ZLI VIRZI 36
36
Esaw mipahay naŋ a ruwuy Edom
1Esaw, a zilaka Edom ma. Mizli ngi wazlaray naŋhaya, slimiɗ taŋhay ani: 2Esaw a zuɓ ngwasaya i ziri Kanaˀanay: Ada zuŋ ngi Eloŋ, mbur Hiti, Oholibama zuŋ ngi Ana, dideˀ ngi Sibeyoŋ, mbur Hivi, 3waɗ Basmat zuŋ ngi Ismayel, yo i sukum ngi Nebayot. 4Ada a yi Elifas da Esawa, yo Basmat kwana a yaŋ Rewel. 5Oholibama a yaŋ Yewus, Yalam waɗ Kora. Tayna i ziri ngi Esaway, a yakaŋ taŋ a ruwuy Kanaˀan. 6Esaw a hila ngwas naŋhay, ziri naŋ mizilehey ati mongosohoy, mizli ngi hay naŋhay gar, zlili naŋ gar, ginew naŋhay gar waɗ gwatay naŋ muluma taŋ a ruwuy Kanaˀan gar, dar a cuh nga hirwuy mekelem, kileŋ avu sukum naŋ Zakopo. 7Naŋ kine, zlili taŋhay a gam le haɗi, a cifam arleˀe gu ta, yo hirwuy taŋ misi anga vuna, a ndila ɓa a kiɗa taŋ may wãˀ ta, asi ginew taŋhaya taŋ haɗi. 8Esaw a pa haya a muwã Seˀir. Esaw i Edom.
Dideˀ ngi Esaway
9Muy ngi Esaway, dideˀ ngi Edomoy a muwã Seˀire, slimiɗ taŋhay ani: 10Slimiɗ ngi ziri naŋ mizilehey ani: Elifas mangal ngi Ada, ngwas ngi Esaw, waɗ Rewel mangal ngi Basmat, ngwas ngi Esaw. 11Ziri ngi Elifasay i ti: Temaŋ, Omar, Sefo, Gatam waɗ Kenas. 12Timna mangasl ngi Elifas, mangal ngi Esawa, a yaŋ mangal mizile mazilaka Amalek. Tayna i dideˀ ngi Ada ngwas ngi Esaw. 13Ziri ngi Reweley i ti: Nahat, Zera, Samma waɗ Miza. Tayna i dideˀ ngi Basmatay, ngwas ngi Esaw. 14Ziri ngi Oholibama, zuŋ ngi Ana, dideˀ ngi Sibeyoŋ, yo i ngwas ngi Esaw, a yaŋ Yewus, Yalam waɗ Kora. 15Pura buyoy asi ziri ngi Esaway t'ani: asi ziri ngi Elifas modogom ngi Esaw, buyoy i ti: buy Temaŋ, Omar, Sefo, Kenas, 16Kora, Gatam waɗ Amalek. Tayna i buyoy muboko tivi Elifas angi hirwuy Edom, i dideˀ ngi Adahay. 17Asi ziri ngi Reweley mangal ngi Esawa, buyoy i ti: buy Nahat, Zera, Samma waɗ Miza. Tayna i buyoy muboko tivi Rewel angi hirwuy Edom, i dideˀ ngi Basmatay, ngwas ngi Esaw. 18Asi ziri ngi Oholibamahay ngwas ngi Esaw, buyoy asi taŋ i ti: buy Yewus Yalam, Kora. Tayna i buyoy muboko tivi Oholibama, zuŋ ngi Ana ngwas ngi Esaw. 19Taŋ gar taŋ i dideˀ ngi Esaway, i buyoy tehhe a muŋ. Esaw i Edom. 20Dideˀ ngi Seˀirey, mbur Horit, micifam zleˀe angi hirwuy Edomo, t'ani: Lotaŋ, Sobal, Sibeyoŋ, Ana, 21Disoŋ, Eser waɗ Disaŋ. Tayna i buy ngi Horihey, i ziri ngi Seˀirey a ruwuy Edom. 22Ziri ngi Lotaŋhay i ti: Hori ati Hemam. Timna i sukum mongoso ngi Lotaŋ. 23Ziri ngi Sobalay i ti: Alvaŋ, Manahat, Ebal, Sefo waɗ Onam. 24Ziri ngi Sibeyoŋhoy i ti: Aya ati Ana. Muluma yam a wuzla ɓuh mikirɗak kirɗak i Ana vuna, ti naŋ majigin zungu ngi cine naŋ Sibeyoŋhoy. 25Ziri ngi Anahay i ti: Disoŋ ati Oholibama, zuŋ naŋ mongosoŋ. 26Ziri ngi Disohõy i ti: Hemdaŋ, Esbaŋ, Itraŋ waɗ Keraŋ. 27Ziri ngi Eserey i ti: Bilehaŋ, Zavaŋ waɗ Akaŋ. 28Ziri ngi Disaŋhay i ti: Us waɗ Araŋ. 29Buy ngi Horihey i ti: buy Lotaŋ, Sobal, Sibeyoŋ, Ana, 30Disoŋ, Eser, Disaŋ. Tayna i buyoy muboko tivi Amorihey ti sukwi ti sukwi, asi ruwuy Seˀir. 31Buyoy muzumam buy angi hirwuy Edom dumbuŋ dumbuŋ, naɓa mbur Israyel a zum buy ɗaˀ t'aruŋ na, i ti: 32Bela, mangal ngi Beˀor, a zum buy a Edom. Slimiɗ ngi walahay naŋ a zilaka Dinaba. 33Bela a mucu, dar Yobap, mangal ngi Zera, ngir walahay Bosra, a zum buy ar li naŋ. 34Yobap a mucu, Husam ngi hirwuy Temanit a zum buy ar li naŋ. 35Husam a mucu, Hadat mangal ngi Bedat a zum buy ar li naŋ. Mikiɗa mizli madiyaŋhay a ruwuy Zoˀap na i naŋ. A zilaka walahay naŋ Avit. 36Hadat a mucu, Samla ngi ruwuy Masreka, a zum buy ar li naŋ. 37Samla a mucu, Sawul ngi ruwuy Rehobot ngi mi mizaw, a zum buy ar li naŋ. 38Sawul a mucu, Baˀal-Hanaŋ, mangal ngi Akbor, a zum buy ar li naŋ. 39Baˀal-Hanaŋ, mangal ngi Akbor a mucu, Hadar a zum buy ar li naŋ. A zilaka walahay naŋ Pawu. Ngwas naŋ a zilaka Mehetabel, zuŋ ngi Matred, dideˀ ngi Mezahap. 40Buyoy muboko tivi Esaw ti sukwi ti sukwi, ti ruwuy taŋhaya, slimiɗ taŋhay ani: buy Timna, Alva, Yetet, 41Oholibama, Ela, Pinoŋ, 42Kenas, Temaŋ, Mibisar, 43Magdiyel, Iram. Tayna i buy ngi Edomoy, ti li cifi taŋ ti li cifi taŋ angi hirwuy taŋ miwakaŋ. Esaw i dideˀ ngi Edomoy vuna.
Currently Selected:
ZLI VIRZI 36: BEGDC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible en Langue Guiziga © L’Alliance Biblique du Cameroun, 2011.
ZLI VIRZI 36
36
Esaw mipahay naŋ a ruwuy Edom
1Esaw, a zilaka Edom ma. Mizli ngi wazlaray naŋhaya, slimiɗ taŋhay ani: 2Esaw a zuɓ ngwasaya i ziri Kanaˀanay: Ada zuŋ ngi Eloŋ, mbur Hiti, Oholibama zuŋ ngi Ana, dideˀ ngi Sibeyoŋ, mbur Hivi, 3waɗ Basmat zuŋ ngi Ismayel, yo i sukum ngi Nebayot. 4Ada a yi Elifas da Esawa, yo Basmat kwana a yaŋ Rewel. 5Oholibama a yaŋ Yewus, Yalam waɗ Kora. Tayna i ziri ngi Esaway, a yakaŋ taŋ a ruwuy Kanaˀan. 6Esaw a hila ngwas naŋhay, ziri naŋ mizilehey ati mongosohoy, mizli ngi hay naŋhay gar, zlili naŋ gar, ginew naŋhay gar waɗ gwatay naŋ muluma taŋ a ruwuy Kanaˀan gar, dar a cuh nga hirwuy mekelem, kileŋ avu sukum naŋ Zakopo. 7Naŋ kine, zlili taŋhay a gam le haɗi, a cifam arleˀe gu ta, yo hirwuy taŋ misi anga vuna, a ndila ɓa a kiɗa taŋ may wãˀ ta, asi ginew taŋhaya taŋ haɗi. 8Esaw a pa haya a muwã Seˀir. Esaw i Edom.
Dideˀ ngi Esaway
9Muy ngi Esaway, dideˀ ngi Edomoy a muwã Seˀire, slimiɗ taŋhay ani: 10Slimiɗ ngi ziri naŋ mizilehey ani: Elifas mangal ngi Ada, ngwas ngi Esaw, waɗ Rewel mangal ngi Basmat, ngwas ngi Esaw. 11Ziri ngi Elifasay i ti: Temaŋ, Omar, Sefo, Gatam waɗ Kenas. 12Timna mangasl ngi Elifas, mangal ngi Esawa, a yaŋ mangal mizile mazilaka Amalek. Tayna i dideˀ ngi Ada ngwas ngi Esaw. 13Ziri ngi Reweley i ti: Nahat, Zera, Samma waɗ Miza. Tayna i dideˀ ngi Basmatay, ngwas ngi Esaw. 14Ziri ngi Oholibama, zuŋ ngi Ana, dideˀ ngi Sibeyoŋ, yo i ngwas ngi Esaw, a yaŋ Yewus, Yalam waɗ Kora. 15Pura buyoy asi ziri ngi Esaway t'ani: asi ziri ngi Elifas modogom ngi Esaw, buyoy i ti: buy Temaŋ, Omar, Sefo, Kenas, 16Kora, Gatam waɗ Amalek. Tayna i buyoy muboko tivi Elifas angi hirwuy Edom, i dideˀ ngi Adahay. 17Asi ziri ngi Reweley mangal ngi Esawa, buyoy i ti: buy Nahat, Zera, Samma waɗ Miza. Tayna i buyoy muboko tivi Rewel angi hirwuy Edom, i dideˀ ngi Basmatay, ngwas ngi Esaw. 18Asi ziri ngi Oholibamahay ngwas ngi Esaw, buyoy asi taŋ i ti: buy Yewus Yalam, Kora. Tayna i buyoy muboko tivi Oholibama, zuŋ ngi Ana ngwas ngi Esaw. 19Taŋ gar taŋ i dideˀ ngi Esaway, i buyoy tehhe a muŋ. Esaw i Edom. 20Dideˀ ngi Seˀirey, mbur Horit, micifam zleˀe angi hirwuy Edomo, t'ani: Lotaŋ, Sobal, Sibeyoŋ, Ana, 21Disoŋ, Eser waɗ Disaŋ. Tayna i buy ngi Horihey, i ziri ngi Seˀirey a ruwuy Edom. 22Ziri ngi Lotaŋhay i ti: Hori ati Hemam. Timna i sukum mongoso ngi Lotaŋ. 23Ziri ngi Sobalay i ti: Alvaŋ, Manahat, Ebal, Sefo waɗ Onam. 24Ziri ngi Sibeyoŋhoy i ti: Aya ati Ana. Muluma yam a wuzla ɓuh mikirɗak kirɗak i Ana vuna, ti naŋ majigin zungu ngi cine naŋ Sibeyoŋhoy. 25Ziri ngi Anahay i ti: Disoŋ ati Oholibama, zuŋ naŋ mongosoŋ. 26Ziri ngi Disohõy i ti: Hemdaŋ, Esbaŋ, Itraŋ waɗ Keraŋ. 27Ziri ngi Eserey i ti: Bilehaŋ, Zavaŋ waɗ Akaŋ. 28Ziri ngi Disaŋhay i ti: Us waɗ Araŋ. 29Buy ngi Horihey i ti: buy Lotaŋ, Sobal, Sibeyoŋ, Ana, 30Disoŋ, Eser, Disaŋ. Tayna i buyoy muboko tivi Amorihey ti sukwi ti sukwi, asi ruwuy Seˀir. 31Buyoy muzumam buy angi hirwuy Edom dumbuŋ dumbuŋ, naɓa mbur Israyel a zum buy ɗaˀ t'aruŋ na, i ti: 32Bela, mangal ngi Beˀor, a zum buy a Edom. Slimiɗ ngi walahay naŋ a zilaka Dinaba. 33Bela a mucu, dar Yobap, mangal ngi Zera, ngir walahay Bosra, a zum buy ar li naŋ. 34Yobap a mucu, Husam ngi hirwuy Temanit a zum buy ar li naŋ. 35Husam a mucu, Hadat mangal ngi Bedat a zum buy ar li naŋ. Mikiɗa mizli madiyaŋhay a ruwuy Zoˀap na i naŋ. A zilaka walahay naŋ Avit. 36Hadat a mucu, Samla ngi ruwuy Masreka, a zum buy ar li naŋ. 37Samla a mucu, Sawul ngi ruwuy Rehobot ngi mi mizaw, a zum buy ar li naŋ. 38Sawul a mucu, Baˀal-Hanaŋ, mangal ngi Akbor, a zum buy ar li naŋ. 39Baˀal-Hanaŋ, mangal ngi Akbor a mucu, Hadar a zum buy ar li naŋ. A zilaka walahay naŋ Pawu. Ngwas naŋ a zilaka Mehetabel, zuŋ ngi Matred, dideˀ ngi Mezahap. 40Buyoy muboko tivi Esaw ti sukwi ti sukwi, ti ruwuy taŋhaya, slimiɗ taŋhay ani: buy Timna, Alva, Yetet, 41Oholibama, Ela, Pinoŋ, 42Kenas, Temaŋ, Mibisar, 43Magdiyel, Iram. Tayna i buy ngi Edomoy, ti li cifi taŋ ti li cifi taŋ angi hirwuy taŋ miwakaŋ. Esaw i dideˀ ngi Edomoy vuna.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible en Langue Guiziga © L’Alliance Biblique du Cameroun, 2011.