Príslovia 31
31
Príslovia Lemúélove
1Slová Lemúéla, kráľa z Massy, ktorým ho učila jeho matka.
2Čo, syn môj?
Čo, syn môjho života?
Čo, syn môj, sľubmi vymodlený?
3Nedávaj svoju silu ženám,
ani svoje bedrá tým, čo ničia kráľov.
4Nepatrí sa kráľom, Lemúél,
nepatrí sa kráľom piť víno,
ani panovníkom
za nápojom opojným túžiť.
5Aby nepopíjali a nezabudli na zákon
a neprevracali právo
všetkých bedárov.
6Hynúcemu dávajte nápoj opojný
a víno zatrpknutým:
7Nech sa napije
a zabudne na svoju chudobu
a nech už nemyslí na svoje útrapy!
8Otváraj svoje ústa za nemého,
za právo všetkých slabých.
9Otváraj svoje ústa, súď spravodlivo
a zastávaj sa práva bedára
i chudobného!
Chvála súcej ženy
10Kto nájde súcu ženu?
Jej hodnota vysoko je nad korále.
11Srdce jej muža jej dôveruje
a zisk mu nebude chýbať.
12Robí mu dobre, a nie zle,
po všetky dni svojho života.
13Stará sa o vlnu a ľan,
rada pracuje usilovnými rukami.
14Podobá sa obchodným lodiam,
zďaleka prináša svoju potravu.
15Ešte za noci vstáva,
vydáva pokrm svojej domácnosti,
aj svojim služobníčkam, čo im patrí.
16Pomýšľa na pole a kupuje ho,
z ovocia svojich rúk vysádza vinicu.
17Opasuje si bedrá silou
a otužuje svoje ramená.
18Presviedča sa, že jej zisk je dobrý,
ani v noci nezhasne jej svieca.
19Rukami siaha po praslici
a jej prsty držia vreteno.
20Otvára svoju dlaň bedárovi
a ruky vystiera k chudobnému.
21Keď príde sneh,
nebojí sa o svoju domácnosť,
všetka jej domácnosť
je dvojmo zaoblečená.
22Sama si robí prikrývky,
jemný ľan a purpur sú jej odevom.
23Jej muž je známy v bránach,
keď sedáva so staršími krajiny.
24Vyrába košele a predáva ich,
i opasky kupcom dodáva.
25Sila a dôstojnosť je jej odevom
a s úsmevom sa díva na budúci deň.
26S múdrosťou otvára svoje ústa,
na jazyku má láskavé naučenie.
27Dozerá na chod domácnosti
a nejedáva z chleba lenivosti.
28Jej synovia vstanú a blahoslavia ju
a jej manžel ju takto chváli:
29Mnohé ženy sa ukázali statočné,
ale ty si ich všetky predstihla.
30"Spanilosť je klam
a krása je márnosť;
ale žena, ktorá sa bojí Hospodina,
zasluhuje si pochvalu.
"31Dožičte jej z ovocia rúk
a nech ju jej skutky chvália
v bránach!
Currently Selected:
Príslovia 31: SLB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
TRANOSCIUS a. s.
Príslovia 31
31
Príslovia Lemúélove
1Slová Lemúéla, kráľa z Massy, ktorým ho učila jeho matka.
2Čo, syn môj?
Čo, syn môjho života?
Čo, syn môj, sľubmi vymodlený?
3Nedávaj svoju silu ženám,
ani svoje bedrá tým, čo ničia kráľov.
4Nepatrí sa kráľom, Lemúél,
nepatrí sa kráľom piť víno,
ani panovníkom
za nápojom opojným túžiť.
5Aby nepopíjali a nezabudli na zákon
a neprevracali právo
všetkých bedárov.
6Hynúcemu dávajte nápoj opojný
a víno zatrpknutým:
7Nech sa napije
a zabudne na svoju chudobu
a nech už nemyslí na svoje útrapy!
8Otváraj svoje ústa za nemého,
za právo všetkých slabých.
9Otváraj svoje ústa, súď spravodlivo
a zastávaj sa práva bedára
i chudobného!
Chvála súcej ženy
10Kto nájde súcu ženu?
Jej hodnota vysoko je nad korále.
11Srdce jej muža jej dôveruje
a zisk mu nebude chýbať.
12Robí mu dobre, a nie zle,
po všetky dni svojho života.
13Stará sa o vlnu a ľan,
rada pracuje usilovnými rukami.
14Podobá sa obchodným lodiam,
zďaleka prináša svoju potravu.
15Ešte za noci vstáva,
vydáva pokrm svojej domácnosti,
aj svojim služobníčkam, čo im patrí.
16Pomýšľa na pole a kupuje ho,
z ovocia svojich rúk vysádza vinicu.
17Opasuje si bedrá silou
a otužuje svoje ramená.
18Presviedča sa, že jej zisk je dobrý,
ani v noci nezhasne jej svieca.
19Rukami siaha po praslici
a jej prsty držia vreteno.
20Otvára svoju dlaň bedárovi
a ruky vystiera k chudobnému.
21Keď príde sneh,
nebojí sa o svoju domácnosť,
všetka jej domácnosť
je dvojmo zaoblečená.
22Sama si robí prikrývky,
jemný ľan a purpur sú jej odevom.
23Jej muž je známy v bránach,
keď sedáva so staršími krajiny.
24Vyrába košele a predáva ich,
i opasky kupcom dodáva.
25Sila a dôstojnosť je jej odevom
a s úsmevom sa díva na budúci deň.
26S múdrosťou otvára svoje ústa,
na jazyku má láskavé naučenie.
27Dozerá na chod domácnosti
a nejedáva z chleba lenivosti.
28Jej synovia vstanú a blahoslavia ju
a jej manžel ju takto chváli:
29Mnohé ženy sa ukázali statočné,
ale ty si ich všetky predstihla.
30"Spanilosť je klam
a krása je márnosť;
ale žena, ktorá sa bojí Hospodina,
zasluhuje si pochvalu.
"31Dožičte jej z ovocia rúk
a nech ju jej skutky chvália
v bránach!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
TRANOSCIUS a. s.