JON 11
11
Lazaras Rit Ngin
1Bathani hahnâng sôngte mihnyan wathe ate mînpa Lazaras pa khun rewah. Mariam ngale ate naa Martha niimin erehahko sôngwah. 2(Are Mariam pumma Teso dako tientumli ma lokko lahma ate khochoo pumma choakhut kohwah; phumma are khuntepa ate naa Lazaras dângwah.) 3Ate khakho pumma Jisu nâng ngin matkatwah: “Teso, nang lemruchhasen pa riitah.”
4Chenthu Jisu ma are nginpa tatphumma atema ngatwah, “Are khun junwah Lazaras leriimin; arepa Joban mîndôngthuk rãngba khun eka, ngale are junko Joban Chha mîn edongthuk a.”
5Jisu ma Martha ngale ate khakho ngale Lazaras nâng nyahrãng hunwah. 6Rohkomin chenthu atema Lazaras khun nginpa chohtat lahmemin leka thangma ate tongtah theko jânii tôngthienwah. 7Erediko atema dijunte hehnâng ngatwah, “Nãng Judia nâng ngakwãnge.”
8Dijunte hehma dânthâng wah, “Hethôte,” “Enângwah mihnyan hehma nang longma ritpetrãng phungtahwah chentô mataang eka; phumma nanga enâng ngakwâng phung ekoa?”
9Jisu ma dânthâng wah, “Jâtheko echhi koantanii dangmahne? Erohwah henhen rangwo poatko khoam eka ereheh dakho lethutrii min, chenrãngma ngako are hahtokkhoh kowah wenphiak pa thinma khe eka. 10Rohkomin thin rangnyek nâng mekhoam ako dakho ethut a, chenrãngma ngako thinnâng wenphiak aho.” 11Jisu ma arepa ngatdiko thinnâng thôkoh wah, “Nãng lemruchha Lazaras pa juplekre eka, phumma nga kalekma ate satsiet katmin.”
12Dijunte hehma dânthâng wah, “Teso, atea ajup medang ako, asen erea.”
13Jisu ma Lazaras riitah ngama ngatthiak ngatwah, rohkomin thinma jup nângjô ngathem eka ngama thônghun wah. 14Ephumma Jisu ma thinnâng, “Lazaras riitah, ngama thôkoh wah. 15Rohkomin nga khuhah ekang, chenrãngma ngako nga ate demko ledangpa nekhurãng asen dangeka, ade phumma nema eputedâlem ha. Nãngkhu ate tânâng kae.”
16Thomas (atenâng Didimas ngamemin roowah) ma ate lemru hehnâng ngatwah, “Nãngkhu phangtang nãng hethôte demnâng johkae, erohkoba nãngkhumin ate demnâng ejohriie!”
Jisu pa Arit wah Ngakhînte ngale Roandông
17Chenthu Jisu hokkhoam phumma, Lazaras pa rukat tahwah jâbelii lâdangtah ngama tônglâwah. 18Bathani hah pa Jeroselem kowah meenii nomemin athe dângwah, 19ngale Jews mihnyan heh ajahthem Mariam le Martha tâko thinnaa ritjunko chohmîn hûlahma dângwah.
20Chenthu Martha ma Jisu lâhûtha ngama chohtat phumma ate lemchohrãng loatchhoan wah, rohkomin Mariam pa humko tônglâwah. 21Martha ma Jisu nâng ngatwah, “Teso, nang anâng dângwah dângnomeko, nganaa pa leriimin wah! 22Rohkomin ngama jet athâng hehmin nangma Joban wah chenni thaeko erepa ekohho.”
23Jisu ma atenâng thôkoh wah, “Nangnaa pa ngakhîn erea,”
24Martha ma dânthâng wah, “Ngama ajet,” “Athôanjâ rangwo ko ate engakhin a.”
25Jisu ma atenâng ngatwah, “Nga a ritwah ngakhînte ngale roandông. Nganâng henhenma putedâlem ehanga ereheh ritjô mere akomin, ahîn erea; 26ngale henhenma nganâng putedâlem lahma tongeka ereheh chenthumin leriimin. Nangma areko putedâlem ekole?”
27Atema dânthâng wah, “Teso, putedâlem ekang!” “Ngama nanga hahtokkhoh ko katte, Joban Chha Misaia ngamemin putedâlem eki.”
Jisu Sep
28Martha ma arepa ngatdiko, ngakwãng lahma ate khakho Mariam pa huhchhama roowângwah. Ate khakho nâng thôkoh wah, “Hethôte pa ako tonga,” “ngale atema nang lem eho.” 29Chenthu Mariam ma tatphumma, toanchep lahma Jisu chohmînrãng sitsiak loatkatwah. 30(Ere poatko Jisu hahdaang nâng mahuwãng dângwah, ate demnâng Martha chohmîntah theko tonglahma dângwah.) 31Mariam demnâng humko johtongtah mihnyan hehma Mariam tôanchep lahma sitsiak loatchhoan pa khelahma ate diko junchhoan wah. Mariam ma mangruk nâng kalahma sepkatrãng ngaeka ngama thinma thônghun wah.
32Mariam, Jisu tâko hûka lahma Jisu chohkhe rienrien, Jisu dathongko khupjup katwah. Atema ngatwah, “Teso,” “Nanga anâng dângwah dângnomeko nganaa pa leriiminwah!”
33Jisu ma Mariam seplahma khewah, ngale ate demwah mihnyan hehmin seplahma khewah; eko Jisu min nyahrãng hungchhihwah. 34Jisu ma thinnâng, “Chenriang nâng binkattet a?” ngama chhienwah.
Thinma dânthâng wah, “Teso, wãnglohma sûwãng tanro,”
35Jisu sepwah. 36Mihnyan hehma ngatwah, “Sûtan en atema chentô huneka!”
37Rohkomin khaka hehma ngatwah, “Atema mitdoak hehmin sensiettah dangmahne? phumma atema Lazaras ritwah leta ngakhinsiet minne?”
Lazaras ngakhînsiet
38Eredikomin nyahrãng hung wienthe chhih lahma, Jisu mangruk nâng katwah, mangruk pa longwah thutwah, ngale lupwâng thinko longkhama tangsek lahma dângwah. 39Jisu ma “Longkhapa rephe en!” ngatwah.
Martha aritte nyadem, pumma dânthâng wah, “Teso lânemtah dângmin. Ate binkat tihwah jâbelii lâdangtah!”
40Jisu ma atenâng ngatwah, “Putedâlem mere oko nangma Joban chaanpa echohkheo ngama lethôkoh wahne?” 41Thinma longpa rephewah. Jisu ma rangkho nâng sûwên lahma ngatwah, “Wa nangma nganâng chohtatdi dangkoh a ngaeki. 42Ngama ajet nangma roantangma tatkat ehang, rohkomin arekowah mihnyan hehrãng sênrãngma arepa ngaeki, erohkoba nga a nangma chienkatwah ngama thinma eputedâlem a.” 43Atema arepa ngatdiko, chaanmõang raklahma, “Lazaras, loatkaro!” ngama roowah. 44Ate dek ada heh mangdoapkhet pumma doapkhhek, ngale ate thhenphãng komin khetma doaplahma loatkatwah. Jisu ma thinnâng ngatwah, “Khet heh jânphekoh en,” “ngale chenwãnga.”
Jisu Lelatnâng Ranchep
(Mt 26.1-5; Mak 14.1,2; Luk 22.1,2)
45Mariam demnâng chohmînrãng jahmõang mihnyan hutah hehma Jisu ma chenni motah a erepa khelahma atenâng putedâlem wah. 46Rohkomin khaka heh ngakchhoan lahma Jisu ma chenni motah a ereheh Farasi hehnâng thôkoh wah. 47Ephumma Farasi le Soam aroakte adong heh ngoang awang heh demnâng chohmîn lahma ngatwah, “Nãngma chenre ea? Are mihnyan pumma patritli moatlem moeka hehnâng thatsûtan en! 48Nãngma arohjû medangthuk eko, chentôma atenâng eputedâlem a, ngale Rom diakma nãngnâng chhihchoh lahma nãng Rangsoamhum ngale nãng diakpa echhihsiet kohhi!”
49Kaipas ngama wathe ere rangpâko atea Soam aroakte adongthôan dângwah, erepumma ngatwah, “Nea talânbatet a! 50Diaktangma chhihjâ noma mihnyan hehrãngma wathe mihnyan ritpeba asen ngama nema chhemhun metne?” 51Linlinko ate hungsiwah hôngjabwah dangmah; phumma ere rangpâko atea Soam aroakte hehwah adongthôan dângwah dâng phumma, atema Jisu Jews hehrãngma ritmin ngama Joban ngewah loatjabwah, 52ngale atelolo rãng ledang, Joban nâng putedâlemte mihnyan phoangphan chhoan eka heh wathe mihnyan rãngrãng roamsiet hokrãngma jabwah.
53Erejâ phumma Jews heh thôte jabte hehma Jisu ritphe rãng themawa wah. 54Ephumma Jisu Judia nâng mihnyan heh mitkheko leloat khoamtu thangma, sehah kêwah Ifariem hahko tôngwângwah, ereko ate dijunte heh demnâng tôngwah.
55Adankhoam lokuh thângnemnem dângwah, ngale mihnyan heh jahmõang thindiakwah Jeroselem nâng lokuh mako seksâsoan niemhôan rãng hokwah. 56Thinma Rangsoamhum ko khôanhû lahma Jisu lemsokwah, thinma wathema wathe nâng chhienmîn wah, “Nangma chenroh thonghun eko? Linlinjô atea lokuh rãng lehû minne?” 57Soam aroakte adong ngale Farasi hehma ngatwah, Jisu chenriang nâng tongeka erepa jette hehma ninâng sitsiak thôhok kohmin, chenrãngma ngako thinma ate loatkhhek rãng ngatwah.
S'ha seleccionat:
JON 11: NOKTBSI
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Nokte Naga NT - NIEMNYAN
© The Bible Society of India, 2014.
Used by permission. All rights reserved worldwide.