تحانوت تامژلايت غ‑تگمّي ن‑ربّي، تبضو ف‑سين. 46يالّ ياسوع اوال‑نس ييني: «وا‑بابا، غ‑گر ءيفاسّن‑نّك ا‑غ‑فكيغ رّوح‑ينو.» غير ءينّا اوال‑اد س‑يسّوفغ رّوح‑نس. 47لقبطان ن‑يعسكرين، لّيغ ءيژرا مايد ءيجران ءيتعجّب غ‑لمجد ن‑ربّي ييني: «س‑صّاحت، ارگاز ءيفولكين اياد.» 48كولّو ويلّي مونّين غين ا‑گيس‑سّموقّولن، لّيغ ژران ماياد وورّين س‑تگُمّا‑نسن طيّر‑اسن باهرا، ار‑كّاتن غ‑يدمارن‑نسن. 49بيدّن ءيمدّوكُّال ن‑ياسوع غ‑توگّوگت، نتني د‑تمغارين لّي‑د‑ديدس‑مونّين زغ‑تمازيرت ن‑جاليل، ار‑تمنادن كولّو ما‑يجران.

تيمضلت لّماسيح

50‏-51ييلي غين يان‑ورگاز ءيسم‑نس يوسف، ءيگا گو‑راما غ‑تمازيرت ن‑يودايا. ءيگ ارگاز ءيفولكين، ار‑باهرا‑يتّيري ا‑يرضو ربّي، ار‑يترجو تاگلديت ن‑ربّي ا‑دي‑تاشك. ءيگ نتّا يان زغ‑يمغارن لّمحكاما، والاينّي ءور‑يرضي س‑غايلّي نّان ف‑ياسوع ءولا غايلّي سرس سكرن. 52ءيكشم س‑دار بيلاطوس ءيضالب زغ‑گيس دّات ن‑ياسوع. 53ءيزّوگز‑د دّات زغ‑وگّجدي ءيسّموتّل‑تّ غ‑لكتّان ءيشوان، ءيسرس‑تّ‑ين غ‑يان‑ومضّال ءيگان ءيفري ءيتياوغزا غ‑وجاريف، ءور‑جّو‑ن‑گيس‑يتّرس يان. 54غاسّان ار‑توجادن مدّن ءي‑لعيد، ءيگ اسّ لّي‑يقامان ءي‑واسّ ن‑وسونفو. 55نكرنت‑تمغارين لّي‑د‑مونّين د‑ياسوع زغ‑جاليل ضفورنت يوسف، ژرنت امضّال ءولا مامنك ا‑ن‑گيس‑تتّرس دّات ن‑ياسوع. 56وورّيند‑د ءيلمّا جّوجادنت توجّوتين د‑يسافارن. سونفونت اسّ ن‑سّبت غمكلّي ءيتّيني شّرع ن‑ربّي.

Currently Selected:

لوقا 23: SHINT10

Highlight

Copy