Mika 4
4
OMWAMI alaruka eshialo shiosi nomulembe
(Is. 2.1-4)
1Ne mundaalo tsiolunyuma eshikulu shieinzu yOMWAMI shilasinjisilibwa khubutenje bwebikulu,
nishichinguulwa hekulu webikulu;
natsio tsimbia tsiabandu tsilaarililanga nitsitsiayo.
2Amahanga amanji kalatula, nikaboola kari
Chende khuniine khushikulu shiOMWAMI,
enanzu waNyasaye waYakobo;
naye alakhwechesia aketsinjilatsie,
neefu khulalonda khumihandachie;
okhuba okhurula muSayuni mulatulamwo obwibaali,
nelikhuwa liOMWAMI okhurula eYerusalemu.
3Naye alakabukhasia hakari wetsimbia tsinyinji tsiabandu,
nayaasia hakari wamahanga akamaani akashili ehale;
nabo baleeraanya tsinganga tsiabwe tsibe tsimbako,
namafumo kabwe kabe emiremelo;
lihanga lindi shililachinguulila lihanga lindi olukanga,
kata shibaleeka akelihe khandi ta.
4Ne baleekhalanga buli mundu mushiinikha shiomutsabibukwe kata mushiinikha shiomukhuyukwe;
alabulaho oubariisia;
okhuba omunwa kwOMWAMI omwene mahe nikwo okuboolile.
5Okhuba tsimbia tsiabandu tsiosi tsichendanga,
buli luyia muliira lianyasaye wabwe;
neefu khulachenda muliira liOMWAMI Nyasaye weefwe ebisoni nebisoni.
AbaIsiraeli balanunulwa okhurula mubuhambe
6OMWAMI aboola mbu Mundaalo etsio ndalakhung'aasia abatiechela,
nimbunjelesia abo abeelusibwa nende abo aba ndasakania;
7abo abatiechela, ndalabakwisia omusikalo,
nabo abasukunwa ehale, lihanga liamaani;
ne OMWAMI alabarukanga mushikulu shiaSayuni inziayo, ebisoni nebisoni.
8Nawe, Omunaara kwebiayo,
eshikulu shiomukhaana waSayuli,
obwene bulakhwitsila iwe.
Toto mwene, obwami bwakhale buleetsa,
oburuchi bwomukhaana waYerusalemu.
9Ne bulaano olilanga obutinyu mbushiina?
Shialimwo omuruchi yesi mwiwe?
Omuchesiyiiwo ufwile noho,
okhuchila inumwa niyikhutiila, shinga eyomukhasi oulumwa inzibula?
10Otsuunwe, nonyakhana okhwibula, iwe omukhaana waSayuni,
shinga omukhasi oulumwa inzibula;
okhuba bulaano witsa okhurula mwitookho,
nomenya butswa ebulafu, niwula kata eBabeli;
yaho niho aha olahonilibwa,
yaho niho aha OMWAMI alakhununuulila mumakhono kabasukubo.
11Bulaano amahanga amanji kakhung'aanile okhukhufukula,
nikasunga kari Lekha yoonooneshe,
tsimoni tsieefwe tsilole Sayuni.
12Nebutswa shibamanya amapaaro kOMWAMI,
kata okhuhulila aketsiyemitsie ta,
mbu ababunjelesiye shinga ebinywa khulwanyi.
13Iwe omukhaana waSayuni, buukha ohuule;
okhuba ndalakwisia olwikalwo eshibia,
ningwisia tsimbakayutsio omukasa;
olasasaaka tsimbia tsinyinji tsiabandu;
olaahulila elala ebiyaayo biabwe khuMWAMI,
nemiandu chiabwe khuMwami weshialo shiosi.
Currently Selected:
Mika 4: OUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975
Mika 4
4
OMWAMI alaruka eshialo shiosi nomulembe
(Is. 2.1-4)
1Ne mundaalo tsiolunyuma eshikulu shieinzu yOMWAMI shilasinjisilibwa khubutenje bwebikulu,
nishichinguulwa hekulu webikulu;
natsio tsimbia tsiabandu tsilaarililanga nitsitsiayo.
2Amahanga amanji kalatula, nikaboola kari
Chende khuniine khushikulu shiOMWAMI,
enanzu waNyasaye waYakobo;
naye alakhwechesia aketsinjilatsie,
neefu khulalonda khumihandachie;
okhuba okhurula muSayuni mulatulamwo obwibaali,
nelikhuwa liOMWAMI okhurula eYerusalemu.
3Naye alakabukhasia hakari wetsimbia tsinyinji tsiabandu,
nayaasia hakari wamahanga akamaani akashili ehale;
nabo baleeraanya tsinganga tsiabwe tsibe tsimbako,
namafumo kabwe kabe emiremelo;
lihanga lindi shililachinguulila lihanga lindi olukanga,
kata shibaleeka akelihe khandi ta.
4Ne baleekhalanga buli mundu mushiinikha shiomutsabibukwe kata mushiinikha shiomukhuyukwe;
alabulaho oubariisia;
okhuba omunwa kwOMWAMI omwene mahe nikwo okuboolile.
5Okhuba tsimbia tsiabandu tsiosi tsichendanga,
buli luyia muliira lianyasaye wabwe;
neefu khulachenda muliira liOMWAMI Nyasaye weefwe ebisoni nebisoni.
AbaIsiraeli balanunulwa okhurula mubuhambe
6OMWAMI aboola mbu Mundaalo etsio ndalakhung'aasia abatiechela,
nimbunjelesia abo abeelusibwa nende abo aba ndasakania;
7abo abatiechela, ndalabakwisia omusikalo,
nabo abasukunwa ehale, lihanga liamaani;
ne OMWAMI alabarukanga mushikulu shiaSayuni inziayo, ebisoni nebisoni.
8Nawe, Omunaara kwebiayo,
eshikulu shiomukhaana waSayuli,
obwene bulakhwitsila iwe.
Toto mwene, obwami bwakhale buleetsa,
oburuchi bwomukhaana waYerusalemu.
9Ne bulaano olilanga obutinyu mbushiina?
Shialimwo omuruchi yesi mwiwe?
Omuchesiyiiwo ufwile noho,
okhuchila inumwa niyikhutiila, shinga eyomukhasi oulumwa inzibula?
10Otsuunwe, nonyakhana okhwibula, iwe omukhaana waSayuni,
shinga omukhasi oulumwa inzibula;
okhuba bulaano witsa okhurula mwitookho,
nomenya butswa ebulafu, niwula kata eBabeli;
yaho niho aha olahonilibwa,
yaho niho aha OMWAMI alakhununuulila mumakhono kabasukubo.
11Bulaano amahanga amanji kakhung'aanile okhukhufukula,
nikasunga kari Lekha yoonooneshe,
tsimoni tsieefwe tsilole Sayuni.
12Nebutswa shibamanya amapaaro kOMWAMI,
kata okhuhulila aketsiyemitsie ta,
mbu ababunjelesiye shinga ebinywa khulwanyi.
13Iwe omukhaana waSayuni, buukha ohuule;
okhuba ndalakwisia olwikalwo eshibia,
ningwisia tsimbakayutsio omukasa;
olasasaaka tsimbia tsinyinji tsiabandu;
olaahulila elala ebiyaayo biabwe khuMWAMI,
nemiandu chiabwe khuMwami weshialo shiosi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975