Ce̱ucwung 43
43
Re-gimbe Usufu Ning Brru na hwie re nzhi Masarr
1A zhe ne nzhwo ke̱ we ning brang a Kaana. 2Zhe ne nné nva Yakubu ye cwenkya mbe i se̱ a Masarr a yhwe̱, ꞌbe̱ mbe e̱ he ne mbe he, <<Nyi ning brru nyi ya níng se̱ e̱we̱ cwenkya.>>
3Me̱di Yahuda a he ne ngu he, <<Be̱ri nna níng he nka ne igbe̱ he de̱ nzhi ri be ne ishi nzhi we̱, mahu ko nzhi bi ri riyii ngu we̱. 4Kundu ngwe̱ ri shi lu gimbe nzhi ngbe ne nzhi, nzhi e̱ ywa nzhi e̱ ya níng se̱ yâ. 5Me̱di kundu ngwe̱ ri shi ki we re ne̱ ngbe nzhi we̱, ko shi nzhi ywa we̱, aha nne nna he ne nzhi he he ko shi nzhi hung ri riyii ngu we̱, se ishi nzhi shi ngbe nzhi.>>
6Isrreela a he, <<Aha nda ne nyi ning be mi ne ehwie dzio ne nyi ki ting he nyi bi ya gimbe e̱?>> 7Mbe e̱ ki shing he, <<Nne nna ning me̱ fiririri nwie ning rin re-nka aha nzhi ngbe nné nva nzhi. A rin he, <ꞌbe̱ nyi ning shi nce e̱e̱? Nyi bi yaka gimbe e̱e̱?> Ngbe nzhi e̱ ki shi re-nka ne ngu níng rin nna zhwozhwo. Nzhi e̱ ce̱ ri mi hu he shi níng rin nka aha gimbe nzhi e̱?>>
8Ngbe Yahuda a he ne Isrreela ꞌbe̱ mbe he, <<Lú nze̱we nna ngbe nje, ngbe nzhi ne̱ we zhe zunzrru, kishi nzhi ri kwí; nzhi ngbe ngwe̱ ngbe rewe nzhi. 9Nje ne rici nje e̱, nje shi yo a nu ngu, ngwe̱ ri ning pie nje a nung, kundu de̱ nje ri ya ning brru mi ne ngu we̱, nde le̱e̱kyi nna re shi rici nje he̱rri tiya. 10Kundu de̱ nzhi ra shi dzio zhe ne̱ we̱, nzhi ra ree ywa na hwie nzhi ya ning brru.>>
11Ngbe ꞌbe̱ mbe Isrreela a he ne mbe he, <<Kundu ne se ngu ri shi ni, kya nyi shi nyi nna nyi nke: nyi kó ya e̱mpe̱ni te̱nte̱ng na mbè nyi a yarri re-rosrru nyi nyi ya ngwa nne nna; turraren, ngbe rutonshwi, ngbe ntsi yazhi bi shwe̱ rina, ngbe murru, ngbe ncwe pitakyio ngbe almo. 12Nyi fo ncwe ncwe̱ ne ngu ne̱ na nyi i ke̱she ywa mi ana cwo hwie; nyi e̱ fo ncwe ne e ning talang a re-rosrru nyi e̱ ana nyi ning brru mi, de̱e̱nte̱ koo ru we̱. 13Nyi fo gimbe nyi e̱, ngbe nyi deze nyi níng brru we zhe ne ne̱ e̱ re nzhi nwie nne nna. 14Nde Yawe Be̱ne̱ Bi Igbe̱ Zhwozhwo re ci nne nna re ya ri naana nyi, ngbe re we gimbe nyi a ngwie̱ ana ngbe Benjami re ya ning brru re be nwie nje. Nje e̱ ma, kundu riywe̱ ri ning be, aa ning be.>> 15Aha ni, nné nna aa ko ankya na na nna, ngbe ncwé̱ ne ngu wara na ce̱ucwung ce e hwie, ngbe Benjami. Wire mbe e̱ pie rê re nzhi Masarr, á be a ncwuee Usufu.
16Zhe ne Usufu ngu ri Benjami ngbe mbe, ngu a he ne be̱ri nnencwuó ri ngu he, <<Ngwie mi ne nné ne̱ a yarri ri nje, ngwe̱ e̱ cie̱ yaa nyié̱ ngwe̱ ning nyi yâ mi, aha nné ne̱ á shi ye yâ ngbe nje a te̱ne̱ ne̱ e̱.>> 17Ngbe nne nna a nyi shi ne Usufu ki heng, ngu a ngwie mi ne nné nna a ri Usufu. 18Ngbe owu a wé prre mbe e̱ ne̱ ne tsi gbe̱ gbe̱ gbe̱ a zhe ne ngwie mi ne mbe a ri Usufu, á he, <<Á be mi ne nzhi aha ncwé̱ ne i níng talang a re-rosrru nzhi a zhe ne nzhi i shi he. A ce̱ níng she ne yaa vini, ngbe ngu ning ci nzhi hwie̱ ꞌhwié ngu ngbe we̱ kó nze̱kyi nzhi.>>
19Ngbe mbe e̱ ywa nwie be̱ri nnencwuó ꞌhwié a ri Usufu, mbe e̱ he nka ne ngu a brra onusinye ngwie ri nna. 20Á he ne ngu he, <<Be̱ri, ceucwung ne nzhi i be se̱ yâ, 21zhe ne nzhi ya cwu nwie ne nzhi shi ning kywe, nzhi e̱ kla re-rosrru nzhi, nzhi e̱ timi ne ncwe̱ ko nye̱ nzhi. Me̱di nzhi ning brru mi re be nwie ngwe̱. 22Nzhi ning brru be ne yaká ncwe̱ aha ngbe nzhi ning se̱ yâ. Ko nzhi hu nne ne ngu bra sa ncwe̱ nna a re-bohu nzhi we̱.>>
23Nne nna a he ne mbe he, <<Ko bi yankya we̱, shi de̱ nyi ci rowu we̱, Be̱ne̱ nyi, Be̱ne̱ na ꞌbe̱ nyi ning sa ncwé̱ nna a re-rosrru nyi.>> Ngbe ngu a ya ti Simiyo ci re be nwie mbe. 24Ngbe be̱ri nnencwuó nna ne̱ mi ne mbe re nzhi ri Usufu, ngu a re ngwa rishi mbe e̱ ning kyu nta mbe, ngbe ngu a ngwa nze̱kyi mbe yâ. 25Ngbe mbe e̱ trru kya na na ne mbe be ngwa Usufu, aha kundu ngu ri be te̱ne̱ mbe e̱ ki ngwa, aha á re ting he shi ye yâ ngbe ngu.
26Zhe ne Usufu be ri, mbe e̱ ki ngwa ankya na na ne mbe ki be mi nna fa, ngbe mbe e̱ hu be a nyyi ngu ne nyyi mbe be. 27Ngu a we rin aha gbingbi mbe he, <<Ho nne nyi ne nyi níng he nka a ke̱ e̱ ning shi nce e̱e̱?>> 28Ngbe mbe e̱ he, <<ꞌBe̱ nzhi, ꞌhwie ngwe̱ e̱, a ning shi nce. Ngbe mbe e̱ hu be yaa ci re̱ a nyyi ngu nwie ki ci grime̱.
29<<Usufu a gbi riyii ngu a ri gimbe ngu Benjami ewe de̱ ngu, ngu a wé ring he, <Nyi ngu ne̱ ne ngu nyi ishi ewe nyi ne nyi ning he nka aa?> Ngbe ngu a he, Be̱ne̱ re re ti ehwie rina ngu ewe nje.>> 30Zhe ne reyii ngu re hwra kpe be aha ne ngu ce̱ gimbe ngu, ngu a wre̱ ne wru zonggru nna, ngu a ngwie a ya zonggru ngu ya ku anaa miimi.
31Zhe ne ngu kyu riyii, ngu a be nwie mbe, aa yaa rwe, ngu a ci re kye yâ! 32Áa ci Usufu yâ ngu nggaa ngu, áa ci re-gimbe ngung ka, wire mbe e̱ ci nné Masarring ka ma, aha ko nné Masarr ye yâ ngbe nné Isrreela we̱, aha we nyi kya le̱le̱. 33Re-gimbe nna yaa ta a ncwú ye̱ye̱rri ne re-rie mbe, kya ngu ce̱ hong re nzhi ishing. Zhe ne mbe ri ne e wé ta ni, mbe e̱ ne̱ ne ya ri nwie nye̱ ronu. 34Á vi yâ nna a gumo Usufu re we kyeng, ngbe yâ na Benjami a ne̱ na ko nye̱ ce e cwuoo. Á ye re shwe ngbe ne ngu we dengge.
Currently Selected:
Ce̱ucwung 43: IRI
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Initiative for the Translation and Development of African Languages amp Irigwe language
