Levitiko 14
14
O Mea e Faia e le Tagata Lepela ‘ua Fa‘amamāina
1‘Ua fetalai mai le ALI‘I ‘iā Mose, ‘ua fa‘apea mai: 2O lenei le tulafono i le lepela i le aso o lona fa‘amamāina:
E ‘aumaia o ia i le ositaulaga;#Mata 8.4; Mare 1.44; Luka 5.14; 17.14 3‘ona alu atu ai lea o le ositaulaga i tua o le toagalauapi; e matamata atu ai le ositaulaga, fa‘auta fo‘i, ‘ua mālōlō le ila lepela i le tagata lepela; 4‘ona fai atu ai lea e le ositaulaga ‘ia ‘aumaia mo le tagata o le a fa‘amamāina nai manu ola e lua ‘ua mamā, ‘atoa ma le la‘au o le arasi, ma le ‘ie mūmū ma le isopo;#Eso 12.22; Nume 19.6; Epe 9.19 5‘ona fai atu ai lea o le ositaulaga ‘ia fasi le tasi manu i se ipu ‘omea i luga o le vaipuna; 6a o le manu ola, na te avatu ai ma le la‘au o le arasi ma le ‘ie mūmū, ma le isopo, ma fufui ai ‘atoa ma le manu ola i le toto o le manu na fasia i luga o le vaipuna; 7na te sausauina atu ai fa‘afitu e ia o le a fa‘amamāina i le lepela, ‘ona ia ta‘umamāina ai lea o ia, na te tu‘u atu fo‘i le manu ola e alu i le vao.#Levi 16.22; 2 Tu 5.10, 14; Epe 9.13 8O ia fo‘i o le a fa‘amamāina na te taina ona ‘ofu, ma tafi ona fulufulu uma lava, ma tā‘ele i le vai ‘ina ‘ia mamā ai o ia; e mulimuli ane ‘ona alu ane ai lea o ia i le toagalauapi, ‘ae nofo i fafo o lona fale ‘ie i aso e fitu. 9A o‘o i le aso fitu, ‘ona tafi ai lea o lona lauulu uma, ma lana ‘ava, ma ona laumata, o ona fulufulu uma lava na te tafiina ai ma ta ona ‘ofu ma tā‘ele lona tino i le vai, ‘ona mamā ai lea o ia.
10A o‘o fo‘i i le aso valu, na te avatua ni tama‘i mamoe po‘a e lua e sao ‘ona lelei, ma le tama‘i mamoe fafine e tasi, e tasi lona tausaga e sao ‘ona lelei, ma omera e tolu o falaoa lelei ‘ua palua ma le u‘u, e fai ma taulaga i mea e ‘ai, ma le loka e tasi o le suāu‘u. 11O le ositaulaga fo‘i o lē fa‘amamā ‘iā te ia, na te tu‘u atu le tagata o le a fa‘amamāina, ‘atoa ma ia mea i luma o le ALI‘I i le faitoto‘a o le fale fetāfa‘i o le fa‘apotopotoga; 12‘ona ‘ave ai lea e le ositaulaga se tama‘i mamoe po‘a e tasi, ma avatu ai e fai ma taulaga mo le sesē, ‘atoa ma le loka o suāu‘u, ma lūlū ai e fai ma taulaga lūlū i luma o le ALI‘I;#Eso 29.24; Levi 5.18; 6.6-7 13na te fasi fo‘i le tama‘i mamoe i le mea na te fasi ai le taulaga mo le agasala ma le taulaga mū i le mea pa‘ia; auā e pei o le taulaga mo le agasala e fa‘apea fo‘i le taulaga mo le sesē, e fai mo le ositaulaga; ‘ua matuā pa‘ia lava lea mea. 14‘Ona ‘ave ai lea e le ositaulaga nisi toto o le taulaga mo le sesē, e tu‘u ai e le ositaulaga i le tumutumu o le taliga taumatau o le tagata o le a fa‘amamāina, ma le lima matua lona lima taumatau, ma le vae matua o lona vae taumatau;#Eso 29.20; Levi 8.23 15‘Ona ‘ave ai lea o le ositaulaga nisi mea ai le loka o le suāu‘u, ma liligi ai i le alofilima o le lima tauagavale o le ositaulaga 16‘ona fufui ai lea e le ositaulaga o le tamatama‘i lima o lona lima taumatau i le suāu‘u o i lona alofilima tauagavale ma sausau fa‘afitu le suāu‘u i lona tamatama‘i lima i luma o le ALI‘I. 17A o mea o totoe o le suāu‘u i lona alofilima, e tu‘uina atu ai lea e le ositaulaga i le tumutumu o le taliga taumatau o le tagata o le a fa‘amamāina, ma le lima matua o lona lima taumatau, ma le vae matua o lona vae taumatau, i luga o le toto o le taulaga mo le sesē. 18O mea fo‘i o totoe o le suāu‘u i le alofilima o le ositaulaga, na te tu‘uina atu lea i le ulu a le tagata o le a fa‘amamāina, ‘ona faia lea e le ositaulaga se togiola mo ia i luma o le ALI‘I.#Levi 4.26; 14.10
19E faia fo‘i e le ositaulaga le taulaga mo le agasala, ma le togiola mo ia o le a fa‘amamāina ai lona leaga; o mulimuli ane fo‘i na te fasi le taulaga mū. 20E faia fo‘i e le ositaulaga le taulaga mū, ma le taulaga i mea e ‘ai i le fatafaitaulaga, ‘ona faia lea e le ositaulaga se togiola mo ia, ‘ona mamā ai lea o ia.
21‘Ae ‘āfai ‘ua mativa o ia, e lē maua ia mea; ‘ona ‘ave ai lea e ia se tama‘i mamoe po‘a e tasi e fai ma taulaga mo le sesē ‘ia lūlūina, e fai ai le togiola, mo ia, ma le omera e tasi o le falaoa lelei e palua ma suāu‘u, e fai ma taulaga i mea e ‘ai, ‘atoa ma le loka o le suāu‘u. 22O le uluga manutagi fo‘i, po o tama‘i lupe e lua fua po o le fea na te maua; o le tasi e fai ma taulaga mo le agasala, a o le taulaga mū le tasi.#Levi 5.7; 14.12 23Na te ‘aumai ai fo‘i ia mea i le ositaulaga i le aso valu mo lona fa‘amamāina, i le faitoto‘a o le fale fetāfa‘i o le fa‘apotopotoga i luma o le ALI‘I. 24‘Ona avatu ai lea e le ositaulaga le tama‘i mamoe po‘a o le taulaga mo le sesē, ‘atoa ma le loka o le suāu‘u, e lūlūina fo‘i ia mea e le ositaulaga o le taulaga lūlū i luma o le ALI‘I; 25na te fasi fo‘i le tama‘i mamoe po‘a o le taulaga mo le sesē, e ‘ave fo‘i e le ositaulaga nisi toto o le taulaga mo le sesē, ma tu‘u ai i le tumutumu o le taliga taumatau o le tagata o le a fa‘amamāina, ma le lima matua o lona lima taumatau, ‘atoa ma le vae matua o lona vae taumatau;#Levi 14.14-18 26e liligiina fo‘i e le ositaulaga nisi suāu‘u i le alofilima o le lima tauagavale o le ositaulaga; 27e sausauina fo‘i e le ositaulaga i lona tamatama‘i lima taumatau nisi suāu‘u ‘ua i lona alofilima tauagavale e fa‘afitu ai i luma o le ALI‘I. 28E tu‘uina atu fo‘i e le ositaulaga nisi suāu‘u ‘ua i lona lima i le tumutumu o le taliga taumatau o le tagata o le a fa‘amamāina, ma le lima matua o lona lima taumatau, ma le vae matua o lona vae taumatau, i le mea o i ai le toto o le taulaga mo le sesē; 29a o toe suāu‘u ‘ua i le alofilima o le ositaulaga na te tu‘uina atu i le ulu o le tagata o le a fa‘amamāina, e fai ma togiola mo ia i luma o le ALI‘I. 30Na te avatua le tasi manutagi, po o le tasi tama‘i lupe o le fea ‘ua na maua; 31po o le fea o ia mea ‘ua na maua, o le tasi e fai ma taulaga mo le agasala, ma le tasi e fai ma taulaga mū, ‘atoa ma le taulaga i mea e ‘ai e fai ai e le ositaulaga le togiola i luma o le ALI‘I mo ia o le a fa‘amamāina.#Levi 14.22 32O le tulafono lea ‘iā te ia ‘ua i ai le ila lepela, e lē mafai ‘iā te ia ‘ona maua o mea e tatau ma lona fa‘amamāina.
O le Tulafono i Fale ‘ua i ai se Fa‘ama‘i Ila
33‘Ua fetalai mai fo‘i le ALI‘I ‘iā Mose ma Arona, ‘ua fa‘apea mai, 34A ‘outou o‘o atu i le nu‘u o Kanana ‘ou te avatua ‘iā te ‘outou e fai mo ‘outou ma ‘ou tu‘uina atu le ila lepela i se fale o le nu‘u ‘ua fai mo ‘outou. 35‘Ona alu ane ai lea o ia e ona le fale ma ta‘u atu i le ositaulaga, ‘ia fa‘apea atu, “O lo‘u va‘ai ‘ua peiseaī se ila ‘ua i le fale.” 36‘Ona fai atu ai lea o le ositaulaga, latou te la‘u ‘ese mea o i le fale, a o le‘i ulufale ai le ositaulaga e matamata i le ila, ‘ina ne‘i leaga mea uma o i le fale; e mulimuli ane ‘ona ulu atu ai lea o le ositaulaga e matamata i le fale; 37‘ona matamata ai lea o ia i le ila, fa‘auta fo‘i, ‘ua i ai lava le ila i pā o le fale, o mea ‘omo‘omo fa‘asamasama, po o fa‘amūmū, ‘ua peiseaī ‘ua ‘emo ifo i le pā; 38‘ona ulufafo ai lea o le ositaulaga i le fale i le faitoto‘a o le fale ma pupuni le fale i aso e fitu. 39‘Ona toe fo‘i ai lea o le ositaulaga i le aso fitu e matamata ai; fa‘auta fo‘i, ‘ua sosolo le ila i le pā o le fale; 40‘ona fai atu lea o le ositaulaga, latou te ‘ave ‘ese ma‘a ‘ua i ai le ila, ma lafo i tua o le ‘a‘ai i se mea leaga; 41e fai atu fo‘i o ia, ‘ia valusia le fale i totonu ‘ia so‘o, ia latou sasa‘a fo‘i le ‘ele‘ele na latou valusia i tua o le ‘a‘ai i se mea leaga. 42‘Ia latou avatu fo‘i nisi ma‘a e sui a‘i ia ma‘a, ‘ia avatu ai fo‘i nisi panisina e vali ai le fale.
43‘Āfai fo‘i e toe tupu le ila, ma tupu mai i le fale, ‘ina ‘ua uma ‘ona ‘ave‘eseina o ma‘a, ‘ina ‘ua uma ‘ona valusia o le fale, ‘ua uma fo‘i ‘ona valia; 44‘ona ulufale atu ai lea o le ositaulaga e matamata atu ai, fa‘auta fo‘i, ‘ua sosolo le ila i le fale, o le lepela ‘a‘ati lea i le fale; ‘ua leaga ia.#Levi 13.51 45‘Ona lepeti ai lea e ia o le fale, o ona ma‘a, ma ona la‘au, ‘atoa ma panisina uma o le fale, na te ‘ave‘esea fo‘i i tua o le ‘a‘ai i se mea leaga. 46O sē ulu atu i lea fale i ona aso uma o punitia ai, e leaga ai o ia se‘ia o‘o i le afiafi. 47O sē ta‘oto fo‘i i le fale, na te ta ona ‘ofu, o sē ‘ai fo‘i i le fale, na te ta ona ‘ofu.
48‘Ae ‘āfai e ulufale atu le ositaulaga, ma matamata ai, fa‘auta fo‘i, ‘ua lē sosolo le ila i le fale, ‘ina ‘ua uma ‘ona valia o le fale; ‘ona ta‘umamāina ai lea o le fale e le ositaulaga, auā ‘ua mavae le ila. 49‘Ona ‘ave ai lea e ia manu e lua, ma le la‘au o le arasi, ma le ‘ie mūmū, ma le isopo e fa‘amamā a‘i le fale.#Levi 14.4-6 50‘Ona fasi ai lea e ia le tasi manu i se ipu ‘omea i luga o le vaipuna; 51‘ona tago ai lea o ia i le la‘au o le arasi, ma le isopo, ma le ‘ie mūmū, ma le manu ola, ma fufui ai i le toto o le manu ‘ua fasia, i le ma le vaipuna, ‘ona sausau fa‘afitu ai lea i le fale. 52Na te fa‘amamāina fo‘i le fale i le toto o le manu, ma le vaipuna, ma le manu ola, ma le la‘au o le arasi, ma le isopo, ‘atoa ma le ‘ie mūmū, 53‘ona tu‘u atu lea e ia o le manu ola i tua o le ‘a‘ai i le vao, e fai ai le togiola mo le fale, ‘ona mamā ai lea.
54O le tulafono lea i ila lepela uma lava, ‘atoa ma ma‘i pa‘upa‘ua, 55i le ma le lepela o i le ‘ofu, po o le fale, 56ma le ma‘i fulafula, ma le mea fa‘apa‘upa‘u, ma le lupe o i le tino; 57e a‘oa‘o mai ai ona leaga, ma ona mamā; o le tulafono lea i le lepela.#Levi 10.10-11; Teu 24.8
Currently Selected:
Levitiko 14: RSCB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revised Samoan Catholic Bible © Bible Society of the South Pacific, 2010.