Ce̱ucwung 31
31
Yakubu to we eri Laba
1Yakubu ho re-nka ne rewe Laba mbe shi nwie heng, he, <<Yakubu fo ko nda zhwozhwo ne ngu nyi na ꞌbe̱ nzhi, dukyie̱e̱ ne ngu she zhwozhwo aa wru nwie ꞌbe̱ nzhi wa.>> 2Yakubu bra ri ko Laba zhwo ki ngwa riyii shi kya ne ngu ning mrrang we̱.
3Ngbe Yawe e̱ he ne Yakubu he, <<Ning brru re nzhi a mbè re-ꞌbe̱ ngwe̱ ngbe nzhwe ngwe̱, nje shi shí ngbe ne ngwe̱.>>
4Yakubu te he re ye Rrahila ngbe Liatu ré ya ki she a nwie ne rekpri ankya rehwe ngu mbe níng shi, 5ngu a he ne mbe he, <<Nje ri ko ꞌbe̱ nyi zhwo ning ngwa riyii shi kya ngu i shi ning ngwa a rotu ne ngu wara we̱, me̱di Be̱ne̱ na ꞌbe̱ nje nyi ne shi ngbe nje. 6Nyi hu he nje nyi ꞌbe̱ nyi cwuo ne igbe̱ nje zhwozhwo, 7gbengbe ni, ꞌbe̱ nyi ning ye ne le nwie srra re bra lede nje he̱rri ya cwu ce shwa, me̱di ko Be̱ne̱ ki we re ning ci ruhu we̱. 8Zhe ne ngu he, <Ankya rehwe na mbe bi re-pe̱ri pe̱ri ngbe na mbe cá rebree shi nyi lede ngwe̱,> ngbe ga rekpri ankya rehwe nna we̱ e̱ bî rewe ne mbe bi re-mpe̱ri, ngbe kundu ngu he, <Re na mbe cá rebree nyi lede ngwe̱,> ngbe rekpri ankya rehwe nna we̱ e̱ bî rewe cá rebree. 9Nyi aha ni ne Be̱ne̱ ngu ko ankya rehwe ꞌbe̱ nyi ngu ning ngwa.>>
10<<A zheng si rehwie ankya rehwe ngu ya grra, nje e̱ ria revi-prrita, a yarri revi-prrita nna nje e̱ ri re-kpa ne mbe bi re-mpe̱ri mpe̱ri ngbe cá rebree mbe shi ngrra re-she nve. 11Ngbe njeli Be̱ne̱ e̱ he nka ne nje a yarri revi-prrita he, <Yakubu!> Nje e̱ shi he, <Nje ne.> 12A he ne nje he, <Ci riyii ngwe̱ ri re-kpa ne mbe shi ngrra mbrrúng nna á nyi re na mbe bi re-mpe̱ri ngbe na mbe cá rebree, aha nje shi nwie ci nkwile̱ kya ne Laba ngu shi re nying. 13Nje nyi Be̱ne̱ Bete, na ewie ne ngwe̱ ning mia ngbaatsie ne ngwe̱ cwucwù, ngwe̱ bra rwe ꞌjee he ngwe̱ shi ning nyi cwuo. A zhe ne e̱ deze ngwe̱ we mbè ne̱ ngwe̱ ning brru re nzhi a mbè ne e re bî.> >>
14Rrahila ngbe Liatu a ki shing he, <<Ka bra bi rovo ka gado ne nzhi bi a ri ꞌbe̱ nzhi e̱ wa aa? 15Ko níng fo shi nzhi nyi nné ice we̱ e̱e̱? Cence aa níng rie̱, aa bra ye ncwe nna. 16Ga re-dukyie̱ ne Be̱ne̱ ngu fo a nwie be̱ nzhi nyi na nzhi ngbe rewerento nzhi. Aha ni, nyi ko nda ne Be̱ne̱ ngu re heng he ngwe̱ nyi.>>
17Aha ni, Yakubu a cinye̱ ngu a kó e̱we̱e̱ rewe ngu ngbe mbrrú ngu ngu a we sa a zete re-ronkomi; 18aa kó rekpri ankya rehwe ngu ngbe ankya ngu zhwozhwo na ngu tsu a Pada Arra ngbe ngu a ne̱ re nzhi nwie ꞌbe̱ ngu Ishaku a mbè Kaana.
19A zhe nna Laba ne̱ re nzhi hwie̱ canvé ngu rehwe, Rrahila hwie̱ nyi nca re-kpanshwu ꞌbe̱ ngu. 20Yakubu ye Laba nne Arrami ikpe, ne ngu to we̱sa ki ting. 21Aa to ngbe ko nda ne ngu bi zhwozhwo; ngu a ya tsa riywi Yufrreti, ngu a ci rici re nzhi ngwie̱ re-rugu Giliye.
Laba zhwe Yakubu
22Nyi a otu na tsie̱ng, ne ti Labang he Yakubu to. 23Ngu a kó nné ngu, mbe e̱ zhwe hwie̱ Yakubu he̱rri rotu natsie̱ wire mbe ya ki hwri a ngwie̱ re-rugu Giliye. 24Me̱di Be̱ne̱ ya wre̱ nwie Laba nne Arrami a revi-prrita a totu ngu a he ne ngu he, <<Nyi te̱nte̱ ne kya ngwe̱ shi he Yakubung, tinting ka me̱nkye̱ng.>>
25Laba ya nyi ne Yakubu, zhe ne Yakubu ngu nyi re-ndu ngu a zete rugu, ngbe Laba ya ci re-ndu ngu a ngwie̱ re-rugu Giliye. 26Laba a he ne Yakubu he, <<Nyi nda ne ngwe̱ ning nying ni e̱? Ngwe̱ ning brra, ngwe̱ bra kó rana nje ne̱ mi shi nyi ꞌhwié ne e ko a cwe. 27Aha nda ne ngwe̱ to ranrang, ngwe̱ ye ikpe nje e̱? Ngwe̱ ra ning ting, ngbe n re nyi para, n re ci rê ne rekwi, n re ve re-vé re cwe hwacahwaca ngbe grinye. 28Ko ngwe̱ ning ngwa riwie̱ ngbe n krru re-nnve nje ngbe rana nje gbagba n we ci ywaho we̱. Ngwe̱ nyi ngba cwuo rumwa gung. 29Nje bi igbe̱ n re ci ruhu, me̱di a tehin Be̱ne̱ ꞌbe̱ ngwe̱ ning gara nka he, Nyi te̱nte̱ ne kya ngwe̱ shi he Yakubung, ka re nyi nka rina ka na me̱nkye̱. 30Nje hu he ngwe̱ ne̱ aha ngwe̱ ku ucwua eri ꞌbe̱ ngwe̱, me̱di nyi nda ngu bra ci ne ngwe̱ nyi nca re-kpanshwu na ta ri nje e̱?>>
31Yakubu a shi Labang he, <<Nje ci owu, aha nje hwie ka ngwe̱ shi se̱ rana ngwe̱ ne igbe̱ a nwie nje. 32Ka ri nyi nye̱ ne ngwe̱ she re-kpanshwu ngwe̱ a nwie ngu we̱ ki yhwe̱! A nyyi nné nzhi ne̱, kre kya ne ngu nyi na ngwe̱ ngbe ngwe̱ fo.>> Saa hoyo ko Yakubu ru he nyi Rrahila ngu fo we̱.
33Laba a ngwie a ndu Yakubu, ngbe na Liatu, ngbe ndu rana ncwuo ngu wehwie, me̱di koo she re-kpanshwu ngu a we̱. Ngbe ngu a wru a ndu Liatu, wire ngu a ngwie a ndu Rrahila. 34Rrahila i fo re-kpanshwu nna ngu a shwe̱ tahwie kyang srra ngu a zete ronkomi, ngu a ning srra zeteng. Laba kre ko he a yarri ndu nna me̱di koo she re-kpanshwu nna we̱.
35Ngbe Rrahila a he ne ꞌbe̱ ngu he, <<A be̱ri, shi de̱ ehwie ngwe̱ re dzio we̱, ko shi n hung deze a nyyi ngwe̱ we̱ aha nje shi ho ne ehwie wie mbrrú.>> Aha ni Laba kre koo she re-kpanshwu nna we̱.
36Ngbe Yakubu a dzio ehwie ne Laba. Ngu a he, <<Nyi nda ngu nyi vini nje e̱? Nyi e̱ngwie̱ nda ne nje re nying ne ngwe̱ ning sa ncwuee ni e̱?>> 37Ma a zhe ne e̱ ne ngwe̱ hu kre a yarri re-ankya nje zhwozhwo, ngwe̱ e̱ hung ti kya ne ngwe̱ she a he ne e̱ ne ngu nyi na tari ngwe̱ e̱e̱? Ti kya ne ngwe̱ she ne̱ ngwe̱ sa be he, a nyyi nné nje ngbe nné ngwe̱, ngbe re ti ka nyi nye̱ ngu shi tsantsa a tsi nzhi nné wehwie ne e̱.
38<<A re-rie nshwa wehwie ne nje nyi ne nje shi ngbe ngwe̱, ko bi ya canve ngwe̱ ka ve ngwe̱ ne ehwie ngu wru we̱, ko nje bra ye ya klu ngwe̱ we̱. 39Ankya rehwe ngwe̱ ne nnyié̱ yi mbe we yhwí, ko nje sa be mi ne kwe nna a nwie ngwe̱ we̱, me̱di nje fó nkpe nna mang ci rici nje. Ngwe̱ bra ning ci n trra ko zohu kya rehwe ngwe̱ ne e nyi nca ka re nyi totu ka re bra nyi te̱ne̱. 40A zhe te̱ne̱ mang shwe ro ꞌne̱, a zhe totu mang shwe wu ko mang hung ne̱ ndzie we̱. 41A re-rie nshwa wehwie ne nje shi a ta ri ngwe̱ ne̱, nje re nyi cwuo re-rie shwa ne otu weni aha rana wehwie ngwe̱, nje fo re-rie rritsie̱ nwie cwo ankya rehwe ngwe̱, me̱di ya ci ce shwa ne ngwe̱ bra lede nje. 42De̱ ra nyi aha Be̱ne̱ Ibrrahin, ngbe owu Ishaku ne nje to, ne ngu nyi ne shi ngbe nje we̱, ngwe̱ ra re ning ci rê gbangba ne va hwerri! Me̱di Be̱ne̱ ri ge̱zhe̱ nje ngbe cwuo nva nje, nyi ngwiee ngu re yhwire a totu rwi.>>
Yakubu ngbe Laba rwe ꞌJee
43Ngbe Laba a shi Yakubung he, <<Rana ne e̱ nyi rana nje, e̱we̱e̱ rewe ne e̱ nyi rewe nje, rekpri ankya rehwe ne e̱ á nyi na nje. Ga re-ankya ne ngwe̱ bi ne̱ nyi na nje. A zhe ne̱ nyi nda ne nje shi nying aha rana nje, ka aha e̱we̱e̱ rewe mbe ne mbe bî e̱? 44Ning be a zhe ne ne̱ ngbe nzhi rwe ꞌjee ngbe ne ngwe̱, nde re hwie̱ sheede a zetsi nje ngbe ne ngwe̱.>>
45Aha ni Yakubu a fo ngbaatsie ki cwucwu re hwie̱ kya ne ri ma lu. 46Ngbe Yakubu a he ne nzhwe ngu he, <<Nyi ning tsu rahwan,>> mbe e̱ ko rahwan ki tsu ci e̱we̱ rugu wire mbe e̱ srra be ye yâ a nwie rugu rahwan nna. 47Ngbe Laba a ye ewie nna he Jegarr Sahaduta, me̱di Yakubu ki ye he Gale.
48Laba a he, <<Rugu rahwan ne e̱ hwie̱ sheede a zetsi nje ngbe ne ngwe̱ a tu cwu ne e̱.>> Aha ni á ngwa ewie nna lo he Gale. 49Á bra ki ye wa he Mizpa, aha Laba he, <<Nde Yawe re ning cwo nje ngbe ne ngwe̱, ko ngbe ne nzhi yaa ka kyie ze̱nze̱ ngbe ngwe̱. 50Kundu ne ngwe̱ ri ya yarra rana nje ne̱, ka ngwe̱ bra ya ko yaká mbrrú we̱sa ne rana nje ne e̱, ko ngbe de̱ ngu bi yaa nne ngu shi ngbe nzhi we̱, lu he Be̱ne̱ nyi sheede a zetsi ngwe̱ ngbe nje.>>
51Ngbe Laba a he ne Yakubu he, <<Rugu rahwan a he ne̱, ngbe ngbaatsie ne nje cwucwù a zetsi nje ngbe ne ngwe̱, 52á nyi sheede he ko shi n hung hle re be nwie ngwe̱ aha n ya kpe ngwe̱ we̱, ngwe̱ ma ko shi ngwe̱ hung hle re be nwie nje aha ngwe̱ ya kpe nje we̱. 53Nde Be̱ne̱ Ibrrahin, ngbe Be̱ne̱ Naho, Be̱ne̱ na ꞌbe̱ mbe, re nyi nka a tsi nzhi.>> Aha ni Yakubu a fo shí a nyyi Be̱ne̱ ꞌbe̱ ngu Ishaku ne e ki ngwá grime̱. 54Ngbe Yakubu a nyi teede a zete rugu, ngu a ye nné nva ngu ya ye yâ. Á ye brredi wire mbe e̱ hwie̱ kywe a zete rugu nna.
55Laba shwo brra mincwe ngu a me re-nnve ngu ngbe rana ngu ushwo, ngu a we mwo rina. Wire ngu a re we, ngu a ning brru re nzhi tari ngu.
Currently Selected:
Ce̱ucwung 31: IRI
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Initiative for the Translation and Development of African Languages amp Irigwe language
