Mattaay 6
6
Yꞌaniw hiina
1Yasuuꞌa “Tudaayiinaayti shagaayookna oodehayi suurii baadꞌiina! Digwagwna oodehay baarhamaana. Een tiwariineek, Baabookna tibreeteeb eefeenaay ijir imaar kitdiina. 2Aflaay oodehay yꞌaniw tiniiwihoob, oodehay tageegsi baasooyaa! Uudehay wharaay ar Iyahuudi diini gawiibwa isalalaayeebwa idꞌaneet toona, baraah dehayi hamooysiti yhariwna. Oosdik andi hookna: baraah wꞌijroohna timmiima ahaaba. 3Laakiin baruuk oodehay yꞌaniw tiniiwihoob, wꞌayuuk umaykwaab iniiweet toona, wꞌayook utalhaab baasookiina! 4Shaawti umiyaawook kwibisa. Malya Baabuukna toona tukwabaas rhiiniib, ijir iyaaw hook indi.
Toosileel
5Sileeltiniyihoob, oodehay wharaay ar tꞌiiteeb baaꞌakaa! Baraah Iyahuudi diini gawiib gadee siileeltiib areeyeena, isalalaayi rikwinaayeeb oodehayi rhamti yhariwna. Oosdik andi hookna: baraah wꞌijroohna timmiima ahaaba. 6Laakiin baruuk siileeltiniyihoob, ugawook shuumaa, udheefa assaat Baabiyookna dehaay siileelaa! Baruuh baalawayu. Malya Baabuukna toona tukwabaas rhiiniib, ijir iyaaw hook indi. 7Aree siileelteenihoob, Ijintiileet baajawaana. Baraah igwida bhaliiyeesoohna itmassiiwneeb hiiseen. 8Baraak bareeh tꞌiiteeb baaꞌakeena, Baabuukna baraakna baaraatamay toona tehariwneet ikteen.
9Bak aree siileelteeneet toonaatu:
Baabuun tibreeteeb eefeeb,
uusmuuk hamooysamaab baꞌiikti,
10Tehadꞌaayeetuuk baꞌeeti,
baruuk harriiweet tuuna tubuutiib batiikti, tibreeteeb tꞌiiteenaayt,
11amsi oombꞌi yhadhiyeen hiiyya hoon.
12Tumaagnaaytoon afooyaa hoon,
hinin han toomaag hoon sakeen afoona.
13Jarrabamtiib baashuumsaa hoon,
laakiin wꞌamaag oongaal hooy shidhhana hoon.
14Uudehay toomaag hookna idꞌanihoob afooteeneek, Baabuukna tibreeteeb eefi han afooyiini hookna. 15Laakiin udehayiit maagnaay bitꞌafooyayneek, Baabuukna han tumaagnaaytookna afooyi hookna kiidi.
Tubaaski
16Baraak baaskiiteenihoob, wharaay ar idꞌaneet tunaatiit hamash fiireeb baaꞌakeena. Baraah oodehay tubaaskiitoohna rhistiib yhariwna akay eefiir hamashooyaab ikwasiin. Oosdik andi hookna: baraah wꞌijroohna timmiima ahaaba. 17Laakiin baraak baaskiiteenihoob, tehamooteekna lꞌasaana, ifiireekna aree shigwidhna. 18Aflaay baraak baaskiitiib tikatiineet toona uudehay iikan kiidiin. Laakiin Baabookna Oongaalnaay dehaay baaskiitaana. Baabuukna ubaalaway, aree Baabuukna toona tukwabaas rhiiniib, ijir iyaaw hookna indi.
Oomraay tibreeteeb
19Igarooyeekna dehaay tubuutiib miraay baadibiina, dꞌoobwa buutwa tamtini. Gwihara aree kitꞌatiit eegwihariin. 20Laakiin baraak miraay tibreeteeb dehookna dibiina. Beentooy dꞌoobwa buutwa katamiyaana, gwihara han kitꞌatiit kiigwiharna. 21Umraayuukna daayiiniyeeb oomhiin, iginꞌaayaakna han daayeen. 22Tuliili ugarooyt lambaatu. Tiliiliyaataakna daayiit ikatiineek, kassuuh ugarooyuukna nuur iittab indi. 23Laakiin tiliiliyaataakna amagt ikatiineek, kassuuh ugarooyuukna thibin iittab indi. Shaawti uunuur geebookna thibin ikatiyeek, been uuthibin kak win ikati! 24Gaal kishiya malu ankwana kashagaamiya. Baruuh tari gaal areeyi indi, tari ooraaw aree iirib indi. Tari oongaal daayiib shagaamiini, ooraaw aree abaabiini. Ukwaasanaawwa imhallagaawwa mhalleehna hiddaab shagaamtiib kaꞌadgirtaana.
Baahasiikna
25Oontꞌaaneet ani andi hookna: ukwiraayiisookna baahasiikna, naan tamteeneeb tari gwꞌiteeneeb tari igarooyeekna naan teetkwiineeb baahasiikna. Umidhhan tumꞌariitiika daayikaab kiiki han? Ugaru aree yhalakaayeeka daayikaab kiiki han? 26Eekilay tibreeteeb dhaabeen shibibna, baraah kateeraayaana, kiiwikna, tari geesaay harroob kiidibilna, masi Baabuukna tibreeteeb eefi bareeh tamsiini. Baraakna bareesoohka alyakaab kitteena han? 27Aaw bareesookna hansiikihoob umidhhaniyooh saaꞌaat gaat eeshiwi? 28Aree halakaayee naanhooy tehasikna? Umingaayi hindi idaawriib shibibna kak yakeena. Baraah kashagaamiyaana tari igarooyeehna kiisitookwna. 29Masi ani andi hookna: Suleemaan kassooh ugibliisooh een yhindiyeet akwaay kiiki. 30Ukwaasana umingaayi siyaam bak istookwiyeek, amsi tooy haayee, tulhaytooh nꞌeetiib itoogiideek, baruuh bareek daayikaab istuukw hookna kiidi han? Wooh baraakna ishalik iimaani! 31Shaawti baahasiikna, ‘Naan tamnay? Tari naan gwꞌinay? Tari naan neetkwi?’ baadiina. 32Uudehay diin baabariin kasteeh teen tinaati harꞌii dhaabeen. Baabuukna tibreeteeb eefi aree bareeh tehariwneet toona ikteen. 33Laakiin hankaab bariitooh tehadꞌaayi hariwna, bariitooh tooshbu hariwna. Teen teena kasteeh aree imaar tiyadna. 34Aflaay lhayt iikti tindiit toona haay baahasiikna, batuuh tuukna tehisik tindi. Bꞌeebka ooknaay gwirha mhaab ibari.” idi Yasuuꞌa.
Currently Selected:
Mattaay 6: BEJA
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Seed Company and the MTT
Mattaay 6
6
Yꞌaniw hiina
1Yasuuꞌa “Tudaayiinaayti shagaayookna oodehayi suurii baadꞌiina! Digwagwna oodehay baarhamaana. Een tiwariineek, Baabookna tibreeteeb eefeenaay ijir imaar kitdiina. 2Aflaay oodehay yꞌaniw tiniiwihoob, oodehay tageegsi baasooyaa! Uudehay wharaay ar Iyahuudi diini gawiibwa isalalaayeebwa idꞌaneet toona, baraah dehayi hamooysiti yhariwna. Oosdik andi hookna: baraah wꞌijroohna timmiima ahaaba. 3Laakiin baruuk oodehay yꞌaniw tiniiwihoob, wꞌayuuk umaykwaab iniiweet toona, wꞌayook utalhaab baasookiina! 4Shaawti umiyaawook kwibisa. Malya Baabuukna toona tukwabaas rhiiniib, ijir iyaaw hook indi.
Toosileel
5Sileeltiniyihoob, oodehay wharaay ar tꞌiiteeb baaꞌakaa! Baraah Iyahuudi diini gawiib gadee siileeltiib areeyeena, isalalaayi rikwinaayeeb oodehayi rhamti yhariwna. Oosdik andi hookna: baraah wꞌijroohna timmiima ahaaba. 6Laakiin baruuk siileeltiniyihoob, ugawook shuumaa, udheefa assaat Baabiyookna dehaay siileelaa! Baruuh baalawayu. Malya Baabuukna toona tukwabaas rhiiniib, ijir iyaaw hook indi. 7Aree siileelteenihoob, Ijintiileet baajawaana. Baraah igwida bhaliiyeesoohna itmassiiwneeb hiiseen. 8Baraak bareeh tꞌiiteeb baaꞌakeena, Baabuukna baraakna baaraatamay toona tehariwneet ikteen.
9Bak aree siileelteeneet toonaatu:
Baabuun tibreeteeb eefeeb,
uusmuuk hamooysamaab baꞌiikti,
10Tehadꞌaayeetuuk baꞌeeti,
baruuk harriiweet tuuna tubuutiib batiikti, tibreeteeb tꞌiiteenaayt,
11amsi oombꞌi yhadhiyeen hiiyya hoon.
12Tumaagnaaytoon afooyaa hoon,
hinin han toomaag hoon sakeen afoona.
13Jarrabamtiib baashuumsaa hoon,
laakiin wꞌamaag oongaal hooy shidhhana hoon.
14Uudehay toomaag hookna idꞌanihoob afooteeneek, Baabuukna tibreeteeb eefi han afooyiini hookna. 15Laakiin udehayiit maagnaay bitꞌafooyayneek, Baabuukna han tumaagnaaytookna afooyi hookna kiidi.
Tubaaski
16Baraak baaskiiteenihoob, wharaay ar idꞌaneet tunaatiit hamash fiireeb baaꞌakeena. Baraah oodehay tubaaskiitoohna rhistiib yhariwna akay eefiir hamashooyaab ikwasiin. Oosdik andi hookna: baraah wꞌijroohna timmiima ahaaba. 17Laakiin baraak baaskiiteenihoob, tehamooteekna lꞌasaana, ifiireekna aree shigwidhna. 18Aflaay baraak baaskiitiib tikatiineet toona uudehay iikan kiidiin. Laakiin Baabookna Oongaalnaay dehaay baaskiitaana. Baabuukna ubaalaway, aree Baabuukna toona tukwabaas rhiiniib, ijir iyaaw hookna indi.
Oomraay tibreeteeb
19Igarooyeekna dehaay tubuutiib miraay baadibiina, dꞌoobwa buutwa tamtini. Gwihara aree kitꞌatiit eegwihariin. 20Laakiin baraak miraay tibreeteeb dehookna dibiina. Beentooy dꞌoobwa buutwa katamiyaana, gwihara han kitꞌatiit kiigwiharna. 21Umraayuukna daayiiniyeeb oomhiin, iginꞌaayaakna han daayeen. 22Tuliili ugarooyt lambaatu. Tiliiliyaataakna daayiit ikatiineek, kassuuh ugarooyuukna nuur iittab indi. 23Laakiin tiliiliyaataakna amagt ikatiineek, kassuuh ugarooyuukna thibin iittab indi. Shaawti uunuur geebookna thibin ikatiyeek, been uuthibin kak win ikati! 24Gaal kishiya malu ankwana kashagaamiya. Baruuh tari gaal areeyi indi, tari ooraaw aree iirib indi. Tari oongaal daayiib shagaamiini, ooraaw aree abaabiini. Ukwaasanaawwa imhallagaawwa mhalleehna hiddaab shagaamtiib kaꞌadgirtaana.
Baahasiikna
25Oontꞌaaneet ani andi hookna: ukwiraayiisookna baahasiikna, naan tamteeneeb tari gwꞌiteeneeb tari igarooyeekna naan teetkwiineeb baahasiikna. Umidhhan tumꞌariitiika daayikaab kiiki han? Ugaru aree yhalakaayeeka daayikaab kiiki han? 26Eekilay tibreeteeb dhaabeen shibibna, baraah kateeraayaana, kiiwikna, tari geesaay harroob kiidibilna, masi Baabuukna tibreeteeb eefi bareeh tamsiini. Baraakna bareesoohka alyakaab kitteena han? 27Aaw bareesookna hansiikihoob umidhhaniyooh saaꞌaat gaat eeshiwi? 28Aree halakaayee naanhooy tehasikna? Umingaayi hindi idaawriib shibibna kak yakeena. Baraah kashagaamiyaana tari igarooyeehna kiisitookwna. 29Masi ani andi hookna: Suleemaan kassooh ugibliisooh een yhindiyeet akwaay kiiki. 30Ukwaasana umingaayi siyaam bak istookwiyeek, amsi tooy haayee, tulhaytooh nꞌeetiib itoogiideek, baruuh bareek daayikaab istuukw hookna kiidi han? Wooh baraakna ishalik iimaani! 31Shaawti baahasiikna, ‘Naan tamnay? Tari naan gwꞌinay? Tari naan neetkwi?’ baadiina. 32Uudehay diin baabariin kasteeh teen tinaati harꞌii dhaabeen. Baabuukna tibreeteeb eefi aree bareeh tehariwneet toona ikteen. 33Laakiin hankaab bariitooh tehadꞌaayi hariwna, bariitooh tooshbu hariwna. Teen teena kasteeh aree imaar tiyadna. 34Aflaay lhayt iikti tindiit toona haay baahasiikna, batuuh tuukna tehisik tindi. Bꞌeebka ooknaay gwirha mhaab ibari.” idi Yasuuꞌa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Seed Company and the MTT