APOSTOLOK CSELEKEDETEI 25
25
1 Fesztusz három nappal az után, hogy a kormányzói tisztébe lépett, felment Cézáreából Jeruzsálembe.
2 Ott a főpapok és a zsidók főemberei feljelentést tettek nála Pál ellen. Esengve kérték tőle
3 azt a kegyet Pál ellen, hogy küldje őt át Jeruzsálembe. Az úton lest vetettek neki, hogy megöljék.
4 Fesztusz azonban azt felelte, hogy Pált Cézáreában őrzik, ő maga is készül hamarosan odautazni.
5 „Akik tehát – szólt – közületek tehetik, jöjjenek velem le és nyújtsanak be vádat az ellen a férfi ellen, ha ugyan van benne valami helytelen.”
6 Nyolc-tĂz napnál nem tovább idĹ‘zvĂ©n közöttĂĽk, lement CĂ©záreába s másnap az ĂtĂ©lĹ‘szĂ©kre ĂĽlt. Megparancsolta, hogy Pált vezessĂ©k elĹ‘.
7 Amikor elĹ‘jött, körĂĽlállták a zsidĂłk, akik JeruzsálembĹ‘l jöttek alá. Sok Ă©s sĂşlyos vádat hoztak elĹ‘ ellene, melyeket bizonyĂtani azonban nem volt erejĂĽk.
8 Pál Ăgy vĂ©dekezett: „Sem a zsidĂłk törvĂ©nye ellen, sem a szent hely ellen, sem a császár ellen nem vĂ©tettem.”
9 Fesztusz kedves dolgot akarván tenni a zsidĂłknak, megkĂ©rdezte PáltĂłl: „Akarsz-e Jeruzsálembe felmenni, hogy ott kapj ĂtĂ©letet tĹ‘lem?”
10 De Pál azt felelte: „A császár ĂtĂ©lĹ‘szĂ©ke elĹ‘tt állok, ott kell ĂtĂ©letet kapnom. A zsidĂłknak nem ártottam, amint te ezt igen jĂłl tudod.
11 Ha hamis vagyok és halálra méltót tettem, nem kérem, hogy elkerüljem a halált. De ha az, amivel ezek vádolnak, semmis, senki engem nem adhat oda nekik azért, hogy kedveskedjék. A császárra fellebbezek.”
12 Ekkor Fesztusz, miután a tanáccsal megbeszélte a dolgot, határozatot hirdetett. „A császárra fellebbeztél: a császár elé fogsz menni.”
13 Napok múltával Agrippa király és Berniké Cézáreába érkeztek, hogy Fesztuszt köszöntsék.
14 Mikor már több napig időztek ott, Fesztusz a király elé terjesztette a Pál ellen beadott vádat: „Van itt egy fogoly, akit Félix hagyott hátra.
15 Ellene, amikor Jeruzsálemben voltam, a zsidĂłk fĹ‘papjai Ă©s vĂ©nei feljelentĂ©st tettek, s ĂtĂ©letet kĂ©rtek ellene.
16 Azt feleltem nekik, hogy a rĂłmaiaknak nem szokásuk, hogy bármely embert kegykĂ©ppen odaadjanak, amĂg a vádlottat a vádlĂłkkal nem szembesĂtettĂ©k, Ă©s a vád felĹ‘l a vĂ©dekezĂ©sre helyet nem adtak.
17 Mikor itt összegyűltek, halogatás nĂ©lkĂĽl már a következĹ‘ napon ĂtĂ©lĹ‘szĂ©kre ĂĽltem, Ă©s parancsot adtam, hogy vezessĂ©k elĹ‘ azt a fĂ©rfit.
18 A vádlĂłk körĂ©je álltak, de semmi olyan rosszaságot vádkĂ©ppen elĹ‘ nem adtak, amilyet gyanĂtottam,
19 hanem a saját vallásukkal kapcsolatban voltak vitakérdéseik ellene, valami meghalt Jézus felől, akiről Pál azt mondja, hogy él.
20 Zavarban lĂ©vĂ©n efelĹ‘l, hogy az ily dolgok ĂĽgyĂ©ben hogyan kell vizsgálatot tartani, azt mondtam Pálnak, ha akarja, utazzĂ©k Jeruzsálembe, s ott kapja meg az ĂtĂ©letĂ©t e dolgok felĹ‘l.
21 Mikor azonban Pál fellebbezett, hogy ĂĽgye a felsĂ©g döntĂ©sĂ©re tartassĂ©k fenn, megparancsoltam, hogy tartsák Ĺ‘rizetben addig, amĂg felkĂĽldhetem Ĺ‘t a császárhoz.”
22 Agrippa ekkor Ăgy szĂłlt Fesztuszhoz: „Magam is szeretnĂ©m meghallgatni azt az embert.” „Holnap – szĂłlt a helytartĂł – meghallhatod Ĺ‘t.”
23 Másnap nagy pompával érkezett meg Agrippa és Berniké, s az ezredesekkel és a város kimagasló férfiaival együtt bementek az előadó terembe. Fesztusz parancsára előhozták Pált.
24 Azután megszólalt Fesztusz: „Agrippa király s mindazok, akik most itt velünk együtt vagytok, megfigyelhetitek azt a férfit, akinek ügyében Jeruzsálemben is, itt is a zsidók tömegestül fordultak hozzám s azt kiáltozták, hogy ez ne éljen tovább!
25 Én magam Ăşgy találtam, hogy semmi halálra mĂ©ltĂłt nem követett el. Mivel azonban a császárra fellebbezett, Ăşgy ĂtĂ©ltem, hogy odakĂĽldöm.
26 De nem áll semmi biztos adat a rendelkezĂ©semre, amit az Ăşrnak ĂrhatnĂ©k. AzĂ©rt vezettettem Ĺ‘t elĂ©tek, Ă©s kĂĽlönösen elĂ©d Agrippa király, hogy ha a kikĂ©rdezĂ©se megtörtĂ©nik, tudjak mit Ărni.
27 Értelmetlenségnek tűnik fel ugyanis előttem, hogy foglyot küldjek, és ne jelezzem az ellene emelt vádakat is.”
Currently Selected:
APOSTOLOK CSELEKEDETEI 25: CSIA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
