Génesis 25
25
Eb li ralal xcꞌajol laj Abraham riqꞌuin lix Cetura
1Laj Abraham quixcꞌam cuiꞌchic jun rixakil xCetura xcꞌabaꞌ. 2Ut queꞌcuan xcocꞌal riqꞌuin. Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb. Laj Zimram, laj Jocsán, laj Medán, laj Madián, laj Isbac, ut laj Súa. 3Laj Jocsán, aꞌan xyucuaꞌeb laj Seba ut laj Dedán. Ut laj Dedán, aꞌan xyucuaꞌeb laj Asurim, laj Letusim ut laj Leumim. 4Laj Madián, aꞌan xyucuaꞌeb laj Efa, laj Efer, laj Hanoc, laj Abida ut laj Elda. Aꞌaneb aꞌin li ralal xcꞌajol laj Abraham li queꞌcuan riqꞌuin lix Cetura. 5Chixjunil li cꞌaꞌru cuan re laj Abraham, laj Isaac quie̱chanin re. 6Nak toj yoꞌyo laj Abraham, quixqꞌueheb xma̱tan li ralal xcꞌajol li queꞌcuan riqꞌuineb jalan ixk. Quixtaklaheb saꞌ jun cꞌaleba̱l najt riqꞌuin li naꞌajej li cuan cuiꞌ laj Isaac. Li naꞌajej li queꞌco̱eb cuiꞌ, aꞌan cuan saꞌ xjayal li na-el cuiꞌ chak li sakꞌe.
Lix camic laj Abraham
7Jun ciento riqꞌuin oꞌlaju xca̱cꞌa̱l (175) chihab quiyoꞌyo laj Abraham. 8Nak ac ti̱x chic chi us laj Abraham quicam ut co̱ chixtaubaleb lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ li ac camenakeb. 9Laj Isaac ut laj Ismael queꞌxmuk lix yucuaꞌeb saꞌ li ochoch pec li cuan saꞌ li naꞌajej Macpela. Li mukleba̱l aꞌan cuan chixcꞌatk lix chꞌochꞌ laj Efrón li ralal laj Zohar laj hitita. Li naꞌajej aꞌan cuan chak jun pacꞌal li naꞌajej Mamre. 10Laj Abraham quimukeꞌ saꞌ li naꞌajej li queꞌxmuk cuiꞌ lix Sara li rixakil. Aꞌan li chꞌochꞌ li quixlokꞌ junxil laj Abraham riqꞌuineb laj hititas. 11Nak camenak chic laj Abraham, laj Isaac qui-osobtesi̱c xban li Dios. Laj Isaac quicuan saꞌ li naꞌajej cuan cuiꞌ li yuꞌam haꞌ “Li yoꞌyo̱quil Dios li na-iloc cue” xcꞌabaꞌ. 12Aꞌaneb aꞌin chixjunileb li ralal xcꞌajol laj Ismael, li ralal laj Abraham. Lix naꞌ laj Ismael, aꞌan lix Agar li chalenak chak Egipto. Aꞌan li quicuan chokꞌ xmo̱s lix Sara. 13Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb li ralal xcꞌajol laj Ismael. Li xbe̱n, aꞌan laj Nebaiot. Chirix chic aꞌan queꞌcuan laj Cedar, laj Adbeel ut laj Mibsam, 14ut queꞌcuan ajcuiꞌ laj Misma, laj Duma ut laj Massa, 15joꞌ eb ajcuiꞌ laj Hadar, laj Tema, laj Jetur, laj Nafis, ut laj Cedema. Laj Cedema, aꞌan li i̱tzꞌinbej. 16Aꞌaneb aꞌin li cablaju chi ralal laj Ismael. Ac xtenamiteb li junju̱nk ut aꞌaneb ajcuiꞌ queꞌcuan chokꞌ rey saꞌ lix tenamiteb. 17Jun ciento riqꞌuin cuuklaju xcaꞌcꞌa̱l (137) chihab cuan re laj Ismael nak quicam. Ut coxtauheb lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ li ac camenakeb. 18Eb li ralal laj Ismael queꞌcuan saꞌ li chꞌochꞌ li naticla saꞌ li tenamit Havila ut naxic toj saꞌ li tenamit Shur ut nacuulac toj saꞌ li nuba̱l re li tenamit Asiria. Li naꞌajej aꞌin cuan saꞌ xcaꞌyaba̱l Egipto. Ut aran queꞌxyi̱b lix naꞌajeb laj Ismael usta incꞌaꞌ queꞌraj lix comoneb.
Lix yoꞌlajiqueb laj Jacob ut laj Esaú
19Aꞌaneb aꞌin chixjunileb li ralal xcꞌajol laj Isaac, li ralal laj Abraham. 20Caꞌcꞌa̱l (40) chihab cuan re laj Isaac nak quixcꞌam lix Rebeca chokꞌ rixakil. Lix Rebeca, aꞌan lix rabin laj Betuel aj arameo re li tenamit Padan-aram. Li ras lix Rebeca, aꞌan laj Labán. 21Laj Isaac quitijoc chiru li Ka̱cuaꞌ Dios. Quitijoc chirix li rixakil xban nak ma̱ jun lix cocꞌal nequeꞌcuan. Li Ka̱cuaꞌ Dios quirabi xtij laj Isaac. Ut lix Rebeca quicana chi yaj aj ixk. 22Saꞌ jun li cutan nak ma̱jiꞌ nacuulac xcutanquil xyoꞌlajic lix cꞌulaꞌal, lix Rebeca quirecꞌa nak cꞌajoꞌ nak yo̱ chi ecꞌa̱nc lix cꞌulaꞌal. Ut qui-oc xcꞌaꞌux riqꞌuin li cꞌaꞌru quirecꞌa. Lix Rebeca quixye saꞌ xchꞌo̱l: —¿Cꞌaꞌut nak yo̱quin chixcꞌulbal chi joꞌcaꞌin? chan. Ut quitijoc chiru li Dios ut quixye: —¿Cꞌaꞌut nak yo̱quin chixcꞌulbal chi joꞌcaꞌin? chan re li Dios. 23Li Ka̱cuaꞌ Dios quixye re lix Rebeca: —Li cocꞌal li teꞌyoꞌla̱k, luteb. Li asbej ta̱cꞌanjelak chiru li i̱tzꞌinbej. Riqꞌuin li cuib li cocꞌal aꞌin teꞌcua̱nk cuib li ni̱nki tenamit. Jun li tenamit kꞌaxal nimak xcuanquil chiru li tenamit jun chic. Ut incꞌaꞌ teꞌxcꞌam rib saꞌ usilal, chan li Dios. 24Ut luteb lix cocꞌal lix Rebeca li queꞌyoꞌla. 25Li xbe̱n li quiyoꞌla kꞌan xjolom ut kꞌol is rix. Aj Esaú queꞌxqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ. 26Nak quiyoꞌla li i̱tzꞌinbej, chapcho lix cux rok li asbej xban. Ut queꞌxqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ li i̱tzꞌinbej aj Jacob. Oxcꞌa̱l (60) chihab cuan re laj Isaac nak queꞌyoꞌla li ralal riqꞌuin lix Rebeca.
Laj Esaú quixcꞌayi lix ma̱tan li ta̱re̱chani raj
27Eb li cocꞌal queꞌqꞌui. Nak ac nim chic laj Esaú, aꞌan jun cha̱bil aj yo. Ut nacuulac chiru li cua̱nc saꞌ qꞌuicheꞌ. Laj Jacob, aꞌan jun cui̱nk kꞌun xchꞌo̱l ut nacuulac chiru li cua̱nc saꞌ cab. 28Laj Isaac kꞌaxal naxra laj Esaú xban nak aꞌan naxtiu li xul li naxyo chak. Ut laj Jacob, aꞌan li kꞌaxal raro xban lix Rebeca. 29Saꞌ jun li cutan laj Jacob yo̱ chixchikbal xtibel xcua nak quisukꞌi chak laj Esaú chi yohoc. Laj Esaú lublu chi us. 30Quixye re laj Jacob: —Qꞌue bayak cue li tibel cua li cak ru li yo̱cat chixyi̱banquil. Numtajenak lin tzꞌocajic, chan. Xban aꞌin queꞌxqꞌue jun chic xcꞌabaꞌ laj Esaú. Aj Edom queꞌxqꞌue chokꞌ xcab xcꞌabaꞌ. 31Ut laj Jacob quixye re laj Esaú: —Tinqꞌue a̱cue li cua cui ta̱cꞌayi chokꞌ cue la̱ primogenitura, li ta̱cue̱chani joꞌ xbe̱n alalbej, chan. 32Laj Esaú quixye re laj Jacob: —Cui tinca̱mk xban intzꞌocajic, cꞌaꞌ ta cuiꞌ ru ta̱oc cuiꞌ cue li ma̱tan aꞌan, chan. 33Laj Jacob quixye re laj Esaú: —Ye cue anakcuan chiru li Dios nak ta̱cꞌayi chokꞌ cue, chan. Ut laj Esaú quixcꞌayi chokꞌ re laj Jacob li cꞌaꞌru quire̱chani raj joꞌ jun xbe̱n alalbej. 34Ut laj Jacob quixqꞌue lix tibel xcua laj Esaú. Ut laj Esaú quicuaꞌac chi us. Nak quirakeꞌ chi cuaꞌac co̱. Joꞌcan nak laj Esaú quixtzꞌekta̱na lix primogenitura, lix ma̱tan li quire̱chani raj xban nak aꞌan li xbe̱n alalbej.
Currently Selected:
Génesis 25: kek
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019, Wycliffe Bible Translators. All rights reserved.
