Markus 14
14
Yayuu Ɗulǝi Bǝ Thǝb Yeso
(Matthew 26:1-5; Luka 22:1, 2; Yohanna 11:45-53)
1Sua bo rab yangbǝ ɓangbǝ nyang lo i nungtang kwɔ yisti yangǝu tthǝɓǝ, yakku ya nyǝknung i ya nanatthǝnung zuu gi Musa dǝna ɗuu bǝ nunglǝi kwɔ a mua lǝ Yeso ɓǝ yangbǝ i thǝu. 2<<Dǝni gei angǝ bǝɓi to Vii ɓanglǝ thǝ,>> yang yayuu a ǝrr lǝ yurrǝ.>>
I Al Nui Lo Yeso Betanya
(Matthew 26:6-13; Yohanna 12:1-8)
3Kwɔ yirrǝ Yeso dang Betanya, dǝu tang nungtang dang gwoi Saminu kwɔ to zuii i nungzii ǝmbǝlai ɓǝ, yisi a kun wu ɓko gǝu nui kwɔ kummu latthǝ langkwoi, nungkurɓǝu kpaatthǝ ɓǝ, u ɓko nui ɓǝ u al lo Yeso.
4Yakun kwɔ bǝilǝ kwɔ dang wai ɓanglǝ, dǝnni gei lǝ thatthǝ angǝ,<<Ba ɓǝ bǝ i lǝi nui kwɔ i ɓangla? 5Krǝ lko i ɗyǝab nui kwɔ lo nungkurɓǝ a yuimmi kpaatthǝ yang i dǝlǝ ya yiɓko.>> Langkwoi i than nyi lo i nyi ɓko.
6Kwoi Yeso gei angǝ.<<Ɓa yiu! Ən baɓǝ bǝ dǝɓa ɓarr yisi kwa? U tom ǝn nung a langǝ i tthǝ.
7Vii kwɔ ǝndǝi ɓǝ i ya yiɓko, langkwoi ɓa valli gi lona kwɔ dǝɓa yiɗi ɓǝ, Kwoi ǝn vii ǝndǝi ɓa ǝǝ i ɓanglǝ lǝu. 8U to ǝn nungkwɔ u ɓuan bǝ tou ɓǝ, U al nui a lala tthǝm lǝ yangbǝ u mabǝm ba bǝ suu bǝi. 9Ən gei ɓǝ ba a langǝ i tthǝ, bǝikwɔ ǝndǝi i gei ba a langǝ i tthǝ longwam, nungkwɔ u to kwɔ i gei dang ǝu ǝn gei, lǝ ba bǝ nhǝmmu.>>
Yahuda Gwabnwa Bǝ Ɗyǝab Yeso
(Matthew 26:14-16; Luka 22:3-6)
10Ərr Yahuda Iskariyoti, yuu kun dang ya nanung to gu sob iu rab kwɔ, patǝ sua yakku ya nyǝknung yangbǝ u ɓangǝu lǝ u ji. 11Tthǝi la ǝndǝi kwɔ i lǝnung kwɔ ɓǝ langkwoi i gwab nwa i du nungkurɓǝ. Ərr dǝnnu ɗuu bǝ nunglǝi kwɔ u ji Yeso ɓǝ.
Yeso I Ya Nanung To Gu Tang Nungtang Nyang Lo Gwoi
(Matthew 26:17-25; Luka 22:7-14, 21-23; Yohanna 13:21-30)
12Vii a nwasiu vii bǝ to ɓang bǝ tang nungtang nyang lo a kwɔ yisti yangǝu tthǝu ɓǝ, Kwɔ ǝn nung to ɓang ɓǝ kwɔ dǝnni vuu ɓangam, ya nanung to gi Yeso ɓibu angǝ,<<Pǝtǝn dǝmma yiɗi tǝɓi mabatthǝ kwɔ tǝmma tang nungtang ɓǝtthǝ ɓa?>>
13Nungkwɔ Yeso tum ya nanung to gu rab i bǝ gub ɗogsui, u gei angǝ, <<Ɓa tǝ gwoi angǝ a, yiɓǝi a kun lǝi gib mungki wa tǝiɓǝ. Yang ɓa muo suko. 14Ɓa gei lǝ yuu gwoi ɓǝtthǝ ɓangǝ,<Yananatthǝnung dǝna ɓib angǝ: gwoi kwɔ Yeso a ǝǝ tthǝ kwɔ pǝla, bǝikwɔ Yeso a tang nungtang nyag lo gwoi i ya nanung to gu tthǝɓǝ?>
15U taɓǝ natthǝ kǝm angǝ a kwɔ yilǝ, kwɔ i mab matthǝ dǝna ki. Yang ɓa mabɓi bǝ tang nungtang ɓǝtthǝ bǝilǝ.>>
16Yananung to gu ɓǝ ǝrr pa, i tǝ dang ganglang gwoi angǝ a i tǝi nung ǝndǝi manung kwɔ Yeso gǝitthǝɓǝ. Nungkwɔ i yo nungtang ba ɓang nyang lo gwoi ɓǝ nung kwɔ i kwoi tǝi geilǝ Yeso tthǝ i sua ya nanung to gu.
17Nungluii lǝ to, Yeso wuo i yananung to gu sob iu rab. 18Kwɔ dǝnni tang nungtang lotha bǝ yikkun, Yeso gei angǝ,<<Dǝmǝn geiɓǝ ba a langǝ i tthǝ, yuu akun dang ɓǝ a ɓangǝm lǝ yuu kwɔ dǝna tang nungtang lotha i ɓanglǝ ɓǝ.>>
19I ǝndǝi dang wai ǝrr ɓanglǝ, dǝnni ɓibbu nǝkun kun dǝnni gei Yeso angǝ,<<Dǝma gei ǝn ɓang lǝu?>>
20Yeso gei angǝ,<<Yuu akun dang ɓǝ sob iu rap kwɔ, Yuu kwɔ dǝna bainko dang ɗǝi lotha i ɓangɓǝ.
21Yui Yuu a ɓui manung kwɔ i vullǝ dang nungvullǝ gi Fuh ba guɓǝ. Kwoi ɓkoɗing lǝ yuu ɓǝkwɔ a ɓanglǝ Yui Yuu ɓǝ! A mkotthǝ ɗing krǝ bǝ i siu thǝ.>>
Nungtang A Nungluii Gi Dangbang
(Matthew 26:26-30; Luka 22:14-20; Korontiyawa 1 11:23-25)
22Kwɔ yirrǝ dǝnni tang nungtang, Yeso lǝi burodi, dǝ angǝ a lǝ Fuh nungkwɔ u gab dang ǝu, langkwoi u dǝlǝ ya nanung to gu u gei angǝ,<<Ɓa muo; nungkwɔ ǝn nyam tthǝm.>>
23U lǝi ɗǝithang nwamung, u dǝ angǝ a lǝ Fuh u kwoi lǝ u dǝlǝ ya nanung to gu, i ǝndǝi i nwa mung dang ɗǝithang ɓǝlǝ.
24Yeso gei ya nanung to gu angǝ,<<Nungkwɔ ǝn ziim kwɔ ǝn lǝi zuu tthǝu ɓǝ, kwɔ i alǝtǝ ba yayuu kpaatthǝ ɓǝ, ziim kwɔ kǝb nwa bǝ gwab nwa gi Fuh ɓǝ. 25Yeso angǝ ǝn gei ɓǝ ba a langǝ i tthǝ, Ən nwa mung inabi a kunnu tǝlǝ vii kwɔ mǝn nwa afu kwɔ bǝikwɔ Fuh lǝ yigwoi ɓǝ.>>
26Yang i lub ɓin langkwoi i ɗab tal kwɔ kap Zaitun tthǝɓǝ.
Yeso Gei Angǝ Bitrus A Yǝrnwa Tthǝi
(Matthew 26:31-35; Luka 22:31-34; Yohanna 13:36-38)
27Yeso gei ya nanung to gu angǝ,<< Ɓǝ kwɔ ǝndǝi ɓa padum ɓa yim, bakwɔ i vullǝ dang nungvullǝ gi Fuh angǝ, <Fuh a thǝb ya gagci ɓangam, ɓangam ɓǝ a yǝbtha.> 28Kwoi tthasua kwɔ nǝ Fuh ǝrrǝm lǝ i nwongǝi, Mǝn oɓǝsi mǝn tǝ Galili.>>
29Bitrus gwabnwa angǝ,<< Nǝ sua yakwɔ ǝndǝi a yǝrnwa tthǝmmǝ, Ɓang abǝm ǝn yǝrnwa tthǝmmǝu!>>
30Yeso gei Bitrus angǝ,<<Ən gei ba a langǝ i tthǝ nungvii a ɗiggǝ kwɔ ma yǝrnwa tthǝm bo tai, mangǝ a imlǝu nwuni bǝ gog ta bo tai.>>
31Kwoi Bitrus la lǝi dǝna nyimnwa dǝna kwab ba ɓǝ angǝ,<<Ən gei niu, ko mǝn ɓui i mǝ!>>
Langkwoi sua ya nanung to ɓǝ gei manungɓǝ.
Yeso Pinwa Getsemani
(Matthew 26:36-46; Luka 22:39-46)
32I ǝndǝi i tǝ bǝikwɔ dǝi luu angǝ Getsemani ɓǝ, Yeso gei ya nanung to gu angǝ,<<Ɓa ǝǝ ɓǝikwɔ tǝmǝn pinwa.>> 33Yeso lubǝi Bitrus, Yakubu i Yohanna. U baipi bǝ lǝtthǝ zii dang tthǝu lǝ ɓuontthǝ, 34langkwoi Yeso gei angǝ, <<Ba zibǝi kwɔ dang nyim kwɔ ghaaɗing dǝna yiɗi bǝ thǝm. Ɓa dǝi bǝikwɔ nǝɓa kiǝ.>>
35Yeso tǝsi tuab, tǝu bainwa longǝu sua, u pinwa angǝ, nǝ a to tthǝn to, yang lona bǝ tangzuii kwɔ tǝi thǝ. 36Yeso dǝna pinwa angǝ,<<Daa, Daam!>> Nung ǝndǝi a to tthǝn to tthǝmmǝ. A lǝi kwab tthǝzii kwɔ lom lǝ. Yirrǝ ǝn nungkwɔ dǝmǝn yiɗi ɓǝlǝu, kwoi ǝn nung kwɔ dǝmma yiɗi ɓǝ.>>
37Yang Yeso kwoi suko wuu tǝi ya nanung to gu kwɔ tai kwɔ dǝna lo nung lo. U gei Bitrus angǝ, <<Saminu, dǝma lo nung loa? Ɓa ɓuan ɓa kiǝ lona kun wa?>> 38Langkwoi Yeso gei angǝ ɓa kiǝ langkwoi ɓa pinwa yangbǝ bǝ a tǝ dang bǝ nabǝi thǝ. Ɓyang a langǝ i dǝna yiɗi, kwoi nyamtthǝ muanɗing.>>
39Yeso kwoi suko langkwoi tǝ pinwa, manung a nwasiu. 40Yang u kwoi suko, wuu tǝi ya nanung to gu dǝna lo nung lo; i ɓuan i ǝǝ nǝki lǝu nung lo mui ɓuonɗing. I ibǝ nungkwɔ i geiu tthǝ ɓǝlǝu.
41Kwɔ Yeso kwoi suko a nung taitthǝu, u gei angǝ,<<Yirrǝ dǝɓa lo nung lo dǝɓa nwongha? Natthǝng! Lona wung! Ɓa ɓyǝa, i dǝ Yui Yuu dang na ya nung a ɓko.
42Ɓa ǝrr, ɓi tǝ. Ɓa ɓyǝa, yiɓǝi kwɔ a ɓangǝm lǝ kwɔ dǝna wɔ ɓǝ!>>
I Muo Yeso
(Matthew 26:47-56; Luka 22:47-53; Yohanna 18:3-12)
43Yirrǝ kwɔ Yeso dǝna gei ba, Yahuda, yuu a kun dang ya nanung to gu sob iu rab kwɔ, fuk. U wua suatha i kon yayuu kpaatthǝ i muo khafǝi nai i gong kab, yakku ya nyǝknung, ya nanatthǝnung zuu gi Musa, i yaku.
44Yahuza yuu kwɔ ɓangǝu lǝ kwɔ osi gei angǝ: <<Yuu kwɔ mǝn gummu i bǝ kumbǝi ǝn u yiɓǝi ɓǝ kwɔ dǝɓa ɗubǝi ɓǝ. Ɓa muu ɓa pko lǝ tǝɓa dǝ lǝ ya taɓui.>>
45Dangtthǝ kwɔ Yahuza wɔni, u tǝ sua Yeso angǝ, <<Ya nanatthǝnung!>> Ərr u gummu ibǝ kumbǝi. 46Nungkwɔ Yayuu ɓǝ muo Yeso i tthǝbbu i palǝ. 47Kwoi yuu a kun dang ya nanung to gi Yeso kwɔ dǝi gbag bǝi ɓǝ illǝ khafǝi gablǝ ɗuogsui thǝb gi gong yikku ya nyǝknung, u ɓǝrr lǝ ɗuogsuiu. 48<<Yang Yeso gei kon ɓǝ angǝ, ɓa wɔ suam i khafǝi i gong kab yangbǝ wuu ɓa moum mangǝ ɓang ǝn ya nung i? 49Viikwɔ ǝndǝi ɓang i ɓǝ, dǝmǝn naɓǝ natthǝnung kǝm nyǝknung, ɓa muom lǝu. Nungkwɔ ǝndǝi dǝna to nung yangbǝ ǝǝlǝ bǝ yinwa ba nungkwɔ i vullǝ dang nungvullǝ gi Fuh ɓǝ.>> 50Yang ya nanung to gu surr yǝbtha yiu bǝi.
51Baittha a kuntthǝ, li nunglitthǝ linin tthǝu lǝ ɓuo, dǝna muo sua Yeso. Kwɔ i muo ɓǝ, 52kwoi u padum ɓuapi nǝkwam, u yitthǝ nunglitthǝ gu.
Yeso Tthasi Yakku
(Matthew 26:57-68; Luka 22:54, 55, 63-71; Yohanna 18:13, 14, 19-24)
53Yakwɔ muo Yeso kwɔ i tǝu lǝ gwoi gong ya nyǝknung, yakku i ya nanatthǝnung gi Musa, wui kǝbtha bǝyikun.
54Bitrus dǝna muo suai tuutthǝ u tǝlǝ dang gwoi gi yikku ya nyǝknung ɓǝ. Bǝikwɔ dǝnni tou kwan tthǝɓǝ. Tǝu ǝǝ tthangtha i ya ki gwoi ɓǝ dǝnnu ɓuol lua.
55Gong ya nyǝknung i yakku dǝna ɗuubǝ ba i gei ɓkotthǝ lo Yeso yangɓǝ i tǝitthǝ i muu tǝi thǝbbu, kwoi i tǝiu i nung a kun lolǝ lǝu. 56Yayuu kpaatthǝ kǝb pǝlǝ lo, kwoi nwai wuo kun lǝu.
57Yang yaɓǝi yakun ǝrr dǝinǝbo kǝb pǝlǝ kwɔ lolǝ angǝ:
58<< Ɓi lǝu dǝnnu gei angǝ, <Mǝn dǝrr kǝm pinwa kwɔ yuu mai kwɔ langkwoi dang bo tai yang mǝn mai a kun, kwɔ ǝn yuu mai lǝu ɓǝ.> >> 59Yirrǝ pǝlǝ gi ɓǝ ǝndǝi kwɔ nwai natha lǝu.
60Yang Gong ya nyǝknung ǝrr dǝinǝbo tthasi ǝndǝi ɓib Yeso angǝ,<< A gwab ba waa? Ən baɓǝ kwɔ yaɓǝi kwɔ dǝna kǝb lomǝ ɓa?>>
61Kwoi Yeso kǝrr nung gu gei ba lǝu. Langkwoi Gong ya nyǝknung ɓǝ ɓibbu ba angǝ,<<Ən mǝlǝ Kristi, Yui gi Fuh kwɔ yayuu dǝna wab ɓa?>>
62Yeso gwab nwa angǝ,<<Ən ɓang,>> <<Langkwoi ɓa ɓyǝa Yui Yuu a ǝǝ lona a nalli gi ya angǝ a dǝna wɔ dang tǝi wayi lǝ.>>
63Gong ya nyǝknung angǝ a ɓǝ trǝ nunglitthǝ gu gei angǝ. <<Ɓi yiɗi ya shǝdǝ a kun lǝu!>>
64<<Ɓa lǝ bǝ dal Fuh. Ɓǝ ɓa nhǝm?>>
I ǝndǝi i gei angǝ nungkwɔ u gei kwɔ ǝn bǝ dal Fuh: kwan muung i thǝu.
65Nungkwɔ ya kun baipi ɓǝ twi Yeso i twitwi, langkwoi i tthǝb nungǝu i tǝrnung i ɓuo. <<A gei ɓitthǝ ǝn yittǝn ɓua!>> Ya ki gwoi lǝiu tǝi ɓuo.
Bitrus Yǝrnwa Tthǝ Yeso
(Matthew 26:69-75; Luka 22:56-62; Yohanna 18:15-18, 25-27)
66Bitrus ǝǝ dang gwoi bǝ to kwan bǝikwɔ i tǝlǝ Yeso tthǝɓǝ, thǝb munthang a yisi gi Gong ya nyǝknung ǝrr wuo bǝiɓǝ. 67Kwɔ u ɓyǝa Bitrus dǝna ɓuol lua, ǝrr u ɓyǝko matthǝ. Munthang a yisi ɓǝ gei angǝ,<<Mǝ langɓǝ suatha i Yeso ya Nazarat kwɔ,>>
68Kwoi Bitrus nyim nwa angǝ. <<Ən ibǝi lǝu Ən ibǝi nungkwɔ dǝma gei ɓǝ lǝu,>> Ərr u i gwam u tǝttha nwalǝgwoi. Dangtthǝ ni yang gog ta.
69Kwɔ thǝb munthang a yisi kwɔ ɓiu bǝilǝ ni langkwoi u gei lǝ yakwɔ dǝi bǝi lǝkwɔ angǝ, <<Yuu kwɔ suatha i ilǝ!>>
70Kwoi Bitrus yǝrnwa langkwoi.
Natthǝ tuab yang yakwɔ dǝi gɓag bǝiɓǝ kwɔ gei Bitrus angǝ,<<Ba a langǝ i mǝ i ilǝ, bakwɔ mǝn ya Galili ɓǝ.>>
71Yang Bitrus baipi bǝ zuunung, langkwoi u zuu nung angǝ,<<Fuh lǝi nwongǝim! Ən i yiɓǝi kwɔ dǝɓa gei ba gu ɓǝ lǝu.>>
72Dangtthǝ ni yang gog ǝrr taa a nung rabbu, yang Bitrus nhǝm bakwɔ Yeso geiu lǝ angǝ, <<Nungbǝi akwɔ gog a taa bo rab yang ma yǝrrnwa baam bo tai.>> Bitrus ǝrr absui dǝna taa.
Currently Selected:
Markus 14: MLP
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
