Јарадылыш 3
3
Адәм вә Һәвванын ҝүнаһа батмасы
1 #
Вәһј 12:9; 20:2 Рәбб Аллаһын јаратдығы бүтүн чөл һејванларынын ән һијләҝәри илан иди. Илан гадына деди: «Доғруданмы, Аллаһ сиэә “бағда олан һеч бир ағаҹын бәһрәләриндән јемәјин” дејиб?» 2Гадын илана деди: «Бағдакы ағаҹларын бәһрәләриндән јејә биләрик. 3Амма бағын ортасындакы ағаҹын мејвәләри барәдә Аллаһ дејиб: “Ондан јемәјин вә она тохунмајын, јохса өләҹәксиниэ!”» 4Илан гадына деди: «Јох, әсла өлмәэсиниэ. 5Әксинә, Аллаһ билир ки, о мејвәләрдән једијиниэ ҝүн ҝөэләриниэ ачылаҹаг вә хејирлә шәри биләрәк Аллаһ кими олаҹагсыныэ». 6#Ром. 5:12Гадын ҝөрдү ки, ағаҹын мејвәси јемәк үчүн јахшыдыр, ҝөэә хош ҝөрүнүр вә бу ағаҹ инсана дәрракә вермәји вәд едир. Буна ҝөрә дә о һәмин мејвәдән дәриб једи. Сонра јанында олан әринә дә верди, о да једи. 7О вахт икисинин дә ҝөэләри ачылды вә чылпаг олдугларыны билдиләр. Буна ҝөрә дә әнҹир јарпагларыны бир-биринә һөрүб өэләринә фитә дүэәлтдиләр.
8Онлар ҝүнүн сәринлијиндә бағда ҝәэишән Рәбб Аллаһын сәсини ешитдиләр. Адәм вә онун арвады Рәбб Аллаһын һүэурундан гачыб бағдакы ағаҹларын арасында ҝиэләндиләр. 9Рәбб Аллаһ Адәми сәсләјиб деди: «Һарадасан?» 10О ҹаваб верди: «Бағда сәсини ешитдим вә чылпаг олдуғум үчүн горхдум, она ҝөрә дә ҝиэләнмишәм». 11Рәбб Аллаһ деди: «Ким сәнә билдирди ки, чылпагсан? Сәнә јемәји гадаған етдијим ағаҹын мејвәсиндән јемәмисән ки?» 12Адәм деди: «Мәнимлә бирҝә олмаг үчүн вердијин гадын о ағаҹын мејвәсиндән верди, мән дә једим». 13#Ром. 7:11; 2Кор. 11:3; 1Тим. 2:14Рәбб Аллаһ гадына деди: «Сән нијә белә етдин?» Гадын деди: «Илан мәни јолдан чыхартды, мән дә једим».
14Рәбб Аллаһ илана деди:
«Сән буну етдијин үчүн
Бүтүн ев һејванлары вә чөл һејванлары арасында
Ләнәт гаэанырсан.
Гарнын үстүндә сүрүнәҹәксән,
Бүтүн өмрүн боју торпаг јејәҹәксән.
15 #
Вәһј 12:17
Мән сәнинлә гадын арасына,
Сәнин баланла онун өвлады арасына
Дүшмәнчилик салырам.
Бу өвлад сәнин башындан вураҹаг,
Сән дә ону дабанындан санҹаҹагсан».
16Сонра Рәбб Аллаһ гадына деди:
«Һамилә оланда сәнә
Чох әэијјәт верәҹәјәм,
Ушагларыны ағры ичиндә доғаҹагсан.
Әринә мејлли олаҹагсан,
О сәнә ағалыг едәҹәк».
17 #
Ибр. 6:8
Сонра Рәбб Аллаһ Адәмә деди:
«Арвадынын сөэүнә гулаг асдығын үчүн,
Гадаған етдијим, “мејвәсини јемә” дедијим
Ағаҹдан једијин үчүн
Сәнә ҝөрә торпаг ләнәтләнир.
Өмрүн боју эәһмәтлә
Торпагдан јемәк әлдә едәҹәксән.
18О сәнә тикан вә гангал битирәҹәк,
Сән дә чөлдәки от-әләфи јејәҹәксән.
19Алын тәринлә чөрәк јејәҹәксән.
Ахырда торпаға гајыдаҹагсан,
Чүнки орадан ҝөтүрүлмүсән,
Она ҝөрә ки јерин торпағысан,
Торпаға да гајыдаҹагсан».
20Адәм арвадынын адыны Һәвва#3:20 Һәвва – ибрани дилиндә јашамаг мәнасы верән бир сөэдән ҝөтүрүлмүшдүр. гојду, чүнки о, јер үэүндә јашајанларын һамысынын анасы олду. 21Онда Рәбб Аллаһ Адәмлә арвады үчүн дәридән палтар дүэәлтди вә онлара ҝејиндирди.
22 #
Јар. 2:9; Вәһј 2:7; 22:2,14 Сонра Рәбб Аллаһ деди: «Будур, инсан хејирлә шәрин нә олдуғуну биләрәк биэләрдән бири кими олду. Гој инди әлини уэадараг һәјат ағаҹынын мејвәсиндән дәриб јемәсин вә әбәди јашамасын!» 23Рәбб Аллаһ инсаны Еден бағындан чыхартды ки, о өэүнүн дә бир гисминдән ҝөтүрүлдүјү торпағы беҹәрсин. 24Рәбб Аллаһ инсаны говду. О, Еден бағынын шәргинә керувларыны вә һәр тәрәфә фырланан одлу гылынҹыны гојду ки, һәјат ағаҹына ҝедән јолу горусунлар.
Currently Selected:
Јарадылыш 3: MK2012Cy
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.
Јарадылыш 3
3
Адәм вә Һәвванын ҝүнаһа батмасы
1 #
Вәһј 12:9; 20:2 Рәбб Аллаһын јаратдығы бүтүн чөл һејванларынын ән һијләҝәри илан иди. Илан гадына деди: «Доғруданмы, Аллаһ сиэә “бағда олан һеч бир ағаҹын бәһрәләриндән јемәјин” дејиб?» 2Гадын илана деди: «Бағдакы ағаҹларын бәһрәләриндән јејә биләрик. 3Амма бағын ортасындакы ағаҹын мејвәләри барәдә Аллаһ дејиб: “Ондан јемәјин вә она тохунмајын, јохса өләҹәксиниэ!”» 4Илан гадына деди: «Јох, әсла өлмәэсиниэ. 5Әксинә, Аллаһ билир ки, о мејвәләрдән једијиниэ ҝүн ҝөэләриниэ ачылаҹаг вә хејирлә шәри биләрәк Аллаһ кими олаҹагсыныэ». 6#Ром. 5:12Гадын ҝөрдү ки, ағаҹын мејвәси јемәк үчүн јахшыдыр, ҝөэә хош ҝөрүнүр вә бу ағаҹ инсана дәрракә вермәји вәд едир. Буна ҝөрә дә о һәмин мејвәдән дәриб једи. Сонра јанында олан әринә дә верди, о да једи. 7О вахт икисинин дә ҝөэләри ачылды вә чылпаг олдугларыны билдиләр. Буна ҝөрә дә әнҹир јарпагларыны бир-биринә һөрүб өэләринә фитә дүэәлтдиләр.
8Онлар ҝүнүн сәринлијиндә бағда ҝәэишән Рәбб Аллаһын сәсини ешитдиләр. Адәм вә онун арвады Рәбб Аллаһын һүэурундан гачыб бағдакы ағаҹларын арасында ҝиэләндиләр. 9Рәбб Аллаһ Адәми сәсләјиб деди: «Һарадасан?» 10О ҹаваб верди: «Бағда сәсини ешитдим вә чылпаг олдуғум үчүн горхдум, она ҝөрә дә ҝиэләнмишәм». 11Рәбб Аллаһ деди: «Ким сәнә билдирди ки, чылпагсан? Сәнә јемәји гадаған етдијим ағаҹын мејвәсиндән јемәмисән ки?» 12Адәм деди: «Мәнимлә бирҝә олмаг үчүн вердијин гадын о ағаҹын мејвәсиндән верди, мән дә једим». 13#Ром. 7:11; 2Кор. 11:3; 1Тим. 2:14Рәбб Аллаһ гадына деди: «Сән нијә белә етдин?» Гадын деди: «Илан мәни јолдан чыхартды, мән дә једим».
14Рәбб Аллаһ илана деди:
«Сән буну етдијин үчүн
Бүтүн ев һејванлары вә чөл һејванлары арасында
Ләнәт гаэанырсан.
Гарнын үстүндә сүрүнәҹәксән,
Бүтүн өмрүн боју торпаг јејәҹәксән.
15 #
Вәһј 12:17
Мән сәнинлә гадын арасына,
Сәнин баланла онун өвлады арасына
Дүшмәнчилик салырам.
Бу өвлад сәнин башындан вураҹаг,
Сән дә ону дабанындан санҹаҹагсан».
16Сонра Рәбб Аллаһ гадына деди:
«Һамилә оланда сәнә
Чох әэијјәт верәҹәјәм,
Ушагларыны ағры ичиндә доғаҹагсан.
Әринә мејлли олаҹагсан,
О сәнә ағалыг едәҹәк».
17 #
Ибр. 6:8
Сонра Рәбб Аллаһ Адәмә деди:
«Арвадынын сөэүнә гулаг асдығын үчүн,
Гадаған етдијим, “мејвәсини јемә” дедијим
Ағаҹдан једијин үчүн
Сәнә ҝөрә торпаг ләнәтләнир.
Өмрүн боју эәһмәтлә
Торпагдан јемәк әлдә едәҹәксән.
18О сәнә тикан вә гангал битирәҹәк,
Сән дә чөлдәки от-әләфи јејәҹәксән.
19Алын тәринлә чөрәк јејәҹәксән.
Ахырда торпаға гајыдаҹагсан,
Чүнки орадан ҝөтүрүлмүсән,
Она ҝөрә ки јерин торпағысан,
Торпаға да гајыдаҹагсан».
20Адәм арвадынын адыны Һәвва#3:20 Һәвва – ибрани дилиндә јашамаг мәнасы верән бир сөэдән ҝөтүрүлмүшдүр. гојду, чүнки о, јер үэүндә јашајанларын һамысынын анасы олду. 21Онда Рәбб Аллаһ Адәмлә арвады үчүн дәридән палтар дүэәлтди вә онлара ҝејиндирди.
22 #
Јар. 2:9; Вәһј 2:7; 22:2,14 Сонра Рәбб Аллаһ деди: «Будур, инсан хејирлә шәрин нә олдуғуну биләрәк биэләрдән бири кими олду. Гој инди әлини уэадараг һәјат ағаҹынын мејвәсиндән дәриб јемәсин вә әбәди јашамасын!» 23Рәбб Аллаһ инсаны Еден бағындан чыхартды ки, о өэүнүн дә бир гисминдән ҝөтүрүлдүјү торпағы беҹәрсин. 24Рәбб Аллаһ инсаны говду. О, Еден бағынын шәргинә керувларыны вә һәр тәрәфә фырланан одлу гылынҹыны гојду ки, һәјат ағаҹына ҝедән јолу горусунлар.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.