Knk 8
8
Sool da kum ngékawna ndo
1Sool la køn nat kï deg'n tølïn Etien. Ndøt'n non darondo kïbobe mba girrïn dø ngékawnat kï þeþot kï Jerusalem. Ngétaata lo Krist tube tîn na kï log, kï go þeg tube, kï kam døning Jude, kï døning Samari, na ngombangkïlag koon la nãin kam þet kï Jerusalem ye. 2Deg madg kï ngéþool Luwah unïn nin Etien aw duwïn, nõna ngãibe.
3Na Sool ndig kad'n tuj ngékawnag. Aw kï kam kujg; a ørr dekïdïngãg kï kïdëg kï tïga, lad dangãit.
Pilip la mber hoita kïmaj Samarit
4Ngétaata lo Krist'n tïnda tînd kï lo lo ye, awïn kï yo kï la, a lan mber ta lo Luwah. 5Pilip aw þebot kï Samari, la mber Hoita Kïmaj lo Krist. 6Koosïdeg nelïn mbid oon ne dø ta'n Pilip el nõ kï kam kïkïða, kamla oon nyag kï yaya'n ða ad oon kï kumd tø. 7Kïtø ndilg kïyerr teen kam degt kï ngémõig ngãibe, kï ko tadt kï ndid kïbo. Deg madg ngãibe kï ngérokoinjør kï mootg yootïn. 8Ad deg ðan ronel ngãibe kam þet'n non.
9De mad ndï nõ tøa i Simõ; de'n non, maði ða mbooli, ad taa ya deg biw kam þet kï Samarit. Simõ oo ron de madt kï ndaa i ngãi 10Ad þai dø ngan kïdugt teen dø de kïbogt, deg tube nelïn mbid kïgo tat loa koon, ad elïn anan: De'n ðan i tøg lo Luwah'n a kunïna tøg kïbo tøi.
11Deg nelïn mbid kïgo tat loa ngãi kïta maði nu la ða ða nyag kï yaya kï nyaða kïgo lo mboolit ad dumïn død ye. 12Na lon taan Hoita Kïmaj lo Krist kï øj dø kõþe lo Luwah'n Pilip la mbera ye, dekïdïngãg kï dekïdëg ngãibe ad ðand baptem. 13Titbe tø la Simõ kï døn kaa ne, telïn ngetaata lo Krist ho ye, ad ðana baptem ho, na nyàgo Pilip al, kïta oo nyag kï yaya, kï nyakøjg kïdangdang'n Pilip ða ye, î tø ta yaa biw.
14Ngombangkïlag'n ndïn þebot kï Jerusalem oon hoi deg kï døning Samarit kad taan ta lo Luwah ye, lan Pierr kï Jã rodt. 15Lon ten døning Samarit taa ne, elïn ta kï Luwah kad ngétaata lo Krist taan Ndil kïkunjðang. 16Kïtø Ndil kïkunjðang ðe dø det mad kudt al þaitø. Na baptem koon la ðand kam tø Bïraþe Jejut ye. 17Ad Pierr kï Jã ndan jid dødt, ad ngahn Ndil kïkunjðang.
18Lon Simõ oo kad i kïtakul ji kï ndah døt lo ngombangkïlag la deg ngahn ne Ndil kïkunjðang ye, ørr nar kï n'ad Pierr kï Jã, 19na eld an: Admïn tøgt'n non ho, kad îla m'nda jim dø det kïðen a ne, kï ngah Ndil kïkunjðang ho.
20Na Pierr ela an: Kad nar loi nuj nat sei. Øj kamit kad i ndugo kadkari lo Luwah kï nar kï jiit e? 21Gaja loi, nyanduba loi goto kam tat 'nten; kïta tagah kï ngarkamit i dene nõ Luwaht al. 22Kïtø 'nten i tørrndii dø majalt'n i gaa nõ, na i kø Bïraþe kï rotîi þood a ne, Bïraþe a nyàgo tagah kïmajal kï ngarkamit. 23Kïtø m'oo kad ngarkami þakot kï nyaða kïmajal kï tit wong li be kï nya kï katbangbe tø, ad majal døi ða.
24Simõ tur Pierr kï Jã an: În kïþe kï døsï i køn Bïraþe kï rotîsï kïtatøm kad nya mad ku nyagt'n elïn taa nõ tee dømt al.
25Pierr kï Jã lon man naj woi ye, lan mber hoita lo Bïraþe, kamla tel awïn þebo Jerusalemt, a lan mber hoita kïmaj kï ngan þeg kï þebog kï døning Samarit.
Pilip ndødïn na kï de kïbo kï døning Etiopit
26Malaika lo Bïraþe el Pilip an: I þai dõ, aw ko kï døø dø ðobt kï þai þebo Jerusalemt teen Gajat. Kaglot'n non de goto dø ðobt.
27Pilip þai aw tajigt, taa ne, oo de mad, i dekïdïngã kï kørrgoma kï døning Etiopit, i de kï ngekoogo nyangahg lo Kandas ngar kïdë kï Etiopit. De'n non ðe þebo Jerusalemt kad n'øsï goj'n þer nõ Luwaht 28Ndï tel kï gog þe kam pusït kï sïnda a ørr, ndï da maktub lo ngekelta kï ta Luwaht Esai. 29Ndil kïkunjðang el Pilip an: I ndøt kï ro pusït nderrbe.
30Pilip ãi ngød kï dø dekïdïngãt kï kørrgoma, taa ne oo dø ndia ndi da maktub lo ngekelta kï ta Luwaht Esai ad ndïjea an: I ger girr nya'n i ndï i da yo? 31De'n non tura an: M'a m'asï ger girra titbãi îla de mad ørrïm girra al. 32Ta kï kam maktubt'n ndï da la ten:
I tit bat kï ndï ørrïna kï lo jakøt be;
tit'n ngon bat a ðan gon mbo nõ ngéjabînt ye,
titbe tø la teen tan al.
33Kam søldøt'n sølïn døa la øsïn ne takïgang'n hã maj kad gangïn døjt kø.
Nõ asï kad ørr girr nya 'nten a?
Kïtø tølïna kø.
34Dekïdïngã kï kørrgoma kï Etiopit ndïje Pilip an: M'køi kï elïm: Ngekelta kï ta Luwaht elta dan dø nõ a? Elta kï øj døn e, ke elta dan dø de mad a?
35Taa ne, Pilip tee tan, mba girra dø tat kïkïða'n de kï Etiopit ndï da nõ la, ela'n hoita kïmaj lo Jeju Krist. 36A tuþan go ðob þaitø a ne, teen ta mant mad. Dekïdïngã kï kørrgoma kï Etiopit'n non el an: Oo man la ten: Ði øgïm kad m'ða baptem a?
37Pilip tura an: Îla i taa ta lo Krist kamit kïtaagbe a ne, i root kad i ða baptem. De'n non tur an m'ad kamm kad Krist i Ngon Luwah.
38Dekïdïngã kï kørrgoma ad pusï duba; ðisïn nat tu joo kï Pilip, kamla andïn kam mant ad Pilip ðaa Baptem. 39Tentenbe, lon ten kam mant kïtïga ye, Ndil Bïraþe ðe un Pilip rat takumat, ad ooa gog al ta. Na î tø tuþa go ðob lon, ða ronel ngarkamïnt 40Na Pilip taa ne, ngahna kam þet kï Asïdod, tøi nõbe, a lamber Hoita Kïmaj kï log tube mbã teen kam døningt kï Sejare.
Currently Selected:
Knk 8: MB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Knk 8
8
Sool da kum ngékawna ndo
1Sool la køn nat kï deg'n tølïn Etien. Ndøt'n non darondo kïbobe mba girrïn dø ngékawnat kï þeþot kï Jerusalem. Ngétaata lo Krist tube tîn na kï log, kï go þeg tube, kï kam døning Jude, kï døning Samari, na ngombangkïlag koon la nãin kam þet kï Jerusalem ye. 2Deg madg kï ngéþool Luwah unïn nin Etien aw duwïn, nõna ngãibe.
3Na Sool ndig kad'n tuj ngékawnag. Aw kï kam kujg; a ørr dekïdïngãg kï kïdëg kï tïga, lad dangãit.
Pilip la mber hoita kïmaj Samarit
4Ngétaata lo Krist'n tïnda tînd kï lo lo ye, awïn kï yo kï la, a lan mber ta lo Luwah. 5Pilip aw þebot kï Samari, la mber Hoita Kïmaj lo Krist. 6Koosïdeg nelïn mbid oon ne dø ta'n Pilip el nõ kï kam kïkïða, kamla oon nyag kï yaya'n ða ad oon kï kumd tø. 7Kïtø ndilg kïyerr teen kam degt kï ngémõig ngãibe, kï ko tadt kï ndid kïbo. Deg madg ngãibe kï ngérokoinjør kï mootg yootïn. 8Ad deg ðan ronel ngãibe kam þet'n non.
9De mad ndï nõ tøa i Simõ; de'n non, maði ða mbooli, ad taa ya deg biw kam þet kï Samarit. Simõ oo ron de madt kï ndaa i ngãi 10Ad þai dø ngan kïdugt teen dø de kïbogt, deg tube nelïn mbid kïgo tat loa koon, ad elïn anan: De'n ðan i tøg lo Luwah'n a kunïna tøg kïbo tøi.
11Deg nelïn mbid kïgo tat loa ngãi kïta maði nu la ða ða nyag kï yaya kï nyaða kïgo lo mboolit ad dumïn død ye. 12Na lon taan Hoita Kïmaj lo Krist kï øj dø kõþe lo Luwah'n Pilip la mbera ye, dekïdïngãg kï dekïdëg ngãibe ad ðand baptem. 13Titbe tø la Simõ kï døn kaa ne, telïn ngetaata lo Krist ho ye, ad ðana baptem ho, na nyàgo Pilip al, kïta oo nyag kï yaya, kï nyakøjg kïdangdang'n Pilip ða ye, î tø ta yaa biw.
14Ngombangkïlag'n ndïn þebot kï Jerusalem oon hoi deg kï døning Samarit kad taan ta lo Luwah ye, lan Pierr kï Jã rodt. 15Lon ten døning Samarit taa ne, elïn ta kï Luwah kad ngétaata lo Krist taan Ndil kïkunjðang. 16Kïtø Ndil kïkunjðang ðe dø det mad kudt al þaitø. Na baptem koon la ðand kam tø Bïraþe Jejut ye. 17Ad Pierr kï Jã ndan jid dødt, ad ngahn Ndil kïkunjðang.
18Lon Simõ oo kad i kïtakul ji kï ndah døt lo ngombangkïlag la deg ngahn ne Ndil kïkunjðang ye, ørr nar kï n'ad Pierr kï Jã, 19na eld an: Admïn tøgt'n non ho, kad îla m'nda jim dø det kïðen a ne, kï ngah Ndil kïkunjðang ho.
20Na Pierr ela an: Kad nar loi nuj nat sei. Øj kamit kad i ndugo kadkari lo Luwah kï nar kï jiit e? 21Gaja loi, nyanduba loi goto kam tat 'nten; kïta tagah kï ngarkamit i dene nõ Luwaht al. 22Kïtø 'nten i tørrndii dø majalt'n i gaa nõ, na i kø Bïraþe kï rotîi þood a ne, Bïraþe a nyàgo tagah kïmajal kï ngarkamit. 23Kïtø m'oo kad ngarkami þakot kï nyaða kïmajal kï tit wong li be kï nya kï katbangbe tø, ad majal døi ða.
24Simõ tur Pierr kï Jã an: În kïþe kï døsï i køn Bïraþe kï rotîsï kïtatøm kad nya mad ku nyagt'n elïn taa nõ tee dømt al.
25Pierr kï Jã lon man naj woi ye, lan mber hoita lo Bïraþe, kamla tel awïn þebo Jerusalemt, a lan mber hoita kïmaj kï ngan þeg kï þebog kï døning Samarit.
Pilip ndødïn na kï de kïbo kï døning Etiopit
26Malaika lo Bïraþe el Pilip an: I þai dõ, aw ko kï døø dø ðobt kï þai þebo Jerusalemt teen Gajat. Kaglot'n non de goto dø ðobt.
27Pilip þai aw tajigt, taa ne, oo de mad, i dekïdïngã kï kørrgoma kï døning Etiopit, i de kï ngekoogo nyangahg lo Kandas ngar kïdë kï Etiopit. De'n non ðe þebo Jerusalemt kad n'øsï goj'n þer nõ Luwaht 28Ndï tel kï gog þe kam pusït kï sïnda a ørr, ndï da maktub lo ngekelta kï ta Luwaht Esai. 29Ndil kïkunjðang el Pilip an: I ndøt kï ro pusït nderrbe.
30Pilip ãi ngød kï dø dekïdïngãt kï kørrgoma, taa ne oo dø ndia ndi da maktub lo ngekelta kï ta Luwaht Esai ad ndïjea an: I ger girr nya'n i ndï i da yo? 31De'n non tura an: M'a m'asï ger girra titbãi îla de mad ørrïm girra al. 32Ta kï kam maktubt'n ndï da la ten:
I tit bat kï ndï ørrïna kï lo jakøt be;
tit'n ngon bat a ðan gon mbo nõ ngéjabînt ye,
titbe tø la teen tan al.
33Kam søldøt'n sølïn døa la øsïn ne takïgang'n hã maj kad gangïn døjt kø.
Nõ asï kad ørr girr nya 'nten a?
Kïtø tølïna kø.
34Dekïdïngã kï kørrgoma kï Etiopit ndïje Pilip an: M'køi kï elïm: Ngekelta kï ta Luwaht elta dan dø nõ a? Elta kï øj døn e, ke elta dan dø de mad a?
35Taa ne, Pilip tee tan, mba girra dø tat kïkïða'n de kï Etiopit ndï da nõ la, ela'n hoita kïmaj lo Jeju Krist. 36A tuþan go ðob þaitø a ne, teen ta mant mad. Dekïdïngã kï kørrgoma kï Etiopit'n non el an: Oo man la ten: Ði øgïm kad m'ða baptem a?
37Pilip tura an: Îla i taa ta lo Krist kamit kïtaagbe a ne, i root kad i ða baptem. De'n non tur an m'ad kamm kad Krist i Ngon Luwah.
38Dekïdïngã kï kørrgoma ad pusï duba; ðisïn nat tu joo kï Pilip, kamla andïn kam mant ad Pilip ðaa Baptem. 39Tentenbe, lon ten kam mant kïtïga ye, Ndil Bïraþe ðe un Pilip rat takumat, ad ooa gog al ta. Na î tø tuþa go ðob lon, ða ronel ngarkamïnt 40Na Pilip taa ne, ngahna kam þet kï Asïdod, tøi nõbe, a lamber Hoita Kïmaj kï log tube mbã teen kam døningt kï Sejare.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.