Marek 3
3
Uzdravenie muža s ochrnutou rukou
1Keď znova vošiel do synagógy, bol tam človek s ochrnutou#3,1 Dosl. vyschnutou. rukou.#Mt 12,9-14; Lk 6,6-11 2Pozorne ho sledovali, či nezačne uzdravovať v sobotu, aby ho mohli obžalovať. 3A Ježiš človeku s nehybnou rukou prikázal: „Postav sa do stredu!“ 4A povedal im: „Je dovolené v sobotu robiť dobre alebo zle, život zachrániť alebo zničiť?“ Oni však mlčali.#Lk 14,3 5Vtedy si ich s hnevom premeral a zarmútený nad ich bezcitným#3,5 Gr. zatvrdeným. srdcom povedal tomu človeku: „Vystri ruku!“ On ju vystrel. A jeho ruka ozdravela. 6Farizeji hneď odišli a radili sa s herodiánmi, ako ho zahubiť.#Mk 12,13
Ježiš uzdravuje pri mori
7Ježiš sa so svojimi učeníkmi uchýlil k moru. Nasledoval ho veľký zástup z Galiley a Judska,#Mt 4,25; Lk 6,17-18 8z Jeruzalema, Idumey a spoza Jordánu, ba hrnul sa k nemu i veľký zástup z okolia Týru a Sidonu, lebo sa dopočuli, čo robí. 9Vtedy povedal učeníkom: „Pripravte mi čln, aby ma zástupy netlačili.“#Mt 13,2; Mk 4,1; Lk 5,3 10Pretože mnohých uzdravil, všetci, čo trpeli nejakou chorobou, hrnuli sa k nemu, aby sa ho dotkli.#Mk 6,56; Lk 6,19 11Keď ho zbadali nečistí duchovia, padali pred ním a kričali: Ty si Syn Boží!#Mt 12,15-16; Mk 1,34; Lk 4,41 12On im však prísne prikázal, aby ho neprezrádzali.
Vyvolenie Dvanástich
13Potom vystúpil na vrch a pozval k sebe tých, ktorých sám chcel. A oni prišli k nemu.#Mt 10,1-4; Lk 6,12-16 14Vtedy ustanovil Dvanástich, ktorých nazval apoštolmi, aby boli s ním a mohol ich posielať kázať 15a aby mali moc vyháňať démonov. 16Toto sú Dvanásti, ktorých ustanovil: Šimon, ktorému dal meno Peter,#Mt 16,18#Sk 1,13 17Jakub Zebedejov a Ján, Jakubov brat — ktorým dal meno Boanérges, čo značí synovia hromu,#Lk 9,54 18ďalej Ondrej#3,18 Var. Andrej., Filip, Bartolomej, Matúš, Tomáš, Jakub Alfejov, Tadeáš, Šimon Kanaánsky 19a Judáš Iškariotský, ktorý ho aj zradil.#Mk 14,10-11
Rúhanie sa Duchu Svätému
20Potom vošiel do domu a znova sa zišiel zástup, takže si nemohli ani chleba zajesť.#Mt 12,22-30; Lk 11,14-23#Mk 6,31 21Keď sa to dopočuli jeho príbuzní, prišli, aby ho odviedli, lebo hovorili, že sa pomiatol. 22Zákonníci, ktorí zišli z Jeruzalema, hovorili: „Je posadnutý Belzebulom a mocou vládcu démonov vyháňa démonov.“#Mt 9,34 23Zavolal ich k sebe a hovoril im v podobenstvách: „Ako môže satan vyháňať satana? 24Ak je nejaké kráľovstvo vnútorne rozdelené, také kráľovstvo nemôže obstáť. 25Ak je nejaký dom vnútorne rozdelený, taký dom nemôže obstáť. 26Ak satan povstal proti sebe a je rozdelený, nemôže obstáť a je s ním koniec. 27Nik nemôže vniknúť do domu siláka a okradnúť ho o jeho veci, ak toho siláka najprv nezviaže; a potom môže vylúpiť jeho dom.#Iz 49,24-25 28Amen, hovorím vám, že všetko bude ľudským synom odpustené, hriechy i rúhania, akokoľvek by sa rúhali.#Mt 12,31-32; Lk 12,10 29Kto by sa však rúhal Duchu Svätému, tomu nebude odpustené naveky, ale je vinný večným hriechom.“#1Jn 5,16 30Lebo hovorili: „Je posadnutý nečistým duchom.“#Jn 10,20
Pravá Ježišova rodina
31Vtom prišla jeho matka a jeho bratia. Zostali vonku a dali si ho zavolať.#Mt 12,46-50; Lk 8,19-21#Mk 6,3 32Okolo neho sedel zástup. Oznámili mu: „Vonku ťa hľadá tvoja matka a tvoji bratia#3,32 Var. + a tvoje sestry..“ 33On im odpovedal: „Kto je moja matka a moji bratia?“ 34Rozhliadol sa po okolosediacich a povedal: „Hľa, moja matka i moji bratia! 35Lebo každý, kto plní Božiu vôľu, je môj brat, sestra a matka.“
Currently Selected:
Marek 3: SEBDT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
