Yahayya 8
8
Debbo nanngiraaɗo njeenu
1Ndeen Yeesu dilliri vaamnde *Jaytunje. 2Fajiri o so''oyii nder *Wuro Allah Seniingo. Yimɓe fuu ngari to ma'ako. O jooɗii emo ekkitina ɓe. 3Sey *moodiɓɓe Tawreeta e *Fariisa'en ngaddani mo debbo nanngiraaɗo njeenu. Ɓe ndarni mo caka hawriinde ndeen.
4Ɓe mbi'i Yeesu :
— Moodibbo, o'o debbo nanngiraama njeenu. 5*Muusa vi'ii nder *Tawreeta, doole mbarden iri ɓe'e rewɓe kaaƴe. Aan fa, noye mbiiɗaa ?
6Ɓe mbi'ii noon gam ɓe nanngira mo bolle, ɓe keɓa no ɓe njowrani mo layfi. Sey Yeesu tuurnii, vinndiri hohondu muuɗum e lesdi. 7Nde ɓe ɓesdi ƴamgo mo, o ɓanti hoore ma'ako, o vi'i ɓe :
— Go'oto nder mooɗon mo meeɗaay waɗgo hakke no aartu ferdugo mo haayre.
8Sey o ɓesdi tuurnaago, o waɗi ga vinndugo e lesdi. 9Nde ɓe nani ɗum, ɓe ndilliri go'oto-go'oto, mawɓe aarti dillugo. Yeesu e debbo oon tan korii. 10Yeesu ɓanti hoore muuɗum, vi'i mo :
— Banndam debbo, toye ɓe ngoni ? Walaa cernanɗo ma naa ?
11O toontii mo :
— Moodibbo, walaa koo go'oto.
Yeesu vi'i mo :
— Miin boo, mi sernantaa ma. Yah, ta'a ɓesdu waɗgo hakke.#8.11 Ayaaje ɗeen tawataake nder goɗɗi binndi. ]
Yeesu woni jayngol duuniyaaru
12Yeesu ɓesdi ekkitingo ɓe, vi'i :
— Miin woni jayngol duuniyaaru. Tokkuɗo yam fuu yahataa nder niɓre sam, ammaa no heɓey jayngol yonki.
13Ndeen *Fariisa'en mbi'i mo :
— Eɗa caaydina hoore maaɗa, caaydaaku maaɗa boo, naa ɗum goonga.
14Yeesu toontii ɓe vi'i :
— Kul mi saaydinii hoore am, e noon fuu caaydaaku am ɗum goonga, gam emi anndi to ivoymi, emi anndi boo to pa'ami. Ammaa onon, on anndaa to ivoymi, on anndaa boo to pa'ami. 15Onon, on cernira noon no yimɓe cernirta, ammaa miin mi sernantaa koo moye. 16Ammaa to mi sernanii goɗɗo, ceri'a am no goonga, gam mi sernataa miin tan, *Baabiraawo liloyɗo yam e wondi e am. 17Ɗum vinndaama nder *Tawreeta mooɗon : caaydaaku worɓe ɗiɗo no goonga. 18Miin, emi saaydanoo hoore am. Baabiraawo liloyɗo yam boo, e saaydanoo yam.
19Ɓe mbi'i mo :
— Toye Baaba maaɗa woni ?
Yeesu toontii ɓe vi'i :
— Koo miin koo Baaba am, walaa mo annduɗon. To on annduno yam, daa on anndeyno Baaba am.
20Yeesu volvii bolle ɗeen wakkaci o ekkitinta nder *Wuro Allah Seniingo faro yaayre to ɓe ndesata ceede sadaka. Walaa meemɗo mo, gam wakkaci ma'ako waraay tawo.
21Yeesu ɓesdi vi'igo ɓe :
— Mi dilley, on ngilloto yam, ammaa on maayey nder hakkeeji mooɗon. On mbaawataa yahago to njaheymi.
22Gam ma'ajum, Yahuudu'en mbi'i :
— Koo maa o warey hoore ma'ako ? Kanjum waɗi o vi'i en mbaawataa yahago to o yahata.
23Yeesu vi'i ɓe :
— Onon, lees iɓɗon, ammaa miin dow ivoymi. Onon, e duuniyaaru iɓɗon, ammaa miin mi ivaay e ma'aru. 24Gam ma'ajum mbi'imi on, on maayey nder hakkeeji mooɗon. To on ngoonɗinaay miin woni mo ngonmi, goonga, on maayey nder hakkeeji mooɗon.
25Ɓe mbi'i mo :
— Aan a moye ?
Yeesu toontii ɓe vi'i :
— Mo mbi'inoomi on ila arande ngonmi. 26Emi woodi bolle ɗuuɗɗe ɗe mbolvaneymi on, ɗe cerniraneymi on. Ammaa liloyɗo yam no goongaajo. Ko narrumoomi, ngeccotoomi yimɓe.
27Ɓe keɓtaay emo volvana ɓe dow Baabiraawo. 28Gam ma'ajum, Yeesu vi'i ɓe :
— To *Ɓii-Neɗɗo ƴeftaama dow lekki, ndeen on annditey miin woni mo ngonmi. Mi waɗataa koo ɗume gam hoore am, ammaa mi yeccoto on ko Baabiraawo anndini yam. 29Liloyɗo yam oon e wondi e am, o wooraay yam feere am, gam ko veli mo tan mbaɗeymi wakkaci fuu.
30Nde Yeesu vi'i noon, sey ɗuuɗɓe ngoonɗini mo.
Goonga no rimɗiney on
31Gam ma'ajum, Yeesu vi'i *Yahuudu'en goonɗinɓe ɗum :
— To on ɗowtanake ekkitinol am, ndeen on laatoto almaajiri'en am goonga'en. 32Ndeen on anndey goonga. Goonga kaan boo no rimɗiney on.
33Ɓe toontii mo, ɓe mbi'i :
— Minon, min lenyol *Ibraahim, min meeɗaay laataago maccuɓe koo moye. Noye mbi'irataa min ndimɗey ?
34Yeesu vi'i ɓe :
— Emi vi'a on goonga : baɗoowo hakke fuu no maccuɗo hakke. 35Maccuɗo jooɗataako nder wuro jawmum dum, ammaa ɓiɗɗo no jooɗoto faa abadaa. 36To *Ɓiɗɗo rimɗinii on, on laatoto rimɓe goonga'en. 37Emi anndi on lenyol Ibraahim, ammaa eɗon ndaara wargo, sabu haala am nattaay nder ɓerɗe mooɗon. 38Miin, ko ngi'imi e Baaba am, kanjum ekkitineymi on. Onon, ko nanɗon e baaba mooɗon mbaɗoton.
Ɓiɓɓe Ceyɗaan
39Ɓe toontii mo, ɓe mbi'i :
— *Ibraahim woni baaba amin.
Yeesu vi'i ɓe :
— Kul e Ibraahim iɓnooɗon, daa on kuwii kuuɗe Ibraahim. 40Ammaa jo'oni, gam mi vi'ii on goonga ka nanmi e Allah, eɗon ndaara wargo yam. Ibraahim waɗaay noon. 41Onon, kuuɗe baaba mooɗon kuwoton.
Ɓe mbi'i mo :
— Minon fa, min laataaki njaalu'en. *Baabiraawo go'oto min ngoodi, kanko woni Allah.
42Yeesu vi'i ɓe :
— Kul Allah wonnoo baaba mooɗon, daa on ngiɗey yam, gam to Allah ivoymi ngarmi to mooɗon. Mi waddaay hoore am, ammaa kanko liloyi yam. 43Gam ɗume on keɓtataa bolle am ? Gam on mbaawataa nango ko mbi'eymi on. 44Onon, *Ceyɗaan woni baaba mooɗon. Giɗaaɗi baaba mooɗon kuwoton. Kanko o baɗoowo war-hoore ila arande. O walaa goonga, gam goonga walaa nder ma'ako. To o fevii, o waɗii gikku ma'ako, gam o pevoowo, o baaba peve. 45Ammaa miin, gam emi volva goonga, kanjum waɗi on ngoonɗinaay yam. 46Moye nder mooɗon waawi feldugo yam hakke ? To mi vi'ii goonga, gam ɗume on ngoonɗintaa yam ? 47Neɗɗo Allah no naney bolle Allah. Ammaa onon, on nanataa ɗe, gam naa on yimɓe Allah.
Yeesu e ɓuri Ibraahim
48*Yahuudu'en mbi'i mo :
— Min mbi'aay goonga nde min mbi'i a *Samaariyaajo, a woodi ginnol naa ?
49Yeesu toontii ɓe vi'i :
— Mi walaa ginnol, emi ɗoon teddina Baaba am. Ammaa onon eɗon njamna yam. 50Miin, mi yillantaako hoore am teddungal. E woodi gillantooɗo yam ngal, kanko woni cernoowo. 51Emi vi'a on goonga : tokkuɗo voliinde am fuu maayataa sam.
52Yahuudu'en mbi'i mo :
— Jo'oni kam, min tabbitinii a woodi ginnol. Ibraahim e annabo'en fuu maayi. Noye aan mbi'irataa tokkuɗo voliinde maaɗa fuu maayataa ? 53Koo a ɓurii baaba amin *Ibraahim, boo o maayi ? Annabo'en boo maayi. Aan moye ndesɗaa hoore maaɗa ?
54Yeesu toontii ɓe vi'i :
— Miin, to mi teddinii hoore am, teddungal am no mehere. Baaba am, mo noddoton Allah mooɗon, kanko teddinta yam. 55On anndaa mo, ammaa miin emi anndi mo. To mi vi'ii mi anndaa mo, mi laatake pevoowo kama mooɗon. Emi anndi mo, emi ɗoon tokki voliinde ma'ako. 56Baaba mooɗon Ibraahim nanii belɗum haynaago garol am. O yi'ii ngol, o nanii belɗum.
57Yahuudu'en mbi'i mo :
— A waɗaay koo duuɓi hamsiin (50) tawo, noye ngi'iruɗaa Ibraahim ?
58Yeesu toontii ɓe vi'i :
— Emi vi'a on goonga : ila Ibraahim tagaaka, miin emi woodi.
59Gam ma'ajum ɓe kooƴi kaaƴe gam ɓe pera mo. Ammaa Yeesu suuɗi hoore muuɗum, vurtii *Wuro Allah Seniingo.
S'ha seleccionat:
Yahayya 8: fuq
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2015, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.