Mark 14
14
1ဟဲင်းအချိန်ဟ ပသခါပွဲတော်န တဆေးမဲ့မုန့်ပွဲတော်ကော် ကျင်းပဖော့မတိုင်မှီနှေရက်အလိုဖြစ်ဟယ်။ပရောဟိတ်အကြီးအကဲတေန ကျမ်းတတ်ဆရာတေဟလဲ ကိုယ်တော်ယေရှုကော် ဖမ်းဆီးဆီးမောက် လုပ်ကြံဆတ်ဖြတ်နိုင်ဖော့ နည်လမ်းကော် ရှာဖွေကြံစည်နေကြလေဟယ်။ 2ဟဲင်းပေမဲ့ ပွဲတော်ကာလမှာ ကိုယ်တော်ယေရှုကော် ဖမ်းဆီးလောက်ရှိခါ ကိုယ်တော်ကော် ယုံကြည်ကိုးကွယ်တဲ့ အကြီးကျယ်များတဲ့လူထုပရိတ်ဆတ်တေဟ ဆူ့တော့ကော် ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ကြမည်ကော် ဆိညောင်း ပွဲတော်ကာလမှာ မဖမ်းဆီးသင့်ကြောင်း အချင်းချင်းပြောဆိုနေကြဟယ်။ 3ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဗေသနိရွာမှ အနာကြီးရောဂါသည်ဖြစ်ဆမား ရှိမုန်ရဲ့အိမ်မှာ ထိုင်မောက်စားဆောက်နေချိန်မှာ အမျိုးဆမီးတစ်ယောက်ဟ အကြီးကျယ်တန်ဖိုးကူးတဲ့ အမွှေးနံဆာဆီတေထေ့ဟားတဲ့ ကျောက်ဖြူနပြုလုပ်ဟားတဲ့ ပုလင်းတစ်လုံးကော် ကိုင်ဆောင်မောက် ရောက်လာလေဟယ်။ပြီးခါ ဆူမဟ ရေမွှေးပုလင်းကော်ဖွင့်မောက် ကိုယ်တော်ယေရှုရဲ့ခေါင်းပေါ်ကော် သွန်းလောင်းလေဟယ်။ 4ဟဲင်းခါ လူအချို့ဟ ဟဲင်းအမျိုးဆမီးရဲ့ အပြုအမူကြောင့် စိတ်ဆိုးပြီး "ဆူမစာလောက် ဟဲင်းလောက်ဈေးကူးတဲ့ အမွှေးနံဆာဆီတေကော် ဖြုန်းတီးပစ်ရဟား၊ 5ဟဲင်းရေမွှေးပုလင်းရဲ့ တန်ဖိုးဟ အလုပ်ဆမားတစ်ယောက်ရဲ့ တစ်နှစ်စာလုပ်အားခထက် ပိုမောက် တန်ဖိုးရှိဟယ်။ဟဲင်းကြောင့်ဟဲင်းရေမွှေးကော် ရောင်းမောက် မရှိဆင်းရဲဆားတေကော်သာ ပေးလှူသင့်ဟယ်" လောက် အချင်းချင်းပြောဆိုကာ ဟဲင်းအမျိုးဆမီးကော် ပြစ်တင်ပြောဆိုကြလေဟယ်။ 6ဟဲင်းပေမဲ့ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ "နေပါစေ ဆူမကော် အပြစ်မတင်ကြပါနဲ့၊ ဆူမ ကျွန်ုပ်အပေါ် ကောင်းတဲ့အရာကော်ပြုမူနေခြင်းသာဖြစ်ဟယ်။ 7သင့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ အကြီးကျယ်ဆင်းရဲတဲ့ဆမားတေ အမြဲရှိနေမာဖြစ်မောက် သင်တော့ပေးလှူလိုတဲ့အချိန်တိုင်း ဆူ့တော့ကော် ပေးလှူနိုင်ပါဟယ်။ဟဲင်းပေမဲ့ ငါ့အတွက်တော့ သင်တော့ဆီမှာ ငါအမြဲတမ်းရှိနေနိုင်တော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 8ဆူမဟ ကျွန်ုပ်ရဲ့ဆေခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်ရဲ့ကိုယ်ပေါ်မှာ ကြိုတင်မောက် အမွှေးနံဆာဆီသွန်းလောင်းပေးနေခြင်းဖြစ်ဟယ်။ 9ကျွန်ုပ်အမှန်ကော်ပြောမဲင်၊ နောင်တစ်ချိန်မှာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးမှာ ကောင်းမြတ်တဲ့အရာကော် ဟောပြောတဲ့နေရာတိုင်းမှာ ဆူမပြုခဲ့တဲ့အမှုအတွက် ဆူမကော် အောက်မေ့မောက် ပ္လန်ပြောကြားလိမ့်မဲင်။" 10ထို့နောက် ကိုယ်တော်ရဲ့တပဲ့တော်ဆယ့်နှေယောက်ထဲမှ ယုဒရှကာရုဒ်ဟ ယဇ်ပရောဟိတ်အကြီးတေနားဆွားမောက် ကိုယ်တော်ယေရှုကော်ဖမ်းဆီးဖော့ ငါကူညီလိုပါဟယ်" လောက်လျှောက်တင်လေဟယ်။ 11ယုဒရှကာရုဒ်ရဲ့ကမ်းလှမ်းချက်ကော် ကြားတဲ့အခါ ဟဲင်းလူတေဟ အကြီးကျယ်ဝမ်းဆာဟားမောက် ဟဲင်းသလဲပြုလုပ်လောက်ရှိခါ ပိုက်ဆံပေးမဲင်လောက် ကတိပြုကြလေဟယ်။ဟဲင်းကြောင့် ယုဒဟ ထွက်းဟားမောက် ယေရှုကော် ဖမ်းဆီးနိုင်ဖော့ နည်းလမ်းကောင်းကော် ရှာဖွေနေလေဟယ်။ 12တဆေးမဲ့မုန့်စားပွဲတော်ရဲ့ ပထမနေ့ဖြစ်တဲ့ ပသခါ သိုးဆငယ်ကော် ပူဇော်ရတဲ့နေ့မှာ ကိုယ်တော်ယေရှုရဲ့တပည့်တေဟ "ပသခါပွဲတော်ညစာကော် သုံးဆောင်ဖော့ အတွက် ဖယ်နေရာမှာ ကျွန်ုပ်တော့ပြင်ဆင်ပေးရမဟား" လောက်ကိုယ်တော်ကော်မေးလျှောက်လေဟယ်။ 13ကိုယ်တော်ယေရှုဟ တပဲ့တော်နှေယောက်ကော် စေလွှတ်မောက် "သင်တော့နှစ်ယောက် ဂျေရုဆလင်မြို့ထဲကော်ဆွားပါ။အဲကော်ရောက်ခါ ရေအိုးထမ်းတဲ့လူတစ်ယောက်ကော် သင်တော့တွေ့ရလိမ့်မဲင်။ဆူ့နောက်ကော် လိုက်ဟားပါ။ 14ဟဲင်းလူဝင်ဟားတဲ့အိမ်ရဲ့အိမ်ရှင်ကော် 'ဆရာက ငါ့ရဲ့တပဲ့တော်တေနအတူ ပသခါပွဲတော်ညစာကော် စားမဲ့ အခန်းဟ ဖယ်မာရှိဟား" လောက်မေးလိုက်ပါ။ 15ဟဲင်းခါအိမ်ရှင်ဟ အပေါ်ထပ်ဟ ခန်းမကူးကော် သင်တော့ကော်ပြလိမ့်မဲင်။ဟဲင်းအခန်းမှာ ငါတော့အတွက် ပြင်ဆင်ကြပါ" လောက် မိန့်တော်မူဟယ်။ 16ပြီးခါ တပဲ့တော်နှေယောက်ဟ ကိုယ်တော်နားမှထွက်ခွာမောက် ဂျေရုဆလင်မြို့ထဲကော် ရောက်တဲ့အခါ ကိုယ်တော်ယေရှုမိန့်တော်မူတဲ့အတိုင်း တွေ့ရညောင်း ပသခါစားပွဲအတွက် ပြင်ဆင်မောက် ကိုယ်တော်ယေရှုန တခြားတပဲ့တော်တေနား ပ္လန်လာကြလေဟယ်။ 17ညခင်းနီးမှောင်ခါနီးအချိန်ကော်ရောက်ခါ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ပသခါ စားပွဲကျင်းပဖော့ တပဲ့ဆယ့်နှေယောက်နအတူ ဂျေရုဆလင်မြို့ထဲကော် ထွက်ခွာလာလေဟယ်။ 18ပြီးခါ စားပွဲမှာ အတူတကွထိုင်မောက် စားဆောက်နေကြချိန်မှာ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ "ငါအမှန်ကော်ပြောမဲင် ငါနအတူစားဆောက်နေတဲ့ သင်တော့ထဲမှ တစ်ယောက်ဟ ငါ့ကော်ငါ့ရန်ဆူတေဖမ်းဆီးနိုင်ဖော့အတွက် ကူညီလိမ့်မဲင် သေချာဟယ်" လောက်မိန့်လေဟယ်။ 19ဟဲင်းစကားကော်ကြားရတဲ့အခါ တပဲ့တော်တေဟ အကြီးကျယ်စိတ်မကောင်းစွာန "အကျွန်ုပ်လော" လောက် ကိုယ်တော်ယေရှုကော် တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်မေးကြလေဟယ်။ 20ဟဲင်းခါကိုယ်တော်ဟ “သင်တော်တပဲ့တော်ဆယ့်နှေယောက်ထဲဟတစ်ယောက်ဖြစ်မောက် ငါန တပန်းကန်ထဲအတူနှိုက်တဲ့လက်ဖြစ်ဟယ်။ 21လူ့ဆားတော်ငါဟ ကျမ်းစာမှာဖော်ပြထားတဲ့အတိုင်းဆေရလိမ့်မဲင်ဖြစ်ဟယ်။ဟဲင်းပေမဲ့ ငါ့ကော်သစ္စာဖောက်တဲ့ဆမား ငါ့ကော်ဖမ်းဆီးဖော့ ကူညီပေးတဲ့ဆမားအတွက် ဆိုးရွားတဲ့အပြစ်ပေးခြင်းကော် ခံရလိမ့်မဲင်။ဆူဟ မမွေးဖွားလာခဲ့လျှင်သာ ဆူ့အတွက် ပိုကောင်းပါလိမ့်မဲင်" လောက်မိန့်တော်မူလေဟယ်။ 22ထို့နောက် ဟဲင်းသလဲအတူတကွ စားဆောက်နေကြချိန်မှာ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ပေါင်မုန့်တစ်ခုကော် ယူမောက် ဘုရားရှင်ရဲ့ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကော် ချီးမွမ်းပြီးခါ မုန့်ကော်ဖဲ့မောက် တပဲ့တော်တေကော် "ယူမောက် စားကြလော့ အဲမုန့်ဟ ငါ့ရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ဖြစ်ဟယ်" လောက်မိန့်တော်မူလေဟယ်။ 23ပြီးခါ စပျစ်ဆီးဖော်ရည်ပါတဲ့ခွက်ကော်ယူမောက် ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကော် ချီးမွမ်းပူဇော်ပြီး တပဲ့တော်တေကော်ပေးခါ ဟဲင်းစပျစ်ဖျော်ရည်ကော် ယူမောက်ဆောက်ကြလေဟယ်။ 24ကိုယ်တော်ဟ “ဒီစပျစ်ရည်ဟာ လူအများအကျိုးအတွက် ငါအနစ်နာခံမောက် သွန်းလောင်းဟားတဲ့ ငါ့ရဲ့ဆွေးတော်ဖြစ်ဟယ်။ငါရဲ့ဆွေးဟ အကြီးကျယ်များတဲ့လူတေကိုယ်စား ပူဇော်ခြင်းအဖြစ် သွန်းလောင်းလိမ့်မဲင်။ဘုရားရှင်ဟ မိမိလူမျိုးတော့အပေါ်ထားရှိတဲ့ ကတိတော်ကော် တည်စေလိမ့်မဲင်ဖြစ်ဟယ်။ 25သင်တော့အားငါအမှန်ပြောမဲင်။ခုစပျစ်ရည်ဆောက်ပြီးခါ ငါဟ ဘုရားရှင်ရဲ့ဆာဆနာတော်မှာ စပျစ်ဖျော်ရည်ကော်အဆစ်ကော် ပ္လန်ဆောက်တဲ့နေ့မတိုင်ခင်ထိ အဲစပျစ်ဖျော်ရည်ကော် ငါဖယ်ခါမှ ဆောက်တော့မဲင်မဟုတ်" လောက်မိန့်တော်မူလေဟယ်။ 26ပြီးခါကိုယ်တော်ယေရှုန တပဲ့တေဟ ဘုရားရှင်ရဲ့ဂုဏ်တော်တေကော် ချီးမွမ်းပြီးခါ ဂျေရုဆလင်မြို့မှထွက်ခွာလာကြပြီးအနီးရှိ ဆံလွင်တောင်ကော် တက်ဟားကြလေဟယ်။ 27ဟဲင်းသလဲဆွားနေချိန်မှာ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ တပဲ့တေကော် "သင်တော့ဟလဲ ငါ့ကော်ပစ်ဟားခဲ့ကြမဲင်ဖြစ်ဟယ်။စာလောက်ဟားဆိုခါ ဘုရားရှင်ရဲ့ကျမ်းစာထဲမှာ 'ငါဟ သိုးထိန်းတေကော် ဆတ်တော်မူမဲင်ဖြစ်ညောင်း သိုးတေအကုန်ဟုန်း တစ်ကွဲတပြား ဖြစ်ကြရလိမ်မဲင်။' ဆိုတဲ့ငါ့ရဲ့အကြောင်းကော် ရေးဆားထားခြင်းဟ အမှန်တကယ်ဖြစ်လာမှာ ဖြစ်ညောင်းဖြစ်ဟယ်။ 28ငါဟ ဆေရာမှပ္လန်လည်ရှင်ပ္လန်ထမြောက်ပြီးနောက် ဂါလိလဲကော် သင်တော့ ရှေ့က အရင်ဆွားနှင့်မဲင်ဖြစ်ဟယ်" လောက်မိန့်လေဟယ်။ 29ဟဲင်းခါ ပေတရုဟ “ဆရာကော် တခြားလူတေစွန့်ပစ်ဟားတောင် ကျွန်ုပ်ဟ ဟဲင်းသလဲ ဖယ်တော့မှ လုပ်မှာမဟုတ်" လောက် လျှောက်လေဟယ်။ 30ကိုယ်တော်ဟပေတရုကော် “သင့်ကော် ငါအမှန်ကော်ပြောမဲင် ။ဒီနေ့ည လင်းကြက်နှစ်ကြိမ်မတွန်မီ သင်ဟ ငါ့ကော်မဆိပါဘူးလောက် ဆုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ငြင်းပယ်လိမ့်မဲင်” လောက်မိန့်လေဟယ်။ 31ဟဲင်းပေမဲ့ ပေတရုဟ ကိုယ်တော်ပြောဟာကော် လုံးဝလက်မခံဘဲညောင်း "ကျွန်ုပ်ဟ ဆရာနအတူ ဆေရမဲင်ဆိုခါ ဆရာ့ကော်ကျွန်ုပ်မဆိပါဘူးလောက် ဖယ်ခါမှ ပြောမဲင်မဟုတ်ပါ။" လောက်ပ္လန်မောက်လျှောက်တင်ခါ တခြားတပဲ့တေဟလဲ ဟဲင်းအတိုင်းပြောကြလေဟယ်။ 32ကိုယ်တော်ယေရှုနတပဲ့တေဟ ဂေသရှေမန်ဥယျာဉ်ကော်ရောက်တဲ့အခါ ကိုယ်တော်ဟ တပဲ့တေကော် "ငါဘုရားရှင်ကော် ပူဇော်ဆုတောင်းနေတတုန်း သင်တော့ဒီမှာထိုင်ပါ" လောက်မိန့်လေဟယ်။ 33ပြီးခါကိုယ်တော်ဟ ပေတရု၊ ယာကုပ်၊ ယောဟန် တော့ကော်ဆူနအတူ ခေါ်ဆောင်ဟားမောက် တပဲ့တေန နည်းနည်းဝေးတဲ့တနေရာကော် ဆွားလေဟယ်။ ဟဲင်းအချိန်မှာ ကိုယ်တော်ဟ ဆူ့အပေါ်မှာ ဖြစ်ပျက်လာမဲ့အရာတေအတွက် အကြီးကျယ်ဝမ်းနည်း ပူဆွေးနေလေဟယ်။ 34ကိုယ်တော်ဟ တပဲ့ဆုံးယောက်ကော် "ငါ့ရဲ့နှလုံးဆားဟ ဆေလောက်အောင် နာကျင်ခံစားနေရပါဟယ်။သင်တော့ဟ ဒီမှာ ငါနအတူနေမောက် နိုးနိုးကြားကြားရှိကြပါ" လောက်မိန့်လေဟယ်။ 35ပြီးခါကိုယ်တော်ဟ တပဲ့တော်တေန နည်းနည်းဝေးတဲ့နေရာကော်ဆွားမောက် ဒူးထောက်ခ္လလိုက်ပြီး မ္လေပေါ်မှာ မျက်နှာကော် ကပ်ကာ ဘုရားရှင်ကော်ဆုတောင်းလေတော့ဟယ်။ကိုယ်တော်ဟ "ကျွန်ုပ်ရဲ့အဖဘုရားရှင် ဖြစ်နိုင်ခါ ကျွန်ုပ်အပေါ်မှာ က္လရောက်လာမဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခတေကော် ဖယ်ရှားပေးတော်မူပါ။ 36အဖဘုရားရှင်၊အဖဘုရားရှင်အတွက် မဖြစ်နိုင်တဲ့ အရာဆိုလောက်မရှိပါ။ ဟဲင်းကြောင့်ဟဲင်းဆင်းရဲဒုက္ခတေ ကျွန်ုပ်နားမလာပါစေန။ဖယ်လဲဆိုဆို ကျွန်ုပ်ရဲ့ သဘောဆန္ဒအတိုင်းမဟုတ်ဘဲ အဖဘုရားရှင်ရဲ့သဘောဆန္ဒအတိုင်းသာ ဆောင်ရွက်တော်မူပါဘုရား" လောက်ဆုတောင်းလေဟယ်။ 37ကိုယ်တော်ဟ ဆူ့ရဲ့တပဲ့ဆုံးယောက်နားကော် ပ္လန်လာတဲ့အခါ တပဲ့တေအိပ်ပျော်နေဟာကော် တွေ့ညောင်းပေတရုကော် "ပေတရု၊သင်အိပ်ပျော်နေဟာလား။တစ်နာရီလောက်လေးတောင်မှ သင်သတိန နိုးနိုးကြားကြားမနေနိုင်ဘူးလား။ 38သင်ဖျားယောင်းသွေးဆောင်ခြင်းခံရတဲ့အခါ ကျွန်ုပ်ကော် ယုံကြည်မှုမပျက်ပြားဟားစေဖော့ နိုးနိုးကြားကြားနေဖော့ ဆုတောင်းနေပါ။သင်ရဲ့စိတ်နှလုံးဟ အမှန်တရားအတိုင်းပြုလုပ်လိုလယ်ဝ သင်ရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ဟ ဟဲင်းအမှန်တရားကော် ပြုလုပ်ဖော့ ကြံခိုင်တဲ့အင်အားမရှိပေ" လောက် မိန့်လေဟယ်။ 39ပြီးခါကိုယ်တော်ဟ တပဲ့တေကော်ထားခဲ့မောက် ထပ်မံမောက် ဆုတောင်းဖော့ဆွားလေဟယ်။ 40နောက်တစ်ကြိမ်ကိုယ်တော်ပ္လန်ရောက်လာတဲ့အခါမှာလဲ ဆူ့ရဲ့တပဲ့တေဟ အကြီးကျယ်ပင်ပန်းလောက်ညောင်း အိပ်ပျော်နေကြဟာကော် ထပ်မံမောက် တွေ့ရလေဟယ်။ကိုယ်တော်ဟ ဆူ့တော့ကော် နှိုးလိုက်တဲ့အခါမှာ ဆူ့တော့ဟ ကိုယ်တော်ကော် ဖယ်လဲပ္လန်ဖြေရမဲင်ကော် မဆိဘဲ ဖြစ်နေကြဟယ်။ 41ထို့နောက် ကိုယ်တော်ဟ တတိယအကြိမ် ဆုတောင်းဖော့ဆွားပြီးပ္လန်လာတဲ့အချိန်မှာ ဆူ့ရဲ့တပဲ့တေကော် "သင်တော့အိပ်ပြီးအနားယူနေကြတုန်းလား။ဟဲင်းလောက်ဆိုလုံလောက်ဝေါက်။နားထောင်ကြ။ဘုရားရှင်စေလွှတ်လိုက်တဲ့ လူ့ဆားတော်ဟ အပြစ်ဒုစရိုက်ဆမားတေရဲ့လက်ထဲမှာ အဖမ်းခံရမဲ့အချိန်ကျရောက်လာပြီဖြစ်ဟယ်။ 42ယခုထကြပြီး ငါကိုယ်တော်န အတူလိုက်ခဲ့ကြ။ငါ့ကော်အပြစ်ဒုစရိုက်ဆမားတေဖမ်းဆီးနိုင်အောင် ကူညီပေးတဲ့လူဟ ယခုလာနေပြီဖြစ်ဟယ်" လောက်မိန့်ဆိုလေဟယ်။ 43ကိုယ်တော်ယေရှု ဟဲင်းသလဲပြောနေချိန်မှာ တပဲ့ဆယ့်နှေယောက်ထဲဟ တစ်ယောက်ဖြစ်သူ ယုဒရှကာရုဒ်ဟ ဟဲင်းနေရာကော် ရောက်ရှိလာလေဟယ်။ဓားတေ လှံတေကိုင်ဆောင်ဟားတဲ့လူအုပ်ကူးဟလဲ ဆူနအတူပါလာလေဟယ်။ဟဲင်းလူတေဟ ပရောဟိတ်အကြီးအကဲတေ ဥပဒေကျမ်းတတ်ဆရာတေန ဂျူးလူမျိုးအကြီးအကဲတေမှ စေလွှတ်လိုက်ဆမားတေဖြစ်လေဟယ်။ 44ကိုယ်တော်ယေရှုကော် ဟဲင်းလူတေဖမ်းဆီးနိုင်အောင် ကူညီခဲ့တဲ့ ယုဒရှကာရုဒ်ဟ ဟဲင်းလူအုပ်ကူးကော် "သင်တော့ဖမ်းရမဲ့လူဟ ငါတလေးတစားဆွားမောက် ဖက်လိုက်တဲ့လူဖြစ်ဟယ်။ဟဲင်းလူကော်ဖမ်းဆီးပြီး အဝေးကော် လုံခြုံစွာ ခေါ်ဟားကြပါ" လောက်ပြောထားပြီးဖြစ်ဟယ်။ 45ယုဒရှကာရုဒ်ဟ ကိုယ်တော်ယေရှုရောက်တဲ့နေရာကော် ရောက်တဲ့အခါ "ဆရာ" လောက်ဆိုကာ ကိုယ်တော့်ကော် ဆွားရောက်ပွေ့ဖက်လိုက်လေဟယ်။ 46ထို့နောက် လူအုပ်ကူးဟ ကိုယ်တော်ကော် ဖမ်းဆီးချူပ်နှောင်ကြလေဟယ်။ 47ဟဲင်းခါ ကိုယ်တော်ရဲ့နဖေးမှာ ရပ်နေတဲ့တစ်စုံတစ်ယောက်ဟ ဓားရှည်ကော်ထုတ်မောက် ပရောဟိတ်အကြီးအကဲရဲ့ အစေခံတစ်ယောက်ရဲ့နားရွက်ကော် ခုတ်ဖြတ်လိုက်လေဟယ်။ 48ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဟဲင်းလူအုပ်ကူးကော် "သင်တော့ဟ ငါ့ကော်ဖမ်းဆီးဖော့ ဓားနတုတ်တေကိုင်ဆောင်လာစရာ လိုအပ်လောက်အောင် ငါဟ အန္တရယ်ရှိတဲ့ ပုန်ကန်ဆမားဖြစ်သလော။ 49ငါဟ နေ့တိုင်းနေ့တိုင်း ဗိမာန်တော်မှာ ဟောပြောသွန်သင်နေချိန်အခါဟ သင်တော့စာလောက် လာရောက်မဖမ်းဆီးကြဟား။ဟဲင်းပေမဲ့ ဟဲင်းသလဲဖြစ်လာရခြင်းဟ ဘုရားရှင်ရဲ့ကျမ်းတော်မှာ ငါ့ရဲ့အကြောင်းရေးဆားထားဟာကော် မှန်ကန်ပ္လေ့စုံစေဖော့ ဖြစ်ဟယ်" လောက်မိန့်လေဟယ်။ 50ထို့နောက် ကိုယ်တော်ရဲ့တပဲ့တေဟ ကိုယ်တော်ကော် ထားခဲ့မောက် ထွက်ပ္လေးဟားကြလေဟယ်။ 51ဆူ့တော့ဟ ဖယ်အရာကော်မှမဝတ်ထားဘဲ ပိတ်ချောထည်သာခြုံထားတဲ့ ကိုယ်တော်ယေရှုနောက်ကော်လိုက်လာဆမား လူငယ်တစ်ယောက်ကော်လဲ ဖမ်းဆီးကြလေဟယ်။ 52ဟဲင်းပေမဲ့ ဟဲင်းလူငယ်ဟ ကိုယ်ပေါ်မှာ ခြုံထားတဲ့ပိတ်စကော် ချွတ်ခ္လထားခဲ့ပြီး အဝတ်ဗလာန ထွက်ပ္လေးဟားလေးဟယ်။ 53ပြီးခါဆူ့တော့ဟ ကိုယ်တော်ယေရှုကော် အကြီးဆုံသောပရာဟိတ်ရဲ့အိမ်ကော်ဖမ်းဆီး ခေါ်ဆောင်ဟားကြလေဟယ်။ပရောအကြီးအကဲတေ၊ ဂျူးလူမျိုးခေါင်းဆောင်တေန ဥပဒေကျမ်းတတ်ဆရာတေဟ အကြီးဆုံသောပရောဟိတ်ရဲ့အိမ်ကော်လာရောက်စုဝေးကြလေဟယ်။ 54ပေတရုဟလဲ ကိုယ်တော်ယေရှုန မလှမ်းမကမ်းမှ လိုက်လာခဲ့လေဟယ်။ဆူ့တော့ဟ အကြီးဆုံးသောပရောဟိတ်ရဲ့ အိမ်ခြံဝင်းအတွင်းကော်ရောက်တဲ့အခါ ပေတရုဟ ဗိမာန်တော်အစောင့်တေနအတူ မီးပုံဖေးမာ ထိုင်လေဟယ်။ 55အိမ်ထဲမှာ ပရောဟိတ်အကြီးအကဲတေန ကောင်စီအဖွဲ့ဝင်တေဟ ကိုယ်တော်ယေရှုကော် ဆေဒဏ်ပေးဖော့အတွက် ဆက်ဆေတေကော် ရှာဖွေနေကြသော်လဲ တစ်စုံတစ်ရာမှ ရှာမတွေ့ကြဘဲဖြစ်လေဟယ်။ 56အကြီးကျယ်များတဲ့ဆက်ဆေခံတေဟလဲ ကိုယ်တော်ယေရှုကော်စွပ်စွဲ အပြစ်တင်ဖော့ မှားယွင်းတဲ့ ဆက်ဆေတေကော် ပေးကြလေဟယ်။ဟဲင်းပေမဲ့ ဆက်ဆေခံတစ်ယောက်ပြောတဲ့ဆက်ဆေတေကော် တခြားဆက်ဆေခံဆမားဟ လက်မခံဘဲ ဆန့်ကျင်ပြောဆိုနေကြလေဟယ်။ 57ပြီးခါ တချို့သော ဆက်ဆေခံဆမားတေဟလဲ ထမောက် ကိုယ်တော်ယေရှုနပတ်သက်တဲ့ဆက်ဆေခံချက်တေကော် လိမ်လည်မောက် ထွက်ဆိုကြလေဟယ်။ 58ဟဲင်းလူတေဟ "ငါတော့ဟ 'ငါဟလူဆားတေရဲ့ လက်န တည်ဆောက်ဟားတဲ့ ဗိမာန်တော်ကော် ဖြိုခ္လဖျက်ဆီးပစ်မောက် လူတေရဲ့လက်တေန တည်ဆောက်ထားဟာမဟုတ်တဲ့ ဗိမာန်တော် အဆစ်ကော် ဆုံးရက်အတွင်း တည်ဆောက်မဲင်' ဆိုမောက် ဟဲင်းလူပြောခဲ့ဟာကော် ကြားခဲ့ဟယ်" လောက်ပြောဆိုကြဟယ်။ 59ဟဲင်းပေမဲ့ ဟဲင်းသလဲ ဆက်ဆေခံချက်တေကော်လဲ တခြားသောဆက်ဆေခံဆမားတေဟ လက်မခံဘဲ ပြောဆိုကြပြန်ဟယ်။ 60ဟဲင်းကြောင့်အကြီးဆုံးသောပရောဟိတ်ဟ ကောင်စီရဲ့အရှေ့မာထရပ်လိုက်မောက် ကိုယ်တော်ယေရှုကော် "ဟဲင်းလူတေ သင့်ကော်စွပ်စွဲမောက် ပြောဆိုနေကြဟာကော် သင်ဖယ်လဲ ပ္လန်မောက်ပြောဆိုလိုဟား" လောက် မေးလေဟယ်။ 61ဟဲင်းပေမဲ့ ကိုယ်တော်ဟ စာကော်မှပ္လန်မဖြေဘဲဆိတ်ဆိတ်နေလေဟယ်။ ဟဲင်းကြောင့် အကြီးဆုံးသော ပရောဟိတ်ဟ ကိုယ်တော်ကော် "သင်ဟ ငါတော့ဝတ်ပြုသင့်တဲ့ ဘုရားရှင်ရဲ့ဆားတော် ကယ်တင်ရှင်မေရှိယ ဟုတ်ပါသလား" လောက် နောက်ထပ်မေးလေဟယ်။ 62ဟဲင်းခါ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ “ဟုတ်ပါဟယ်။သင်တော့ဟ ဘုရားရှင်စေလွှတ်တော်မူတဲ့ လူ့ဆားတော်ဖြစ်တဲ့ငါ့ကော် တန်ခိုးကြီးမားလှတဲ့ ဘုရားရှင်ရဲ့လက်ယာဘေးမှာ ထိုင်နေဟာကော် မြင်တွေ့ကြရမဲင်ဖြစ်မောက် ငါဟ ဘုရားရှင်နေထိုင်တဲ့နေရာမှာ တိမ်တိုက်တေလွှမ်းခြုံကာ ပ္လန်လည်ကြွရောက်လာဟာကော်လဲ သင်တော့တွေ့မြင်ကြရမဲင်ဖြစ်ဟယ်" လောက်ပ္လန်လည်ဖြေကြားလေဟယ်။ 63ကိုယ်တော်ပ္လန်ဖြေကြားတဲ့စကားကော် ကြားတဲ့အခါ အကြီးဆုံးသောပရောဟိတ်ဟ ဒေါသကြီးစွာန ဆူ့ရဲ့ကိုယ်ပေါ်မှ အဝတ်တေကော် ဆွဲဖြဲကာ "ငါတော့နောက်ထပ်အခြားဆက်ဆေတေမလိုတော့ပေ။ 64ဘုရားရှင်ကော်စော်ကားပြောဆိုနေတဲ့ ဟဲင်းလူရဲ့စကားတေကော် သင်တော့ကြားခဲ့ပြီဖြစ်ဟယ်။ဟဲင်းလူဟာ အပြစ်ရှိဟာကော် သင်တော့လက်ခံကြသလား" လောက်ပြောလေဟယ်။ကောင်စီအဖွဲ့အကုန်ဟုန်းဟ ကိုယ်တော်ယေရှုကော် အပြစ်ရှိဟယ်လောက်သဘောတူကြပြီး ဆေသင့်ဟယ်လောက် ဆုံးဖြတ်ကြလေဟယ်။ 65ပြီးခါလူတစ်ချို့ဟကိုယ်တော်ကော် ဆံထွေးနထွေးကြဟယ်။ဆူ့တော့ဟကိုယ်တော်ရဲ့မျက်လုံးကော် အဝတ်နစည်းမောက် "သင်ဟာ ပရောဖက်ဆိုခါ ခုသင့်ကော်ရိုက်နှက်ဆမားကော် ပြောပါ" လောက်ကိုယ်တော်ကော် ရိုက်နှက်ကာ လှောင်ပြောင်ပြောဆိုကြလေဟယ်။ဗိမာန်တော်စောင့်တေဟလဲ ကိုယ်တော်ကော်ခေါ်မောက် ရိုက်နှက်ကြလေဟယ်။ 66ပေတရုဟ ခြံထဲမှာ ထိုင်မောက် မီးလှုံနေချိန် အကြီးဆုံးသောပရောဟိတ်ရဲ့အမျိုးဆမီးအစေခံတစ်ယောက်ဟ ပေတရုရှိတဲ့နေရာမှ ဖြတ်ဆွားလေဟယ်။ 67ဟဲင်းအမျိုးဆမီးဟ ပေတရုမီးလှုံနေဟာကော် မြင်တဲ့အခါ ဆူ့နားကော် ကပ်လာမောက် ဆူ့ကော် သေချာကြည့်ကာ "သင်ဟလဲ နာဇရက်မြို့ဟလာတဲ့ ယေရှုဆိုတဲ့လူန အတူတူရှိခဲ့တာပဲ" လောက်ပြောလေဟယ်။ 68ဟဲင်းခါ ပေတရုဟ "သင်စာကော်ပြောနေမှန်းကျွန်ုပ်မဆိပါ" လောက်ငြင်းဆန်ပြောဆိုလေဟယ်။ပြီးခါ ပေတရုဟ မီးပုံဖေးမာ ထွက်လာမောက် ခြံရဲ့ဂိတ်တံခါးဝနားကော် ဆွားချိန်မှာ ပထမဆုံးတွန်တဲ့လင်းကြက်တွန်ဆံကော် ကြားလေဟယ်။ 69အခြားအမျိုးဆမီးအစေခံတစ်ယောက်ဟ ဟဲင်းနေရာမှာပေတရုကော်တွေ့တဲ့အခါ ဟဲင်းနေရာရှိတခြားလူတေကော် "ဟဲင်းလူဟ ယေရှုရဲ့တပဲ့တေထဲဟ တစ်ယောက်ဖြစ်ဟယ်" လောက်ပြောဆိုလေဟယ်။ 70ဟဲင်းခါ ပေတရုဟလဲ ထပ်မံမောက် ငြင်းဆိုလေဟယ်။အချိန်အနည်းငယ်ကြာခါ ပေတရုနအတူ ရပ်နေကြဆမားတေဟ ပေတရုကော် "သင်ရဲ့စကားပြောဆိုပုံဟ ဂါလိလဲဒေသရှိလူတေရဲ့ စကားပြောဆိုပုံနတူဟယ်။ဟဲင်းကြောင့် သင်ဟာယေရှုရဲ့တပဲ့ထဲဟတစ်ယောက်ဖြစ်ကော်ဖြစ်ရမဲင်" လောက် ပြောဆိုကြလေဟယ်။(ယုဒရှကာရုဒ်မှလွဲမောက် ကိုယ်တော်ယေရှုန ကျန်တပဲ့တေဟ ဂါလိလဲဒေသမှဖြစ်ဟယ်) 71ထို့နောက်ပေတရုဟ ဘုရားရှင်ထံမှာ ကျိန်ဆိုမောက် "ငါဟ အမှန်တကယ်ပင် သင်တော့ပြောနေတဲ့လူမဟုတ်ပါ" လောက် ငြင်းဆိုလေဟယ်။ 72ပေတရု ဟဲင်းလဲငြင်းဆန်ပြောဆိုပြီးဟာန တခါတည်း လင်းကြက်ဟ ဒုတိယအကြိမ်တွန်လေဟယ်။ဟဲင်းခါ ပေတရုဟဆူ့ကော်ကိုယ်တော်ယေရှုပြောခဲ့တဲ့ "သင့်ကော်ငါအမှန်ပြောမဲင်။ခုနေ့ည လင်းကြက်နှေကြိမ်မတွန်မီသင်ဟ ငါ့ကော် မဆိပါဘူးလောက် ဆုံးကြိမ်တိုင်တိုင်ငြင်းပယ်လိမ့်မဲင်" ဆိုတဲ့စကားကော် ပ္လန်လည်အမှတ်ရဟားပြီး ပြင်းထန်နာကျင်စွာ ငိုကျွေးလေတော့ဟယ်။
Currently Selected:
Mark 14: INT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Intha NT is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.