Luke 2
2
1အခိင်ဒီန် ရောမဧကရာဇ်ဩဂုတ္တုနီန် ထုက်ပျြံတ်အမိင် ကဲပ်စြာင်း တကဲအီဂေါည်ခြူမ် ပ်ုန်အူပ်ဘြောင်ရောမအီန်ဘာယာကဲနီန် တောန် ၽွမ်းယၢမ်းဢၼ်ၻီး ၶုၼ်းႁေႃၶမ်းရူဝ်းမႃႉဢေႃးၵုၵ့်တု ၶျႃးဢမိင်ႉဢႄးၿွၼ်းသိူတ်းလေႇ ၸရၢင်းဢီႉတုပရီႇရူဝ်းမႃႉၵလေႃႉတီႇဢေႃႈ။ 2လွင်ဢၼ် သိူတ်းလေႇၸရၢင်းဢီႉပရီႇဢၼ်ၼီ ပဵၼ်းပၢတ်ႇဢၢႆႉတုၸူဝ်ႇၵုရေႇၼေႇပဵၼ်းၶုၼ်းပရီႇသီးရီးယႃးဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 3ၵွပ်ၸိုၼ်ၻီး ၵလေႃႉဢီႉၵလေႃႉဢၢၼ်း တိူဝ်ႇ(ရ်)ဢၢႆႉလႄလၼ်ပရီႇၽႂ်ႇပရီႇမၼ်း ဢႄးၿွၼ်းသပ်းၸရၢင်းႁင်းၽႂ်ႇႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။ 4ယူဝ်းသႅပ်ႈၵေႃႇ ၵွပ်ႁိုဝ်ႉၼႄႇၸိူဝ်ၶိူဝ်းတႃႇဝိတ်ႈရႄ မူဝ်ႇဝဵင်ၼႃႇၸရႅတ်ႈပရီႇၵႃႇလိလႄး လၼ်ၸူပရီႇတရိမ်းႁိုဝ်ႉ ၶုၼ်းႁေႃၶမ်းတႃႇဝိတ်ႈ ဢၼ်ပဵၼ်းဝဵင်ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇပရီႇယုတႃႉတုၺ်၊ 5ၶိင်ဢၼ်ၻီး ၵလုင်းဢၼ်မႃႇရိၵိူၼ်မိူဝ်(ရ်)မူၵ်ႇဢၼ်ၻီး ဝႃႇထတ်းၵိူတ်ႇဢေႃႈ။ 6ခိင်ဟောည်ႇရောတ်ဂါရ်ပဒီန် ဂေါႇမိုႈဟည်စာ်မ်းခိင်ပျေဲႈ ၵိူတ်ႇတြူးၵူးဝၼ်းၵိူဝ်ႇ(ရ်)မေႇယဝ်ႉ လေႇႁွမ်းပူၵ်ႇလေႇယဝ်ႉ ၵွပ်ပိူဝ်ၼမ်မၢင်တီႇမူဝ်ႇတီႇယႅတ်းတုၵၢင်ၶႅၵ်းရႄ လေႇတမ်ႇမူၵ်ႇတုႁၢင်းမူၵ်ႇသေဢေႃႈ။ 7ၵိူတ်ႇတြူးၵူးဝၼ်းၵိူဝ်ႇ(ရ်)မေႇယဝ်ႉ လေႇႁွမ်းပူၵ်ႇလေႇယဝ်ႉ ၵွပ်ပိူဝ်ၼမ်မၢင်တီႇမူဝ်ႇတီႇယႅတ်းတုၵၢင်ၶႅၵ်းရႄ လေႇတမ်ႇမူၵ်ႇတုႁၢင်းမူၵ်ႇသေဢေႃႈ။ 8တုပရီႇဢၼ်ၻီး မၢင်ဢီႉၶႅၼ်းသူဝ်းတိူဝ်ႇ(လ်)ၵႃႇ ပႂ်ထိင်းသူဝ်းၵိူဝ်ႇတေႃးပလၢင်းပဵင်ၶိင်တိူၵ်ႇၿိမ်းဢေႃႈ။ 9ၵမ်းၻီး တမၢၼ်ၵၢင်ရၢဝ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁွၵ်း ပေႃတြူးဢႃႇၵိူဝ်ႇရႄ တၼ်းၶူဝ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ထွင်ႇထၢင်းမူၵ်ႇလွင်ၵိူဝ်ႇရႄ ၵိူဝ်ႇၻူဝ်းၿၢႆးဢေႃႈ။ 10တမၢၼ်ၵၢင်ရၢဝ်းၵေႃႇလဝ်ၻႃး ယၵ်ႇၻူဝ်းယၵ်ႇငၢတ်ႇဢူဝ်ႉ၊ ဢူဝ်ႉတြူးလဝ်ရိူဝ်ဢူၺ်းဢၼ်ရၵ်ႇ ဢႄးဢီႉႁႆႉဢၢမ်းၿွၼ်းၸူမ်းသိူဝ်းၿၢႆးလူင်းလၢင်းတေႃးပေႉဢေႃႈ။ 11သိူဝ်ငိမိူဝ်ၼီ ၸဝ်ႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢၼ်ၻႃး ၸဝ်ႈမေႇသျိယဢၼ်ၻီးၵိူတ်ႇတြူး တႃႇပေႉတုဝဵင်တႃႇဝိတ်ႈဢၼ်ၻီးယဝ်ႉ၊ 12ပုၼ်ဢၼ်ငႃးပဵၼ်း သၢၵ်သေတေႃးပေႉသမ်း ပေႉငႃးၿွၼ်းဢေႃး(လ်)ၸဝ်ႈၵူးဝၼ်းဢီႉဢၼ်ၻီး ပူၵ်ႇတွမ်းတင်ႇႁွမ်းသေရႄ မူၵ်ႇတုႁၢင်းမူၵ်ႇဢေႃႈ ၻႃးၸိုၼ်ၼီဢေႃႈ။ 13မိူဝ်းၻီးတပ်ႇတမၢၼ်ၵၢင်ရၢဝ်းႁိူင်းၿၢႆးပေႃတြူးတိုၵ်ႇၶရၼ်းတၢင်တမၢၼ်ၵၢင်ရၢဝ်းဢၼ်ၻီးသေရႄ တြူးငွၵ်ႇယွင်ၽရေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈရႄၻႃး၊ 14“ယဲတိူဝ်ႈကနေဲႈ ဂုင်စဝ်ဖြား အီဂေါည်ပဆျှိုည်မျို့တော်ယာ့်။ ဒဲႈတိုအီးဂေါည်တေဲင်ကံမ်ဖာကဲနီန် ဘိူန်းဒိုႇဆာယာယေန်ငံင်စဝ်ဖြား။” 15မိူဝ်းဢၼ်တမၢၼ်ၵၢင်ရၢဝ်းႁႆႉဢၢမ်း မေ(လ်)ဝဵင်ပရီႇၵၢင်ရၢဝ်းတုၺ်ဢေႃႈ ဢီႉၶႅၼ်းသူဝ်းၵိူဝ်ၻီး တိူဝ်ႇ(ရ်)လဝ်ၻႄႉ ဢေႉတိူဝ်ႇ(ရ်)ဢၢႆႉၻႄႉလၼ်ဝဵင်ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ၊ လႃႇဢႄးယွတ်ႈလွင်ဢၼ်ပဵၼ်းတြူး ဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတြူးလဝ်ဢေႉ ၻႃးၸိုၼ်ၼီဢေႃႈ။ 16ၵိူဝ်ႇတိူဝ်ႇ(ရ်)ဢၢႆႉၻႄႉ လၼ်လီးလီးယဝ်ႉ ဢေႃး(လ်)ၵူးဝၼ်းငၢၵ်ႇတမ်ႇမူၵ်ႇတုႁၢင်းမူၵ်ႇဢေႃႈ၊ ၵိူဝ်ႇဢေႃး(လ်)ယူဝ်းသႅပ်ႈတင်ႇမႃႇရိမၢင်မူၵ်ႇတွႆးၵူၼ်းငၢၵ်ႇဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 17မိူဝ်းၻီး ၵိူဝ်ႇၿွၼ်းဢေႃး(လ်)ၵူးဝၼ်းငၢၵ်ႇဢၼ်ၻီးသေ ၵိူဝ်ႇလဝ်ပလႄး ဢၼ်တမၢၼ်ၵၢင်ရၢဝ်း တြူးသိူမ်းမူၵ်ႇလွင်ၸဝ်ႈၵူးဝၼ်းငၢၵ်ႇဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 18ဢီႉၵိူဝ်ၻီး ဢၼ်ၿွၼ်းငႂ်း(ရ်)ဢီႉၶႅၼ်းသူဝ်းၵိူဝ်ၻီး လဝ်ပလႄးၵိူဝ်ႇၵိူဝ်ၻီး တိူဝ်ႇ(ရ်)ဢၢႆႉၻႄႉသင်းၵလေႃႉဢီႉ၊ 19မႃႇရိၵေႃႇ တွင်ႇမူၵ်ႇလွင်ၵိူဝ်ၻီးႁႆႉဢၢမ်းရႄ ဝူၼ်းၽွမ်းဢေႃႈ။ 20ဢီႉၶႅၼ်းသူဝ်းၵိူဝ်ၻီး တိူဝ်ႇ(ရ်)ဢၢႆႉၻႄႉ ယွင်ၽရေႃးသင်းၵေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ယွတ်ႈလွင်ဢၼ်ၿွၼ်းငႂ်း(ရ်)ၿွၼ်းဢေႃး(လ်)ဢၼ်မႅၼ်ႈတွႆးၸိုၼ်တမၢၼ်ၵၢင်ရၢဝ်း တြူးလဝ်တေႃးႁိုဝ်ႉဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။
လွင်ၸဝ်ႈယေႇသုဢၢပ်းတုတိၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ 21ႎါည်းဟောည်ႇပျေဲႈအ်ုန်နိုက် တာရ်ဆငည်း ဟည်ရောတ်အခိင် ရေဲန်ဒေဲႈမံင်ဂလာ ဆိုႇကတောႇအင်္ဂါ အရေဖျားလှီးbကောန်ဒဲႇနီန် တောပ်ဘည်ပ်ုန်နှဲအူန်းခေဲင် ကျာမ်းမောရှေ၊ မာရိ ကာည်း ယောသပ်စီဒါႈ တောပ်လိူည်ဘည်က္လာင်း ကန်ုမ်ဒေဝါကဲ ဆီုင်အာည်ႇမိူဝ်ႈအ်ုန် တဆာန်ထေ စီပဲန်ကဲဒဲႈအ်ုန်ဇီုဝ် ယေရှု။ 22မိူဝ်းဢၼ်ၽရႅဝ်းသိူဝ်ငိၿွၼ်းၸီႇမင်ႇၵလႃႇႁုမ်ႇၵီး(ရ်)ပၢတ်ႇပၢႆၼင်ၵူးဝၼ်းငၢၵ်ႇဢၼ်ၻီး ဢႄးမူႇ(သျ်)ၻႃးယေႇသု ဢၼ်တမၢၼ်ၵၢင်ရၢဝ်းလဝ်မူၵ်ႇထႃးမိူဝ်းႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈ မၢတ်ႈတႄပတိၵ်ႈသၼ်ႇထေႇဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 23လွင်ၵိူဝ်ၼီ တႅမ်းမူၵ်ႇၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးရႄၻႃး ၵူးဝၼ်းၵိူဝ်ႇ(ရ်)မေႇတိူင်းၵလေႃႉဢီႉ ၿွၼ်းသိူဝ်ငမ်းဢၢႆႉငၢႆထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ ၻႃးၸိုၼ်ၻီးမူၵ်ႇရႄ၊ 24ၵိူဝ်ႇလၼ်ရႅၼ်းတြူး ၵရိူင်ႇလူႇပုၵ်ႉၸေႃႇဢၼ်ၼႄႇပလူၺ်းသၵူ ၼမ်ဢၼ်းၵေႃႇ ၵႃႈၵႄးသၵူ ၸိုၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၸဝ်ႈမၢင်မူၵ်ႇဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 25ၵိူဝ်ႇလၼ်ရႅၼ်းတြူး ၵရိူင်ႇလူႇပုၵ်ႉၸေႃႇဢၼ်ၼႄႇပလူၺ်းသၵူ ၼမ်ဢၼ်းၵေႃႇ ၵႃႈၵႄးသၵူ ၸိုၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၸဝ်ႈမၢင်မူၵ်ႇဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ၶိင်ဢၼ်ၻီး တုဝဵင်ယေရုသလႅမ် မၢင်ဢီႉႁွၵ်းဢၼ်ၿွၼ်းမူႇ(သျ်)သုမွင်ႇဢေႃႈ။ ႁိုဝ်ႉၼႄႇဢီႉသိုဝ်တေႃ ဢီႉၼပ်းယမ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးရႄ မင်ငွမ်တင်ႇမဵဝ်းဢီႉဢိသရေး ၿွၼ်းၽရႅဝ်းတႃဢၼ်ၵႄသႄလေႇဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ ဝိၺိၺ်ႇဢၼ်သိူဝ်ငမ်းၸဝ်ႈၼႄႇတိူဝ်ႇ(ရ်)တွႆးတင်ႇႁိုဝ်ႉရႄ၊ 26ႁိုဝ်ႉၿွၼ်းပျႃႇတိၵ်ႈ ၵႆဝိၺိၺ်ႇသိူဝ်ငမ်းၸဝ်ႈဢၼ်ၻႃး ၿိူၵ်ႇမီႇၼမ်မႃႇ(သျ်)မၢတ်ဢေႃး(လ်)ၸဝ်ႈၵေႇၶျွတ်ႈမေႇသျိယဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမူၵ်ႇၵတီႇဢၼ်ၻီး မီႇငႃးၼမ်ၿွၼ်းယမ် ၻႃးၸိုၼ်ၼီမူၵ်ႇဢေႃႈ။ 27ဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈတြူးၼူဝ်းရႄ ႁိုဝ်ႉၵုတ်ႇလၼ်တုၸွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ တႂ်း(လ်)မိူဝ်းဢၼ်မႃႇပႃးၸဝ်ႈ ၽွင်းယၢမ်းလေႇၵူးဝၼ်းဢီႉယေႇသုၵုတ်ႇလၼ် ဢႄးၿွၼ်းၸီႇတွႆး ၸိုၼ်ထုင်းၸၢမ်ႇပိင်းၺၢပ်ႈဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 28သုမွင်ႇၵေႃႇ ပုမ်းလေႇႁေယဝ်ႉ ယွင်ၽရေႃးတၢင်ၵေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈရႄၻႃး၊ 29သုမွင်ႇၵေႃႇ ပုမ်းလေႇႁေယဝ်ႉ ယွင်ၽရေႃးတၢင်ၵေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈရႄၻႃး၊ 30ၸၵ်းငၢႆဢူဝ်ႉ ၿွၼ်းဢေႃး(လ်)ရိူင်ႇၻဵင်းၵႄႇၶျွတ်ႈတႃႉဢေႉ။ 31ဢၼ်တႃႉဢေႉ မိူဝ်ရႄရႅၼ်းမူၵ်ႇ တုၵိူတ်းငၢႆဢီႉမဵဝ်းႁႆႉဢၢမ်း၊ 32ဢၼ်ၻႃးပလႄးဢလူဝ်တႃႉဢေႉ တေႃးဢီႉတၢင်မဵဝ်းပႃႇတင်ႇဢႄးၿွၼ်းပဵၼ်းၵုင်ႇပဵၼ်းၿုၼ်း တႃႇၸိူဝ်ၶိူဝ်းဢိသရေးဢီႉမဵဝ်းတႃႉဢေႉ ၻႃးၸိုၼ်ၼီဢေႃႈ။ 33မႃႇပႃးဢေႉဢၼ်ၻီး သင်းလွင်ရိူင်ႇၻဵင်းဢၼ်သုမွင်ႇ လဝ်လွင်ႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 34သုမွင်ႇၵေႃႇ ဢႄးၿွၼ်းရိူင်ႇၻဵင်းရၵ်ႇ ၵႆၵိူဝ်ႇရႄလဝ်တေႃးမႃႇရိရႄၻႃး ၸဝ်ႈၵူးဝၼ်းဢီႉ ၿွၼ်းၶၢမ်တင်ႇဢၼ်ၶၢၼ်းမူၵ်ႇ တႃႇဢီႉဢိသရေးႁိူင်းၿၢႆးငႃးၵလႄးသုမ်း၊ ပႃႇတင်ႇလွင်ၵိူဝ်ႇႁိူင်းၿၢႆး ငႃးရေႃႇတရွင်ဢေႃႈ၊ ႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈငႃးပဵၼ်းၼိမိၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ဢီႉငႃးတွပ်းထဵင်းရႄ ငႃးဢႄးဢၼ်ဢီႉရႃႇၵျၢမ်ႇရႃႇၸီႇဢၼ်ၻီးပေႃတြူးထၢင်းထၢင်းဢေႃႈ။ 35ဝၢႆးဢၼ်ၻီး ရိူင်ႇၻဵင်းၵႂတ်းၽွမ်းၶီးၽွမ်းငႃးၻေးဝၢႆႇတိူတ်ႉ(သျ်)ၵိူဝ်ၼူး(သျ်)မီႇဢေႃႈ ၻႃးၸိုၼ်ၼီဢေႃႈ။ 36မိူဝ်းၻီး မၢင်ပရေႃးၽႅတ်ႈၵိူၼ်ၺႃႇႁွၵ်း ဢၼ်မၢင်မီႇမူႇ(သျ်)ဢႃႇၼႃႉ ၵူးဝၼ်းၵိူၼ်ၺႃႇၽႃႉၼူၺ်ႇလႃႉ ၸိူဝ်ၶိူဝ်းဢႃႇသျႃႇဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ ႁိုဝ်ႉၼႄႇယႃႇထဝ်ႈ ဢၼ်တူမ်းတႄႇၼႃႇၵၢင်တင်ႇတႃႉႁိုဝ်ႉ ပူး(လ်)ဝိတ်ႇယဝ်ႉ၊ 37ပဵၼ်းယႃႇၵိူဝ်မၢႆးထူၼ်းၽရႅဝ်းဢသၢၵ်ႈ တႃႉၵေႃး(လ်)လိူဝ်းပူး(လ်)ဝိတ်ႇဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ ႁိုဝ်ႉဢၼ်ၻီး ၼမ်ပရႃႉ(သျ်)ၸွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ၵမ်သိၼ်းၼမ်သူးဝမ်းရိူမ်ႇသူးဝမ်းရႄ သူးတွင်းၿူဝ်ႇ၊ ၸီႇဝၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၵိူတ်းသိူဝ်ငိသွမ်းရၢင်တႃႇသေဢေႃႈ။ 38ၶိင်ဢၼ်ၻီးလူတ်ႈ ႁိုဝ်ႉၵုတ်ႇလၼ်ယွင်ၽရေႃးတၢင်ၵေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေရႄ လဝ်ပလႄးလွင်ၸဝ်ႈၵူးဝၼ်းဢီႉဢၼ်ၻီး ၵႆၵိူဝ်သဵတ်းဢၼ်မင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ငႃးထုတ်းလေႇၵိူဝ်ႇဝဵင်ယေရုသလႅမ်ဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 39ဝၢႆးဢၼ်ၻီး ယူဝ်းသႅပ်ႈတင်ႇမႃႇရိ ၸီႇလွင်တြႃးၸဝ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈမူၵ်ႇဢၼ်ၻီး ဢႃဝႃႈရၵ်ႇရၵ်ႇ ၵိူဝ်ႇတိူဝ်ႇ(ရ်)ဢၢႆႉၻႄႉမေ(လ်)ဝဵင်ပရီႇၵႃႇလိလႄး ဝဵင်ၼႃႇၸရႅတ်ႈဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 40ၸဝ်ႈၵူးဝၼ်းဢီႉၵေႃႇ မေႃႇတြူးရႄ ရိူင်ႇၻဵင်းမႃႇ(သျ်)မေႃႇႁိူင်းတြူးသေရႄ ပျေႉၸုင်ႇတင်ႇၺၢၼ်ႇပိင်ႇၺႃဢေႃႈ။ ၵေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႇတႄမူဝ်ႇၵႆႁိုဝ်ႉဢေႃႈ။
လွင်မူဝ်ႇတုပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ 41မႃႇပႃးႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈဢၼ်ၻီး လၼ်ပွႆးပသၶႃတေႃးဝဵင်ယေရုသလႅမ်ဢႄးၿွၼ်း။ 42ၵုတ်ႇပွႆးပသၶႃ ၵလေႃႉဝိတ်းဝိတ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈၸဝ်ႈယေႇသုၿွၼ်းသၵေႃး(လ်)ဢႃး(လ်)ဢၼ်ၻီး ၵိူဝ်ႇလၼ်ၵုတ်ႇပွႆးၻေးၸိုၼ်ၵလေႃႉဝိတ်းဢၼ်ၻီးရႄ၊ 43မိူဝ်းဢၼ်ပွႆးဝၢႆးယဝ်ႉ ၵိူဝ်ႇတိူဝ်ႇ(ရ်)ဢၢႆႉၻႄႉဝဵင်ဢေႃႈ။ ၵိူၺ်းၻႃး ၸဝ်ႈယေႇသုဢၼ်ၻီး ၵိုတ်းမူၵ်ႇတုဝဵင်ယေရုသလႅမ်သေၵေႃႇ မႃႇပႃးၸဝ်ႈၼမ်မႃႇ(သျ်)လွင်ဢၼ်ၻီး၊ 44ၵိူဝ်ႇထၢင်ႇၸဝ်ႈယေႇသုဢၼ်ၻီး ပႃႇတွႆးၸုမ်ႇၵူးဝၼ်းၿူဝ်ႉၵူးဝၼ်းမႆႇႁႆႉဢၢမ်းရႄ မိူဝ်းဢၼ်ၼူဝ်(ရ်)လၼ်ရိူင်ႇၻဵင်းသိူဝ်သိူဝ်ငိ ၸွင်ႇၵွႆႇသွၵ်းၶႃႉႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈတုၿူဝ်ႉတုရႅၼ်ႇသေၵေႃႇ၊ 45ၵိူဝ်ႇၼမ်ဢေႃး(လ်)၊ ၵွပ်ပိူဝ်ၸိုၼ်ၻီး ၵိူဝ်ႇလၼ်မိူဝ်ရႄထႃးဝဵင်ယေရုသလႅမ်ရႄ သွၵ်းၶႃႉႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈ၊ 46ၿွၼ်းဝႆးသိူဝ်ငိၼိူၵ်ႇၼိူၵ်ႇယဝ်ႉ ၸွင်ႇၵွႆႇဢေႃး(လ်)ႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈတုၸွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ၵၻေးတိူဝ်ႇ(ရ်)တွႆးတင်ႇသြႃႇလူင်းဢီႉမဵဝ်းၵျူးၵိူဝ်ၻီး တိူဝ်ႇ(ရ်)ဢုပ်းတိူဝ်ႇ(ရ်)မႆၢးတင်ႇႁိုဝ်ႉၿူဝ်ႇဢေႃႈ။ 47ၵိူဝ်ႇၵိူဝ်ၻီး ၿွၼ်းငႂ်း(ရ်)မႂဵင်ရိူဝ်မႃႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈဢၼ်ၻီး သင်းရိူင်ႇၻဵင်းမႃႇ(သျ်)ဢၼ်ႁိုဝ်ႉမေ(လ်)ၵႄႇၵလေႃႉၶေႃႇၵလေႃႉတိဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 48မႃႇပႃးၸဝ်ႈၵေႃႇ မိူဝ်းဢၼ်ဢေႃး(လ်)ႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈဢၼ်ၻီး ၵိူဝ်ႇသင်းၿၢႆး။ မႃႇႁိုဝ်ႉၵေႃႇ လဝ်တေႃးႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈရႄၻႃး ၵူးဝၼ်းဢူဝ်ႉ၊ ၸီႇၼႄႉလႃႇမီႇၸီႇၸိုၼ်ၼီၵႆဢေႉလႃႈ။ တင်ႇမႃႇတင်ႇပႃး ၵႂတ်းၽွမ်းၿၢႆးလူင်းလၢင်းရႄ သွၵ်းၶႃႉမီႇဢိူဝ်ႈ ၻႃးၸိုၼ်ၼီဢေႃႈ။ 49ႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈလဝ်မႃႇလဝ်ပႃးရႄၻႃး ၸီႇၼႄႉလႃႈ သွၵ်းၶႃႉဢူဝ်ႉထၢၼ်ႈတိူဝ်ႇ(ရ်)ၼီလႃႇ၊ လွင်ဢၼ်ဢူဝ်ႉၿွၼ်းမူဝ်ႇတုၵၢင်ပႃးဢူဝ်ႉဢၼ်ၻီး ၼမ်မႃႇ(သျ်)ႁိုဝ်း ၻႃးၸိုၼ်ၼီဢေႃႈ။ 50ၵိူၺ်းၻႃး ၵိူဝ်ႇၼမ်မႃႇ(သျ်)တိူၵ်ႇငႂ်း(ရ်)ဢၼ်ႁိုဝ်ႉၸဝ်ႈတွပ်းမိူဝ်ရႄဢၼ်ၻီးဢေႃႈ။ 51ၵမ်းၻီး ၸဝ်ႈယေႇသုလၼ်တွႆးမိူဝ်ရႄတိူဝ်ႇ(ရ်)ၵွမ်းတင်ႇၵိူဝ်ႇထႃးဝဵင်ၼႃႇၸရႅတ်ႈႁေယဝ်ႉ၊ တိူၵ်ႇငႂ်း(ရ်)လေႇမႂဵင်မႃႇမႂဵင်ပႃးယူႇဢေႃႈ။ မႃႇၸဝ်ႈၵေႃႇ တွင်ႇမူၵ်ႇလွင်ၵိူဝ်ၼီႁႆႉဢၢမ်းတုၽွမ်းႁိုဝ်ႉဢေႃႈ။ 52ၸဝ်ႈယေႇသုၵေႃႇ မေႃႇတြူးရႄ ၺၢၼ်ႇပိင်ႇၺႃၵေႃႇ ႁိူင်းၵိူဝ်(ရ်)တြူးယဝ်ႉ ၿွၼ်းမူႇ(သျ်)ဢၼ်ရၵ်ႇထႃးဢၢႆႉငၢႆၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ သမ်းထႅင်း ထႃးငၢႆဢီႉတင်ႇႁိူင်းဢေႃႈ။
Currently Selected:
Luke 2: rtpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Riang Lai Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
