ลูกา 16
16
กือปาลา ปราโซฮ นู ปานัย อากัน
1เยซู มือเลา กะ โกะ มูเระ นะ ญา จะ_ “อาดา อูรัก กายา ซืออูรัก_ ญา อาดา กือปาลา ปราโซฮ_ นู ญา กีเรบ บรี ฌาฆา โกะ ซือบารัก นะ ญา. ตาปี โกะ ซือมียา_ กูญา มาแรฮ อาดู กะ อูรัก กายา จะ_ ‘กือปาลา ปราโซฮ อีตู_ บือเลฮ ซูโรฮ โกะ ซือบารัก นะ เกา_ บรี ฮาบิฮ ดัฮ.’ 2กะฆีเตอ_ อูรัก กายา อีตู_ ญา บลาโลก กือปาลา ปราโซฮ อีตู_ อูจะ กะ ญา จะ_ ‘ลาฆู นู กู บือเลฮ ดืองัยํ ดัฮ ปาซัน ลาฆู นะ เกา เตอ_ ฌาดี กะฮามี เลอ? เกา กือนา ฆาแรฮ_ กีรา ดูเวะ_ กีรา บือนา บารัก นู กู กีเรบ บรี กะ เกา ฌาฆา เตอ. ซาเบะ จะ_ เกา นะ ฌาดี กือปาลา ปราโซฮ ลาฆี_ ฮอย เตด บือเลฮ ดัฮ.’ 3กือปาลา ปราโซฮ อีตู_ ญา บรีงัจ เดะ ฮาตี จะ_ ‘กู นะ บูวัจ กะฮามี บาฌิ? ซาเบะ จะ_ ตกเก นะ ปรือลอจ กู ดัฮ_ เดะ ลาฆู นู กู ฌาดี กือปาลา. กู นะ จาโกน ตานัฮ โปด_ ฮอย อูรัจ_ นะ ปี งือแมง โปด_ จือและ เดะ กาวัด เลอ. 4เออ_ กู ตาฮู ดัฮ จะ_ นะ บูวัจ กะฮามี บาฌิ_ บีดา จะ_ วะตู กู กือนา ปรือลอจ เดะ ลาฆู นู กู ฌาดี กือปาลา ปราโซฮ เตอ_ โกะ ซือมียา นะ ซาโมจ กู เดะ รูมัฮ นะ กูญา บือเลฮ.’
5“กะฆีเตอ_ ซือมียา อีตู ญา บลาโลก โกะ ซือมียา นู ตือฮูตัก เดะ ตกเก นะ ญา_ ราตา อูรัก_ ตาญา ซือมียา ลามูลา จะ_ ‘เกา ลือกัจ ฮูตัก เดะ ตกเก นะ กู_ บราปา บาญะ เลอ?’ 6ญา ตีกัฮ จะ_ ‘กู ตือฮูตัก มีญะ_ ซือราตุซ เตง.’ กือปาลา ปราโซฮ มือญาเระ กะ ญา จะ_ ‘อาเมด ซูรัจ ฮูตัก นะ เกา_ ดูโดะ งัจบางัจ_ กาเลฮ เดะ ซูรัจ บรี ฌาดี ลีมา ปูโลฮ เตง เลอ.’ 7กะฆีเตอ_ ญา ตาญา นู ซืออูรัก ปูลัก จะ_ ‘เกา เลอ_ เกา ตือฮูตัก บราปา บาญะ?’ ญา ตีกัฮ จะ_ ‘กู ตือฮูตัก บรัซ_ ซือราตุซ ฆูนี.’ กือปาลา ปราโซฮ ตีกัฮ จะ_ ‘อาเมด ซูรัจ ฮูตัก นะ เกา_ กาเลฮ บรี ฌาดี ลาปัด ปูโลฮ ฆูนี เลอ.’ 8กะฆีเตอ_ อูรัก กายา_ ญา มือโอจ กะ กือปาลา ปราโซฮ_ นู บูวัจ ซาลัฮ อีตู_ ซาเบะ จะ_ ญา บือเลฮ บูวัจ ฌางัน ลาฆู ปานัย อากัน. กรานา จะ_ โกะ ซือมียา ฮาดัจ อีนี_ กูญา ตาฮู บูวัจ ลาฆู ปานัย อากัน_ ซามา ลูมอฮ กูญา ตะอาซิก_ ลือเบฮ เดะ โกะ ซือมียา นู ดูโดะ โซะ จรัฮ ซียัก.”
9กะฆีเตอ_ เยซู มือเลา ปูลัก จะ_ “กะฆีเตอ กู นี_ มือญาเระ กะ กาเญา จะ_ กือนา อาเมด ดูเวะ_ เดะ โซะ ดือนียา นู ฌาฮัจ อีนี_ บูวัจ บรี อาดา โกะ ซาบัจ_ บีดา จะ_ ดัฮ โกะ ดูเวะ อีตู ฮาบิฮ ดัฮ_ เกา นะ กือนา ซาโมจ_ มาโซะ กะ ตือปัจ ดูโดะ นู บาฌิ ซือลาลู เลอ.
10“ซือมียา นู รือมัก_ เดะ โกะ ลาฆู มิดือมิ เตอ_ ญา นะ รือมัก เดะ ลาฆู นู ซัยํบือซัยํ ฌูฆา เลอ. ซือมียา นู เตด รือมัก_ เดะ โกะ ลาฆู มิดือมิ เตอ_ ญา นะ เตด รือมัก_ เดะ ลาฆู ซัยํบือซัยํ ฌูฆา เลอ. 11กะฆีเตอ เลอ_ ดัฮ กาเญา เตด รือมัก_ ปาซัน โกะ ดูเวะ เดะ ดือนียา นู ฌาฮัจ อีนี_ ซาปา เลอ_ นะ กีเรบ ซือบารัก นู บาฌิ ซูโงฮ กะ กาเญา? 12ดัฮ กาเญา เตด รือมัก_ เดะ ซือบารัก นะ ซือมียา อาซิก เตอ_ ซาปา เลอ_ นะ บรี ซือบารัก นู นะ ฌาดี ซือบารัก นะ กาเญา ตะอาซิก?
13“ฮอย ปราโซฮ ซือมียา ดีฮา_ นะ บือกรือฌา บรี กะ ตกเก ดูวา อูรัก บือเลฮ. ซาเบะ จะ_ นะ บือชี กะ นู ซา_ นะ ซายัก กะ นู ซา_ เฆอ จะ_ นะ ตูเฮะ กะ นู ซา_ นะ มือฌัฮ กะ นู ซา. กะฆีเตอ_ กาเญา นะ ฌาดี ปราโซฮ นะ ตูฮัด เดะ อาตัซ_ นะ ฌาดี ปราโซฮ นะ ดูเวะ ซามา_ ฮอย เตด บือเลฮ เลอ.”
ปือมือเลา มือญาเระ นะ เยซู ซือตืองัฮ
(มัดทัย 11.12-13; 5.31-32; มาระโก 10.11-12)
14โซะ ลูมอฮ ฟาริซี นู อาดา ฮาตี ซายัก โกะ ดูเวะ_ ตานา ดืองัยํ ปือมือเลา กะฆีเตอ ซือมูฮา ดัฮ_ กูญา อาฆัฮ ฆือละ กะ เยซู. 15ตาปี เยซู มือเลา กะ กูญา จะ_ “กาเญา เตอ_ ฮาฌา กาเญา บูวัจ บรี โกะ ซือมียา อีงัจ จะ_ กาเญา ฌาดี ซือมียา รือมัก. ตาปี ตูฮัด เดะ อาตัซ_ ญา ตาฮู ฮาตี นะ กาเญา. ซาเบะ จะ_ โกะ ซือบารัก นู โกะ อูมัจ ซือมียา กีรา จะ_ อาดา รือฆา บาญะ_ ญา ฌาดี ซือบารัก ตะอารัฮ_ โซะ ฮือลด มูคา นะ ตูฮัด เลอ.
16“ ซูรัจ ปือมือเลา ฮูโกบ นะ ตูฮัด_ ฌางัน ซูรัจ โกะ ซือมียา ตูโดฮ ลาฆู นะ ตูฮัด เตอ_ อาดา ฮูโกบ ตือดะ รอจ กะ ตือกาลา โยฮัน_ ซือมียา นู บรี ลาฆู ซือลับ เดะ อาเย. ตะเดะ อีตู มาแรฮ_ อาดา บรีตา นู บาฌิ_ ปาซัน นู ตูฮัด นะ มาแรฮ ฌาดี ราฌา นะ ปือบือลา โกะ อูมัจ ซือมียา เตอ_ บรีตา อีตู กือนา มือญาเระ ดัฮ. กะฆีเตอ_ โกะ ซือมียา ซือมูฮา_ ปาคัจ บรือโบจ นะ มาโซะ_ ฌาดี ซือมียา นู ตูฮัด ปือบือลา กะฆีเตอ เลอ. 17ตาปี_ นู ลาแงะ ฌางัน ดือนียา นะ ลือแงะ ปี เตอ_ ญา ซือนัง เดะ ลาฆู นู ซูรัจ ปือมือเลา ฮูโกบ นะ ตูฮัด_ แนฮ ซา ปาตัฮ_ นะ เตด ฌาดี นามา.
18“ซือมียา ดีฮา บรือจัย ฌางัน บีนี นะ ญา_ ปี อาเมด บีนี อาซิก_ ญา ซาลัฮ บือกาเซฮ เตอ. ซือมียา ดีฮา_ นู อาเมด บีนี นู ลากี บรือจัย ดัฮ เตอ_ มาแรฮ บูวัจ ฌาดี บีนี นะ ญา_ ญา โปด_ ซาลัฮ บือกาเซฮ ฌูฆา เลอ.”
อูรัก กายา ฌางัน อูรัก ฮาฌะ
19เยซู มือเลา ปูลัก จะ_ “อาดา อูรัก กายา ซืออูรัก_ ญา ปือแญะ กาเยด รือฆา มาฮัน. ญา มากัด กือญัง_ มากัด บาฌิ_ บีลัก อารี. 20อาดา ฌูฆา อูรัก ฮาฌะ ซืออูรัก_ ปือนามา ลาซาโร_ อาดา ลียัก บรา_ ฮาปา เดะ ญาวา. ญา เตอ_ บียาซา ฆูแลก_ เดะ ปีตู ปาฆัยํ รูมัฮ นะ อูรัก กายา อีตู ซีงี. 21ญา จาดัก นะ มากัด_ ซือบารัก นู ลือเบฮ เดะ มากัด_ นะ อูรัก กายา อีตู. โกะ อาซู โปด_ มาแรฮ ฌีลัจ ลียัก บรา นะ ญา.
22“อาดา ซืออารี_ อูรัก ฮาฌะ อีตู มาตี ดัฮ. กะฆีเตอ_ อาดา ลูมอฮ ฮูลู บาลัก นะ ตูฮัด มาแรฮ_ อาเมด ญา_ บาวา บือปี กะ ลาแงะ_ ดูโดะ บือซามา ดาปิก อับราฮัม. อูรัก กายา อีตู โปด_ มาตี ฌูฆา_ กือนา ตานัม ดัฮ. 23เดะ นังฆรี ฮาตู ญา ซาเกะ บาญะ โตระ. ญา ลีฮัจ กะ อาตัซ_ บือฆารี อับราฮัม ดูโดะ ฌาโวฮ. อาดา ลาซาโร ดูโดะ ดาปิก ญา. 24กะฆีเตอ อูรัก กายา อีตู_ ญา บลาโลก จะ_ ‘โอ อับราฮัม_ ปะ เออ_ ตือจีฮัด กะ กู เลอ. กู ซาเกะ โตระ_ เดะ ญาลา อาปี อีนี. ซูโรฮ ลาซาโร_ บรี จือลุ ฮูโฌก ฌารี นะ ญา เดะ อาเย_ มาแรฮ บอฮ บรี ลีดัฮ นะ กู บือแฌะ ดีกิ เลอ.’
25“ตาปี อับราฮัม มือเลา จะ_ ‘นานะ เออ_ บรีงัจ เลอ. กาลา เกา ฮีโดะ เตอ_ เกา บือเลฮ มากัด กือญัง_ ดูโดะ ซือนัง บาฌิ. โซะ ลาซาโร โปด_ ญา ดูโดะ ฮาฌะ โตระ. ตาปี วะตู อีนี เลอ_ ลาซาโร_ ญา ดูโดะ ซือนัง บาฌิ_ ตือปัจ อีนี ดัฮ_ โซะ เกา เตอ_ ซาเกะ บาญะ ดัฮ เลอ. 26ลือเบฮ เดะ อีตู เลอ_ อาดา ลาเฮา บือซัยํ_ ดูโดะ เดะ ตืองัฮ กามี ฌางัน กาเญา. ซือมียา โซะ อีนี_ นู นะ ฌรือมัก ปี กะ กาเญา_ ฮอย เตด บือเลฮ ดัฮ. ซือมียา โซะ อีตู_ นู นะ ฌรือมัก มาแรฮ กะ กามี โปด_ ฮอย เตด บือเลฮ ฌูฆา เลอ.’ 27อูรัก กายา ซีงี เตอ_ ญา มือเลา จะ_ ‘ปะ เออ_ กู มีตา ตูโลก เดะ ปะ เลอ. ซูโรฮ ลาซาโร ปี_ กะ รูมัฮ นะ อาโปก เดะ กู. 28เดะ รูมัฮ อีตู_ อาดา อาดี เดะ กู_ ลีมา บราดี. บรี ลาซาโร ปี ปรีงัจ มือญาเระ_ กะ กูญา อีตู จะ_ ฌางัน บรี กูญา ฌูฆา_ นะ มาแรฮ กะ ตือปัจ นู ซาเกะ โตระ อีนี.’
29“ตาปี อับราฮัม มือเลา จะ_ ‘โกะ อาดี เดะ เกา_ อาดา ซูรัจ ปือมือเลา นะ มูซา_ อาดา ซูรัจ ปือมือเลา นะ ลูมอฮ ซือมียา ตูโดฮ ลาฆู นะ ตูฮัด ฌูฆา. บรี กูญา มือนีงัย กะ ซูรัจ ปือมือเลา อีตู เลอ.’ 30ตาปี อูรัก กายา ซีงี_ ตีกัฮ จะ_ ‘ปะ อับราฮัม_ กะฆีเตอ เตด ฆือนะ เลอ. ตาปี อาซัน จะ อาดา ซือมียา นู มาตี ดัฮ_ ปาเระ ปี มือญาเระ กะ กูญา อีตู_ กะฆีเตอ เลอ_ กูญา นะ บราเลฮ ฮาตี.’ 31ตาปี อับราฮัม มือเลา กะ ญา จะ_ ‘กูญา อีตู_ ตีเมา มือนีงัย กะ ซูรัจ ปือมือเลา นะ มูซา_ ฌางัน ปือมือเลา นะ ลูมอฮ ซือมียา ตูโดฮ ลาฆู นะ ตูฮัด ดัฮ. กะฆีเตอ_ มีเซ จะ_ อาดา ซือมียา มาตี ฮีโดะ ปาเระ โปด_ ตาปี กูญา เตด ปือจายา ลาฆี.’ ญา จะ.”
Currently Selected:
ลูกา 16: ULBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in