Yohanna 19
19
1Yang Bilatus gei angǝ i ɓuob Yeso i thab. 2Ya taɓui mab nung muo lo kob i baiutthǝ lo; ǝrr i liu nunglitthǝ a thǝnni tthǝ 3langkwoi i wuo tthangǝu dǝnni gei angǝ, <<Dǝɓi gum Yigwoi ya Yahudawa!>> Langkwoi yang tǝi ɓuob ɓuasuiu i na. 4Bilatus igwam langkwoi wuu gei kon ɓǝ angǝ, <<Ɓa ɓyǝa, mǝn wuulǝ gwam bǝikwɔ yangbǝ ɓa ibǝi nunglǝi yangǝu kwɔ mǝn muu i bakwɔ mǝn gei kwɔ geigǝ u ɓui ɓǝu.>> 5Nungkwɔ Yeso i gwam, i nung muo lo kob i nunglitthǝ kwɔ i liutthǝ ɓǝ. Bilatus gei angǝ, <<Ɓa ɓyǝa! Yiɓǝi ɓǝ kwɔ!>>
6Kwɔ yikku ya nyǝknung i ya ki kǝm Fuh ɓyǝko! I buogbǝi angǝ i piu! I piu!>>
Bilatus gei angǝ, <<Ɓa lǝiu, yang, langkwoi tǝɓa piu. Ən tǝiu i nung aɓau kwɔ mǝn thǝu ɓǝlǝu.>>
7Kon yayuu ɓǝ gwabu nwa angǝ, <<Ɓitthǝ i nung zuu lo bǝ dal Fuh ɓǝ, bakwɔ dǝnnu lǝi angǝ i ǝn Yui Fuh ɓǝ.>>
8Kwɔ Bilatus lǝ bakwɔ, tthǝu surr vulli ghaatthǝ. 9U kwoi u tǝ dang gwoi tǝu ɓib Yeso angǝ, <<Mǝn ya losua a nwaa?>>
Kwoi Yeso gwab nwa lǝu. 10Bilatus geiu angǝ, <<A geim ba waa? A nhǝm, ɓangtthǝ i ttha kwɔ mǝn yana langkwoi mǝn gei i piǝ ɓǝ.>>
11Yeso gwab nwa angǝ, <<Mǝtthǝ i ttha lom lǝ bakwɔ ǝn Fuh da ɓǝ. Yuu akwɔ dǝm dang namǝ kwɔ nung a ɓko gu ɓkoɗing.>>
12Kwɔ Bilatus lǝ nungkwɔni, dǝnnu ɗulǝi yangbǝ u yina lǝ Yeso. Kwoi kon ɓǝ ǝǝnwa bǝ buogbǝi, <<Nǝ a yiuna yang, mǝn ǝnthǝ yigwoi Kaisar lǝu! Yuu akwɔ nǝ gei angǝ i ǝn yigwoi i ttha gu yang dǝnnu tthǝng yigwoi Kaisar!>>
13Kwɔ Bilatus lǝ nungkwɔni, u tǝlǝ Yeso lǝ gwam tǝu ǝǝ sua lo nung ǝǝ to kwan gu bǝi kwɔ dǝnni lu angǝ>>. (Nwa ya Yahudawa ɗuǝn ɓǝng <<Gabbata>>.) 14Lona lǝ kwɔ fuh gbag nyilong vii kwɔ ibǝi kan yang ǝn ɓang bǝ nyang lo ɓǝ. Bilatus gei yayuu angǝ, <<Yigwoi ɓǝkwɔ!>>
15I buogbǝi angǝ, <<Thǝu! Thǝu! Piu lo kab gangǝ i!>>
Bilatus ɓibǝi angǝ, <<Dǝɓa yiɗi ɓangǝ ǝn pi yigwoi ɓa?>>
Yikku ya nyǝknung gwab nwa angǝ, <<Yigwoi ɓi kun ɓuo lǝ Kaisar!>>
16Yang Bilatus ǝrr kwoilǝ Yeso ji yangbǝ i piu.
I pi Yeso
(Matthew 27:32-44; Markus 15:21-32; Luka 23:26-43)
Nungkwɔ ya taɓui lǝi Yeso palǝ.
17U igwam u lǝi kab gangǝ i gu u tǝlǝ bǝikwɔ dǝnni lu angǝ<<Bǝi gungonglo>>, manungkwɔ dǝnni lu . (I nwa Yahudawa angǝ Golgota ɓǝ>>.) 18Bǝilǝ kullo nungkwɔ i piutthǝ; langwoi yaɓǝi tthǝ rab i piǝ, Yeso nungdang ǝ i. 19Bilatus vullǝ nung i pi lo kab gangǝ i gu angǝ. <<Yeso ya Nazarat, Yigwoi ya Yahudawa>>. 20Yayuu kpaatthǝ kwɔ than ɓǝ, bǝi kwɔ i pi Yeso tthǝ kwɔ tutha i gwoi angǝ ko. I vullǝ i nwa ya Yahudawa, Romawa i Helinawa. 21Yakku ya nyǝknung gei Bilatus angǝ, <<Bǝ a vullǝ mangǝ <Yigwoi ya Yahudawa thǝ>, kwoi manungkwɔni, <Yiɓǝi kwɔ gei angǝ, Ɓanglǝ Yigwoi ya Yahudawa ɓǝ.> >>
22Bilatus gwab nwa angǝ, <<Nungkwɔ ǝn vullǝ kwɔ dǝing manungɓǝ.>>
23Tthasua kwɔ ya taɓui pi Yeso, i lǝi nunglitthǝ gu i gab dang ǝu nai, i gab lǝtha. Langkwoi i lǝi nunglitthǝ gu a gwam, aɓǝ kwɔ i finfyǝ lǝu i ttha nungkun. 24Ya taɓui ɓǝ gei lǝ thatthǝ angǝ, <<Bǝɓi trǝthǝ; ɓi bai ǝnchǝl yangbǝ ɓi ɓyǝa yuu akwɔ a tǝi ɓǝ.>> Nungkwɔ totthǝ yangbǝ ǝǝlǝ bǝ yinwa ba kwɔ angǝ:
<<I gab nunglitthǝm ganglangǝ i
langkwoi i bai ǝnchǝl lo nunglitthǝ a gwammǝm.>>
Langkwoi ǝn u nungɓǝ kwɔ ya taɓui kwɔ toɓǝ.
25Yakwɔ dǝi gbag bǝi kwɔ kab gangǝ i kwɔ i pi Yeso tthǝ kwɔ ǝn naa gu, young gi naa gu a yisi, Maryamu si Kilofas, i Maryamu Magadaliya. 26Yeso ɓyǝa naa gu i ya nanung to kwɔ dǝnnu yiɗi ɓǝ i dǝi bǝilǝ; nungkwɔ u gei naa gu angǝ, << U ǝn yui mǝ.>>
27Ərr Yeso gei lǝ ya nanung to ɓǝ angǝ, <<U ǝn naamǝ.>> Baipiu lona lǝ kullo ya nanung to ɓǝ lǝiu tǝu ǝǝ gwoi gu.
Ɓua Gi Yeso
(Matthew 27:45-56; Markus 15:33-41; Luka 23:44-49)
28Yeso ibǝing lakwɔ nikwɔ nung ǝndǝi al loǝng; yangbǝ nungkwɔ i vullǝ kwɔ natthǝ, u gei angǝ, <<Ɗimung dǝna tǝim.>>
29Bko mung a ǝmmi tthǝ bǝilǝ, mung a ǝmmi yitthǝ; nungkwɔ i bai soso dang ǝu, i bai nwa kab izob, i baiutthǝ nwuo. 30Yeso bang mung a ǝmmi ɓǝ ǝrr gei angǝ,
<<Tthǝmmǝng!>>. Ərr u bailo sua u yinatthǝ ɓyangǝu.
Bǝ Bai Nwangwu Yeso
31Yang ya tthǝnyimmi ya Yahudawa wuu ɓib Bilatus yangbǝ u gwabǝitthǝ i ab kabo yakwɔ i pi ɓǝ, langkwoi yangbǝ i pinlǝ kwamɓui lo kab gangǝ ilǝ lǝ pangsua. I ɓib nungkwɔ bakwɔ vii ɓǝ ǝn vii mapzuii nung, langkwoi i yidɗi bǝ yitthǝ kwamɓui yayuu ɓǝ dǝilo kab gangǝ i lǝ vii nwongǝi lǝu ɓǝ. 32Nungkwɔ ya ta ɓuiɓǝ tǝ ab kabo yiɓǝi a nungsi ɓǝ langkwoi yang a bǝ yuu akun ɓǝ kwɔ i pii i Yeso ɓǝ. 33Kwoi kwɔ i wuo sua Yeso, wui tǝiu u ɓuing, nungkwɔ i ab kabo lǝu. 34Yuu akun dang ya taɓui ɓǝ, bai nwagwu Yeso i kaɓui, nwakun zii i mungki al lǝtǝ. 35(Yuu akwɔ ɓyǝa nungkwɔ tonungkwɔ gei ba nungɓǝng, yangbǝ ɓǝ langɓǝ ɓa dǝ ba a langǝ itthǝ. Nungkwɔ u gei kwɔ ǝn ba a langǝ i, langkwoi u ibǝi u gei ǝn ba a langǝ i.) 36Nungkwɔ totthǝ yangbǝ ǝǝlǝ bǝ yinwa ba nungkwɔ i vullǝ ɓǝ: <<Kubbu yangǝu kun a abu.>> 37Langkwoi nung vullǝ gi Fuh akuntthǝ gei angǝ, <<Yayuu a ɓyǝko kwɔ i baiu i kaɓui ɓǝ.>>
Bǝ Suu Yeso
(Matthew 27:57-61; Markus 15:42-47; Luka 23:50-56)
38Tthasua nungkwɔ, Yusufu, kwɔ u ǝn ya gwoi angǝ a kwɔ angǝ Arimatiya kwɔ, u ɗyǝab Bilatus angǝ i ɓuan i lǝi kwamɓui Yeso ǝnlǝi. (Yusufu ǝn ya muo sua Yeso, kwoi lǝn bǝ pyǝa, bakwɔ dǝnnu sur ya tthǝnyimmi ya Yahudawa) Bilatus geiu angǝ tǝu lǝi, nungkwɔ Yusufu tǝ lǝi kwamɓui Yeso palǝ. 39Nikodimu, yuu akwɔ la nwasiu kwɔ tǝ bǝ ɓyǝa Yeso nungvii kwɔ, tǝ suatha i Yusufu, i lǝi turare Mur i al'ul kwɔ i langlǝ tha ɓuoniu kǝn tthǝm tai pǝmna sob iu nu. 40Yayuu ɓǝkwɔ rab kwɔ i lǝi kwamɓui Yeso i kuluam dang nung suu yuu i turare manungkwɔ ya Yahudawa dǝna mablǝ kwamɓui yuu yangbǝ i suu ɓǝ. 41Zuk tthǝ bǝikwɔ i thǝb Yeso tthǝɓǝ, langkwoi dang ǝulǝ ɓua juǝn akuntthǝ kwɔ i suu yuu tthǝlǝu bokun ɓǝ. 42Bakwɔ vii kwɔ i piu tthǝkwɔ ibǝikan yang ǝn vii nwongǝi langkwoi juǝn ɓǝ gbag gwoi ɓǝ, i suu kwamɓui Yeso bǝilǝ.
Currently Selected:
Yohanna 19: MLP
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
