1 Korin 7
7
Ini om nawei saw krong
1Nangnih kei khäka nini yoksaw krong khäl phou ngala tua käkräuvai. Pawtaw hngat la phiya naw ah pak mäi hnäng hi awpawi khäh. 2Äini üküt küt che mawt ini mik sawuvei tun. Äi koong pawtaw kheni a iphiya mäiyeih saw awlaw hmutaw kheni a awpawtaw mäiyeih saw tawn. 3Iphiya la awpawtaw kantha pängei seh. Äi huih awpawtaw la iphiya kantha pängei seh. Äihi hngat la hngat lung hlü luih ei. 4Iphiya kantha upum käh hiyah, awpawtaw käh dä. Äi huih awpawtaw käh kantha ha ani käh hiyah, iphiya käh dä. 5Yangmala utu nini mäiyeih saw ngaeyei chu. Äini suh nihni tongeyeih koong ngiyei hnih tila hnüpak hnih awhngaw chaw nihni mäi hnäng. Äi pänäng utu nini mäiyal hnäng khäh, iyaäm upum hlupei hnängah saw koong mannat la ngulai pawtäng chi hnängah pak. 6Ni kheu nangnih a ana kanang pek saw hiyah äini kei kheu kanang pek saw dä. 7Kei lung hlü che, nangnih kheni kei huih phiya pawtaw om naweyah pak mäi khäl. Äini nangnih kheni a Hnadaga la hngat hngat chi a yapyap phiyaw phoih anang pek khäh.
Pol la phiya pawtaw omeyah tih awlaw hmeinu khäla chokhawu
8Kei tua phiya pawtaw omeiyah tih awlaw hmeinu khäla katak, kei lung khiyang kämäi saw huih dä nini mäi hnäng khaw nangnih koong äi pawi khäh. 9Äini nangnih dä nini pum songei hnäng chu khaw omnawei khäl. Iyaäm nakantha la hlüei saw dukhah thawka no omnawei saw bang pawi khäh.
Pol la omnawei tih khäla ana pek
10Omnawei däktih khäla kei ana hngat kepek. Ni ana che Boi känäng lo saw dä kei känäng hiyah. Iphiya la awpawtaw hlät bala chetal lah hnawh. 11Hlät bala chetal phät thän pawtaw omeyalah pak mäiseh ‘hiyah thän’ awpawtaw äng krawnak mäyal seh. Pawtaw la ha iphiya a khaveyalah seh.
Yumtih la yumah tih ini omnawei saw krong äng Pol la chokhawu
12Awhngaw khäla kei ni katak. Niche Boi la hawu saw hiyah, kei kawhawu saw dä. Yumtih nawu hngata yumah tih iphiya mäi khaw, äi iphiya ani äng im thong ei bala mäyeih khiyang hi, ani la iphiya a khaveyal lah hnawh. 13Awlaw yumtih hmutaw hngata dä yumah tih awpawtaw mäi hi, äi pawtaw la dä ani äng im thong ei bala mäyeih khiyang hi, äi hmutaw la ani a khaveyal lah hnawh. 14Iyaäm yumtih phiya äng äi yumah tih pawtaw imthong eisaw koong Hnadaga la äi yumahtih pawtaw a lawkeyei. Äi huih kawchawng chawng, yumtih pawtaw äng äi yumah tih phiya la imthong eisaw koong Hnadaga la äi yumahtih phiya a lawkeyei. Äi huih hiyah khaw anih chaw chuhnu meseih machang ini thäneyei hü. Äini tua anih asanh chang dä.
15Äini yumah tih la dä yumtih a hlät bala chetalaih khiyang hi che chetal seh. Äi huih äng anih la ini sitha huih ini poh ei hnäng khäh. Hnadaga la che nangkei a jelkhiyamsa äng ini mäyeih saw koong dä khrawng bekei saw. 16Yumtih hmutaw o, nang koong nawpawtaw ngulai känäng naw khiyawtalaih hnäng saw huih khahnei tiei? Yumtih pawtaw o, nang koong niphiya ngulai känäng naw khiyawtalaih hnäng saw huih khahnei tiei?
Hnadaga la anang panei khaw a ihuih nini mäi hütäm äi huih dä mäi khäl
17Boi la nangnih a phiyaw phoih anang pek saw huih mäi khäl. Awlaw nangnih kheni a anang panei khaw a ilup läktäng nini mäi hütäm äi lup läktäng dä mäi khäl. Ni thung dä yumtih sawng khäl kheni a kochok saw. 18Ua uvun awtei chän mäi khaw a panei hmuei äm, ani äi täng mäiseh. Ani la vun khoyalah seh. Awlaw ua uvun awtei hawmah khaw a panei hmuei äm, ani la vun awteyal tiyah seh. 19Nuvun naw awtei thän i äm awlaw awteiti thän i äm, Hnadaga kheu nengei saw dä alang gong. 20Hnadaga la nangnih a anang panei khaw a nangnih ihuih nini mäi hütäm, äi huih dä mäi khäl. 21Hnadaga la nanga ini panei khaw a, nang a hngasaw nämäi hütei? Äi koong tawkaiti. Äini nang nälätaih saw achah nübünei khaw, äi ikhin sumei bäi. 22Iyaäm a hngasaw mäi saw läktäng Boi la ua bekei äm, ani che Boi mik äng lätal däk. Awlaw älätsaw läktäng mäi khaw a Krito la ua bekei äm ani che Krito käh hngasaw. 23Hnadaga la nangnih a uhnun pek bala anang hlehyei däk, äi koong nangnih luhchaw käh hngasaw thänei tiei chu. 24Khanbawn khälo, Hnadaga la anang panei khaw a ihuih nini mäi hütäm, äi huih läktäng nangnih hang hang ni Hnadaga äng sakei chula mäi khäl.
Om naweyah pak mäitih la hmeinu khäl käh krong
25Kei tua omnawei hawmah tih krong äng käkräuvaih khiyang. Kei om nawei hawmah tih khäl krong äng Boi känäng iha ana bün nga. Äini Boi käh jen bünei tih yumphoih mawh khrawng huih kei käh kheu kawhawu. 26Kei kawtawk, mawmawt dukhah khin lo koong nangnih tua ihuih nini mäi äm, äi huih dä nini mäiyeih saw tawn. 27Nanga niphiya mäi ei? Äihi niphiya nählätalaih saw soai ti. Nang phiya naw hawmah tih ei? Äihi phiya naw nawkaih saw soeiyei ti. 28Äini phiya naw nawk thän ngulai nibisaw hiyah. Hngawk hnguchaw la pawtaw omei khaw äi ngulai hiyah. Äini ula bang phiya pawtaw omei äm, äila dukhah bünai. Kei nangnih a ni dukhah känäng kanang hläh aih khiyang.
29Khanbawn khälo, kei nangnih a kanang takaih khiyang saw che ni, ikhin leu khäh. Iphiya mäitih khäl iphiya mäyahtih huih mäichoh seh u. 30Ukhäl ini kapäm, anih dukhah äng mäi u saw huih, u khäl ini nui äm, anih piyaw u saw huih, u khälla ini hlehyei äm, äi khäl anih la pängei u saw ting khinei seh u. 31Ula kun poh äm, äila äi krong äng nahnah ikhin khrah eyah seh. Iyaäm ni luhdül äi hiyawh khawmti hnawh, krak tun däk.
32Kei kühlü nangnih nini kongrah saw känäng lät khäl. Phiya nawah tih yumtih la Boi krong tawk khäh. Iyaäm ani la Boi a phiyaw aih saw sot khäh. 33Im thong eitih la im thong krong dä tawk saw. Ani la iphiya lung iba hluh yeih saw äm, äidä tawk saw. 34Äi huih ani la lawm pai hnih pawh lah. Yumtih pawtaw omeyah tih ‘hiyah thän’ yumtih hngawk hnguchaw la Boi krong tawk khäh. Iyaäm ani kantha la ulung Boi a chetchaw aih koong awpeyeih khiyang. Äini pawtaw omeitih la im thong krong dä tawk saw. Iyaäm Ani la awpawtaw a phiyawaih khiyang. 35Kei nangnih a kanang kuaih khiyang koong dä ni kawhawu saw. Kei nangnih a kanang nga aih saw kosot saw hiyah. Äichaw a, ibang ihi äm äi nini poaih saw kei kühlü. Äihi nangnih nini lung pekei chak chula Boi a chetchaw hnäng hmawna.
36Pawtaw la hmutaw khidih ihni tawei pänäng omnawei tih hnawh hnih nga ting ihni khinei hi, awlaw pawtaw la äi hmutaw äng poh eisaw khrang pawyah ting khanei hi, awlaw pawtaw la dä nawkaih khiyang hi, ani la tawk saw huih nawal seh. Äi äng ngulai mäyah. 37Äini khrawng hngat la dä, naw aih tinga ting mäi hi, awlaw ulung dä songei bala tawkei hnäng hi, awlaw ani la naw ah pak mäi hi awpawyei. 38Äihi ula äi hmutaw a nawkäm, äila awpawi poh awlaw ula äi hmutaw a naw ah äm, äila unungchaw awpawi poh.
39Hmutaw hngat awpawtaw dü ah saw sawgraw lätah. Äini awpawtaw dü pänäng isitha saw a ni Hnadaga yumtih a omeyal hnäng khäh. 40Äini kei kheu che, ani ihuih mäi äm äi huih mäi khaw ani unung chaw awpawi mäyei. Kei kawtawk, kei ni khäl Hnadaga khraw känäng käkräu saw.
Currently Selected:
1 Korin 7: CSH
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh