Matsayo 28
28
Okhulamukha
(Mk. 16.1-8; Lk. 24.1-12; Yoh. 20.1-10)
1Ne olwa Sabato yali niyihweele, nibuchaaka okhushia mumakhubakhubwe khunyanga yambeli eyomwihonga, Mariamu Magadalene nende Mariamu undi oyo nibeetsa mbu balole eshilindwa. 2Ne lole, khwaliho okhurenga okhukakhongo khweshialo; okhuba malaika wOmwami yeekha okhurula mwikulu, niyeetsa naselenjesia lichina nalirusiakhwo, niyeekbala khulio. 3Okhufwanakhwe khweengana oluhenu, ebiifwalobie nibilaba shinga itsaluchi; 4khulwa okhumuria, abalindi abo batechela, nibafwana shinga abafu.
5Naye malaika nakalusia nasunjila abakhasi abo ari Muraria ta; shichila emanyile mbu mukhaabanga Yesu, owabambilwe. 6Shiali hano ta; okhuba alamuushe, shinga olwa yaboola. Mwitse mulole habundu ewa Omwami yayalisiibwe. 7Ne mutsie bwangu, muboolele abeechibe mbu Alamuushe, urulile mubafu; ne lole, amuranjilila okhutsia eGalilaya; ebweneyo mulamulolelayo; lole, emubooleele.
8Nibarula bwangu hang'ani, nende oburii nende okhwikhoya okhunji, nibatsia tsimbilo okhuboolela abeechibe amakhuwa ako. 9Mana lola, Yesu omwene yabaakaanila, nasunga ari Mulembe. Nibasita ahambi, nibamutiila ebilenje, nibamwinamila. 10Mana Yesu nabasunjila ari Muraria ta; tsie muboolele abashianje mbu batsie eGalilaya; ebweneyo niyo ewa balandolela. Aka abalindi baboola 11Ne olwa bali nibatsiitsanga, lola, abandi abokhubalindi abo niboola mwitookho, nibaboolela abakhulundu babakuhani amakhuwa kosi akali nikeekholile. 12Nabo olwa bali nibakhung'aaniile halala nende abakofu, nibasanjilaane halala, babaheelesia abasikari abo amapeesa amanji, 13bari Muboolenje mbu Abeechibe beetsile mushilo, nibamwiba ifwe olwa khubeele nikhuli mundoolo. 14Ne kano nikaba nikahuliilishila Kafuna, khulamunichilisia, kaleshe okhumuhendia inywe. 15Kho babukula amapeesa, nibakhola shinga olwa beebaalilwa; likhuwa elo nilitswana mubaYahudi, okhuula olwa leelo.
Yesu yaruma abeechi Ekhumi namulala
(Mk. 16.14-18; Lk. 24.36-49; Yoh. 20.19-23)
16Nabo abeechi ekhumi namulala nibatsia eGalilaya, okhuula khushikulu ewa Yesu yali nabalachile. 17Ne olwa bamulola, nibamwinamila; habula abandi khubo nibakanakania. 18Ne Yesu niyeetsa ewa bali, nababoolela mbu Ndaheebwa obunyali bwosi mwikulu khandi khushialo. 19Kho mutsie, mubakhole abomumahanga kosi babe abeechi, nimubabatisia beenjisibwe muliira liaPapa, nende eliOmwana, nende eliaRoho Omutakatifu; 20nimubeechesia okhukholanga akeenako kosi aka ndamulaka; ne lole, endiho nineenywe halala tsindaalo tsiosi, kata okhuula khushihesi shieshise shino.
Currently Selected:
Matsayo 28: OUV
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975
Matsayo 28
28
Okhulamukha
(Mk. 16.1-8; Lk. 24.1-12; Yoh. 20.1-10)
1Ne olwa Sabato yali niyihweele, nibuchaaka okhushia mumakhubakhubwe khunyanga yambeli eyomwihonga, Mariamu Magadalene nende Mariamu undi oyo nibeetsa mbu balole eshilindwa. 2Ne lole, khwaliho okhurenga okhukakhongo khweshialo; okhuba malaika wOmwami yeekha okhurula mwikulu, niyeetsa naselenjesia lichina nalirusiakhwo, niyeekbala khulio. 3Okhufwanakhwe khweengana oluhenu, ebiifwalobie nibilaba shinga itsaluchi; 4khulwa okhumuria, abalindi abo batechela, nibafwana shinga abafu.
5Naye malaika nakalusia nasunjila abakhasi abo ari Muraria ta; shichila emanyile mbu mukhaabanga Yesu, owabambilwe. 6Shiali hano ta; okhuba alamuushe, shinga olwa yaboola. Mwitse mulole habundu ewa Omwami yayalisiibwe. 7Ne mutsie bwangu, muboolele abeechibe mbu Alamuushe, urulile mubafu; ne lole, amuranjilila okhutsia eGalilaya; ebweneyo mulamulolelayo; lole, emubooleele.
8Nibarula bwangu hang'ani, nende oburii nende okhwikhoya okhunji, nibatsia tsimbilo okhuboolela abeechibe amakhuwa ako. 9Mana lola, Yesu omwene yabaakaanila, nasunga ari Mulembe. Nibasita ahambi, nibamutiila ebilenje, nibamwinamila. 10Mana Yesu nabasunjila ari Muraria ta; tsie muboolele abashianje mbu batsie eGalilaya; ebweneyo niyo ewa balandolela. Aka abalindi baboola 11Ne olwa bali nibatsiitsanga, lola, abandi abokhubalindi abo niboola mwitookho, nibaboolela abakhulundu babakuhani amakhuwa kosi akali nikeekholile. 12Nabo olwa bali nibakhung'aaniile halala nende abakofu, nibasanjilaane halala, babaheelesia abasikari abo amapeesa amanji, 13bari Muboolenje mbu Abeechibe beetsile mushilo, nibamwiba ifwe olwa khubeele nikhuli mundoolo. 14Ne kano nikaba nikahuliilishila Kafuna, khulamunichilisia, kaleshe okhumuhendia inywe. 15Kho babukula amapeesa, nibakhola shinga olwa beebaalilwa; likhuwa elo nilitswana mubaYahudi, okhuula olwa leelo.
Yesu yaruma abeechi Ekhumi namulala
(Mk. 16.14-18; Lk. 24.36-49; Yoh. 20.19-23)
16Nabo abeechi ekhumi namulala nibatsia eGalilaya, okhuula khushikulu ewa Yesu yali nabalachile. 17Ne olwa bamulola, nibamwinamila; habula abandi khubo nibakanakania. 18Ne Yesu niyeetsa ewa bali, nababoolela mbu Ndaheebwa obunyali bwosi mwikulu khandi khushialo. 19Kho mutsie, mubakhole abomumahanga kosi babe abeechi, nimubabatisia beenjisibwe muliira liaPapa, nende eliOmwana, nende eliaRoho Omutakatifu; 20nimubeechesia okhukholanga akeenako kosi aka ndamulaka; ne lole, endiho nineenywe halala tsindaalo tsiosi, kata okhuula khushihesi shieshise shino.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975