Nɔŋba 5
5
Ǹûai dímaa fé waa nii
1Nya ƃe Yâwɛɛ è mò Mose ma ǹyɛɛi, 2“M̀ó Eezuɛ-ŋai dîa dí gɔlɔ kâra-maa kɔlɔ-fela-ƃelai kúla mûui su da diai kɔlɔ-fela nyɔ́mɔɔ káa dîa nyii a gɛ̀ yá kɛ́ kúla diai, da diai kélee dímaa fé waa ní, kpɛ́ni fêi, dí lɛ̀ɣɛ saa mai. 3Surɔ̂ŋ kpaa nɛnî, ka díkula mûui su ƃɛ́i ŋ́gaa naa ŋánûai sámai dífa lâa nàa kara la.” 4Eezuɛ-ŋai dí gɛ̀ yɛ̂ɛ berei Yâwɛɛ è mò la Mose mai. Dí díkelee kùla m̀ûui su.
Sɔnyɔ̂ŋ fela-fei kɛ̀ mɛni
5Yâwɛɛ è mò Mose ma ǹyɛɛi, 6“M̀ó Eezuɛ-ŋai dîa yɛ̂ɛi, ‘À kɛ̀ surɔ̂ŋ kpaa máŋ nɛnî a sɔnyɔ̂ŋ kɛ̀ a m̀araŋ nuu, gɛ̀ ní gáa a zɔŋ. Ǹyaŋ gɛ̀ ní a sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a ńyãa. 7Fɛ̂ɛ maa-nuui é ŋɔsɔŋyɔ̂ŋ ƃó, é maa-fela kɛ́ ǹúui yêei è zɔnyɔ̂ŋ kɛ̀ lai. É tela zɛŋ tí ŋɔfela ŋáa kɛ́lɛ gîei lɔ́ɔlu, é gbua tɔnɔ too ma. 8Kɛ́lɛ à kɛ̀ ǹúui dí zɔnyɔ̂ŋ kɛ̀ lai a sàa, kpaa máŋ ŋɔnúu da fé ma é zɔ́lɔ ƃó, fɛ̂ɛ dí zɔnyɔ̂ŋ tí maa fela-fei tɛ́ɛ ḿbɔ zâla láa soŋ-nuui mɛni ma. Nàa pôlu ma fɛ̂ɛ é ŋɔ́nɔ ƃála-sirɛ tɛ̀ɛ zâla láa soŋ-nuui pɔ́ ŋɔsɔnyɔ̂ŋ su-mɛni lɛɛ maa-sala kula mɛni ma. 9Ǹyaŋ sama-sãa kélee da sãa maa waa kélee nyii-ŋai Eezuɛ-ŋai da pâ la zâla láa soŋ-nuu pɔ́i, díkaa a bɔ́ɔ. 10Zɛŋ maa waai kélee núu a ǹâai kɛ̀ mɛni mai, gáa a zâla láa soŋ-nuui pɔ́ɔ. Sama-sɛŋ kélee núu a dɛ̀ɛ zâla láa soŋ-nuui pɔ́i, gáa a bɔ́ɔ.’ ”
Dɔ̂ŋ bîlaŋɔɔ tólo kúlaa mai
11Nya ƃe Yâwɛɛ è mò ma ǹyɛɛi, 12-14“M̀ó Eezuɛ-ŋai dîa a gɛɛ tãi da surɔ̂ŋ da kíli à kɛ̀ zu a gɛɛ ŋɔnɛnîi wólii à kpɔ́lɔ mà, kpɛ́ni fêi, a wulu-wulu kɛ́, kɛ́lɛ ǹyaŋ ǹyaai a zurɔ̂ŋ vé niî nàa maa kpɛɛ ní, sêre fé tela nàa a gɛɛ é tɔ̃yâ ƃó, ǹyaŋ vé dísoŋ ní da zurɔ̂ŋ, à kɛ̀ tólo à tɛ̀ zurɔ̂ŋ ŋɛ́i a gɛɛ ŋɔnɛnîi a wulu-wulu kɛ́ a tɔ̃yâ kpaa máŋ vé a tɔ̃yâ, 15fɛ̂ɛ maa surɔ̂ŋ tí é lí a ŋɔnɛnîi zâla láa-soŋ-nuui pɔ́ é bɛ́lɛ sâla kula-sɛŋ ma nyii gáa a fêlaƃa-pãi lɔ́ɔlu mɛi feerɛi. Vé wúlɔ pù ma, vé tela kéreŋ-sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛ pù ma, kpɛ́ni fêi, gáa a tólo-sala, gɛ́ ƃò a kili-too ŋá sala nyii a sɔnyɔ̂ŋ lɛi.
16“Nàa pôlu ma fɛ̂ɛ zâla láa soŋ-nuui é lí a ǹɛnîi Yâwɛɛ ŋɛ́i-tuɛ, 17é yá maa waa pú pɔrɔ-leɣe su é pɔ̂rɔ kula Zua kɔlɔ seɣe pɛrɛ maa waai mu é bú ǹyái su. 18Zâla láa soŋ-nuui é nɛnîi tɔ́ɔ Yâwɛɛ ŋɛ́i-tuɛ é ŋuŋ fúloŋ é gìli-too ŋá sala-sɛŋ lɔ́ ǹyêei, nyii gáa a tólo sâla-sɛŋ. Ǹyá ŋwanaa sɛŋ-foloi é kɛ́ zâla láa soŋ-nuui yêei nyii a pâ a voo-wooi. 19Nyíti pôlu ma fɛ̂ɛ zâla láa soŋ-nuui é nɛnîi kɛ́ é vóo a ŋ̀ooi ŋí. À kɛ̀ ífe niî wulu-wulu kɛ́ ní tãi íkaa la ísurɔ̂ŋ yêei, gɛ̀ ní voo-wooi gáa ǹyá-ŋwanaai ŋí sui vé pâi ísonîi. 20Kɛ́lɛ à kɛ̀ ƃa wulu-wulu kɛ́, 21gɛ̀ ní Yâwɛɛ a pâi íkɛ̂i a mɛni kɔɔŋ-maa ínûai sáma wulu-wulu kɛ́ mɛni ma é íkɛ íkoo kɛ́ kàra íkpono kɛ́ fɛ̀ɛ-fɛɛ. 22Ǹyái ŋí nyii a pâ a voo-wooi é tɛ́ɛ íkoi é íkpono fɛ́ɛ-fɛ̂ɛ íkoo é kàra.” Fɛ̂ɛ ǹɛnîi é mó ǹyɛɛ, “É kɛ́ nɔ́ a ńyãa yɛ̂ɛ berei íkaa môi lai.”
23Nàa pôlu ma fɛ̂ɛ zâla láa soŋ-nuui é maa kɔlɔi wáa ǹyá ŋwanaai su, 24é nɛnîi kɛ́ é maa yâi kpéle nyii a pâ a voo-wooi. Ǹyá ŋwanaai a pâi lɔ̂i gbonôi é goi sóli. 25À kɛ̀ tí zâla láa soŋ-nuui é dólo-sâla-sɛŋ kúla nɛnîi yêei é ǹɛ́ Yâwɛɛ ma é pá la ŋ̀âla-teƃelei ma. 26Zâla láa soŋ-nuui é dólo sala-sɛŋ daloŋ soŋ zu a kili-too ŋa sala-sɛŋ é géreŋ ŋ̀âla-teƃelei ŋá, é maa yâi tɛ́ɛ ǹɛnîi pɔ́ é gbele. 27Nɛnîi a ǹyái kpèle, à kɛ̀ a wulu-wulu kɛ́ ŋɔsurɔ̂ŋ yêei, gɛ̀ ní ǹyái a pâi lɔ̂i gbonôi é goi sóli é gbono fɛ́ɛ-fɛɛ é gɛ́ goo kɛ́ kàra. Gɛ̀ ní nɛnîi a pâi kɛ̂i a ŋɛi-kɛ-maa ŋɔnûai sáma wulu-wulu kɛ́ mɛni ma. 28Kɛ́lɛ à kɛ̀ vé wulu-wulu kɛ́ ní maa waâi, gɛ̀ ní mɛni fé ma. A pɔ̂ri lóŋ maa sɔlɔ ƃôi.
29-30“Dɔ̂ŋ ká ŋí tólo mɛni mà tãi surɔ̂ŋ da kíli à kɛ̀ ŋɔnɛnîi ma a gɛɛ ŋ̀ólii a kpɔ́lɔ mà, kpɛ́ni fêi, a wulu-wulu kɛ́i. Fɛ̂ɛ maa-surɔ̂ŋ é lí a ŋɔnɛnîi é dɔɔ ŋ̀âla-ƃelai ŋɛ́i-tuɛ zâla láa soŋ-nuui é mɛni-ŋai kélee kɛ́ la yɛ̂ɛ berei dɔ̂ŋ ŋí a môi lai. 31Mɛni fé ǹɛnîi ŋɔsurɔ̂ŋ ma. Kɛ́lɛ à kɛ̀ mɛnîi à lɛ̀ɛ nɛnîi mâ, fɛ̂ɛ é maa-tɔŋ-kpɛɛ-maa sɔlɔ ƃó.”
Currently Selected:
Nɔŋba 5: KWB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Bible Society in Liberia