Lukā 9

Jā nā lā lehˊ jeh̄ peh̄ t shiˊ kiˊ bwē

(Maˊthehˊ 10:5-15. Mākuˊ 6:7-13)

1Bhih̄ceh̄ deh̄sódeh̄gmoh̄ yō a byā s shó kí bweh̄ nū wá deh̄thūdeh̄neh̄ ló lā koh́ meh̄ heh̄ htā jā a ghā khí leh́ deh̄sheh́ ló lō koh́ meh̄ heh́ meh̄ jā a ghā khí nū mih̄ Bhih̄ceh̄ ki lā ceh̄ coh́ deh̄só deh̄lmoh̄ nū loh̄. 2Wá koh́ meh̄ Pā bhih̄ceh̄ adeh̄ ápuh̄ adeh̄meh̄ lá leh́ koh́ meh̄ heh́ meh̄ deh̄sheh́ a ghā khí mih̄ Bhih̄ceh̄ bháplwh̄ ceh̄ coh́ nū loh̄. 3Bhih̄ceh̄ dhoh̄ ceh̄ lá leh̄“Thí t bheh̄ heh̄ í deh̄phōdeh̄lī lá leh́ thí noh̄ neh́htoh̄,thíkí, deh̄oh́deh̄ā, hī dhó a theh́, deh̄lólō lá mih̄ thí t bheh̄ beh̄ ḱ ceh̄ noh̄. 4Ló byā eh̄ní thí hídhō nū t khlū thí heh̄ htā noh̄ oh̄ ló wē bhē bū nū. 5A bhó hī t eh̄ní thí noh̄ lá lá thíih́ heh̄ htā ló wēbhedd́ a kheh́ nū,[ĺ thíkhā loh̄ pheh̄lhō pheh̄sheh́#9:5 pheh̄sheh́ dheh̄ k mū mih̄ lehˊ dheh̄ twih̄ t bheh̄ noh̄ laˊ nū. mih́ bheb̄ hoh́ nū t bōbhá lā dē ceh̄ mih̄ dhótheh́eh́ ceh̄ coh̄ nū loh̄” Bhih̄ceh̄ i lā deh̄ápuh̄ nū loh̄. 6C khih́ j beȳ lá heh̄ htā wá heh̄ hoh́trá kuh̄deh̄, leh́geh̄teh́ deh̄shūdeh̄sheh́ oh̄ lá j meh̄ heh́ meh̄ luh̄ ceehē deh̄wih̄deh̄keh́ coh́ nū loh̄.

Sābar̄ hērō a theh̄ aoˊ k mō

(Maˊthehˊ 14:1-12. Mākuˊ 6:14-29)

7Bhih̄ceh̄ Yēshú eh̄ dehwih̄ deh̄keh́ deh̄meh̄aneh̄lá Hērō shoh́ neh̄ ní wá a kheh́ nū oh̄ leh́ deh̄thō thāvoh̄ nū loh̄.A bhló byā chí “Bhloˊ chiˊ thā rā Yoh́hā oh̄ thoˊ moˊ htākloh̄lí,” 8Byā a lā shaˊ “Wi Élíyá bheh̄ aohˊ phloh̄ htā a neh̄ liˊ” T coh̄ dhoh̄ lehˊ“Wi loˊ awiˊ shō wehˊ htō htā t bweh̄” Joh̄ dhoh̄ t coh̄ nū loh̄. 9Hērō n̄,“yeh̄ nū y klá hteh́dū Yoh́hā agoh̄ lí, y shoh́ neh̄ bheh̄deh̄ wih̄ deh̄keh́ kheh́ yō mih̄ bwá noh̄ bweh̄ noh̄” C dhoh̄ dhō wá c thāeh̄ cā chí Bhih̄ceh̄ nū loh̄.

Theh̄ dho ā beyā yehˊ k htohˊ

(Maˊthehˊ 14:13-21. Mākuˊ 6:30-44. yōhā 6:1-14)

10Ykhih́ybyā lá lēdeh̄ gēdō wá,j meh̄ deh̄coh́ nū lá ceh̄ coh́ c dhoh̄htā pyá í Bhih̄ceh̄ Yēshú nú loh̄.Wá Bhih̄ceh̄ heh̄yō akhih́ a byá lá ló dhó Beh́zeh́dá joh̄boh̄ k̄luˊ deh̄leh̄ nū loh̄. 11Byā t ká dhōlá cá lē Bhih̄ceh̄ leh́ lē kuh̄ c ká nū, Bhih̄ceh̄ leh́ eh̄níduh̄ceh̄ coh́ nū loh̄.Bhih̄ceh̄ hoh̄trá Pā bhih̄ceh̄ awih̄akeh́ lá wá deh̄dhū deh̄sheh́ oh̄ lá nū leh́ j meh̄ geh́meh̄ kih̄ ceh̄ nū loh̄. 12Lūmū lā wá c khih́ j byā d shi kí bweh̄ loh́ bhā ló coh̄ wá “J dhoh̄ bhih̄ceh̄ lehˊ í byā laˊ lē bhā ló twohˊbū leh̄ bū lá bhoˊ j khohˊ jaˊ leh̄ deh̄aohˊ deh̄ā lehˊ j khohˊ aoh̄ shohˊ dhehˊ a leh̄ nū loh̄.” 13Bhih̄ceh̄ dhoh̄ akhih́abyā lá leh̄, “Aiˊ lā ceh̄ deh̄oh́deh̄ā t kheh́kheh́ loˊ n nī ceh̄ nū” Ceh̄ lá dhoh̄ lehˊ “dēoh̄ lehˊ keh̄ mih̄ tōkō yeh́lō leh́ dā phō kí bhoh́ loh̄, k mih̄ í byā ló lō lá ā nū ahˊ” C dhoh̄bhā dōká Bhih̄ceh̄ dhō loh̄. 14Bhih̄ceh̄ aiˊ lā “Byā ló lō oh̄ a bweh̄ yeh́goh̄htoh́#9:14 a bweh̄ yeh́goh̄htoh́ byā loˊ a ah̄ dheh̄ laˊ nū. loh̄.Bhih̄ceh̄ dhoh̄ a byā lá nū leh́, byā t phuˊ jāshoˊná a bweh̄ yeh́shī” Mih̄ Bhih̄ceh̄ dhih̄dhō nū loh̄. 15Lá bhó Bhih̄ceh̄ adeh̄ ápuh̄ akhoh́dhoh́ j khih́ j byā lá meh̄ kuh̄ loh̄.Byā lóloa lá leh́ sháná kuh̄ dhō loh̄. 16Bhih̄ceh̄ phih̄bhā tókō yeh́lō leh̄ dā phō kí bhih́ wá c cā htā ló mih̄khō leh́ c thih̄nih̄ htā pā Bhih̄ceh̄ moh̄ khō aluh̄atá leh́ c theh́ bheh́ htā deh̄nūloh̄.Wá Bhih̄ceh̄ htōbā tokō leh́ dā phō lá wá c i j lā j khih́ a byā lá wá j byā lá ílā gé byā t glā wá t glā nū loh̄. 17Byā ló lā lá āwá dhuh́oh́shuh́ā t ká noh̄ j phih̄ htā keh́ aoh̄ dā lá pwé htā dhákhlē d shí kí khlē nū loh̄.

Joh̄ pē thurˊ a theh̄ aū a neh̄

(Maˊthehˊ 16:13-19. Mākuˊ 8:27-29)

18Bhih̄ceh̄ Yēshú tehˊbhehˊhtā dheh̄ t bweh̄ loh̄ a kheh́ nū,j khih́ a byā lá loh́ bhā Bhih̄ceh̄ “A byā lá dhoh̄ n wih̄ n keh́ má noh̄ lá noh̄” C dheh́ coh́ dhok̄ loh̄. 19Ceh̄ coh́ “Byā t coh̄ nū c dhoh̄ leh́ Bhih̄ceh̄ mih̄ bhlóchíthārā Yoh́hā t coh̄ dhoh̄ lehˊ wi Élíyá leh́ proh́pheh́ oh̄ lā a theh́ t bweh̄ nū loh̄ c dhoh̄htā coh́ dhō loh̄.” 20Bheh́ a kheh́ Yēshú dhoh̄ a byā “Thiˊ laˊ thiˊ khohˊ dhoh̄ lehˊ ymih̄ pwaˊ noh̄?” C dheh́dhō nū loh̄. Pētrú dhoh̄, “Neh̄ mih̄ bhih̄ceh̄ luh́ lā Mēshíā bweh́ nū loh̄” C dhoh̄ dhō nū loh̄. 21Bhih̄ceh̄ dhoh̄ deh̄meh̄aneh̄ kheh́ n bheh̄ t dhoh̄í byā t bweh́ noh̄ loh̄. 22Pā bhih̄ceh̄ byā phō khō dhoh̄ j byā lá leh́ “Chígā a khō ā neh̄ lá, deh̄theh́bheh́ yúdhá a khō ā neh̄ lá,byā apuh̄htā ceh̄cāchí lá meh̄ thí Yēshú loh̄ bhāshoh́ mih́ pwé htā thó nī c koh́ weh́htōhtā gé loh̄.”

Joh̄ dhoh̄ khaˊ neh̄ lehˊ joh̄ khoh thiˊ a wī a keh

(Maˊthehˊ 17:1-8. Mākuˊ 9:2-8)

23Wá Bhih̄ceh̄ Yēshú dhoh̄ byā lá leh́,“thí mih́ thākeh̄ y byā nū thí bheh̄ wéphloh̄ deh̄beh̄ htāhtó lá leh htūsúnyá bhē lē kuh̄ yká loh̄. 24Thí mih́ theh̄ yōhtā pweh́ cā kuh̄pweh́ n ká thí thā thuh́muh́ nū , thí bheh̄ wéphloh̄ deh̄beh̄ htāhtó lá loh̄. Bhāshoh́ Bhih̄ceh̄ a ghā khí abhá pkeh̄ a thā thuh́mú́ lá nū c kih̄ ní bheh̄ btātō cā deh̄cā kuh̄pweh́ n ká loh̄. 25thí lá thí mih́ ní bheh̄ lā khō bhé ló lō wá thāthuh́muh́ mih̄ toh̄noh̄ mih̄ thí koh̄ meh̄ a bhó leh̄ noh̄. 26thí lá ló Bhih̄ceh̄ Yēshú a loh̄ mih̄ thí mih́ thā wā nu a Bhih̄ceh̄ asóakmoh̄ vweh́htā leh́ k̄luˊ Pā bhih̄ceh̄ a phō khō bweh́ yō mih́ lā thí koh́ bheh̄ thāwā nū loh̄. 27A lā dī t kheh́ mih̄ byā hoh́ htō htā shóyó t coh̄ nū deh̄lhlú ceh̄deh̄theh́bheh́ htā bheh̄dhí Bhih̄ceh̄ Pā bhih̄ceh̄ adeh̄ ápuh̄ noh̄ nū j deh̄thí eh́noh̄” C khoh̄ dhō loh̄. 28C dhoh̄ deh̄ápuh̄láwá pwé htā xoh̄nī nū j yō Pētrú,Yoh́hā leh́ Yako htā tehˊbhehˊhtā deh̄ló khoh́ loh́ khō loh̄.

Theh̄ nī jeh̄ lehˊ lō a neh̄

29Bhih̄ceh̄ tehˊbhehˊhtā deh̄ ashóakheh́ j ní jeh̄ bweh́ lā shá htā wá ceh́ hī dhó bhuh́thá htā loh̄. 30Moh́shē leh́ Élíyá poh̄ htā ápuh̄chí Yēshú loh̄. 31J byā lá nū Bhih̄ceh̄ Yw̄shú eh́ deh̄só deh̄kmih̄ lá poh̄ htā wá c koh́ bheh̄meh̄thí leh́ wē Yērūshlih̄ c dhoh̄ loh̄ mih̄ dhō coh́ loh̄. 32pētrú leh́ j byā a lē wē lá shoh́mú thébé coh́ loh̄.J weh́htōhtā a kheh́ nū j theh́ bheh́ htā deh̄sódeh̄gmoh̄ pwé htā leh́ Bhih̄ceh̄ Yēshú bweh́ loh̄.Ceh̄ lá nū c cā chí kuh̄ leh́ byāápuh̄shí Bhih̄ceh̄ kí bweh̄ nū loh̄. 33Moh́shē leh́ Élíyá gēgé wá Pētrú dhoh̄ Bhih̄ceh̄ Yēshú “Deh̄leh̄kheh́ mih̄ byā thāeh̄oh̄ ó leh̄.Bhih̄ceh̄ a ghā khí híphō t meh̄,Moh́shē a ghā khī híphō t meh̄, Élíyá a ghādhí híphō t meh̄” C loh́ bheh̄ htā loh̄ bhāshoh́ j dhoh̄ lá j neh̄ mánuh̄ muh̄ j deh̄theh́ aeh̄ noh̄. 34Pētrú dhoh̄htā a kheh́ nū seh̄ō poh̄ htā ló c dhoh̄ khō t kheh́ aō lā ceh̄ loh̄, ceh̄ī sháthāboh̄ ó loh̄. 35A kheh́ nū ló deh̄ō kheh́oū nū “T bweh́ mih̄ y hú htó htā byā bweh́́ ohh̄, shoh́ neh̄ boh̄ j lē” Deh̄lē theh̄ htā dhō t kheh́ nū loh̄. 36Deh̄theh̄dheh́ theh̄ htā wá Pw̄trú,Yoh́hā leh́ Yākó nū c theh́bheh̄ htā bheh̄ Bhih̄ceh̄ Yēshú t bweh́ loh̄. Bhó c cā chí deh̄meh̄aneh̄lá ceh̄ d dhoh̄ i j byā t bweh̄ noh̄ coh̄ joh̄ coh́ loh̄.

Nā heh̄ hta kehˊ dheh̄ t wī dheh̄ bheh̄ noh̄

(Maˊthehˊ 17:14-18. Mākuˊ 9:14-27)

37A theh̄ d nī Bhih̄ceh̄ Yw̄shú leh́ a byā thó bweh̄ oh̄ ló khoh́khō gē lā c cā chí byā t ká dhō loh̄. 38Ló byā lá akleh́ t bweh̄ nū, “Bhih̄ceh̄ meh̄ heh́ meh̄ htā í má y phō khó bweh́eh́ deh̄sheh̄ kheh́ yō y phō nū mih̄ deh̄ t bweh́ loh̄ ceh̄ nū 39Deh̄thūdeh̄neh̄ lá meh̄xeh̄ aceh́ cātrā thōhoh̄ thāwā j lē loh̄. Ceh̄ theh́sheh́bweh́ jgwh̄seh̄ j goh̄būbū theh́ weh̄ htā loh̄. Deh̄thūdeh̄neh̄ bweh̄ meh̄ sheh́ meh̄ nā ceh̄ wámá a heh̄ htā ló j bū loh̄. 40yeh̄ nū y dhoh̄ pweh́ nkhih́ a byā lá dhóheh̄htā ceh̄, bhāshoh́ noh̄ j meh̄ d ni noh̄” C dhoh̄ dhō loh̄. 41Bhoh̄ceh̄ Yēshú dhoh̄ j byā lá leh́ “Thí dēneh̄ a t aoh̄ noh̄, koh́ nā hté loh̄.Thí neh̄bhū neh̄ ā twh̄ oh̄ shī dhí loh̄.Y koh́ bheh̄ oh̄ kuh̄ thí ká pwē leh̄ dhó noh̄.” Yēshú dhoh̄ byā bwehˊ lehˊ “Lē yō n phō khō loˊ y aoh̄” C dhoh̄ dhō loh̄. 42J dē yō bījeh̄phō beeh́ a kheh́ nū deh̄thūdeh̄neh̄ oh̄ ló j bū ceh̄ gdeh̄ kleh̄ kleh̄ loh̄.Bhih̄ceh̄ Yēshú ílāwá deh̄ápuh̄ mih̄ a oh̄́joh̄ gé loh̄.Bhih̄ceh̄ Yēshú ílāwá deh̄ápuh̄ mih̄ a oh̄joh̄ gē loh̄.Bhih̄ceh̄ Yēshú meh̄ heh́ meh̄ í wá ceh̄, ḱgé ceh̄ ló c pā oh̄ loh̄.

Joh̄ dhoh̄ ka neh̄ joh̄ khoh thiˊ a wī a keh kiˊ bha t bha

(Maˊthehˊ 17:22-23. Mākuˊ 9:30-32)

43A byā lá cā chí Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ eh́ deh̄sódeh̄gmoh̄ lá wá c thōbō thāwā loh̄. 44Bhih̄ceh̄ Yēshú meh̄ deh̄loh̄lā d kheh́ nū, Bhih̄ceh̄ c dhoh̄ j byā phō khō lá leh́ “Y dhoh̄í thí deh̄láyō shoh́ neh̄ lā dí lāshē boh̄.Pā bhih̄ceh̄ a phō khō bweh́ mih̄ c koh́ bheh̄ ílā j neh̄ ló c dhoh̄ c dheh́ abū bhá” C dhoh̄ dhō loh̄. 45Bhāshoh́byā lá t nēkúbó leh́ c theh̄dhoh̄ deh̄kheh́ nih̄,C bheh́goh̄thú seh̄mī deh̄kheh́ kheh k loh̄.Ceh̄ t nē kú bō b pweh́ noh̄ bhāshá ceh̄ī shá dheh́ coh́ loh̄.

Theh̄ lo a dhō k thō t bwē

(Maˊthehˊ 18:1-5. Mākuˊ 9:33-37)

46J byā lá nū ló ceh̄kleh́ a dhō lē gdū mih̄ bwá noh̄ mih̄ c dhoh̄ leh̄ sh̄leh̄ lō thā coh́ loh̄. 47Bhih̄ceh̄ theh́ leh́ c dhoh̄ leh̄ lō thā coh́ loh̄.Bhih̄ceh̄ Yēshú a kheh́ nū bījeh́phō weh́htōhtā t bweh̄ loh̄. 48J byā lá leh́ ‬“Y ghā khí thí mih́ oh̄ shoh́ yō bījeh́phō t bweh̄ nū amih̄ thí oh̄ shoh́ yō yeh̄ loh̄.Thí mih́ oh̄shoh̄tō twh̄ nū, táthuh̄ leh́ thí aoh̄ shoh̄yō pābhih̄deh̄ nū loh̄.”

Beyā lo a t htohˊ neh̄ noh̄

(Mākuˊ 9:38-40)

49Yoh́hā dhoh̄htā leh̄ “Bhih̄ceh̄ k cā chí byā ló a thú neh̄mūt bweh̄,c dhóheh̄htā deh̄thūdeh̄neh̄ y cā chiˊ loh̄. Tmih̄ byā loˊ a lē kō k kaˊ a khō acehˊ y dhoh̄ ceh̄ loh̄.” 50Bhih̄ceh̄ Yēshú dhoh̄ leh́ “meh̄dhih̄dhá meh́ ceh̄ meh́ byā mih́ t meh̄ thí deh̄ d mí noh̄ nū mih̄ byā oh̄ ló thí khoh́ bā nū loh̄.”

Joh̄ khoh lā loˊ Yēshú shē lē

51Bhih̄ceh̄ Yēshú koh́ gē htā ló mih̄khō bhoh́mū toh̄ yih̄ gé noh̄ akhōaceh́ c bheh́lā j thā leh́ le a ló wē Yērūshlih̄ nū loh̄. 52Ceh̄ nū c bhápleh̄lā úshū y khih́ j byā Shāmārí phō t coh́ wá j keh́ meh̄ í khá neh́ Bhih̄ceh̄ Yēshú a ghā khí loh̄. 53Bhāshoh́byā oh̄ ló wā Yērúshlih̄ lá Bhih̄ceh̄ Yērūshlih̄ koh́ lē nū ceh̄ t aeh̄ cih́ noh̄ loh̄. 54Yako leh́ Yoh́hā nū “C cāchó deh̄meh̄aneh̄lá wá Bhih̄ceh̄ mūú oh̄ ló moh̄ khō lá k bheh̄ í a lā dē ló dhólá a khō mūú ākeh́#9:54 mūú ākeh́ muuˊ khohˊ ah̄ jeh̄ leh̄ j khohˊ hh̄ kehˊ loh̄. gé ceh̄ aha?” C dhoh̄ dhō loh̄. 55Yēshú leh́cābhā,thí lá thí t theh́ thí thā noh̄.Byā bweh́ lā mih̄ c koh́ meh̄ thí byā thā thuh́muh́ noh̄, c koh́ yōhtā cā byā nū loh̄, mih̄ c thuh̄ ī thoh́ ī wá. 56Ceh̄ lá j heh̄phloh̄#9:56 heh̄phloh̄ bhih̄ceh̄ dhoh̄ lehˊ y lā tmih̄ lehˊ y khohˊ meh̄ heh̄ kehˊ byā noh̄. keh́ gé ló dhó a theh́ bū t meh́ gē loh̄.

Beyā loˊ a thā aeh̄ keh̄ hta dheh̄ beyā thoˊ bwē

(Maˊthehˊ 8:19-22)

57Kleh̄ bhoh́ theh́dheh́xuh̄ nu a byā t bweh̄ dhoh̄ “Bhih̄ceh̄ leh́ yeh̄ nū n lē deh̄leh̄ lá y koh́ lē kuh̄ n ká loh̄.” 58Yēshú nū “khwīmī abū oh̄ cūbhá phō a thwí oh̄ yeh̄ Pā bhih̄ceh̄ a phō khō yō nū toh̄ shoh́ mí lā a leh̄ toh̄noh̄” C dhoh̄ dhō loh̄. 59Byā t bweh̄ dhoh̄ Yēshú nū j yō byā a theh́ t bweh́ leh́ lē cā kaˊ a khehˊ nū Byā bweh̄ dhoh̄ “Bhih̄ceh̄ oh̄ shoh́ yō muh́ kuh̄ yeh̄ t kih̄, í muh́ kuh̄ y lē bhuh́lā y pā eh́ loh́ meh́ t kih̄ waˊ maˊ y khohˊ lē kuh̄ yká loh̄.” 60“Pā bhih̄ceh̄ adeh̄ ápuh̄ nū j yō byā a theh́ t bweh́ dhoh́ceh̄ leh́ Bhih̄ceh̄ hoh́trá oh̄ shoh́ yō muh́ kuh̄ yeh̄ t kih̄, í muh́ kuh̄ #9:60 muh́ kuh̄ bhuˊ lā jeh̄ mih̄ lehˊ khū lā keˊ jeh̄.y lē bheh́lā y pā eh́ loh́ meh́ t kih̄.” 61Byā ló a lē wē t bweh̄ dhoh̄ leh́,“Bhih̄ceh̄ y koh́ lē kuh̄ n ká nū loh̄.Bhāshoh́ í yeh̄ deh̄khweh̄deh̄yā leh́ y koh́ gē hí wá y koh́ gé phi lah̄ deh̄phōdeh̄lī lá nū loh̄” C dhoh̄htā dhō nū loh̄ 62Yēshú dhoh̄ byā ló apuh̄htā hteh̄abhoh́ leh́ byā cā sōká bhā btāká “Leh̄ nū Bhih̄ceh̄ eh́ adeh̄meh̄ lā a ghā khí nū a t krō noh̄” Mih̄ Bhih̄ceh̄ dhoh̄dō kā dhō nū loh̄.

Currently Selected:

Lukā 9: JKM

Highlight

Copy