Nehemiya 7
7
1Gɛtɛ ɔpɔrɩ fɔ wʋʋ gɛpɩna-sere wu were fɔ, na sa ɩpʋnʋ, gɛ na ka otunu wʋʋ bɛnyalɛ, ma ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ ma Lefi bete na sa bʋʋ gʋtʋn gɩɩ gɛmɛ gaanɩ. 2Na ka Yerusalem ditele dɩɩ gɛnya na sa mɩɩndɩrɛ Hanani ma Hananiya, gɛtɛ è di bɩtà bʋʋ bɛtàlɛ bɔndɩrɛ gɛtɛ ɛɛ nya Yerusalem wɔpɔrɩ-dɩrɛ wuu koro fɔ bɔɔ gʋlɔ. Hananiya è di ɛnɩ gɛtɛ ɛ̀ ba nʋnkwarɩ, yema è serenti Wurubwarɛ gɛtɛ wʋn ma dɩkʋsʋ. 3Gɛ na dɔ̀ bɛ alan, <<Bɛ tɩ̀ kara tana Yerusalem wɔ-ɩpʋnʋ fɔ ka ma sere gɛtɛ ofila wàà bʋn pɛ. Gɛ gengyi otunu wʋʋ bɛnyalɛ bè yela bɛɛ dɩyɛ gba fɔ, wù di gɛtɛ bàà tan itunu fɔ ma awɔrɔnyan. Ɛwʋ gɛtɛ wʋ̀ fɩya fɔ, wù di gɛtɛ àà tiri Yerusalem bete bàà mɛ bɛdɩyɛlɛ. Bɛkɩ baà mɛ ɔpɔrɩ fɔ wʋʋ bɛdɩyɛlɛ, fɔ bedo mɔ bàà dɩyɛ ɛbɛ gbagba baakpaara.>>
Bɛnɩ gɛtɛ be ye gisela gaanɩ bɛ ba fɔ baayere
Esira 2:1-70
4Fɔ Yerusalem ditele fɔ dɩ̀ yɛrɛ dɩ dɔ, mɔ bɛnɩ bɛɛn sɔ daanɩ, gɛ ben te biri sere akwo kpekpesi. 5Ɛwʋ gɛ miin Wurubwarɛ ɛ dɔ̀ mɩ miinturu waanɩ alɛ n kpèlè bengyebi, ma bɛndɛrɛbi, ma ditele fɔ dɩɩ bɛnɩ n tuma, fɔ bàà ŋwara ayere akpaara-akpaara. Na we ɛbɛ gɛtɛ be ye gisela bɛ ba dɩgyangbasɛ fɔ boo gewo-tama giidu gɩɩ gɩkpa. Bɛ ŋwara bɛ sa gaanɩ alan,
6Bɛnɩ gɛtɛ be biri bɛ ba bɔɔlɛ Yerusalem, ma Yuda gɛtɛ nafɔ Babilon wogyu Nebukadinesa e gye bɩtà ɛ da wɔlɛ fɔ baayere n tɛ ba lɛ (be biri bɛ ba Yerusalem ma Yuda, ɛkamasɛ ɛ san wo ditele daanɩ. 7Boo begyegeyelɛ n di Serubabeli, ma Yesuwa, ma Nehemiya, ma Asariya, ma Raamiya, ma Nahamani, ma Moridekayi, ma Bilisan, ma Misipereti, ma Bigifayi, ma Nehum, ma Baana.
Isareli bɛnɩ bɛkɩ mɔ gɛtɛ be ye dʋkɔ bɛ ba fɔ baayere n tɛ ba lɛ.
| 8Parosi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gbaa ma akpilin nɩyɛ ma fwo bɛnyɔɔ (2,172). |
| 9Sefatiya wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin nɩyɛ ma fwo bɛnyɔɔ (372). |
| 10Arahi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnyɔɔ (652). |
| 11Pahati-Mowabi gɛtɛ e ye Yesuwa ma Yowabi bɔɔ dɩkpaara daanɩ fɔ wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gbaa ma nkpɩn bɩnaa ma fwo nɩyɛ (2,818). |
| 12Elam wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn kooron ma akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnaa (1,254). |
| 13Satu wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bɩnaa ma akpilin anyɔɔ ma ton (845). |
| 14Sakayi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin nɩyɛ (760). |
| 15Binuwi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin anyɔɔ ma nɩyɛ (648). |
| 16Bebayi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma dikpilin ma nɩyɛ (628). |
| 17Asigadi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gbaa ma gɛkpɩn ma akpilin kooron ma bɛnyɔɔ (2,322). |
| 18Adonikam wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin asiyee ma kwarankɩ (667). |
| 19Bigifayi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gbaa ma akpilin asiyee ma kwarankɩ (2,067). |
| 20Adin wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin anyɔɔ ma fwo-ton (655). |
| 21Ateri (gɛtɛ e ye Esekiya dɩkpaara daanɩ fɔ) wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | akpilin anaa ma fwo-nɩyɛ (98). |
| 22Hasum wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin kooron ma nɩyɛ (328). |
| 23Besayi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin kooron ma bɛnaa (324). |
| 24Harifu wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | akpilin ton ma fwo bɛnyɔɔ (112). |
| 25Gibeyon wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | akpilin anaa ma fwo ton (95). |
| 26Betelem ma Netofa boo beteni bɛ̀ ba | akpilin yɛkɩ ma nɩyɛ (188). |
| 27Anatoti beteni bɛ̀ ba | akpilin kooron ma nɩyɛ (128). |
| 28Beti-Asimafeti beteni bɛ̀ ba | akpilin anyɔɔ ma bɛnyɔɔ (42). |
| 29Kiriyati-Yarim, ma Kefira, ma Beeroti boo beteni bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin kwarankɩ ma besiyee (743). |
| 30Rama ma Geba baatele yii beteni bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma dikpilin ma ɛkɩ (621). |
| 31Mikimasi ditele dii beteni bɛ̀ ba | akpilin kooron ma bɛnyɔɔ (122). |
| 32Beteli ma Ayi baatele yii beteni bɛ̀ ba | akpilin kooron ma besiyee (123). |
| 33Nebo-nyɔɔfɛ fɔ beteni bɛ̀ ba | akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnyɔɔ (52). |
| 34Elam-nyɔɔfɛ fɔ beteni bɛ̀ ba | nkpɩn kooron ma akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnaa (1,254). |
| 35Harim beteni bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin kooron (320). |
| 36Yeriko ditele dɩɩ bɛnɩ bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin kwarankɩ ma ton (345). |
| 37Lodi ditele, ma Hadidi ditele, ma Ono ditele yɩɩ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin kooron ma ɛkɩ (721). |
| 38Senaa ditele dii beteni bɛ̀ ba | gbaa ma nkpɩn yɛkɩ ma akpilin kooron ma fwo (3,930). |
39Gedi gɩɩ bɛtɛlɛ fɔ n tɛ ba lɛ.
| Yedaya gɛtɛ e ye Yesuwa wodu waanɩ fɔ dɩkpaara dii beteni bɛ̀ ba | nkpɩn bɩnaa ma akpilin nɩyɛ ma fwo besiyee (973). |
| 40Imeri dɩkpaara dii beteni bɛ̀ ba bɛnɩ | nkpɩn ton ma akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnyɔɔ (1,052). |
| 41Pasuri dɩkpaara dii beteni bɛ̀ ba bɛnɩ | nkpɩn kooron ma akpilin anyɔɔ ma kwarankɩ (1,247). |
| 42Harim dɩkpaara dii beteni bɛ̀ ba bɛnɩ | nkpɩn ton ma fwo kwarankɩ (1,017). |
43Lefi bete n tɛ ba lɛ.
| Yesuwa ma Kadimiyeli gɛtɛ be ye Hodafiya wodu waanɩ fɔ boo bebi-teni bɛ̀ ba | akpilin asiyee ma fwo bɛnaa (74). |
44Ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ fɔ
| be ye Asafi wodu wʋʋ bɛnɩ baanɩ. Bɛ̀ ba | akpilin kwarankɩ ma nɩyɛ (148). |
45Otunu wʋʋ bɛdɩyɛlɛ fɔ n tɛ ba lɛ.
| Bè di Salum, ma Ateri, ma Talimon, ma Akubi, ma Hatita, ma Sobayi boo-idu yɩɩ bɛnɩ. | |
| Bɛ̀ ba bɛnɩ | akpilin kooron ma fwo-nɩyɛ (138). |
46Dikwo-dɩrɛ fɔ dɩɩ gʋtʋn gɩɩ bɛmɛlɛ fɔ n tɛ ba lɛ.
| Idu-idu fɔ n di |
| Siha dɩkpaara, ma Hasufa dɩkpaara, ma Tabawoti dɩkpaara, |
| 47ma Kerosi dɩkpaara, ma Siya dɩkpaara, ma Padon dɩkpaara, |
| 48ma Lebana dɩkpaara, ma Agaba dɩkpaara, ma Salimayi dɩkpaara, |
| 49ma Hanan dɩkpaara, ma Gideli dɩkpaara, ma Gahari dɩkpaara, |
| 50ma Rehaya dɩkpaara, ma Resin dɩkpaara, ma Nekoda dɩkpaara, |
| 51ma Gasam dɩkpaara, ma Usa dɩkpaara, ma Paseya dɩkpaara, |
| 52ma Besayi dɩkpaara, ma Mewunim dɩkpaara, ma Nefusesim dɩkpaara, |
| 53ma Bakibuki dɩkpaara, ma Akufa dɩkpaara, ma Haruri dɩkpaara, |
| 54ma Basiluti dɩkpaara, ma Mehida dɩkpaara, ma Harisa dɩkpaara, |
| 55ma Barikosi dɩkpaara, ma Sisera dɩkpaara, ma Tema dɩkpaara, |
| 56ma Nesiya dɩkpaara, ma Atifa dɩkpaara. |
57Solomon bɛsaranyan boo-idu yɩɩ bɛnɩ gɛtɛ be biri bɛ ba Yuda fɔ n tɛ ba lɛ.
| Idu-idu fɔ yɩɩ bɛnɩ n di |
| Sotayi dɩkpaara, ma Sofereti dɩkpaara, ma Perida dɩkpaara, |
| 58ma Yaala dɩkpaara, ma Darikon dɩkpaara, ma Gideli dɩkpaara, |
| 59ma Sefatiya dɩkpaara, ma Hatili dɩkpaara, |
| ma Pokereti-Asebami dɩkpaara, ma Amon dɩkpaara. |
| 60Dikwo-Dɩrɛ dɩɩ gʋtʋn gɩɩ bɛmɛlɛ ma Solomon bɛsaranyan boo-idu yɩɩ bɛnɩ powu bɛ̀ ba bɛnɩ | gɛkpɩn ma akpilin yɛkɩ ma fwo-bɛnyɔɔ (392). |
61Bɛnɩ gɛtɛ baayere ɩɩ ba lɛ be ye Teli-Mela, ma Teli-Harisa, ma Kerubi, ma Adon, ma Imeri. Mɔ fɔ bɛn talɩ wùlà alɛ bɔɔ dɩkpaara di ye Isareli wodu waanɩ.
| 62Ɛbɛ n di | |
| Delaya, ma Tobiya, ma Nekoda boo-idu yɩɩ bɛnɩ. Bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin anyɔɔ ma bɛnyɔɔ (642). |
63Gɛ gedi gɩɩ bɛtɛlɛ fɔ baanɩ fɔ,
| idu-idu fɔ n di |
| Hobaya, ma Hakosi ma Barisilayi gɛtɛ e to Barisilayi gɛtɛ e ye Gileyadi fɔ dɩkpaara diibi-nanɩbi ɛkɩ gɩna, gɛ ɛ ka wɔsɔ fɔ dɩkpaara dii diyere fɔ. |
64Gɛtɛ be bugiti baayere gɛ ben we akpaara gɛtɛ yaanɩ be ye okoro, be tiri bɛ be ye gedi gɩɩ gɛtɛ̀ gɩɩ gʋtʋn gaanɩ, yema bè we anlɛ bɛnɩ gɛtɛ boo koro gɩ̀ ba dɩdɩɩ. 65Okoro gɩfɩɩ gɩɩnyalɛ ɛ sʋ bɛ alɛ bɛn nan wura be di anyan-dilɛ gɛtɛ bɛɛ ka bɛ tɛ Wurubwarɛ fɔ, ma sere ɔkʋna gɛtɛ gedi gɩɩtɛlɛ ɛkɩ ɛɛ̀ da ma Wurim ma Tumim ɛbɛ boo koro e we ade fɔ yaanɩ pɛ.
66Dikpi fɔ powu dɩɩ bɛnɩ bɛ̀ ba bɛnɩ asepekyi anyɔɔ ma gbaa ɛkɩ ma gɛkpɩn ma akpilin nɩyɛ (42,360), 67gɛtɛ bɛn kalan bɔɔ bɛsʋmalɛ-teni ma bɔɔ bɛsʋmalɛ-nanɩ gɛtɛ bɛ̀ ba bɛnɩ ɩgbaa isiyee ma nkpɩn kooron ma akpilin kooron ma fwo kwarankɩ (7,337) fɩya. Gɛ bɛ̀ nɩ̀ ba ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ-teni ma bɛnanɩ gɛtɛ baasɔ ɩ̀ ba gɛkpɩn ma akpilin anyɔɔ ma ton (245). 68Baabengyi ɩ̀ ba nkpɩn bisiyee ma akpilin kooron ma fwo kooron (736). Baakpɔŋɔ-tɩtɩɩ ɩ̀ ba gɛkpɩn ma akpilin anyɔɔ ma ton (245), 69ma akpɔŋɔ nkpɩn bʋnyɔɔ ma dikpilin ma fwo ton (435), ma akpɔŋɔ-tɩtɩɩ ɩgbaa isiyee ma nkpɩn bisiyee ma akpilin kooron (6,720).
70Akpaara ɩkɩ yɩɩ bɛndɩrɛ bɛ tɛ anyan gʋtʋn fɔ gɩɩ gɛmɛ gaanɩ. Gɩfɩɩ gɩɩnyalɛ ɛ tɛ sɩka-sɩya bekilo nɩyɛ ma ɔfan, bɛtasabi akpilin anyɔɔ ma fwo (50), ma gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔ ngba nkpɩn bʋnyɔɔ ma akpilin kooron ma fwo (530). 71Akpaara fɔ yɩɩ bɛndɩrɛ bɛkɩ bɛ tɛ sɩka-sɩya bekilo akpilin nɩyɛ ma fwo (170), ma sɩka-fututu nkpɩn kooron (1,200). 72Anyan powu gɛtɛ bɛnɩ-kurumakyɛɛ bɛ tɛ fɔ n di sɩka-sɩya bekilo akpilin nɩyɛ ma fwo (170), ma sɩka-fututu bekilo nkpɩn ton ma akpilin ton (1,100), ma gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔ ngba akpilin asiyee ma kwarankɩ (67)
73Gɛ gedi gɩɩ bɛtɛlɛ fɔ, ma Lefi bete fɔ, ma otunu wʋʋ bɛdɩyɛlɛ fɔ, ma ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ fɔ, ma Dikwo-dɩrɛ dɩɩ gʋtʋn gɩɩ bɛmɛlɛ fɔ, fɩya ma bɛnɩ fɔ bɛkɩ, ma Isareli bete-kurumakyɛɛ bɛ ma sara baatele yaanɩ.
Esira ɛ kalan Ose fɔ
Gɛtɛ ebon-kwarankɩfɛ ɛ nɩma fɔ, Isareli bete bɛ wɛrɛ sara baatele yaanɩ.
Currently Selected:
Nehemiya 7: ADE
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation
Nehemiya 7
7
1Gɛtɛ ɔpɔrɩ fɔ wʋʋ gɛpɩna-sere wu were fɔ, na sa ɩpʋnʋ, gɛ na ka otunu wʋʋ bɛnyalɛ, ma ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ ma Lefi bete na sa bʋʋ gʋtʋn gɩɩ gɛmɛ gaanɩ. 2Na ka Yerusalem ditele dɩɩ gɛnya na sa mɩɩndɩrɛ Hanani ma Hananiya, gɛtɛ è di bɩtà bʋʋ bɛtàlɛ bɔndɩrɛ gɛtɛ ɛɛ nya Yerusalem wɔpɔrɩ-dɩrɛ wuu koro fɔ bɔɔ gʋlɔ. Hananiya è di ɛnɩ gɛtɛ ɛ̀ ba nʋnkwarɩ, yema è serenti Wurubwarɛ gɛtɛ wʋn ma dɩkʋsʋ. 3Gɛ na dɔ̀ bɛ alan, <<Bɛ tɩ̀ kara tana Yerusalem wɔ-ɩpʋnʋ fɔ ka ma sere gɛtɛ ofila wàà bʋn pɛ. Gɛ gengyi otunu wʋʋ bɛnyalɛ bè yela bɛɛ dɩyɛ gba fɔ, wù di gɛtɛ bàà tan itunu fɔ ma awɔrɔnyan. Ɛwʋ gɛtɛ wʋ̀ fɩya fɔ, wù di gɛtɛ àà tiri Yerusalem bete bàà mɛ bɛdɩyɛlɛ. Bɛkɩ baà mɛ ɔpɔrɩ fɔ wʋʋ bɛdɩyɛlɛ, fɔ bedo mɔ bàà dɩyɛ ɛbɛ gbagba baakpaara.>>
Bɛnɩ gɛtɛ be ye gisela gaanɩ bɛ ba fɔ baayere
Esira 2:1-70
4Fɔ Yerusalem ditele fɔ dɩ̀ yɛrɛ dɩ dɔ, mɔ bɛnɩ bɛɛn sɔ daanɩ, gɛ ben te biri sere akwo kpekpesi. 5Ɛwʋ gɛ miin Wurubwarɛ ɛ dɔ̀ mɩ miinturu waanɩ alɛ n kpèlè bengyebi, ma bɛndɛrɛbi, ma ditele fɔ dɩɩ bɛnɩ n tuma, fɔ bàà ŋwara ayere akpaara-akpaara. Na we ɛbɛ gɛtɛ be ye gisela bɛ ba dɩgyangbasɛ fɔ boo gewo-tama giidu gɩɩ gɩkpa. Bɛ ŋwara bɛ sa gaanɩ alan,
6Bɛnɩ gɛtɛ be biri bɛ ba bɔɔlɛ Yerusalem, ma Yuda gɛtɛ nafɔ Babilon wogyu Nebukadinesa e gye bɩtà ɛ da wɔlɛ fɔ baayere n tɛ ba lɛ (be biri bɛ ba Yerusalem ma Yuda, ɛkamasɛ ɛ san wo ditele daanɩ. 7Boo begyegeyelɛ n di Serubabeli, ma Yesuwa, ma Nehemiya, ma Asariya, ma Raamiya, ma Nahamani, ma Moridekayi, ma Bilisan, ma Misipereti, ma Bigifayi, ma Nehum, ma Baana.
Isareli bɛnɩ bɛkɩ mɔ gɛtɛ be ye dʋkɔ bɛ ba fɔ baayere n tɛ ba lɛ.
| 8Parosi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gbaa ma akpilin nɩyɛ ma fwo bɛnyɔɔ (2,172). |
| 9Sefatiya wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin nɩyɛ ma fwo bɛnyɔɔ (372). |
| 10Arahi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnyɔɔ (652). |
| 11Pahati-Mowabi gɛtɛ e ye Yesuwa ma Yowabi bɔɔ dɩkpaara daanɩ fɔ wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gbaa ma nkpɩn bɩnaa ma fwo nɩyɛ (2,818). |
| 12Elam wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn kooron ma akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnaa (1,254). |
| 13Satu wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bɩnaa ma akpilin anyɔɔ ma ton (845). |
| 14Sakayi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin nɩyɛ (760). |
| 15Binuwi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin anyɔɔ ma nɩyɛ (648). |
| 16Bebayi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma dikpilin ma nɩyɛ (628). |
| 17Asigadi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gbaa ma gɛkpɩn ma akpilin kooron ma bɛnyɔɔ (2,322). |
| 18Adonikam wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin asiyee ma kwarankɩ (667). |
| 19Bigifayi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gbaa ma akpilin asiyee ma kwarankɩ (2,067). |
| 20Adin wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin anyɔɔ ma fwo-ton (655). |
| 21Ateri (gɛtɛ e ye Esekiya dɩkpaara daanɩ fɔ) wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | akpilin anaa ma fwo-nɩyɛ (98). |
| 22Hasum wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin kooron ma nɩyɛ (328). |
| 23Besayi wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin kooron ma bɛnaa (324). |
| 24Harifu wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | akpilin ton ma fwo bɛnyɔɔ (112). |
| 25Gibeyon wodu wʋʋ bɛnɩ bɛ̀ ba | akpilin anaa ma fwo ton (95). |
| 26Betelem ma Netofa boo beteni bɛ̀ ba | akpilin yɛkɩ ma nɩyɛ (188). |
| 27Anatoti beteni bɛ̀ ba | akpilin kooron ma nɩyɛ (128). |
| 28Beti-Asimafeti beteni bɛ̀ ba | akpilin anyɔɔ ma bɛnyɔɔ (42). |
| 29Kiriyati-Yarim, ma Kefira, ma Beeroti boo beteni bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin kwarankɩ ma besiyee (743). |
| 30Rama ma Geba baatele yii beteni bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma dikpilin ma ɛkɩ (621). |
| 31Mikimasi ditele dii beteni bɛ̀ ba | akpilin kooron ma bɛnyɔɔ (122). |
| 32Beteli ma Ayi baatele yii beteni bɛ̀ ba | akpilin kooron ma besiyee (123). |
| 33Nebo-nyɔɔfɛ fɔ beteni bɛ̀ ba | akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnyɔɔ (52). |
| 34Elam-nyɔɔfɛ fɔ beteni bɛ̀ ba | nkpɩn kooron ma akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnaa (1,254). |
| 35Harim beteni bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin kooron (320). |
| 36Yeriko ditele dɩɩ bɛnɩ bɛ̀ ba | gɛkpɩn ma akpilin kwarankɩ ma ton (345). |
| 37Lodi ditele, ma Hadidi ditele, ma Ono ditele yɩɩ bɛnɩ bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin kooron ma ɛkɩ (721). |
| 38Senaa ditele dii beteni bɛ̀ ba | gbaa ma nkpɩn yɛkɩ ma akpilin kooron ma fwo (3,930). |
39Gedi gɩɩ bɛtɛlɛ fɔ n tɛ ba lɛ.
| Yedaya gɛtɛ e ye Yesuwa wodu waanɩ fɔ dɩkpaara dii beteni bɛ̀ ba | nkpɩn bɩnaa ma akpilin nɩyɛ ma fwo besiyee (973). |
| 40Imeri dɩkpaara dii beteni bɛ̀ ba bɛnɩ | nkpɩn ton ma akpilin anyɔɔ ma fwo bɛnyɔɔ (1,052). |
| 41Pasuri dɩkpaara dii beteni bɛ̀ ba bɛnɩ | nkpɩn kooron ma akpilin anyɔɔ ma kwarankɩ (1,247). |
| 42Harim dɩkpaara dii beteni bɛ̀ ba bɛnɩ | nkpɩn ton ma fwo kwarankɩ (1,017). |
43Lefi bete n tɛ ba lɛ.
| Yesuwa ma Kadimiyeli gɛtɛ be ye Hodafiya wodu waanɩ fɔ boo bebi-teni bɛ̀ ba | akpilin asiyee ma fwo bɛnaa (74). |
44Ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ fɔ
| be ye Asafi wodu wʋʋ bɛnɩ baanɩ. Bɛ̀ ba | akpilin kwarankɩ ma nɩyɛ (148). |
45Otunu wʋʋ bɛdɩyɛlɛ fɔ n tɛ ba lɛ.
| Bè di Salum, ma Ateri, ma Talimon, ma Akubi, ma Hatita, ma Sobayi boo-idu yɩɩ bɛnɩ. | |
| Bɛ̀ ba bɛnɩ | akpilin kooron ma fwo-nɩyɛ (138). |
46Dikwo-dɩrɛ fɔ dɩɩ gʋtʋn gɩɩ bɛmɛlɛ fɔ n tɛ ba lɛ.
| Idu-idu fɔ n di |
| Siha dɩkpaara, ma Hasufa dɩkpaara, ma Tabawoti dɩkpaara, |
| 47ma Kerosi dɩkpaara, ma Siya dɩkpaara, ma Padon dɩkpaara, |
| 48ma Lebana dɩkpaara, ma Agaba dɩkpaara, ma Salimayi dɩkpaara, |
| 49ma Hanan dɩkpaara, ma Gideli dɩkpaara, ma Gahari dɩkpaara, |
| 50ma Rehaya dɩkpaara, ma Resin dɩkpaara, ma Nekoda dɩkpaara, |
| 51ma Gasam dɩkpaara, ma Usa dɩkpaara, ma Paseya dɩkpaara, |
| 52ma Besayi dɩkpaara, ma Mewunim dɩkpaara, ma Nefusesim dɩkpaara, |
| 53ma Bakibuki dɩkpaara, ma Akufa dɩkpaara, ma Haruri dɩkpaara, |
| 54ma Basiluti dɩkpaara, ma Mehida dɩkpaara, ma Harisa dɩkpaara, |
| 55ma Barikosi dɩkpaara, ma Sisera dɩkpaara, ma Tema dɩkpaara, |
| 56ma Nesiya dɩkpaara, ma Atifa dɩkpaara. |
57Solomon bɛsaranyan boo-idu yɩɩ bɛnɩ gɛtɛ be biri bɛ ba Yuda fɔ n tɛ ba lɛ.
| Idu-idu fɔ yɩɩ bɛnɩ n di |
| Sotayi dɩkpaara, ma Sofereti dɩkpaara, ma Perida dɩkpaara, |
| 58ma Yaala dɩkpaara, ma Darikon dɩkpaara, ma Gideli dɩkpaara, |
| 59ma Sefatiya dɩkpaara, ma Hatili dɩkpaara, |
| ma Pokereti-Asebami dɩkpaara, ma Amon dɩkpaara. |
| 60Dikwo-Dɩrɛ dɩɩ gʋtʋn gɩɩ bɛmɛlɛ ma Solomon bɛsaranyan boo-idu yɩɩ bɛnɩ powu bɛ̀ ba bɛnɩ | gɛkpɩn ma akpilin yɛkɩ ma fwo-bɛnyɔɔ (392). |
61Bɛnɩ gɛtɛ baayere ɩɩ ba lɛ be ye Teli-Mela, ma Teli-Harisa, ma Kerubi, ma Adon, ma Imeri. Mɔ fɔ bɛn talɩ wùlà alɛ bɔɔ dɩkpaara di ye Isareli wodu waanɩ.
| 62Ɛbɛ n di | |
| Delaya, ma Tobiya, ma Nekoda boo-idu yɩɩ bɛnɩ. Bɛ̀ ba | nkpɩn bisiyee ma akpilin anyɔɔ ma bɛnyɔɔ (642). |
63Gɛ gedi gɩɩ bɛtɛlɛ fɔ baanɩ fɔ,
| idu-idu fɔ n di |
| Hobaya, ma Hakosi ma Barisilayi gɛtɛ e to Barisilayi gɛtɛ e ye Gileyadi fɔ dɩkpaara diibi-nanɩbi ɛkɩ gɩna, gɛ ɛ ka wɔsɔ fɔ dɩkpaara dii diyere fɔ. |
64Gɛtɛ be bugiti baayere gɛ ben we akpaara gɛtɛ yaanɩ be ye okoro, be tiri bɛ be ye gedi gɩɩ gɛtɛ̀ gɩɩ gʋtʋn gaanɩ, yema bè we anlɛ bɛnɩ gɛtɛ boo koro gɩ̀ ba dɩdɩɩ. 65Okoro gɩfɩɩ gɩɩnyalɛ ɛ sʋ bɛ alɛ bɛn nan wura be di anyan-dilɛ gɛtɛ bɛɛ ka bɛ tɛ Wurubwarɛ fɔ, ma sere ɔkʋna gɛtɛ gedi gɩɩtɛlɛ ɛkɩ ɛɛ̀ da ma Wurim ma Tumim ɛbɛ boo koro e we ade fɔ yaanɩ pɛ.
66Dikpi fɔ powu dɩɩ bɛnɩ bɛ̀ ba bɛnɩ asepekyi anyɔɔ ma gbaa ɛkɩ ma gɛkpɩn ma akpilin nɩyɛ (42,360), 67gɛtɛ bɛn kalan bɔɔ bɛsʋmalɛ-teni ma bɔɔ bɛsʋmalɛ-nanɩ gɛtɛ bɛ̀ ba bɛnɩ ɩgbaa isiyee ma nkpɩn kooron ma akpilin kooron ma fwo kwarankɩ (7,337) fɩya. Gɛ bɛ̀ nɩ̀ ba ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ-teni ma bɛnanɩ gɛtɛ baasɔ ɩ̀ ba gɛkpɩn ma akpilin anyɔɔ ma ton (245). 68Baabengyi ɩ̀ ba nkpɩn bisiyee ma akpilin kooron ma fwo kooron (736). Baakpɔŋɔ-tɩtɩɩ ɩ̀ ba gɛkpɩn ma akpilin anyɔɔ ma ton (245), 69ma akpɔŋɔ nkpɩn bʋnyɔɔ ma dikpilin ma fwo ton (435), ma akpɔŋɔ-tɩtɩɩ ɩgbaa isiyee ma nkpɩn bisiyee ma akpilin kooron (6,720).
70Akpaara ɩkɩ yɩɩ bɛndɩrɛ bɛ tɛ anyan gʋtʋn fɔ gɩɩ gɛmɛ gaanɩ. Gɩfɩɩ gɩɩnyalɛ ɛ tɛ sɩka-sɩya bekilo nɩyɛ ma ɔfan, bɛtasabi akpilin anyɔɔ ma fwo (50), ma gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔ ngba nkpɩn bʋnyɔɔ ma akpilin kooron ma fwo (530). 71Akpaara fɔ yɩɩ bɛndɩrɛ bɛkɩ bɛ tɛ sɩka-sɩya bekilo akpilin nɩyɛ ma fwo (170), ma sɩka-fututu nkpɩn kooron (1,200). 72Anyan powu gɛtɛ bɛnɩ-kurumakyɛɛ bɛ tɛ fɔ n di sɩka-sɩya bekilo akpilin nɩyɛ ma fwo (170), ma sɩka-fututu bekilo nkpɩn ton ma akpilin ton (1,100), ma gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔ ngba akpilin asiyee ma kwarankɩ (67)
73Gɛ gedi gɩɩ bɛtɛlɛ fɔ, ma Lefi bete fɔ, ma otunu wʋʋ bɛdɩyɛlɛ fɔ, ma ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ fɔ, ma Dikwo-dɩrɛ dɩɩ gʋtʋn gɩɩ bɛmɛlɛ fɔ, fɩya ma bɛnɩ fɔ bɛkɩ, ma Isareli bete-kurumakyɛɛ bɛ ma sara baatele yaanɩ.
Esira ɛ kalan Ose fɔ
Gɛtɛ ebon-kwarankɩfɛ ɛ nɩma fɔ, Isareli bete bɛ wɛrɛ sara baatele yaanɩ.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation