اِنجیلِ مَتّی 5
5
کوهِ سَرِ موعِظِه
1وَختی عیسی اون همه اِزدِحامِ بَدییَه، کوهِ جی جآر بَشَه و اوجِه بنیشتهِ، ایما اونه شاگِردان اونه وَرجه بومَن. 2عیسی شُروع به گَب بَزَن هَکُردِه و اوشانه تعلیم هَدَه و باَگوته:
خوش بِحال شما
3«خوش بِحالِ اوشانیکه روح دِلِه فَقیرَن،
چون آسِمانِ پادشاهی که خُدا اونه حاکِمِ اوشانه شی هیسه.
4«خوش بِحالِ ماتَم بَزِه شان،
چون اوشان تَسَلی گیرنَن.
5«خوش بِحالِ فروتَنان،
چون اوشان دُنیا رِه به اِرث بَرنِن.
6«خوش بِحالِ اوشانیکه وَشنا
و تَشنایِ عِدالَتِن،
چون اوشان سیر بونَن.
7«خوش بِحالِ رَحمینِشون چون براوشان رَحم بونه،
8«خوش بِحالِ اوشانیکه اوشانِه دِل پاکِ،
چون اوشان خُدا رِه دینَن.
9«خوش بِحالِ اوشانیکه آشتی هَدَنِ دُمّال دَرِن،
چون اوشان خُدایِ ریکا
دُخوانده بونَن.
10«خوش بِحالِ اوشانیکه صالِحی یه راه دِلِه ظُلم دینَن،
چون آسِمانِ پادشاهی که خُدا اونه حاکِمِ اوشانه شی هیسه.
11«خوش بِحال شما، وقتیکه می خاطِری شِمِره فاش دَنِن و ظُلم رِساندِنن و شیمی عَلیه دِرویِ هَمرَه هَمه جور بَدِ گِب زَنِن. 12خوشحال هَبین و شادی هَکُنید چون آسِمانِ دِلِه شِیمی اَجر زیادِ. چون پِیغَمبَرِانی که پیش از شما دَبان ره هَم هَمینجور ظُلم بَرِساندَن.
نور و نَمَک
13«شُما دُنیایِ نَمَک هیسین. وَلی اگه نَمَک خودشه مَزِه رِه از دَست هَدِه، چِطور بونه اونِهِ یِدَفِه دیگه شور هَکنیم؟ دِ فایدِه ایی نِداره، بِجُز اینکه دِرگا بَریزی و مَردُمِ اونه لَگَدِ دَموجَ هَکونَن.
14«شُما دُنیایِ نور هیسین. نَشَئنِه شَهری که کوهِ سَر بِساته هَبا رِه، قایِم هَکُردَن. 15هیچکی لَمپا رِه روشَن نُکانه که اونِه کاسه جیر بَنه، بلکه اونِه لَمپا پایه یه سَر نَنِه تا تمام اَهلِ سِرِه رِه روشِنایی هَدِه. 16هَمینجور، بَنین شِیمی نور مَردُمِ رو بِتابِه تا شِیمی خُجیرِ کارانِ بَینِن و شِیمی پیَرِ که آسِمانِ دِلِه دَرِه رِه پَرَسِّش هَکُنَن.
مسیح بوما تا شَریعَتِ اَنجام هَدِه
17«فِکر نَکُنین که مَن بومَم تورات و پِیغَمبَرانِ بَنویشته رِه باطِل هَکُنَم. نومَم تا باطِل هَکُنَم، بلکه بومَم تا اوشانه انجام هَدَم. 18چون راس راسی شِمِره گونَم تا وقتیکه آسِمان و زَمین خودِشانِه جایِ سَر دَرِن، هیچ حَرف یا ایتا نُختِه تورات جی از بِین نَشونِه تا اینکه تمام اون به اَنجام بَرِسِه. 19پَس هر کسی ایتا از این کوچیکتَرین اَحکامِ سَر سَری بَگیره و دیگَران رِه هَم هَمینجور تعلیم هَدِه، آسِمانِ پادشاهی دِلِه کَمتَرین دُخوانده بونه. وَلی هَر کی شَریعَتِ اَحکامِ بِجا بیارِه و دیگَران رِه هَم هَینجور تعلیم هَدِه، آسِمانِ پادشاهی یه دِلِه گَتِه دُخوانده بونه. 20چون شِمِره گونَم تا شیمی صالحی، توراتِ مُعَلِمین و عُلَمایِ فِرقِه فَریسی یه صالحی یه جی بیشتَر نبو، آسِمانِ پادشاهی یه دِلِه نَشونین.
خَشم
21«بِشنَوِسّین مَردُمانی که اولارسالان زندگی کانه بان رِه باگوته بان: ”قَتل نَکُن و هَر کی قَتل هَکونه مُجازات بونه.“ 22وَلی مَن شِمِره گونَم هَر کی خودشه اَداشِ سَر خَشم هَگیرِه، مُجازات بونه و هر کی خودشه اَداشِ توهین هَکونه اونه مَحکَمِه کِشاندِنَن و اَگِه اونه باگو بی عَقل جَهَنَمِ تَشِ مُستَحَق بونه. 23پَس اَگِه تی قُربانی رِه، قُربانگاه بَبِردی و اوجِه تی یاد دَکِته تی اَداش، تی جی شاکیِه، 24تیِ قُربانی رِه قُربانگاه پیش بَنی و اوَّل بوشو و تیِ اَداشِ هَمرَه آشتی هَکُن و ایما وَگَرد و تیِ قُربانی رِه پیشکَش هَکُن. 25«تیِ شاکی یه هَمرَه هَلَه وَختی مَحکَمِه یه راهِ دِلِه دَری، آشتی هَکُن، نَکنِه اون شاکی تِرهِ قاضی یه دَس هَدِه و قاضی تِرِه نِگهبانِ دَس هَدِه و زِندانِ دِلِه دَکی. 26راس راسی شِمِرِه گونَم اَگه تا قِرانِ آخَرین نَدی، زندانِ جی دِرگا نییَنی.
شَهوَت
27«بِشنَوِسین که باگوتَن: ”زَنا نَکُن.“ 28وَلی مَن شِمِره گونَم، اَگه کَسی ایتا زِنا رِه شَهوَت سر بِیِشِه، خودشه دِلِ میَن اونه هَمرَه زَنا هَکُردِه. 29پَس اَگِه تی راسِ چِش باعِث بونه گُناه دِلِه دَکی، اونِه دَر بیار و تُوواد، چون تِرِه بِهتَرِ ایتا تیکه تیِ تَنِ از دَست هَدی تا اینکه تمام تیِ تَنِ هَمرَه جَهَنَمِ دِلِه تُووادِه هَبی. 30اَگِه تی راسِ دَس باعث بونه گناه دِلِه دَکی، اونِه بَبین و تُوواد، چون تِرِه بِهتَرِ ایتا تیکه تیِ تَنِ از دَست هَدی تا اینکه تمام تی تَنِ هَمرَه جَهَنَمِ دِلِه تُووادِه هَبی.
طَلاق
31«هَمینجور باگُوتَن: ”هَر مَردی خودشه زِنا رِه طَلاق هَدِه، بایسّی ایتا طَلاق نامِه اونه هَدِه.“ 32وَلی مَن شِمِره گونَم، هَر کی خودشه زِنا رِه بِه غیر اَز زَنا هَکوردَن طَلاق هَدِه، اونه به فایِشِگی کِشاندِنِه و هَر کی طَلاق هَدَه زِنایِ هَمرَه عَروسی هَکونه، زَنا کانه.
قَسَم
33«هَمینجور بِشنَوسّین مَردُمانی که اولارسالان زندگی کانه بان رِه باگوتِه بان: ”قَسم دُرو نُخار و هر قَسَمی که بِه نامِ خداوند بُخاردی رِه بِجا بیار.“ 34وَلی مَن شِمِره گونَم، اَصلاً قَسَم نُخارین، نه به آسِمان چون خُدایِ تَختِ، 35نه به زَمین چون خُدایِ لِنگ بَنییَنِ جایِه، نه به اورشلیم چون اون گَتِ پادشاه ِشَهرِ. 36وَ نه به شیمی سَر، چون حتّی نَتَّنی ایتا دانِه تیِ مو رِه سیا یا اِسبی هَکُنی. 37شِیمی گَب فَقط آرِه یا نه هَبو. اینه جی بیشتر، شَریرِجییِه.
اِنتقام
38«بِشنَوِسّین که باگوتَن: ”چِش، چشِ عَوَض و دندان، دندانِ عَوَض.“ 39وَلی مَن شِمِره گونَم، بَدِ آدَمِ روبِرو نِیَسین و هر کی تی راسِ جولِ چَک بَزَه، تیِ اون طرفِ جول رِه هَم اونه سَمت وَگِردان. 40اگه کسی خَسِّه تِرِه به مَحکَمِه بَکِشانِه و تی پیرَن رِه تی جی هَگیره، تیِ قَوا رِه هَم اونه هَدِه. 41هَر وَخت کَسی تِرِه زور هَکردِه یک کیلومتر اونه همرَه راه بیشی، دو کیلومتر اونه هَمرَه بوشو. 42هَر کی تی جی یِچی بِخواد، اونه هَدِه و هَر کی تی جی دَس قَرض بِخَسِّه، تی دیم رِه وَنِگَردان.
شیمی دُشمَنانِ دوس بِدارین
43«بِشنَوِسّین باگوتَن: ”تی هَمسادِه رِه دوس بِدار و تیِ دُشمَنِ هَمرَه دشمنی هَکُن.“ 44وَلی مَن شِمِره گونَم شیمی دُشمَنانِ دوس بِدارین و اوشانیکه شِمِره ظُلم رِساندِنَن، اوشانه وَسین دُعای خِیر هَکُنید. 45تا شیمی آسِمانی پیَرهِ وَچِه هَبین، چون اون خودِشِ آفتو رِه بَدِ آدَمِان و خُجیرِ آدَمان سَر تابانِدِنِه و خودشه وارِشِ عادِلِ آدَمِان و ظالِمِ آدَمان سَر واراندِنِه. 46اَگِه فقط اوشانیکه شِمِرِه دوس دارَن رِه دوس بِدارین، چه اَجری دارید؟ مَگِه حتّی خَراجگیران هَم این كارِ نُکانَن؟ 47اَگه فقط شیمی رَفیقِانِ سَلام هَکُنید، بَقیِه یه جی چه كارِ بیشتَری اَنجام هَدَین؟ مَگِه حتّی بی دینِان هَم این كارِ نُکانَن؟ 48پَس شُما بایسّی كامِل هَبین هَمونجور که شِیمی آسِمانی پیَر كامِل هیسه.
Currently Selected:
اِنجیلِ مَتّی 5: GMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company
