Wruci 34
34
Re-tekpe Ngbatsié Hwi
(Wruci 23:14-19; NNMN 7:1-5; 16:1-17)
1A ya otu Yawe he ne Musa he, <<Ca yaká re-nkla ngbasie wehwie we shi re na ce̱ucwung, ngbe mang ning wie re-nti nka ne mbe i shi a na ce̱ucwung ne ngwe̱ i hwin e̱. 2Srra nte ngbe ngwe̱ ngra a zete Rugu Sine a mincwe ngbe ngwe̱ ya ning she a zeteng. 3Shi de̱ ngwe̱ we yaa nne re be ngbe ngwe̱ we̱, ka re ri yaa nne a zete rugu ne̱ we̱; shi de̱ re bi rekpri canvé ngbe rekpri vé ka rekpri nnywá mbe shi ye reye a riti rugu ne̱ we̱.>> 4Aha ni Musa a cá ya re-nkla ngbasie wehwie shi na ce̱ucwung, ngbe ngu a shwo we fu ngu a cwugu mi re nzhi a zete Rugu Sine, we shi kya ne Yawe e ki heng; ngu a bro re-nkla ngbasie wehwie nna a nva ngu.
5Ngbe Yawe e̱ wru a yarri iinnyié̱, a be ya yo ngbe ne Musa, ngbe Yawe yaa ye ngu. 6Ngbe Yawe e̱ wara a riyii Musa, ngu a he, <<Nje nyi Yawe, nje nyi Yawe. Be̱ne̱ bi naana ngbe ehwie sheng nwie nné nje. Nje ti ce̱ na ngu yhwe̱ we̱, nneywí we̱ bra hung sa rie a nje. 7A ti ce̱ na ngu yhwe̱ we̱ re nzhi a re-ze̱ ꞌci piriri, a we ꞌhwie̱, ngbe rwe re̱zhe̱, ngbe e̱ngwie̱. Gbengbe ni ko we na uucwu nné bi vini we̱; a nyi e̱we̱e̱ rewe nka aha re-e̱ngwie̱ re-ꞌbe̱ mbe ngbe e̱we̱e̱ rewe rewe mbe he̱rri re nzhi cwu a nze̱ na tsie̱ ngbe na ni.>>
8Ngbe Musa a hu be we hooro ngu a cwugru riyii ngu be ngu a ye Yawe mbè. 9Ngu a he, <<Kundu ri nyi cence nje she ngwie nwie ngwe̱ Yawe, nje re cwe nva he ngwe̱ ne̱ ngbe ne nzhi. Ko ngbe ne nzhi nyi nné klo nci ne̱, ning we re-e̱ngwie̱ nzhi ngbe re-brru nzhi ngbe ngwe̱ ning fo nzhi hwie̱ nné gado ngwe̱.>>
Á cinga wie ꞌJee Hwi
(Wruci 23:14-19; NNMN 7:1-5; 16:1-17)
10Ngbe Yawe e̱ he, <<Ri, nje shi rwe ꞌjee. Nje shi nyi ankyang nga onu a nyyi nné ngwe̱ zhwozhwo, zhwe ankya ne ko nje sa nying a be ngwie̱ ne̱ we̱ ka nwie yá nné nzhwe ngwie̱ we̱. Ga nné ne nyi srra a yarri mbe á shi ri re-cwuong nga onu nje Yawe ne nje shi nying. 11Ho kya ne nje re ting a cwu ne̱. Nje shi ning yu Nné Amorri ngbe nné Kaana ngbe nné Hiti ngbe nné Perrizi ngbe nné Hivi ngbe nné Jebusi. 12Nyi nyi te̱nte̱ shi de̱ nyi rwe ꞌjee ngbe nné srra ngwie̱ ne nyi shi ning ywa we̱, de̱e̱ ni we̱ á ri hwie̱ kyang grre̱ a zetsi nyi. 13Nyi gywi re-brii mbe, nyi kprre re-ita ne mbe ning ye Asherra mbè.
14<<Shi de̱ ngwe̱ hu be ngwe̱ ye yaka be̱ne̱ mbè we̱, aha nje Yawe ne lo nje nyi ehwie Yhwì, nje nyi Be̱ne̱ ne nje yhwì.
15<<Shi de̱ ngwe̱ rwe ꞌjee ngbe nné mbe srra a mbè nna we̱, aha kundu zhe ne mbe shi nyi re-teede mbe we̱ re ye ngbe ngwe̱ ya ye nyâ ne mbe ngwa re-kpanshwu mbe. 16Shi de̱ nyi kó zrre̱we nyi rana mbe re ning nyi nyrra we̱, kishi mbrrú mbe e̱ ri we brra ngbe re ne̱ e̱ ye re-be̱ne̱ mbe mbè.
17<<Shi de̱ ngwe̱ yaa cwu yaka be̱ne̱ ne kprincwe̱ we̱.
18<<Ngwe̱ shi srra re nyi Para Brredi we̱sa Yisti. Ngwe̱ shi fo rotu natsie̱ nwie ye brredi we̱sa yisti, shi kya ne nje re heng. Ngwe̱ shi nying ni a nyhwe̱ na Abi, aha a nyi a nyhwe̱ nna ne ngwe̱ wru a Masarr.
19<<Ko zohu bî rina nyi na nje, ngbe ko zohu nto kya rehwe ne e ke̱she bî, ka re nyi na nnywa ka re bra nyi canve. 20Ngwe̱ shi ning brru ngwe̱ se̱ ko zohu ewe nze̱e̱kyi ne e bî ne ewe canve, me̱di kundu ne de̱ ngwe̱ se̱ we̱, se ngwe̱ ki vu cwue. Ngwe̱ shi ning brru se̱ ga re-bî rina na rewerento ngwe̱.
<<Ko bi nne re be nyyi Nje ne va hwerri we̱.
21<<Rotu rritsie̱ ngwe̱ shi ning nyi cwuo, me̱di a tu na natsie̱ ngwe̱ e̱ srra cwu; ko ngbe ngu nyi zheng kye̱ kaa ka zheng ca nyya se ngwe̱ srra cwu.
22<<Cwó Para na re-se̱ti, ngbe Para Nang Ca nyyâ a zhe ne ngwe̱ ne̱ ne ca yâ na ce̱ucwung na alikama, ngbe ngwe̱ cwó Para Nang Fro Ca Nyyâ a gama rie. 23Se ga nnentó ngwe̱ zhwozhwo rima cwo wre̱ nyyi nje Brrabe̱ Yawe, Be̱ne̱ na Isrreela cwo tsie̱ a nrie. 24Nje shi yu re-nzhwe ngwie̱ a nyyi ngwe̱ ngbe mang ning bra kla mbè ngwe̱, ko bi yaa nne re re mbè ngwe̱ we̱, re-zhe ne nyi cwugu cwo tsie̱ a nrie re cwo n ye mbè a nwie Yawe Be̱ne̱ nyi.
25<<Ko ngwe̱ shi ngwa roshwo teede nje ngbe brredi bi yisti we̱: shi de̱ ngwe̱ bra we yankya ne e ning nyi Parang Wara re kywe he̱rri mincwe we̱.
26<<Ngwe̱ shi be mi ne yâ na ce̱ucwung ebe ngwe̱ a ri Yawe Be̱ne̱ ngwe̱.
<<Shi de̱ ngwe̱ ci ndo ewe canve ka ewe nve ne ngu shi shwe eme de̱ ngu we̱.>>
27Ngbe Yawe e̱ he ne Musa he, <<Wie nti nka ne̱, aha nyi ne nti nka ne̱ ne nje ning rwe ꞌjee ngbe ngwe̱ ngbe Isrreela.>>
28Musa srra miimi ngbe Yawe rotu nshwa weni ngbe totu nshwa weni we̱sa ne ye yâ ka shwe rishi. Ngu a wie nti nka ꞌjee nna a zete re-nkla ngbasie nna, nyi nke ngu nyi Nti Nka Shwa.
Riyii Musa Tsie̱ Nse̱
29Zhe ne Musa ngu cwucwu a zete Rugu Sine ne re-nkla ngbasie wehwie na ꞌjee a nva ngu, riyii ngu tsie̱ nse̱ aha Yawe shi he nka ngbe ne ngu. Me̱di ko ma ne Musa ngu hu a ce̱ucwung he riyii ngu tsie̱ nse̱ we̱. 30Ne Arruna ngbe ga nné Isrreela zhwozhwo mbe ri riyii Musa ngu tsie̱ nse̱ ni, á ci owu ne be dudu ne ngu. 31Musa ye Arruna ngbe nnencwueé rotsu nné Isrreela zhwozhwo ré be nwie ngu, ngu a he nka ne mbe. 32Wire a merinng ga nné Isrreela zhwozhwo mbe e̱ be dudu ne ngu, ngu a we ngwa re-nti nka ne Yawe e ki ngwa a zete Rugu Sine. 33Zhe ne Musa ngu fro he re-nka ngbe mbe, ngu a ku riyii ngu ne trro. 34Ko zohu zhe ne ngu shi ngwie a Ndung Mwe aha ngu ya he nka ngbe Yawe, we̱ ti trro nna se zhe ne ngu wru ci wire. Kundu ngu wru ci wire fa, we̱ ti nné Isrreela nti nka ne Yawe ki ngwa, 35nné Isrreela we̱ ri riyii ngu ne ngu tsie̱ nse̱, ikpe riyii nna we̱ e̱ tsie̱ nse̱ ke̱sss. Ngbe Musa a pie trro we̱ ning ku riyii ngu, se zhe ne ngu ngwie aha ngu ya he nka ne Yawe.
Currently Selected:
Wruci 34: IRI
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Initiative for the Translation and Development of African Languages amp Irigwe language
