GENESIS 6
6
1Kepuhgummeähyahmahgud dush uhpe enenewug kahmahje‐meshenoowaud emuh anegookookummegaug uhkeeng, kuhya uhpe kahnegetuhmoowindwah wadahnesemindjin.
2Egewh wagwissemegoojig Kesha‐Muhnedoon oogewahbuhmahwaun enewh wadahnesemegoonejin enenewun chequuhnaujewenid; kuhya oogewedegamahwaun kuhkenuh kahminwanemahwahjin.
3Jehovah dush keëkedoo, kahween kahgenig ninjechaug oogahweekoojeähseen enenewun, weyausewe mah ween; pooch kayahbe ningoodwauk duhsoo pepoon ahshe neezhtuhnuh tahbemahdeze.
4Keähyahwug dush mesahbag emuh uhkeeng ewh uhpe; bahmah dush uhpe egewh wagwissemegoojig Kesha Muhnedoon kahweedegamahwaud enewh wadahnesemegoonejin enenewun, kuhya kahnegetahmahgoowaud ahbenoojeün, egewh ahbenooojeyug kenetahwugewug chekeche‐mushkahwezewaud kata‐ahnishenahbag, kekeche‐kekandahgoozewug dush.
5¶ Kesha‐Muhnedoo dush oogewahbundaun azhekeche-mujjeëzhewabezenid enenewun emuh uhkeeng, kuhya uhpena mujjeëzhewabudenig kuhkenuh oonahnahgahdahwanduhmoowinene azhenahnahgahdahwanduhmenid emuh oodaëning.
6Jehovah dush keminjenahwayandum keöozheäud enenewun emuh uhkeeng, kuhya oogemegooshkahjedaäshkahgoon ewh.
7Oo‐oo dush keëkedoo Jehovah, Ningahkahseäh enene kahoozheüg oonje oogeduhkummig; enene, kuhya ahwasee, kuhya pabahmoodad, kuhya babahmesajig emuh mezhuh‐gezhigoong; neminjenahwayandum mah keöozheügwah.
8Noah dush ween keminwandahgooze anahsuhmid Jehovah.
9¶ Mesuh oo‐oo kahezhebemahdezid Noah; Kequuhyukwahdeze owh Noah kuhya kekeche‐minwandahgooze emuh oobemahdezewining, Noah dush oogewedoosamaun enewh Kesha‐Muhnedoon.
10Noah dush oogeähyahwaun neswe oogwissun Shem, Ham, kuhya Japheth.
11Kekuhgwahnesugge‐mujje‐ezhewabud uhkee anahsuhmid Kesha‐Muhnedoo, kuhya kemooshkenamahgud mujje‐doodahdewin emuh uhkeeng.
12Kesha‐Muhnedoo dush oogeguhnuhwahbundaun uhkee, benuh dush kekuhgwahnessugge‐mujje‐ezhewabud; kuhkenuh mah wahyausewejig oogekuhgwahnesugetoonahwah oodezhewabezewinewah emuh uhkeeng.
13Kesha‐Muhnedoo dush oo‐oo oogeënaun Noahun, Ahzhe nindenahkoonega cheïshquah‐bemahdezewaud kuhkenuh wahyausewejig; uhkeeng mah mooshkenamahgud mujje‐doodahgawin wenuhwah oonje; benuh dush, ningahbahnahjeäug wenuhwah kuhya ewh uhkee.
14¶ Umba oozhetuhmahzoon keche‐nahbequaun gopher metig kaähwud; ahbenahsoowinun kegahoozhetoonun emuh nahbequauning, kuhya kegahpegekahdaun peendoonug kuhya oogedoonug.
15Me suh oo‐oo kaëzhenahgootooyun; niswauk duhsoonik tahekoonuhgud, nahnemeduhnuh duhsoonik dush tahenegookoodayoonahgud, kuhya nesemeduhnah duhsoonik tahahpeetoonuhgud.
16Kegahwahsachegunekahdaun, kuhya nigoodoonik tahenegookoodayah oogedoonug; oopemayoonug dush kegahoozhetoon ewh ishquaundam kaïshquandamewung nahbequaun; nesing edush kegahishpemesuhgookahdaun.
17Neen, neen gooshah nindenahkoonega chemooshkuhung uhkee, cheöonje‐bahnahjeïndwah kuhkenuh wahyahsewejig, nuhyasajig ewh bemahdezewine nasawin, emuh ahnaume‐gezhigoong; kuhya kuhkenuh ayahjig emuh uhkeeng tahneboowug.
18Keen dush ween kegahuhyeenjesittuhmoon newahweendahmahgawin; Kegahpooz dush emuh nahbequauning, keen, kuhya kegwissug kuhya keweedegamahgun, kuhya kegwissug ooweedegamahgunewaun.
19Kuhya anduchewaud kuhkenuh bamahdezejig wahyahsewejig, naneezh kegahpoozeäug emuh nahbequauning, chebemahjeüdwah; tahnahbaähyahahwewug kuhya tahnoozhaähyah-ahwewug.
20Pabahmesajig ahnooj azheweenzoojig, kuhya ahwahkaunug ahnooj azheweenzoojig, kuhya pabahmoodajig uhkeeng ahnooj azheweenzoojig, naneezh kegahpeendegahgoog chebemahjeüdwah.
21Kuhya oodahpinun ahnooj doowah meejin, kuhya mahwundoosetoon; mesuh ewh kaöomeejememeyun kuhya wenuhwah kaöomeejememewaud.
22Noah dush oo‐oo keëzhechega; debishkoo kuhkenuh menik kahegood Kesha‐Muhnedoon, mesuh kahezhechegad.
Currently Selected:
GENESIS 6: OTW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
GENESIS 6
6
1Kepuhgummeähyahmahgud dush uhpe enenewug kahmahje‐meshenoowaud emuh anegookookummegaug uhkeeng, kuhya uhpe kahnegetuhmoowindwah wadahnesemindjin.
2Egewh wagwissemegoojig Kesha‐Muhnedoon oogewahbuhmahwaun enewh wadahnesemegoonejin enenewun chequuhnaujewenid; kuhya oogewedegamahwaun kuhkenuh kahminwanemahwahjin.
3Jehovah dush keëkedoo, kahween kahgenig ninjechaug oogahweekoojeähseen enenewun, weyausewe mah ween; pooch kayahbe ningoodwauk duhsoo pepoon ahshe neezhtuhnuh tahbemahdeze.
4Keähyahwug dush mesahbag emuh uhkeeng ewh uhpe; bahmah dush uhpe egewh wagwissemegoojig Kesha Muhnedoon kahweedegamahwaud enewh wadahnesemegoonejin enenewun, kuhya kahnegetahmahgoowaud ahbenoojeün, egewh ahbenooojeyug kenetahwugewug chekeche‐mushkahwezewaud kata‐ahnishenahbag, kekeche‐kekandahgoozewug dush.
5¶ Kesha‐Muhnedoo dush oogewahbundaun azhekeche-mujjeëzhewabezenid enenewun emuh uhkeeng, kuhya uhpena mujjeëzhewabudenig kuhkenuh oonahnahgahdahwanduhmoowinene azhenahnahgahdahwanduhmenid emuh oodaëning.
6Jehovah dush keminjenahwayandum keöozheäud enenewun emuh uhkeeng, kuhya oogemegooshkahjedaäshkahgoon ewh.
7Oo‐oo dush keëkedoo Jehovah, Ningahkahseäh enene kahoozheüg oonje oogeduhkummig; enene, kuhya ahwasee, kuhya pabahmoodad, kuhya babahmesajig emuh mezhuh‐gezhigoong; neminjenahwayandum mah keöozheügwah.
8Noah dush ween keminwandahgooze anahsuhmid Jehovah.
9¶ Mesuh oo‐oo kahezhebemahdezid Noah; Kequuhyukwahdeze owh Noah kuhya kekeche‐minwandahgooze emuh oobemahdezewining, Noah dush oogewedoosamaun enewh Kesha‐Muhnedoon.
10Noah dush oogeähyahwaun neswe oogwissun Shem, Ham, kuhya Japheth.
11Kekuhgwahnesugge‐mujje‐ezhewabud uhkee anahsuhmid Kesha‐Muhnedoo, kuhya kemooshkenamahgud mujje‐doodahdewin emuh uhkeeng.
12Kesha‐Muhnedoo dush oogeguhnuhwahbundaun uhkee, benuh dush kekuhgwahnessugge‐mujje‐ezhewabud; kuhkenuh mah wahyausewejig oogekuhgwahnesugetoonahwah oodezhewabezewinewah emuh uhkeeng.
13Kesha‐Muhnedoo dush oo‐oo oogeënaun Noahun, Ahzhe nindenahkoonega cheïshquah‐bemahdezewaud kuhkenuh wahyausewejig; uhkeeng mah mooshkenamahgud mujje‐doodahgawin wenuhwah oonje; benuh dush, ningahbahnahjeäug wenuhwah kuhya ewh uhkee.
14¶ Umba oozhetuhmahzoon keche‐nahbequaun gopher metig kaähwud; ahbenahsoowinun kegahoozhetoonun emuh nahbequauning, kuhya kegahpegekahdaun peendoonug kuhya oogedoonug.
15Me suh oo‐oo kaëzhenahgootooyun; niswauk duhsoonik tahekoonuhgud, nahnemeduhnuh duhsoonik dush tahenegookoodayoonahgud, kuhya nesemeduhnah duhsoonik tahahpeetoonuhgud.
16Kegahwahsachegunekahdaun, kuhya nigoodoonik tahenegookoodayah oogedoonug; oopemayoonug dush kegahoozhetoon ewh ishquaundam kaïshquandamewung nahbequaun; nesing edush kegahishpemesuhgookahdaun.
17Neen, neen gooshah nindenahkoonega chemooshkuhung uhkee, cheöonje‐bahnahjeïndwah kuhkenuh wahyahsewejig, nuhyasajig ewh bemahdezewine nasawin, emuh ahnaume‐gezhigoong; kuhya kuhkenuh ayahjig emuh uhkeeng tahneboowug.
18Keen dush ween kegahuhyeenjesittuhmoon newahweendahmahgawin; Kegahpooz dush emuh nahbequauning, keen, kuhya kegwissug kuhya keweedegamahgun, kuhya kegwissug ooweedegamahgunewaun.
19Kuhya anduchewaud kuhkenuh bamahdezejig wahyahsewejig, naneezh kegahpoozeäug emuh nahbequauning, chebemahjeüdwah; tahnahbaähyahahwewug kuhya tahnoozhaähyah-ahwewug.
20Pabahmesajig ahnooj azheweenzoojig, kuhya ahwahkaunug ahnooj azheweenzoojig, kuhya pabahmoodajig uhkeeng ahnooj azheweenzoojig, naneezh kegahpeendegahgoog chebemahjeüdwah.
21Kuhya oodahpinun ahnooj doowah meejin, kuhya mahwundoosetoon; mesuh ewh kaöomeejememeyun kuhya wenuhwah kaöomeejememewaud.
22Noah dush oo‐oo keëzhechega; debishkoo kuhkenuh menik kahegood Kesha‐Muhnedoon, mesuh kahezhechegad.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.