ST. JOHN 6
6
1Kahishquah‐ahyaug oonoo uhyeëen, Jesus oogeähzhahwuhaun ewh Galilee duhzhe kechegummee, me suh ewh Tiberias kechegummee aduhming.
2Oogenoopenuhnegoon dush keche‐nebewah ahnishenahban, ewh kewahbunduhmenid enewh oomahmaundahwejegunun kahdoodahwaud ayahkoozenejin.
3Jesus dush keähmuhjewa emuh wahjewing, me dush emuh keweeduhbemaud ookekenooähmahgunun.
4Ewh dush kuhbekoosa‐wekoondewin, Jewyug oowekoondewinewah, zhuhyegwah gagah kedebishkoosamahgud.
5Uhpe dush Jesus tuhyahtuhgunahbid, kewahbuhmaud dush kache‐mahmahwenoonejin abnishenahban chepenaunzekahgood, oo‐oo oogeënaun enewh Philipun, Ahneende kaöonjekishpenuhtooyung buhquazhegun, oogoo chewesenewaud?
6Medush oo‐oo kahoonjeëkedood chekuhgwajeäud, ween muh tebenuhwa oogekekandaun wahezhechegad.
7Philip dush oo‐oo oogeënaun, Neezhwauk‐duswahbik shooneäunsun enuhgindag buhquazhegun kahween tahtabesasenoon, papunge chewesenewaud.
8Pazhik dush ookekenooähmahgunun, Andrew, Simon Peter wejekewaün oo‐oo oogeëgoon.
9Ahyah suh oomah quewezans, nahnun mameshahnahguk buhquazhegunun ayahwaud kuhya neezh kegoozansun: ahneen dush kaëzhetabesagoobunan ewh ashenoowaud?
10Jesus dush oo‐oo keëkedoo, Nuhmuhduhbeïk egewh enenewug. Kemezhushkookahbun suh emuh. Kenuhmuhduhbewug dush egewh enenewug, kuhnuhbuj nahning metauswauk duhchegwahpun.
11Jesus dush oogeöodahpenaun enewh buhquazhegunun; uhpe dush kahmahmooyahwad, oogemahdahoonaun enewh kekenooähmahgunun, egewh dush kekenooähmahgunug oogemahdahoonahwaun enewh namuhduhbenejin; kuhya dush gegooyun menik wahahyahwahwaud.
12Uhpe dush kahtabesinewaud, oogeënaun enewh ookekenooähmahgunun, Mahwundoonuhmook enewh ishquunjegunun, gagoo chewuneshinsenook.
13Oogemahwundoonahwah dush, oogemooshkenahtoonahwah dush metauswe‐ahshe‐neezh kookoobenahgunun menik kahishquunduhming enewh nahnun mameshahnahguk buhquazhegunun kahishquunduhmoowaud egewh kahwesenejig.
14Me dush uhpe oogoo enenewug, kahwahbunduhmoowaud mahmaundahwejegun Jesus kahezhechegad, oo‐oo dush keëkedoowug, Mesuh kagate owh aunwahjega‐wenene wahpeëzhahgoobunan oomah uhkeeng.
15Jesus dush kekanemaud wepeëzhahnid ketwa cheoogemahweëgood, kemahjah menuhwah, keëzhah dush emuh wahjewing ween nezheka.
16Uhpe dush keöonahgooshenig, kemuhtahbewun enewh ookekenooähmahgunun emuh kechegummeeng,
17Kepoozewaud dush emuh nahbequauning keähzhah-oowug dush ewede anuhkagaum Capernauming. Ahzhuh dush ketebikudoobun, kah dush ketuhgwishinsebun owh Jesus.
18Kemaungaushkah dush ewede kechegummeeng, kekeche‐noodin muh.
19Uhpe kahzhabwahyawaud koonemah nishtuhnuhahshe‐nahnun, koonemah nesemeduhnuh tebahbaun, oowahbuhmahwaun Jesusun bemoosanid emuh kechegummeeng, pashoo dush ahyahnid emuh nahbequauning, kesagezewug dush.
20Oo‐oo dush oodenaun, Neen suh nindow; gagoo sagezekagoon.
21Me dush keënanduhmoowaud chepoozeähwaud emuh nahbequauning: bahbega dush kepuhguhmebeta ewh nahbequaun emuh azhahwaud.
22Kahwahbunenig, egewh mahyahmahwenoojig kenebahwewug emuh ahgahme‐kechegummee, wuhyahbunduhmoowaud cheähgwindasenook pakahnuk nahbequaunans, me atuh pazhik, emuh kepoozewaud egewh kekenooähmahgunug; kah dush owh Jesus oogeweejewahseen enewh ookekenooähmahgunun kepoozenid emuh nahbequaunansing, wenuhwah atuh kekenooähmahgunug kepoozewug;
23(Pooch egoo ahnind nahbequaunansun keöonjemahjebetawun Tiberiasing, pashoo emuh kahduhzhe‐wesenewaud, kahmahmooyahwad owh Tabaningad:)
24Uhpe dush wuhyahbunduhmoowaud egewh ahnishenahbag Jesusun ahbesenid ewede, kuhya ookekenooähmahgunun, kepoozewug kuhya wenuhwah emuh nahbequauning, kepeëzhahwug dush emuh Capernauming, nunduhwahbuhmahwaud Jesusun.
25Uhpe dush kahmekahwahwaud ewede ahgahme‐kechegummee, oo‐oooogeënahwaun, Rabbi, ahneen ahpeech kepeëzhahyun oomah?
26Jesus dush oogenuhquatuhwaun, oo‐oo keënaud, Kagate, kagate, kedenenim, Kahween kedoonjenunduh-wahbuhmeseem, kewahbunduhmag enewh mahmaundahwejegunun, keäumwagwah atuh egewh buhquazhegunug, ketabeseneyag dush wanjenunduhwahbuhmeyag.
27Kagoo ahnookeetunkagoon ewh meejim kabahnahduk, ewh atuh meejim kaähtag emuh kahgega‐bemahdezewining, mesuh ewh kaähshumenag owh Enene Oogwissun: me muh enewh kahkekenoowahjeähjin owh Kesha Muhnedoo.
28Oo‐oo dush oogeënahwaun, Ahneen kaëzhechegayaung, cheähnooketuhmaung oodahnookewinun owh Kesha‐Muhnedoo?
29Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keënaud, Mesuh maunduh ooduhnookewin owh Kesha‐Muhnedoo, chedabwayanemag enewh kahpeëzhenahzhahwahjin.
30Oo‐oo dush oogeënahwaun, Wagoonan dush kekenoowahjechegun kaëzhechegayun, cheöonjewahbunduhmaung kuhya cheöonjedabwayanemegooyun? Ahneen anuhnookeeyun?
31Egewh keketezemenahnig oogemeejenahwah ewh manna emuh buhgwuhduhkummig, debishkoo azhebeëgahdag, Oogeähshummaun owh keche‐kezhegoong oonje buhquazhegun.
32Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Kagate, kagate, kedenenim, Kahween owh Moses kegemeenegoosewah ewh keche‐kezhegoong oonje buhquazhegun; Noos suh kemeenegoowah ewh quuhyuk keche‐kezhegoong oonje buhquazhegun.
33Oobuhquazhegunemun owh Kesha‐Muhnedoo ahwe owh keche‐kezhegoong kahpeöonjeed, owh suh mahnaud ewh bemahdezewin enewh akeewenejin.
34Oo‐oo dush oogeënahwaun, Tabaningayun, ahpena meezheshenaum maunduh buhquazhegun.
35Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Neen suh nindow ewh bemahdezewine‐buhquazhegun; owh pahnaunzekahwid kahween tahpuhkuddase; kuhya owh duhyabwayanemid kah wekah tahkishkahbahgwase.
36Oo‐oo suh kegeënenim, Kegewahbuhmim kah dush kegedabwayanduhseem.
37Kuhkenuh enewh mahzhejin owh Noos ningahbenah-zekahgoog; kah dush bahpish ningahoonjesahgeche‐wabenahse owh kapenahzekahwid.
38Kah muh keche‐kezhegoong ningepeöonjeëzhahse neen ahyenanduhmaun cheëzhechegayaunbaun, ayenandung atuh owh kahpeëzhenahzhahood.
39Mesuh oo‐oo uhyenandung owh Wayoosemind kahpeëzhenahzhahood, ewh menik kahmeezhid kuhnuhga gagoo chewuhnetoosewaun, cheöombenuhmaun atuh uhpe ashquah‐kezheguk.
40Mesuh oo‐oo uhyenandung owh kahpeëzhenahzhahood, ahwagwan wuhyahbuhmahgwan enewh Wagwissemindjin, duhyabwayanemaud dush, cheähyaung ewh kahgega‐bemahdezewin: cheähbejebahug dush uhpe keïshquah‐kezheguk.
41Egewh dush Jewyug oogenahnahpahgaunzoomahwaun, oo‐oo keëkedoonid, Neen suh nindow ewh bahquazhegun keche‐kezhegoong kahpeoönjebahmahguk.
42Oo‐oo dush keëkedoowug, Kah nuh ween wah‐owh ahwese Jesus, oogwissun owh Joseph? nekekanemahnahnig suh oosun kuhya oogeen: Wagoonash dush wanjeëkedood, keche‐kezhegoong ningepeöonjebah?
43Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keënaud, Kagoo nahnahpahgaunzetahgoozekagoon guhnoonindeyag.
44Kahween ahweyah oodahkushketooseen chepenaunzekahwid, kishpin atuh owh Wayoosemind kahezhenahzhahood wekoobenaud: ningahahbejebahah dush uhpe ishquah‐kezheguk.
45Oo‐oo suh ezhebeëgahda emuh aunwahjegawining, Kuhkenuh suh oogahkekenooähmahgoowaun enewh Kesha‐Muhnedoon. Kuhkenuh egewh nwaundahwahjig, kuhya kakenooähmahgoojig enewh Wayooseminjin, nepenaunzekahgoog.
46Kah suh ahweyah oogewahbuhmahseen enewh Wayooseminjin, Owh suh atuh Kesha‐Muhnedoong wandahdezid, ween suh oogewahbuhmaun enewh Wayooseminjin.
47Kagate, kagate, kedenenim, Owh duhyabwayanemid oodahyaun ewh kahgega‐bemahdezewin.
48Neen suh nindow ewh bemahdezewine‐buhquazhegun.
49Koosewaug suh oogemeejenahwah ewh buhquazhegun emuh buhgwuhduhkummig, keneboowug dush.
50Mesuh maundah ewh buhquazhegun keche‐kezhegoong kahoonzekaug, chemeejepun owh enene, cheoonjeneboosig dush.
51Neen suh nindow ewh bemahdezewine‐buhquazhegun keche‐kezhegoong kahpeöonjebahmahguk: kishpin dush ahweyah meejid ewh buhquazhegun, kahgenig tahbemahdeze: me suh ewh buhquazhegun kameegewayaun, neyaus suh goo, ewh kameegewayaun cheöonje‐bemahdezewaud egewh akeewejig.
52Egewh dush Jewyug keähyahgoonwatahdewug, oo‐oo keëkedoowaud, Ahneen dush kaëzhekushketood mahbuh cheähshummenung ewh tebenuhwa weyaus.
53Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Kagate, kedenenim, Kishpin meejesewag ooweyaus owh enene oogwissun, menequasewag dush oomisqueem, kahween keduhyaunsenahwah ewh bemahdezewin peenjenuh.
54Ahwagwan suh mahjegwan ewh neweyaus, kuhya manequagwan ewh nemisqueem, oodahyaun ewh kahgega‐bemahdezewin; ningahahbejebahah dush uhpe ishquah‐kezheguk.
55Kagate mejeememewun ewh neweyaus, kuhya dush kuhya dush kagate menequawinewun ewh nemisqueem.
56Owh mahjid ewh neweyaus, kuhya manequad ewh nemisqueem, nekekishkaug, kuhya neen nekekishkahwah.
57Debishkoo kahezhenahzhahood owh Noos bamahdezid, kuhya neen oonje bemahdezeyaun owh Noos; Mesuh kuhya owh kaähmood, neen kaöonjebemahdezid.
58Mesuh maunduh ewh buhquazhegun keche‐kezhegoong kahpeöonjebahmahguk: kahween kahezhemeejewaud egewh koosewaug ewh manna, keneboowug gooshah: owh dush mahjid maunduh buhquazhegun kahgenig tahbemahdeze.
59Oonoo oogeëkedoonun emuh ahnuhmeä‐weguhmigoong, Capernauming keduhzhe‐kekenooahmahgad.
60Nebewah dush enewh ookekenooähmahgunun, uhpe kahnoonduhmoowaud oo‐oo, keëkedoowug, Sunnuggetahgwud oo‐oo ekedoowin; ahwanan kakushketood chebezindungebun?
61Jesus dush kekanemaud peenjenuh, chenahnahpah-gaunzetahgoozenid ookekenooähmahgunun oo‐oo ekedoowin oonje, oo‐oo oogeënaun, Kedoosittahwandahnahwah nuh maunduh?
62Kishpin wahbuhmag owh Enene Oogwissun cheëzheoombishkaud ewede wahyashkud kahahyaud?
63Mesuh owh Oojechaug bamahdezeëwad; ewh weyaus kahween ningood enahbuhtussenoon, enewh suh ekedowinun anenuhgoog, oojechaugwunoon kuhya bemahdezewunoon.
64Ahnind dush kenuhwah kahween kedabwayanduhseem. Wahyashkud muh oogeöonjekekanemaun owh Jesus enewh tuhyabwayanduhsenegoon, kuhya enewh wahbahtahegoojin.
65Oo‐oo dush keëkedoo, Mesuh kahoonjeënenuhgoog, kahween ahweyah ookushketooseen chepenahzahkahwid, kishpin atuh kepuhgedenahmahgood enewh Noosun.
66Medush uhpe nebewah enewh ookekenooähmahgunun keähzha‐mahjahnid, kah dush menuhwah oogewedoosamegooseen.
67Jesus dush oo‐oo oogeënaun enewh metauswe‐ahshe‐neezh, Kuhya kenuhwah nuh kewemahjaum?
68Simon Peter dush oogenuhquatuhwaun, Tabaningayun, ahwanan kanahzekahwungidebun? keen muh kedahyaunun enewh kahgega‐bemahdezewine‐ekedoowinun.
69Nindabwayandahmin suh kuhya ninkekandahmin, ahweyun owh Christ Oogwissun owh bamahdezid Kesha‐Muhnedoo.
70Jesus dush oogenuhquatuhwaun, Kah nuh ween kegewahwanahbuhmesenoonim kenuhwah matauswe‐ahsheneezheyag, pazhik dush ewh anduhcheyag mujje‐muhnedoowe.
71Mesuh enewh Judas Iscariotun, Simon oogwissun kahenahjin: me muh enewh wahbahtahegoojin, ketahquahkoonah dush enewh metauswe‐ahshe‐neezh.
Currently Selected:
ST. JOHN 6: OTW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
ST. JOHN 6
6
1Kahishquah‐ahyaug oonoo uhyeëen, Jesus oogeähzhahwuhaun ewh Galilee duhzhe kechegummee, me suh ewh Tiberias kechegummee aduhming.
2Oogenoopenuhnegoon dush keche‐nebewah ahnishenahban, ewh kewahbunduhmenid enewh oomahmaundahwejegunun kahdoodahwaud ayahkoozenejin.
3Jesus dush keähmuhjewa emuh wahjewing, me dush emuh keweeduhbemaud ookekenooähmahgunun.
4Ewh dush kuhbekoosa‐wekoondewin, Jewyug oowekoondewinewah, zhuhyegwah gagah kedebishkoosamahgud.
5Uhpe dush Jesus tuhyahtuhgunahbid, kewahbuhmaud dush kache‐mahmahwenoonejin abnishenahban chepenaunzekahgood, oo‐oo oogeënaun enewh Philipun, Ahneende kaöonjekishpenuhtooyung buhquazhegun, oogoo chewesenewaud?
6Medush oo‐oo kahoonjeëkedood chekuhgwajeäud, ween muh tebenuhwa oogekekandaun wahezhechegad.
7Philip dush oo‐oo oogeënaun, Neezhwauk‐duswahbik shooneäunsun enuhgindag buhquazhegun kahween tahtabesasenoon, papunge chewesenewaud.
8Pazhik dush ookekenooähmahgunun, Andrew, Simon Peter wejekewaün oo‐oo oogeëgoon.
9Ahyah suh oomah quewezans, nahnun mameshahnahguk buhquazhegunun ayahwaud kuhya neezh kegoozansun: ahneen dush kaëzhetabesagoobunan ewh ashenoowaud?
10Jesus dush oo‐oo keëkedoo, Nuhmuhduhbeïk egewh enenewug. Kemezhushkookahbun suh emuh. Kenuhmuhduhbewug dush egewh enenewug, kuhnuhbuj nahning metauswauk duhchegwahpun.
11Jesus dush oogeöodahpenaun enewh buhquazhegunun; uhpe dush kahmahmooyahwad, oogemahdahoonaun enewh kekenooähmahgunun, egewh dush kekenooähmahgunug oogemahdahoonahwaun enewh namuhduhbenejin; kuhya dush gegooyun menik wahahyahwahwaud.
12Uhpe dush kahtabesinewaud, oogeënaun enewh ookekenooähmahgunun, Mahwundoonuhmook enewh ishquunjegunun, gagoo chewuneshinsenook.
13Oogemahwundoonahwah dush, oogemooshkenahtoonahwah dush metauswe‐ahshe‐neezh kookoobenahgunun menik kahishquunduhming enewh nahnun mameshahnahguk buhquazhegunun kahishquunduhmoowaud egewh kahwesenejig.
14Me dush uhpe oogoo enenewug, kahwahbunduhmoowaud mahmaundahwejegun Jesus kahezhechegad, oo‐oo dush keëkedoowug, Mesuh kagate owh aunwahjega‐wenene wahpeëzhahgoobunan oomah uhkeeng.
15Jesus dush kekanemaud wepeëzhahnid ketwa cheoogemahweëgood, kemahjah menuhwah, keëzhah dush emuh wahjewing ween nezheka.
16Uhpe dush keöonahgooshenig, kemuhtahbewun enewh ookekenooähmahgunun emuh kechegummeeng,
17Kepoozewaud dush emuh nahbequauning keähzhah-oowug dush ewede anuhkagaum Capernauming. Ahzhuh dush ketebikudoobun, kah dush ketuhgwishinsebun owh Jesus.
18Kemaungaushkah dush ewede kechegummeeng, kekeche‐noodin muh.
19Uhpe kahzhabwahyawaud koonemah nishtuhnuhahshe‐nahnun, koonemah nesemeduhnuh tebahbaun, oowahbuhmahwaun Jesusun bemoosanid emuh kechegummeeng, pashoo dush ahyahnid emuh nahbequauning, kesagezewug dush.
20Oo‐oo dush oodenaun, Neen suh nindow; gagoo sagezekagoon.
21Me dush keënanduhmoowaud chepoozeähwaud emuh nahbequauning: bahbega dush kepuhguhmebeta ewh nahbequaun emuh azhahwaud.
22Kahwahbunenig, egewh mahyahmahwenoojig kenebahwewug emuh ahgahme‐kechegummee, wuhyahbunduhmoowaud cheähgwindasenook pakahnuk nahbequaunans, me atuh pazhik, emuh kepoozewaud egewh kekenooähmahgunug; kah dush owh Jesus oogeweejewahseen enewh ookekenooähmahgunun kepoozenid emuh nahbequaunansing, wenuhwah atuh kekenooähmahgunug kepoozewug;
23(Pooch egoo ahnind nahbequaunansun keöonjemahjebetawun Tiberiasing, pashoo emuh kahduhzhe‐wesenewaud, kahmahmooyahwad owh Tabaningad:)
24Uhpe dush wuhyahbunduhmoowaud egewh ahnishenahbag Jesusun ahbesenid ewede, kuhya ookekenooähmahgunun, kepoozewug kuhya wenuhwah emuh nahbequauning, kepeëzhahwug dush emuh Capernauming, nunduhwahbuhmahwaud Jesusun.
25Uhpe dush kahmekahwahwaud ewede ahgahme‐kechegummee, oo‐oooogeënahwaun, Rabbi, ahneen ahpeech kepeëzhahyun oomah?
26Jesus dush oogenuhquatuhwaun, oo‐oo keënaud, Kagate, kagate, kedenenim, Kahween kedoonjenunduh-wahbuhmeseem, kewahbunduhmag enewh mahmaundahwejegunun, keäumwagwah atuh egewh buhquazhegunug, ketabeseneyag dush wanjenunduhwahbuhmeyag.
27Kagoo ahnookeetunkagoon ewh meejim kabahnahduk, ewh atuh meejim kaähtag emuh kahgega‐bemahdezewining, mesuh ewh kaähshumenag owh Enene Oogwissun: me muh enewh kahkekenoowahjeähjin owh Kesha Muhnedoo.
28Oo‐oo dush oogeënahwaun, Ahneen kaëzhechegayaung, cheähnooketuhmaung oodahnookewinun owh Kesha‐Muhnedoo?
29Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keënaud, Mesuh maunduh ooduhnookewin owh Kesha‐Muhnedoo, chedabwayanemag enewh kahpeëzhenahzhahwahjin.
30Oo‐oo dush oogeënahwaun, Wagoonan dush kekenoowahjechegun kaëzhechegayun, cheöonjewahbunduhmaung kuhya cheöonjedabwayanemegooyun? Ahneen anuhnookeeyun?
31Egewh keketezemenahnig oogemeejenahwah ewh manna emuh buhgwuhduhkummig, debishkoo azhebeëgahdag, Oogeähshummaun owh keche‐kezhegoong oonje buhquazhegun.
32Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Kagate, kagate, kedenenim, Kahween owh Moses kegemeenegoosewah ewh keche‐kezhegoong oonje buhquazhegun; Noos suh kemeenegoowah ewh quuhyuk keche‐kezhegoong oonje buhquazhegun.
33Oobuhquazhegunemun owh Kesha‐Muhnedoo ahwe owh keche‐kezhegoong kahpeöonjeed, owh suh mahnaud ewh bemahdezewin enewh akeewenejin.
34Oo‐oo dush oogeënahwaun, Tabaningayun, ahpena meezheshenaum maunduh buhquazhegun.
35Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Neen suh nindow ewh bemahdezewine‐buhquazhegun; owh pahnaunzekahwid kahween tahpuhkuddase; kuhya owh duhyabwayanemid kah wekah tahkishkahbahgwase.
36Oo‐oo suh kegeënenim, Kegewahbuhmim kah dush kegedabwayanduhseem.
37Kuhkenuh enewh mahzhejin owh Noos ningahbenah-zekahgoog; kah dush bahpish ningahoonjesahgeche‐wabenahse owh kapenahzekahwid.
38Kah muh keche‐kezhegoong ningepeöonjeëzhahse neen ahyenanduhmaun cheëzhechegayaunbaun, ayenandung atuh owh kahpeëzhenahzhahood.
39Mesuh oo‐oo uhyenandung owh Wayoosemind kahpeëzhenahzhahood, ewh menik kahmeezhid kuhnuhga gagoo chewuhnetoosewaun, cheöombenuhmaun atuh uhpe ashquah‐kezheguk.
40Mesuh oo‐oo uhyenandung owh kahpeëzhenahzhahood, ahwagwan wuhyahbuhmahgwan enewh Wagwissemindjin, duhyabwayanemaud dush, cheähyaung ewh kahgega‐bemahdezewin: cheähbejebahug dush uhpe keïshquah‐kezheguk.
41Egewh dush Jewyug oogenahnahpahgaunzoomahwaun, oo‐oo keëkedoonid, Neen suh nindow ewh bahquazhegun keche‐kezhegoong kahpeoönjebahmahguk.
42Oo‐oo dush keëkedoowug, Kah nuh ween wah‐owh ahwese Jesus, oogwissun owh Joseph? nekekanemahnahnig suh oosun kuhya oogeen: Wagoonash dush wanjeëkedood, keche‐kezhegoong ningepeöonjebah?
43Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keënaud, Kagoo nahnahpahgaunzetahgoozekagoon guhnoonindeyag.
44Kahween ahweyah oodahkushketooseen chepenaunzekahwid, kishpin atuh owh Wayoosemind kahezhenahzhahood wekoobenaud: ningahahbejebahah dush uhpe ishquah‐kezheguk.
45Oo‐oo suh ezhebeëgahda emuh aunwahjegawining, Kuhkenuh suh oogahkekenooähmahgoowaun enewh Kesha‐Muhnedoon. Kuhkenuh egewh nwaundahwahjig, kuhya kakenooähmahgoojig enewh Wayooseminjin, nepenaunzekahgoog.
46Kah suh ahweyah oogewahbuhmahseen enewh Wayooseminjin, Owh suh atuh Kesha‐Muhnedoong wandahdezid, ween suh oogewahbuhmaun enewh Wayooseminjin.
47Kagate, kagate, kedenenim, Owh duhyabwayanemid oodahyaun ewh kahgega‐bemahdezewin.
48Neen suh nindow ewh bemahdezewine‐buhquazhegun.
49Koosewaug suh oogemeejenahwah ewh buhquazhegun emuh buhgwuhduhkummig, keneboowug dush.
50Mesuh maundah ewh buhquazhegun keche‐kezhegoong kahoonzekaug, chemeejepun owh enene, cheoonjeneboosig dush.
51Neen suh nindow ewh bemahdezewine‐buhquazhegun keche‐kezhegoong kahpeöonjebahmahguk: kishpin dush ahweyah meejid ewh buhquazhegun, kahgenig tahbemahdeze: me suh ewh buhquazhegun kameegewayaun, neyaus suh goo, ewh kameegewayaun cheöonje‐bemahdezewaud egewh akeewejig.
52Egewh dush Jewyug keähyahgoonwatahdewug, oo‐oo keëkedoowaud, Ahneen dush kaëzhekushketood mahbuh cheähshummenung ewh tebenuhwa weyaus.
53Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Kagate, kedenenim, Kishpin meejesewag ooweyaus owh enene oogwissun, menequasewag dush oomisqueem, kahween keduhyaunsenahwah ewh bemahdezewin peenjenuh.
54Ahwagwan suh mahjegwan ewh neweyaus, kuhya manequagwan ewh nemisqueem, oodahyaun ewh kahgega‐bemahdezewin; ningahahbejebahah dush uhpe ishquah‐kezheguk.
55Kagate mejeememewun ewh neweyaus, kuhya dush kuhya dush kagate menequawinewun ewh nemisqueem.
56Owh mahjid ewh neweyaus, kuhya manequad ewh nemisqueem, nekekishkaug, kuhya neen nekekishkahwah.
57Debishkoo kahezhenahzhahood owh Noos bamahdezid, kuhya neen oonje bemahdezeyaun owh Noos; Mesuh kuhya owh kaähmood, neen kaöonjebemahdezid.
58Mesuh maunduh ewh buhquazhegun keche‐kezhegoong kahpeöonjebahmahguk: kahween kahezhemeejewaud egewh koosewaug ewh manna, keneboowug gooshah: owh dush mahjid maunduh buhquazhegun kahgenig tahbemahdeze.
59Oonoo oogeëkedoonun emuh ahnuhmeä‐weguhmigoong, Capernauming keduhzhe‐kekenooahmahgad.
60Nebewah dush enewh ookekenooähmahgunun, uhpe kahnoonduhmoowaud oo‐oo, keëkedoowug, Sunnuggetahgwud oo‐oo ekedoowin; ahwanan kakushketood chebezindungebun?
61Jesus dush kekanemaud peenjenuh, chenahnahpah-gaunzetahgoozenid ookekenooähmahgunun oo‐oo ekedoowin oonje, oo‐oo oogeënaun, Kedoosittahwandahnahwah nuh maunduh?
62Kishpin wahbuhmag owh Enene Oogwissun cheëzheoombishkaud ewede wahyashkud kahahyaud?
63Mesuh owh Oojechaug bamahdezeëwad; ewh weyaus kahween ningood enahbuhtussenoon, enewh suh ekedowinun anenuhgoog, oojechaugwunoon kuhya bemahdezewunoon.
64Ahnind dush kenuhwah kahween kedabwayanduhseem. Wahyashkud muh oogeöonjekekanemaun owh Jesus enewh tuhyabwayanduhsenegoon, kuhya enewh wahbahtahegoojin.
65Oo‐oo dush keëkedoo, Mesuh kahoonjeënenuhgoog, kahween ahweyah ookushketooseen chepenahzahkahwid, kishpin atuh kepuhgedenahmahgood enewh Noosun.
66Medush uhpe nebewah enewh ookekenooähmahgunun keähzha‐mahjahnid, kah dush menuhwah oogewedoosamegooseen.
67Jesus dush oo‐oo oogeënaun enewh metauswe‐ahshe‐neezh, Kuhya kenuhwah nuh kewemahjaum?
68Simon Peter dush oogenuhquatuhwaun, Tabaningayun, ahwanan kanahzekahwungidebun? keen muh kedahyaunun enewh kahgega‐bemahdezewine‐ekedoowinun.
69Nindabwayandahmin suh kuhya ninkekandahmin, ahweyun owh Christ Oogwissun owh bamahdezid Kesha‐Muhnedoo.
70Jesus dush oogenuhquatuhwaun, Kah nuh ween kegewahwanahbuhmesenoonim kenuhwah matauswe‐ahsheneezheyag, pazhik dush ewh anduhcheyag mujje‐muhnedoowe.
71Mesuh enewh Judas Iscariotun, Simon oogwissun kahenahjin: me muh enewh wahbahtahegoojin, ketahquahkoonah dush enewh metauswe‐ahshe‐neezh.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.