Mark 9
9
1耶稣又说：“我(e)和你(nie)们说实话哇：在这了站来的人，在没有死之前，必定要看见神的国带的能力降临了(lie)。” 2过了(lao)六天，耶稣引的彼得、雅各、约翰悄悄滴到了(lao)山上(sang)，在他们面前改变了形象： 3衣服洁白的还放光了，就没啦见过谁漂布儿能漂下那来白的。 4以利亚和摩西突然向他们显现，和耶稣说话。 5彼得和耶稣说：“老师，咱们在这了真好了，咱们搭上(sang)三个(guai)棚棚哇：给你一个，摩西一个，以利亚一个。” 6彼得不知道该说甚咧，因为他们都很害怕。 7就在这时候有朵云彩把他们遮住咧，从云里发出声音说：“这是我(e)的爱子，你(nie)们要听他的。” 8门徒就赶紧到处(chao qi chu le)看了看，再也看不见其他人了(lie)，只有耶稣跟他们在一起(da le)。 9下山的时候，耶稣提(di)住耳朵告他们：“人子死而复活以前，不要把刚才看见的事告给任何人。” 10门徒就把这话记的心里，就互相问，‘从死里复活’是甚意思了。 11他们就问耶稣说：“经学家因为甚说以利亚必须先来了？” 12耶稣说：“以利亚当然要先来复兴一切，但为甚圣经上预言人子说：他得受很多的苦，还得让人小看了？ 13我(e)告给你(nie)们：以利亚已经来列，他们也随便对待他，就和(gen)圣经上(sang)说的一样。” 14耶稣到了门徒那里(we le)，看见一堆人围的他们，几个经学家和他们争论。 15人们一看见耶稣，都希奇(ri guai)的不行，都跑过去(ge)和他打招呼。 16耶稣问他们说：“你们和他们争论的是甚了？” 17人群中间有个(guai)人说：“老师，我(e)带的俺小子来找你，他叫哑巴鬼跟上列。 18不管他在哪里(le)，每次鬼控制住他的时候，把他摔倒，他就嘴里流白(bie)沫子，牙咬的紧紧的(di)，全身挺硬(ning)，我想让你的门徒把鬼赶出去了，但是他们不行。 19耶稣说：“哎，不信的世代呀，我(e)在你们这里耗的甚时候呀？我忍的你们到甚时候呀？把娃娃引的我这里来哇！” 20他们就把他引过来，他一看见耶稣，鬼就就叫他使劲抽风，嘴(ju)了吐的白(bie)沫子满地打滚。 21耶稣问他爸爸说：“娃娃得这病有多来时列？”回答说：“从小就是这样(zai de)。 22鬼经常把他扔(yang)的火黑里，水黑里想要他的命。你要是能救他，就求你可怜可怜俺们，帮帮俺们哇。” 23耶稣和他说：“你要是相信，在信的人，甚事都能。” 24娃娃的爸爸当下喊着说（有古卷“立马流泪地喊着说”）：“我信！但是我(e)的信心不够，求你帮帮偶！” 25耶稣见人们都跑过来了(lie)，就斥责(ha dua)污鬼说：“你这个(guai)聋哑的鬼，我(e)命令你从娃娃身上出来，不要再进去了(lie)！” 26鬼就叫唤起来，叫娃娃使劲儿的抽老一沙沙（阵阵）疯，就出来咧，娃娃就跟死了(lao)阿地，人们都说：“这(zai)娃娃估计是死咧。” 27但是耶稣拉着娃娃的手，扶他起来，他就站起来列。 28耶稣进了(lao)家了，门徒悄悄地来问他：“俺们为甚(ze ni)赶不出鬼去(ge)了？” 29耶稣和他们说：“这(zei)类型的鬼，要是不禁食祷告就赶不出去(ge)。” 30他们离开那里(we le)，经过加利利，耶稣不想让人知道了(lao)。 31就教导门徒，说：“人子要让人逮了(lao)，他们也要杀了(lao)他，三天后他要复活。” 32门徒闹不清这(zai)话，又不敢问他。 33他们到了迦百农。耶稣问他们说：“你(nie)们在道儿上(sang)倒歇甚来？” 34门徒都不吭气，因为他们在道儿上(sang)争论谁是大主儿。 35耶稣坐下来，叫过十二个门徒来说：“谁想当大的，他必作众人中最小的，作众人的仆人。” 36于是叫老个(guai)小娃娃站的他们中间，又抱（qia）起来，对他们说： 37“凡是因为我的缘故接待像这(zai)娃娃的，就是接待我(e)；凡是接待我(e)的，不是接待我，其实是接待那个派我来的。” 38约翰和耶稣说：“老师，我们看见一个人打的你的旗号赶鬼了，俺们就不让他干，因为他不是咱们的人。” 39耶稣说：“不要管他，因为没有人打的我的旗号（奉我的名）行神迹，然后回头又说我的不是。 40不跟咱们敌对的，就是帮助咱们的。 41我实话告给你们：要是有人因为你们是基督徒给你们喝一杯水，他必定得到赏赐。” 42不管是谁让一个信我的小弟兄犯罪，他的下场比把大磨石栓的他脖子里扔(yang)的海里还要惨。 43要是你的一只手叫你犯罪，就把它砍下来。 44你宁愿残废的进入永生，也比有两只手落的地狱不灭的火里强。 45要是你的一只脚叫你犯罪，就把他砍下来。 46你宁愿瘸腿进入永生，也比有两只脚让扔的地狱不灭的火里强。 47要是你的一只眼叫你犯罪，就挖了(lao)它。你宁愿一只眼进入神的国，也比有两只眼让扔的地狱里强。 48在地狱里，虫是不死的，火是不灭的。 49因为每个人都要被火练，就像祭物都要被盐腌一样(古卷在此有“凡祭物必用盐腌”)。 50盐是好的，但要是没味了(lao)，怎么(ni)还能让它再咸了？你(nie)们里面应该有盐，彼此和睦。”
Currently Selected:
Mark 9: JNT
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Jinyu NT is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
