رُومیا 16
16
فصلِ شوزدَهُم
دُعا و سلامِ پولُس بَلدِه ایمانداری رُوم
1خوارِ ایماندار مو فِیبی ره که خِدمتگارِ جماعتِ ایماندارا دَ شارِ کِنخریا اَسته دَز شُمو معرفی مُونُم 2تا اُو ره دَ نامِ مَولا پَذِیرایی کُنِید، امُو رقم که دَ بَینِ مُقَدَّسِین مُناسِب اَسته. دَ هر چِیزی که اُو دَز شُمو ضرُورَت دَشته بَشه قد شی کومَک کُنِید، چراکه اُو دَ غَدر کسا کومَک کده و دَ خود مه ام.
3دَ پرِسکِلا و اَکِیلا که دَ راهِ خِدمت دَ مسیح عیسیٰ همکارای مه اَسته، سلام بِرسَنِید. 4اُونا بخاطرِ جانِ ازمه سر خُو ره دَ خطر اَندخت. نَه تنها مه، بَلکِه پگِ جماعت های ایماندارای غَیرِ یهُود ازوا تَشَکُری مُونه. 5امچُنان دَ جماعتِ ایماندارای که دَ خانِه ازوا جَم مُوشه سلام بِرسَنِید. دَ دوستِ عزِیز مه اِپَنیطُس که اوّلِین ایماندارِ#۱۶:۵ دَ جای «اوّلِین ایماندارِ مسیح» دَ زِبونِ یونانی «شُروعِ حاصِلِ مسیح» نوِشته یَه. مسیح دَ ولایتِ آسیا#۱۶:۵ بَلدِه معلُومات دَ بارِه آسیا دَ فهرِستِ لُغات رُجوع کُنِید. اَسته سلام بِرسَنِید. 6دَ مریَم که بَلدِه رُشد شُمو غَدر سخت زَحمت کشِیده، سلام بِرسَنِید. 7دَ قَومای مه اَندرونیکاس و یُونیه که قد ازمه یگجای بَندی بُود، سلام بِرسَنِید؛ اُونا دَ مینکلِ رسُولا مشهُور اَسته و از مه پیش دَ مسیح ایمان اَوُرده.#۱۶:۷ دَ جای «از مه پیش دَ مسیح ایمان اَوُرده» دَ زِبونِ یونانی «از مه پیش دَ مسیح شُدُد» نوِشته یَه. 8دَ اَمپلیاتُس که دَ رفاقتِ مَولا دوستِ عزِیز مه یَه، سلام بِرسَنِید. 9دَ اوربانُس که دَ خِدمتِ مسیح همکار مو اَسته و دَ استاخِیس دوستِ عزِیز مه، سلام بِرسَنِید. 10دَ آپِلیس که دَ خِدمتِ مسیح ثابِت شُده، سلام بِرسَنِید. دَ کسای که دَ خانَوارِ اَرِستوبولُس تعلُق دَره، سلام بِرسَنِید. 11دَ قَومای مه هیرودیون و دَ کسای که دَ خانَوارِ نرکیسوس دَ مَولا ایمان دَره سلام بِرسَنِید. 12دَ تریفینا و تریفوسا که دَ راهِ خِدمت دَ مَولا زَحمت کشِیده، سلام بِرسَنِید. دَ پرسیسِ عزِیز که دَ راهِ خِدمت دَ مَولا زَحمت کشِیده، سلام بِرسَنِید. 13دَ رُوفُس که دَ خِدمتِ مَولا اِنتِخاب شُده و دَ آبِه شی که آبه خاندِه مه اَسته، سلام بِرسَنِید. 14دَ اَسینکریتُس، فلیگون، هِرمِس، پَطروباس، هِرماس و دِیگه بِرارو که قد ازوا اَسته، سلام بِرسَنِید. 15دَ فِیلولوگوس، یُولیه، نیریاس و خوار شی و دَ اولیمپاس و پگِ مُقَدَّسِینِ که قد ازوا اَسته، سلام بِرسَنِید. 16یگدِیگِه خُو ره قد رُوی ماخی مُقَدَّسانه سلام بُگِید. تمامِ جماعت های ایماندارای مسیح ام دَز شُمو سلام مُوگیه.
هِدایتِ آخِر
17اَی بِرارو، دَز شُمو تاکِید مُونُم که فِکر خُو ره سُون کسای بِگِیرِید که دَ مینکل شُمو تفرِقه مِیندَزه و مانِع راهِ شُمو مُوشه و برخِلافِ تعلِیمی که شُمو حاصِل کدِید رفتار مُونه؛ ازوا دُوری کُنِید. 18چُون اِی رقم نفرا مَولای مو مسیح ره خِدمت نَمُونه، بَلکِه کَوره های خُو ره خِدمت مُونه و قد توره های نَرم و شِیرِین دِل های ساده-دِل ها ره بُرده اُونا ره بازی مِیدیه. 19ازی که اِطاعَت شُمو دَ پگ معلُومدار شُده، ما دَ بارِه شُمو خوشحال اَستُم. پس ما میخایُم که شُمو دَ نیکی کدو دانا بَشِید و دَ بَدی کدو نادو. 20خُدای صُلح-و-سلامَتی دَ زُودی شَیطو ره دَ تَی پای شُمو جَو جَو مُونه! فَیضِ مَولای مو عیسیٰ مسیح نصِیب شُمو شُنه.
21تِیموتائوس همکار مه و لُوکیوس و یاسون و سوسِیپاتروس قَومای مه دَز شُمو سلام مُوگیه. 22ما تِرتیوس که نوِشته کُنِندِه امزی خط اَستُم، دَز شُمو دَ نامِ مَولا سلام مِیرسَنُم. 23غایوس که ما و تمامِ جماعتِ ایماندارا مِهمون شی اَستی، دَز شُمو سلام مِیرسَنه. اِرَستوس خزانهدارِ شار و بِرار مو کوارتوس دَز شُمو سلام مُوگه. 24[فَیضِ مَولای مو عیسیٰ مسیح نصِیبِ پگ شُمو شُنه. آمین.]#۱۶:۲۴ بعضی نُسخه ها نوِشتِه داخِلِ قَوس ره نَدره.
25آلی حمد-و-ثنا دَ خُدای که قُدرت دَره شُمو ره دَ مُطابِقِ خوشخبری که دَ بارِه عیسیٰ مسیح موعِظه مُونُم قُوَت بِدیه، دَ مُطابِقِ بَرمَلا شُدونِ رازی که از زمانای گاه تاشه نِگاه شُدُد، 26لیکِن آلی بَرمَلا شُده. امُو راز از طرِیقِ نوِشته های اَنبیا مُطابِقِ حُکمِ خُدای اَزَلی-و-اَبَدی دَ تمامِ مِلَّت ها فامَنده شُده تا اِطاعَت کده ایمان بیره. 27دَ خُدای یکتا و دانا دَ وسِیلِه عیسیٰ مسیح تا اَبَداُلاباد بُزُرگی-و-جلال باد! آمین.
Currently Selected:
رُومیا 16: HAZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 United Bible Societies Association and Pamir Ministries. Used by permission. All rights reserved.
رُومیا 16
16
فصلِ شوزدَهُم
دُعا و سلامِ پولُس بَلدِه ایمانداری رُوم
1خوارِ ایماندار مو فِیبی ره که خِدمتگارِ جماعتِ ایماندارا دَ شارِ کِنخریا اَسته دَز شُمو معرفی مُونُم 2تا اُو ره دَ نامِ مَولا پَذِیرایی کُنِید، امُو رقم که دَ بَینِ مُقَدَّسِین مُناسِب اَسته. دَ هر چِیزی که اُو دَز شُمو ضرُورَت دَشته بَشه قد شی کومَک کُنِید، چراکه اُو دَ غَدر کسا کومَک کده و دَ خود مه ام.
3دَ پرِسکِلا و اَکِیلا که دَ راهِ خِدمت دَ مسیح عیسیٰ همکارای مه اَسته، سلام بِرسَنِید. 4اُونا بخاطرِ جانِ ازمه سر خُو ره دَ خطر اَندخت. نَه تنها مه، بَلکِه پگِ جماعت های ایماندارای غَیرِ یهُود ازوا تَشَکُری مُونه. 5امچُنان دَ جماعتِ ایماندارای که دَ خانِه ازوا جَم مُوشه سلام بِرسَنِید. دَ دوستِ عزِیز مه اِپَنیطُس که اوّلِین ایماندارِ#۱۶:۵ دَ جای «اوّلِین ایماندارِ مسیح» دَ زِبونِ یونانی «شُروعِ حاصِلِ مسیح» نوِشته یَه. مسیح دَ ولایتِ آسیا#۱۶:۵ بَلدِه معلُومات دَ بارِه آسیا دَ فهرِستِ لُغات رُجوع کُنِید. اَسته سلام بِرسَنِید. 6دَ مریَم که بَلدِه رُشد شُمو غَدر سخت زَحمت کشِیده، سلام بِرسَنِید. 7دَ قَومای مه اَندرونیکاس و یُونیه که قد ازمه یگجای بَندی بُود، سلام بِرسَنِید؛ اُونا دَ مینکلِ رسُولا مشهُور اَسته و از مه پیش دَ مسیح ایمان اَوُرده.#۱۶:۷ دَ جای «از مه پیش دَ مسیح ایمان اَوُرده» دَ زِبونِ یونانی «از مه پیش دَ مسیح شُدُد» نوِشته یَه. 8دَ اَمپلیاتُس که دَ رفاقتِ مَولا دوستِ عزِیز مه یَه، سلام بِرسَنِید. 9دَ اوربانُس که دَ خِدمتِ مسیح همکار مو اَسته و دَ استاخِیس دوستِ عزِیز مه، سلام بِرسَنِید. 10دَ آپِلیس که دَ خِدمتِ مسیح ثابِت شُده، سلام بِرسَنِید. دَ کسای که دَ خانَوارِ اَرِستوبولُس تعلُق دَره، سلام بِرسَنِید. 11دَ قَومای مه هیرودیون و دَ کسای که دَ خانَوارِ نرکیسوس دَ مَولا ایمان دَره سلام بِرسَنِید. 12دَ تریفینا و تریفوسا که دَ راهِ خِدمت دَ مَولا زَحمت کشِیده، سلام بِرسَنِید. دَ پرسیسِ عزِیز که دَ راهِ خِدمت دَ مَولا زَحمت کشِیده، سلام بِرسَنِید. 13دَ رُوفُس که دَ خِدمتِ مَولا اِنتِخاب شُده و دَ آبِه شی که آبه خاندِه مه اَسته، سلام بِرسَنِید. 14دَ اَسینکریتُس، فلیگون، هِرمِس، پَطروباس، هِرماس و دِیگه بِرارو که قد ازوا اَسته، سلام بِرسَنِید. 15دَ فِیلولوگوس، یُولیه، نیریاس و خوار شی و دَ اولیمپاس و پگِ مُقَدَّسِینِ که قد ازوا اَسته، سلام بِرسَنِید. 16یگدِیگِه خُو ره قد رُوی ماخی مُقَدَّسانه سلام بُگِید. تمامِ جماعت های ایماندارای مسیح ام دَز شُمو سلام مُوگیه.
هِدایتِ آخِر
17اَی بِرارو، دَز شُمو تاکِید مُونُم که فِکر خُو ره سُون کسای بِگِیرِید که دَ مینکل شُمو تفرِقه مِیندَزه و مانِع راهِ شُمو مُوشه و برخِلافِ تعلِیمی که شُمو حاصِل کدِید رفتار مُونه؛ ازوا دُوری کُنِید. 18چُون اِی رقم نفرا مَولای مو مسیح ره خِدمت نَمُونه، بَلکِه کَوره های خُو ره خِدمت مُونه و قد توره های نَرم و شِیرِین دِل های ساده-دِل ها ره بُرده اُونا ره بازی مِیدیه. 19ازی که اِطاعَت شُمو دَ پگ معلُومدار شُده، ما دَ بارِه شُمو خوشحال اَستُم. پس ما میخایُم که شُمو دَ نیکی کدو دانا بَشِید و دَ بَدی کدو نادو. 20خُدای صُلح-و-سلامَتی دَ زُودی شَیطو ره دَ تَی پای شُمو جَو جَو مُونه! فَیضِ مَولای مو عیسیٰ مسیح نصِیب شُمو شُنه.
21تِیموتائوس همکار مه و لُوکیوس و یاسون و سوسِیپاتروس قَومای مه دَز شُمو سلام مُوگیه. 22ما تِرتیوس که نوِشته کُنِندِه امزی خط اَستُم، دَز شُمو دَ نامِ مَولا سلام مِیرسَنُم. 23غایوس که ما و تمامِ جماعتِ ایماندارا مِهمون شی اَستی، دَز شُمو سلام مِیرسَنه. اِرَستوس خزانهدارِ شار و بِرار مو کوارتوس دَز شُمو سلام مُوگه. 24[فَیضِ مَولای مو عیسیٰ مسیح نصِیبِ پگ شُمو شُنه. آمین.]#۱۶:۲۴ بعضی نُسخه ها نوِشتِه داخِلِ قَوس ره نَدره.
25آلی حمد-و-ثنا دَ خُدای که قُدرت دَره شُمو ره دَ مُطابِقِ خوشخبری که دَ بارِه عیسیٰ مسیح موعِظه مُونُم قُوَت بِدیه، دَ مُطابِقِ بَرمَلا شُدونِ رازی که از زمانای گاه تاشه نِگاه شُدُد، 26لیکِن آلی بَرمَلا شُده. امُو راز از طرِیقِ نوِشته های اَنبیا مُطابِقِ حُکمِ خُدای اَزَلی-و-اَبَدی دَ تمامِ مِلَّت ها فامَنده شُده تا اِطاعَت کده ایمان بیره. 27دَ خُدای یکتا و دانا دَ وسِیلِه عیسیٰ مسیح تا اَبَداُلاباد بُزُرگی-و-جلال باد! آمین.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 United Bible Societies Association and Pamir Ministries. Used by permission. All rights reserved.