Yohan 6

Yĕsu la khrawng thong hngaw a eisaw pek

Mathi 14:13-21; Mak 6:30-44; Luk 9:10-17

1Äi pänäng Yĕsu Galil guda chupawt jal kawtal. Ni mreta Tibiria mret ting ha ini tak. 2Awbawng khrawng Yĕsu hnüng äng ini chet, iyaäm Yĕsu la opahtih khrawng khäl awpawi poh al saw anih la ini hmuh chak. 3Yĕsu etebeih tih äng khuyung hngata kawi bala o om. 4Äi khaw a Yudi khäl käh lätal päi ekena lo hüt.

5Yĕsu la awbawng khrawng Ani khäka ini losaw hmuh. Äidä Yĕsu la Philip a tak, “Ni khrawng khäla pekaih phüh eisaw mawnga kübünaih saw äm?”

6Yĕsu la Philip a chawmaih saw koong ihi. Äini Ani la ipoh aih saw äm, äi ani la ayang khaw thouh hmawt khäh.

7Philip la krawnal bala takal, “Hang hanga bitchaw chi küt ong nepek thän, hen tah a thong hnih phu ha la bang lok hnawh.”#6:7 Ni thong hnih hen tah a che khokum phawlak bisaw khawh thäneyei

8Endu ting mingei nawtih tebeih hngat mäi. Ani che Simon Pitol nawu. Ani la Yĕsu a tak, 9“Niya pawtawchaw hngata püm äng käh ha pai hngaw awlaw ngaw thek hnih mäi khäh. Äini ni hiyawh khrawng koong äi lok hnawh.”

10Yĕsu la hawu, “Khrawng khäla om khäl.” Äiya awbawng bel mäi hüt. Hang hang ni bel khruäng ini om. Äiya pawtaw jiji thong hngaw huih ini thänei. 11Äi pänäng Yĕsu la ha law bala Hnadaga a äkiyä tawngei, äidä omtih khrawng khäla odou. Äi huih kawchawng chawng Ani la ngaw koong ha äkiyä tawngei bala khrawng khäla dou. Üküt nila ini hlüei yak ini bünei.

12Khrawng khälla ini hän luih ak ini ei pänäng Yĕsu la etebeih tih a tak, “Amrat saw khäl kheni lumal khäl, bitchaw ha kraka pak.” 13Khrawng khälla püm äng käh ha ini ei pänäng amrat saw lumal ula tong lei hnih äng ini hlüihyal.

14Yĕsu la nawmaw nawkaih saw bi bisaw hmu ula khrawng khälla ini hawu, “Nidä äi Hnadaga sidawng hiyawktih ubang luhdül äng loaih saw kheu mäi hütäm.” 15Khrawng khälla tha po ula Ani a anih käh mawng ini poh aih khiyang saw Yĕsu la yawkchu. Äi koong Ani lung khiyang awlaw krawnak khuyunga kawyal.

Yĕsu tui khruäng chetei

Mathi 14:22-23; Mak 6:45-52

16Khomüni etebeih khäl guda kawma ini chetal. 17Anih long äng kawi ula kawpalnahum mräh a ini chetaih saw koong guda ini kawt. Äi khaw a khomü däk, äini Yĕsu anih khäka loal hawmah. 18Khri nung saw koong mretäng läng elen elen kawi tun hüt.

19Tebeih khäl mel thum hli long hawi ula ini chet pänäng anih la Yĕsu tui khruäng chetei bala long khäka lo al saw ini hmuh. Ni hmu ula anih ini ke hnäh. 20Äini Yĕsu la tak, “Kei dä! Keyei chu!” 21Tebeih khälla Ani a long äng ini khawyalaih khiyang ni anih ini chetaih dün kawma täk ting ana phaw.

Awsawk pektih ha krong

22Äi hnüp pänäng guda chupawt kawma mäitih khrawng khälla ini hmawt long hngat pätpät dä mäitih saw. Anih la Yĕsu etebeih tih ängtu chetalah saw ini hmawt. Etebeih tih jiji dä ini chetal saw. 23Boi la ngaw la ha a pisih pek dün la kena awhngaw känäng long khäl lo. Äi long khäl che Tiberi a känäng lo saw. 24Khrawng khälla ini hmuh Yĕsu awlaw Ani tebeih tih khäl äiya mäiti u saw. Äi khaw a khrawng khäl Yĕsu a suiya äi long khäl äng kawi ula Kawpalnahum a ini chet. 25Khrawng khälla Yĕsu a guda awhngaw pawt kawma ini khomal. Khrawng khälla Yĕsu a ini hi, “Choktih o, nang itih khaw a niya nolo äm?”

26Yĕsu la anih a krawn bala takal, “Kei nangnih a lälä kanang tak, nangnih kei a anang suisaw nangnih nawmaw nawkaih saw bi nini hmuh saw koong hiyah. Äini äi ha ei chula nini hän luih saw koong dä. 27Krakalaih tih eisaw koong bi biyei chu. Äichaw a päihyah saw sawk täh mäyeih tih eisaw koong dä bi khäl. Luhchaw Chaw la äi eisaw anang pekai. Iyaäm Awchaw la ni khäl biyeih saw päng chak khäh ting Awpaw Hnadaga la dawn.”

28Äidä khrawng khälla ini hi, “Hnadaga käh bi kini biyeih saw koong i kini poh aih lah saw äm?”

29Yĕsu la anih a takal, “Awpaw la teh saw Chaw a nuyumei saw ni Hnadaga käh bi kawi.”

30Khrawng khälla ini takal, “Keinih hmawi mawh a awlaw nawmaw nawkaih saw bi hngat khrawng dawn, äi hmu ungala keinih nanga kanang yumei hnäng hmawna. Nang i nopoh aih saw äm? 31Keinih käh nuchen paw sawk khälla ala honga manna ini ei hüt. Kiyam äng yoei bala mäi, ‘Ani la hawn pre känäng ini eiyeih saw koong ha pek.’”

32Yĕsu la anih a takal, “Kei ihisaw kanang tak, Mosi la nangnih a hawn pre känäng ha anang pek hüt saw hiyah, Kei Paw la dä anang pek hüt saw. Tua Ani la ihisaw ha hawn pre känäng anang pektun. 33Hawn pre känäng lo saw mawng ha la luhdül äng käh khrawng khäla awsawk pekäm, äi ha dä Hnadaga la anang pek saw ha.”

34Khrawng khälla ini tak, “Choktih o, keinih a sawkbrat äi ha khrawng pek.”

35Yĕsu la anih a tak, “Kei dä äi sawk pektih ha! Ubang Kei khäka lo äm, äi asang düei hnawh. Ula Kei a uyumei äm, asang ha tui halei hnawh. 36Äini kei nangnih a kanang tak, Kei a anang hmuh däk, äini tua ha khrawng yumei hawmchu. 37Kei Paw la epek saw khrawng khäl kheni Kei khäka dä ini lo aih saw, Kei khäka lotih hngata ha tämal hnawh nga. 38Kei hawn pre känäng kisitha huih kopoh aih saw koong lo nga. Äini kei a etetih käh sitha huih kopoh aih saw koong kolo saw dä. 39Kei a etetih Paw sitha che ni huih, Kei a epek saw hngat khrawng ha Kei khrokei yah pak. Äini äpäiyeih saw khin äng anih a awsawk pekal hngäng hmawna. 40Awlaw Kei a etetih Paw lung hlü che ni huih, u khälla Awchaw a hmu ula Ani äng ini yumei äm, äi khäla päihyah saw sawk mäiyei. Kei dä anih a äpäih saw khomhnüp äng ini sawk kehenalaih saw.”

41Äi khaw a Yudi khälla belh belh la ini poh ei. Iyaäm Yĕsu la hawu hüt, “Kei dä äi hawn pre känäng käh ha.” 42Anih la ini hawu, “Ni Yosep chaw Yĕsu hiyah ei? Nangkei Ani nu la paw a ini hmawt khäh. Tua Ani la Kei hawn pre känäng kolo saw ting iba hawu äm?”

43Yĕsu la anih a tak, “Nangnih a nangnih dukäng belh belh la kräuwai chu.” 44Kei etetih Paw la Kei khäka loah hi, hngat ha Kei khäka lo hnäng hnawh u. Awlaw Kei anih a äpäih saw khomhnüp äng düsaw känäng kothouh walai. 45Hnadaga sidawng hiyawktih khälla ini yok, “Hnadaga la hang hanga chokai.” U khälla Paw kheu ini khin äm awlaw Ani känäng ini chok nawk äm, äi khäl Kei khäka ini lo.#Aijaya 54:13 46Hngat la ha Paw Hnadaga a hmu phu u, äini Paw Hnadaga känäng lotih Chaw la dä Ani a hmuh phu saw. 47Kei nangnih a lälä kanang tak, ula uyumei äm äiya päihyah saw sawk mäiyei. 48“Kei dä äi sawk pektih ha. 49Nangnih käh nu chen paw sawk khrawng khälla ala honga manna ini ei hüt, äini anih ini dü khäh. 50Äini ni hawn pre känäng losaw ha ulabang ei äm, ani dü hnawh. 51Kei dä äi hawn pre känäng losaw hengtih ha. Ula bang ni ha eiäm ani sawkbrat hengai. Nangnih a kanang pekaih saw ni ha che Kei saw. Luhdül äng käh khrawng khälla sawk bünei hmawna kei nangnih a ni kanang peksaw.”

52Ni kheu khäl yaw ula Yudi khäl anih dukäng ini toksakei. Anih la ini hawu, “Iba ni khrawng la Ani saw khrawng ei sawk saw äm?”

53Yĕsu la anih a takal, “Kei nangnih a ihisaw kanang tak, Luhchaw Chaw käh saw eichu saw awlaw thi ochu saw sawgraw nangnih a päiyah saw sawk mäi hnawh. 54Ula bang Kei saw ei äm awlaw thi ok äm, äila päihyah saw sawk büneyei. Kei anih a äpäih saw khomhnüp äng kothouh walai. 55Kei saw dä ihi tih eisaw awlaw Kei thi dä ihi tih tui. 56U khälla Kei saw ini ei äm awlaw kithi ini ok äm, Kei anih äng mäini kämäi awlaw anih ha kei äng ini mäi. 57Sawk mawh Paw la Kei a eteh saw, Ani koong dä Kei heng ngala kämäi saw. Äi huih kawchawng chawng ula Kei a eei äm, Kei koong anih ini hengai. 58Ni ha dä hawn pre känäng lo hmueitih ha. Nangnih nuchen paw sawk la ini ei hüt saw manna ha huih, ni ha hiyah äini anih che ini dü khäh. Ula ni ha ei äm, ani sawkbrat heng bala mäiyei.”

59Yĕsu la ni kheu khäl Kawpalnahum a Yudi ini lumeidün ima hawu.

Päiyah saw sawk krong

60Ani tebeih tih khälla ni kheu khäl yaw ula ini hawu, “Ni choknawk saw kheu khäl mawt thuk. Ula ni kheu khäl yawk chu hnängai äm?”

61Etebeih tih khäl ni kheu khäl äng ini täng bawng saw Yĕsu la yawkchu. Äi koong Ani la anih a tak, “Nangnih ni koong nini khru khäh ei? 62Luhchaw Chaw ayang mäidün la hawn pre a kawyal saw nuhmuh khaw, nang i naw tawkai äm? 63Awkhraw la dä sawk pek hnäng saw! Luhchaw tha la iha po hngängah. Kei nangnih khäka käkräu saw kheu khäl che awkhraw la sawk äng luih. 64Äini nangnih dukäng ükütla che Kei a khrawng yumei u.” Yĕsu la ayang täh kän hmawt khäh, ula Ani a yumeyah saw äm awlaw ula Ani äng uyum khrah eyeih saw äm.

65Äidä Ani la awlaw hawu, “Kei nangnih a kanang tak, Paw la hlü eyah khaw, hngat ha Kei khäka lo hnäng u.”

66Yĕsu la ni huih kräu saw koong Ani tämtih awbawng khrawng ini krawnal. Ani ängtu anih chetei ti u. 67Äi koong Yĕsu la pochonglei hnih tebeih khäla tak, “Nangnih ha ählät chula nini chetalaih khiyang ngei?.” 68Simon Pitol la Ani a krawn bala takal, “Boi o, keinih u khäka kini chetalaih saw äm? Nang khäkä dä päihyah saw sawk kheu mäi saw. 69Keinih kini yum awlaw kini hmawt, Nang dä Hnadaga känäng lotih Asanh chang Hngat.”

70Äi khaw a Yĕsu la anih a takal, “Kei nangnih pochonglei hnih a kanang heh lei nga ei? Äi thän nangnih hngat dukäng mannat mäi khäh.” 71Yĕsu la Simon Ikariyo chaw Yuda be kräu saw. Ani pochonglei hnih äng käh hngat. Ani dä Yĕsu a Yudi khäl käh elenchaw khäl kutäng awpaih tih.

Currently Selected:

Yohan 6: CSH

Highlight

Copy

Compare