Luk 18
18
Terrta dø ngengawkoit kï ngegangta
1Jeju el terrta mad ngéndoog lon kï n'ndoodïn kad elïn ta kï Luwah kï ndøgbe, na kï adïn rod oi siw al. 2El an: Kam þet mad ngenganta mad ndït nõ, þool Luwah al ho, þool ndil de mad al ho. 3Kam þeat'n non tø, dekïdë mad kï ngengawkoi ndït nõ ho. Dekïdë'n non aw ro ngegangtat kï nja natnatbe, køa kï gangta kï to kïnant kïmad kølïn. 4Na kaglo ngãibe ngegangta ndig al. Kamla got gog el kamïnt an: 5Kïtø dekïdë kï ngengawkoi'nðan, în ða njuþam ye, m'a m'gangta loa m'ada, na þeta ðea kïndøgndøg tamt ørr tøgïm. 6Bïraþe el an: Oon dø ta'n ngegangta kï gootal ndï el nõ. 7Luwah tø a gangta lo kïmbedg lon îgïn ndï kon kï døat, ndø ho kàda ho ale? A ndï køkï, na a ða sed dø nya geegt lod al? 8M'elsï a gangta lod kanangbe. Titbe kaa ne, lon Ngon de a tel ðe ye, a ngah kadkam kam degt kï døningt ne a?
Terrta dø parisït kï ngetirrdønya
9Jeju el terrta mad kïðang kï øj dø deg madg'n ndï þan kul rod oon anan n'în deg kïdenesew, na kidïn ndeg deg. 10El an: Deg joo awïn kam kuj ndub Luwaht kad kï n'elïn ta kï Luwah; kïkïða i Parisï kïmad i ngetirrdønya. 11Parisï'n non ða dõ ða elta kï ron titbe. Î Luwah m'ðai mersi kïta mî m'tit ndeg deg al, mî ngetaanya deg kï lo ngetøgt al, ke ngeða nya kïgootal al, ke ngeða dekïdëg al, ke m'tit ngetirrdønya'n ðan al tø. 12Kam ndøgt kïtanãimïta, m'øg rom nyasa nja joo, m'ad gaj kïkïða ku kï kïlaht kam nyagt tube'n m'ngah.
13Na ngetirrdønya taa ne, ða sãi, ke kuma kaa ne, ndig kun kï dõ dørãt al. Na ða nda kadïn an: Luwah oo kumtondo lom. Kïtø mî ngeðamajal. 14Jeju el an: M'elsï, ngetirrdønya'n non aw þe lon kï ta kï kørr dønt, na parisï taa ne, ta i døat. Kïtø dekïðen'n ndï tøi ron kï dõ a ne, a sølïn døa, na de'n ndï søl døn a ne, a tøin na kï dõ.
Jeju njang dø ngan kïðoig
(Oo Mat 19:13 teen 15; Mrk 10:13 teen 16)
15Deg madg ðen kï ngankïðoig ro Jejut kïtakad ød'd kï jin, na lon ngéndoog loa oon nya 'nten ye kølïn sed. 16Na Jeju kund kï ront an: I nyan ngan kïðoig ad ðen romt: Ot køgïnd, kïta kõþe lo Luwah i lo deg kï tit îgïn non. 17Rota la m'ndï m'elsï ye, dekïðen'n taa kõþe lo Luwah tit ngon kïðoi al a ne, asï kand kamt al.
Ta lo de mad kï ngenya'n sah kumkajir kï mbãkïnõt ro Jejut
(Oo Mat 19:16 teen 30; Mrk 10:17 teen 31)
18Bïradø kuj kawna lo juipg ndïje Jeju an: Ngendoo deg kïmaj, kaa m'ða ði kad m'ngahn kumkajir kï mbãkïnõt a? 19Jeju ela an: Kïtøði i ndï kunmïn kïmaj a? De kïmaj goto, na kïðabe dø ta, ad i Luwah. 20I ger mberkïndag: A i sah ngaw ke dekïdë al, a i tøl de al. A i þoog al. A i manaj kï ngom al. Øsïgon bøwi kï kõi. 21Ngenya'n non el an: M'ngom go tag'n non tube lon mîn kï basam nu mbã tajigla. 22Lon Jeju oo dø ta 'nten ye, ela an: Nya kïða la nali ye, i ðaw nyag tube kï jiit kø, ad nara ngéndog, na a i ngah nyamajg ko kï dõ dørãt. Kamla i ðe, i ndulo gom. 23Na lon oo døta 'nten ye, ða kamkil kïta nyamajg loa i ngãi. 24Lon Jeju ooa ndï ða kamkil ye, el an: Lo gang lam kad ngényag andïn kam kõþet lo Luwah. 25Ngang ngãi kad ngényamajg andïn kam kõþet lo Luwah, tøi kad lukum and bulo libirt. 26Îgïn oon dø ye, anan: Nõ asï ngah kaj a? 27Jeju el an: Nya kï dum deg, a dum Luwah al. 28Pierr el an: Oo jî kï nya nyag loj tube kø, na kï ndulo goi. 29Jeju eld an: Rota la m'ndï m'elsï ye, de'n nya kuj lon, ke nën, ke ngonkõ, ke ngékoojïn, ke nganïn kïta kõþe lo Luwah a ne, 30a ngah kïðang døt ngãibe kam kaglot 'nten, na kam kaglot kï a ðe tø, a ngah kumkajir kï mbãkïnõt.
Jeju elta dø koint kï þain lo koit þaitø
(Oo Mat 20:17 teen 19; Mrk 10:32 teen 34; Luk 9:22,44 teen 45)
31Jeju øi ngéndoog lon kïkïlah gidaijoo kïront, eld an: Oon maj. Kï ndï kï j'aw þebo Jerusalemt, nu la a tølïn ta tag tube'n ngékelta kï ta Luwaht ndangïn kam Maktubt dan ne dø Ngon de ye. 32A lana ji girrdegt kïdangdang, a tajïna, a tiwïn horr døat, 33a ndana kï ndeh, a tølïna, na ndø kïkõmïta a ne, a þai lo koit. 34Na ngéndoog loa gerïn girr tag 'nten al; kïta girr tag 'nten i kïyaro ko rodt; ad oon kam tag'n Jeju el nõ al.
Jeju ad mundø mad oo lo maj
(Oo Mat 20:29 teen 34; Mrk 10:46 teen 52)
35Lon Jeju ndï ðe nderrbe kï þebo Jerikot ye, mundø mad ndï bøg ðobt, ndï kø nya. 36Lon mundo'n non oo kah koosïdeg a tøin ye, ndïje ta an: Ði ða nya a? 37Deg elïna anan: Jeju kï Najaret't la ndï tøi ye.
38Mundo un ndin kï dõ kon an: Jeju Ngon Dabid oo kumtondo lom. 39Deg'n în kete nõat ye, ndángna kad kï nya tan, na þa ko kï tøgïn kï tøi an: Ngon Dabid oo kumtondo lom.
40Jeju duba, elta kï ðen sia ront; na lon ðe roat nderrbe ye, Jeju ndïjea an: 41I ndig kï m'ða ði m'adi a? 42Mundo el an: Bïraþe kï m'ngah koo lo.
43Tentenbe ngah koo lo, ndulo go Jeju, a øsïgon Luwah. Deg tube'n oon nya 'nten ye ndubïn Luwah.
Currently Selected:
Luk 18: MB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Luk 18
18
Terrta dø ngengawkoit kï ngegangta
1Jeju el terrta mad ngéndoog lon kï n'ndoodïn kad elïn ta kï Luwah kï ndøgbe, na kï adïn rod oi siw al. 2El an: Kam þet mad ngenganta mad ndït nõ, þool Luwah al ho, þool ndil de mad al ho. 3Kam þeat'n non tø, dekïdë mad kï ngengawkoi ndït nõ ho. Dekïdë'n non aw ro ngegangtat kï nja natnatbe, køa kï gangta kï to kïnant kïmad kølïn. 4Na kaglo ngãibe ngegangta ndig al. Kamla got gog el kamïnt an: 5Kïtø dekïdë kï ngengawkoi'nðan, în ða njuþam ye, m'a m'gangta loa m'ada, na þeta ðea kïndøgndøg tamt ørr tøgïm. 6Bïraþe el an: Oon dø ta'n ngegangta kï gootal ndï el nõ. 7Luwah tø a gangta lo kïmbedg lon îgïn ndï kon kï døat, ndø ho kàda ho ale? A ndï køkï, na a ða sed dø nya geegt lod al? 8M'elsï a gangta lod kanangbe. Titbe kaa ne, lon Ngon de a tel ðe ye, a ngah kadkam kam degt kï døningt ne a?
Terrta dø parisït kï ngetirrdønya
9Jeju el terrta mad kïðang kï øj dø deg madg'n ndï þan kul rod oon anan n'în deg kïdenesew, na kidïn ndeg deg. 10El an: Deg joo awïn kam kuj ndub Luwaht kad kï n'elïn ta kï Luwah; kïkïða i Parisï kïmad i ngetirrdønya. 11Parisï'n non ða dõ ða elta kï ron titbe. Î Luwah m'ðai mersi kïta mî m'tit ndeg deg al, mî ngetaanya deg kï lo ngetøgt al, ke ngeða nya kïgootal al, ke ngeða dekïdëg al, ke m'tit ngetirrdønya'n ðan al tø. 12Kam ndøgt kïtanãimïta, m'øg rom nyasa nja joo, m'ad gaj kïkïða ku kï kïlaht kam nyagt tube'n m'ngah.
13Na ngetirrdønya taa ne, ða sãi, ke kuma kaa ne, ndig kun kï dõ dørãt al. Na ða nda kadïn an: Luwah oo kumtondo lom. Kïtø mî ngeðamajal. 14Jeju el an: M'elsï, ngetirrdønya'n non aw þe lon kï ta kï kørr dønt, na parisï taa ne, ta i døat. Kïtø dekïðen'n ndï tøi ron kï dõ a ne, a sølïn døa, na de'n ndï søl døn a ne, a tøin na kï dõ.
Jeju njang dø ngan kïðoig
(Oo Mat 19:13 teen 15; Mrk 10:13 teen 16)
15Deg madg ðen kï ngankïðoig ro Jejut kïtakad ød'd kï jin, na lon ngéndoog loa oon nya 'nten ye kølïn sed. 16Na Jeju kund kï ront an: I nyan ngan kïðoig ad ðen romt: Ot køgïnd, kïta kõþe lo Luwah i lo deg kï tit îgïn non. 17Rota la m'ndï m'elsï ye, dekïðen'n taa kõþe lo Luwah tit ngon kïðoi al a ne, asï kand kamt al.
Ta lo de mad kï ngenya'n sah kumkajir kï mbãkïnõt ro Jejut
(Oo Mat 19:16 teen 30; Mrk 10:17 teen 31)
18Bïradø kuj kawna lo juipg ndïje Jeju an: Ngendoo deg kïmaj, kaa m'ða ði kad m'ngahn kumkajir kï mbãkïnõt a? 19Jeju ela an: Kïtøði i ndï kunmïn kïmaj a? De kïmaj goto, na kïðabe dø ta, ad i Luwah. 20I ger mberkïndag: A i sah ngaw ke dekïdë al, a i tøl de al. A i þoog al. A i manaj kï ngom al. Øsïgon bøwi kï kõi. 21Ngenya'n non el an: M'ngom go tag'n non tube lon mîn kï basam nu mbã tajigla. 22Lon Jeju oo dø ta 'nten ye, ela an: Nya kïða la nali ye, i ðaw nyag tube kï jiit kø, ad nara ngéndog, na a i ngah nyamajg ko kï dõ dørãt. Kamla i ðe, i ndulo gom. 23Na lon oo døta 'nten ye, ða kamkil kïta nyamajg loa i ngãi. 24Lon Jeju ooa ndï ða kamkil ye, el an: Lo gang lam kad ngényag andïn kam kõþet lo Luwah. 25Ngang ngãi kad ngényamajg andïn kam kõþet lo Luwah, tøi kad lukum and bulo libirt. 26Îgïn oon dø ye, anan: Nõ asï ngah kaj a? 27Jeju el an: Nya kï dum deg, a dum Luwah al. 28Pierr el an: Oo jî kï nya nyag loj tube kø, na kï ndulo goi. 29Jeju eld an: Rota la m'ndï m'elsï ye, de'n nya kuj lon, ke nën, ke ngonkõ, ke ngékoojïn, ke nganïn kïta kõþe lo Luwah a ne, 30a ngah kïðang døt ngãibe kam kaglot 'nten, na kam kaglot kï a ðe tø, a ngah kumkajir kï mbãkïnõt.
Jeju elta dø koint kï þain lo koit þaitø
(Oo Mat 20:17 teen 19; Mrk 10:32 teen 34; Luk 9:22,44 teen 45)
31Jeju øi ngéndoog lon kïkïlah gidaijoo kïront, eld an: Oon maj. Kï ndï kï j'aw þebo Jerusalemt, nu la a tølïn ta tag tube'n ngékelta kï ta Luwaht ndangïn kam Maktubt dan ne dø Ngon de ye. 32A lana ji girrdegt kïdangdang, a tajïna, a tiwïn horr døat, 33a ndana kï ndeh, a tølïna, na ndø kïkõmïta a ne, a þai lo koit. 34Na ngéndoog loa gerïn girr tag 'nten al; kïta girr tag 'nten i kïyaro ko rodt; ad oon kam tag'n Jeju el nõ al.
Jeju ad mundø mad oo lo maj
(Oo Mat 20:29 teen 34; Mrk 10:46 teen 52)
35Lon Jeju ndï ðe nderrbe kï þebo Jerikot ye, mundø mad ndï bøg ðobt, ndï kø nya. 36Lon mundo'n non oo kah koosïdeg a tøin ye, ndïje ta an: Ði ða nya a? 37Deg elïna anan: Jeju kï Najaret't la ndï tøi ye.
38Mundo un ndin kï dõ kon an: Jeju Ngon Dabid oo kumtondo lom. 39Deg'n în kete nõat ye, ndángna kad kï nya tan, na þa ko kï tøgïn kï tøi an: Ngon Dabid oo kumtondo lom.
40Jeju duba, elta kï ðen sia ront; na lon ðe roat nderrbe ye, Jeju ndïjea an: 41I ndig kï m'ða ði m'adi a? 42Mundo el an: Bïraþe kï m'ngah koo lo.
43Tentenbe ngah koo lo, ndulo go Jeju, a øsïgon Luwah. Deg tube'n oon nya 'nten ye ndubïn Luwah.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.