Joh. 11
11
Kufa kwaRazarusi
1Zvino munhu umweni wairwara, waizwi Razarusi weBhethani, guta raMaria nataita ake Maritha. 2Ndiye uyu Maria wakadzodza Mambo ngemafuta, akapukuta tsoka dzake ngebvudzi rake, mukoma wake Razarusi wairwara. 3Ndizvo hanzvadzi#11:3 Hanzvadzi:Nokuti vakunda. dzake dzakatumira kwaari dzechiti, “Mambo, penya, uwo wounoda unorwara.” 4Asi apo Jesu azvizwa wakati, “Uku kurwara andikwopi kworufu; asi ngokwokukurisa Mwari, kuti Mukororo waMwari akuriswe ndikwo.” 5Zvino Jesu wakada Maritha nomunun'una wake naRazarusi. 6Ndizvo apo azwa kuti wairwara, wakagara mazuva mairi pandau paaiyapo.
7Ngesure kweizvi wakati kuvadzidzi vake, “Ngatihwirirezve Judhia.” 8Vadzidzi vakati kwaari, “Rabhi, vaJudha vaitotsvaka kukuponda ngemapuwe, wohwirireyozve here?” 9Jesu wakapingura akati, “Amuna maawa gumi namairi muzuva here? Kudai munhu echihamba masikati aapumhunwi, ngokuti unoona kujeka kwomunyika muno. 10Asi kudai munhu echihamba usiku unopumhunwa, ngokuti kujeka amuna mukati mwake.” 11Wakaereketa izvi, naapo wakati kwavari, “Razarusi shamwari yedu waata, asi inini ndinoenda koomumusa.” 12Ndizvo vadzidzi vakati kwaari, “Mambo, kuti akaata, unozoitanane.” 13Zvino Jesu waiya aereketa ngorufu rwake, asi ivo vaikarakadza kuti waiereketa ngokuzorora mukuata. 14Naapo Jesu wakanasa kuvaronzera pamhene kuti, “Razarusi wafa; 15neni ndinodakara ngepamusoro penyu ngokuti ndaiya ndisiriyo, kuti mutende. Asi ngatiende kwaari.” 16Ndizvo Thomasi, uwo unozwi Munyambiri, wakati kuvadzidzi vangani vake, “Nesu ngatiendewo, kuti tife naye.”
Jesu ndiye Kumuka noKupona
17Naapo Jesu aguma, wakaona kuti Razarusi waiya aanemazuva marongomuna muiba. 18Bhethani raiya pasinde peJerusarema, pasikagumi makhiromitha matatu, 19nevazhinji vevaJudha vaiya vaguma kunaMaritha naMaria, kuti vavaembedzere ngendaa yokufa kwomukoma wavo. 20Naapo Maritha, azwa kuti Jesu uri kuuya, wakaenda kooshongana naye, asi Maria wakasara akagara mumhatso. 21Ndizvo Maritha wakati kunaJesu, “Mambo, kudai waiya pano, mukoma wangu waidai asikazi kufa. 22Nazvino ndinozia kuti izvo zvounozokumbira kunaMwari, Mwari unozokupa.” 23Jesu wakati kwaari, “Mukoma wako unozomukazve.” 24Maritha wakati kwaari, “Ndinozia kuti unozomuka mukumuka kwezuva rokupera.” 25Jesu wakati kwaari, “Inini ndiri kumuka nokupona; uwo unonditenda kunyazwi afa, unozoponazve, 26nouwo unopona echinditenda, aatongozofi. Unotenda ichi here?” 27Wakati kwaari, “Eya, Mambo; inini ndinotenda kuti iwewe ndiwe Kristu, Mukororo waMwari, uwo unouya munyika.”
Jesu Unochema
28Naapo aronza izvi, wakaenda, akadaidza Maria munun'una wake ngokufishika, akati, “Mudzidzisi waapano, unokudaidza.” 29Naye azwa, wakakasira kumiruka, akaenda kwaari. 30Zvino Jesu waiya asati aguma muguta, asi waiya achipo paakashongana naMaritha. 31Naapo vaJudha avo vaiya naye mumhatso vechimuembedzera, vaona kuti Maria wamiruka ngokukasira, akabuda kubanze, vakamuteera, vechikarakadza kuti unoenda kuiba koochemerapo. 32Apo Maria aguma paiya naJesu, amuona wakawa pashi patsoka dzake, akati kwaari, “Mambo, kudai waiya pano, mukoma wangu waidai asikazi kufa.” 33Naapo Jesu amuona echichema, nevaJudha vechichema, avo vakauya naye, wakaita mahwema mumweya mwake nokutambudzika; 34naye wakati, “Mwakamuradzika pari?” Vakati kwaari, “Mambo, uyai muone.” 35Jesu wakachema masodzi. 36Ndizvo vaJudha vakati, “Wonai, kumudisisa kwake!” 37Asi vamweni vavo vakati, “Uyu munhu, wakasvinura madziso owaiya bofu, waiya asikakoni here kuita kuti uyu munhu asafa?”
Razarusi Unomuswa kubva muKufa
38Naapo Jesu, echitambudzika kakurutu mukati mwake, wakaguma kuiba; raiya bako nebuwe raiya rakadumaidza padera paro. 39Jesu wakati, “Dusai buwe.” Maritha, hanzvadzi youwo wakafa, wakati kwaari, “Mambo, zvino wotonuhwa, ngokuti waane mazuva marongomuna afa.” 40Jesu wakati kwaari, “Andizi kukuronzera here kuti dai wechitenda ungazoona uthende hwaMwari?” 41Ndizvo vakadusa buwe. NaJesu wakaringira mudenga akati, “Baba, ndinomubonga ngokuti mwakandizwa. 42Neni ndinozia kuti unondizwa ngenguva dzeshe. Asi ngepamusoro pembungano yakaema pasinde ndaronza kudaro, kuti itende kuti ndiwe wakandituma.” 43Naapo aronza izvi, wakadaidzira ngeizwi guru echiti, “Razarusi, buda.” 44Uwo waiya akafa wakabuda, akasungwa tsoka nenyara ngemachira okuikwa nawo, nehope yake yakasungwa ngejira doko. Jesu wakati kwavari, “Musunhurenyi, mumurekere aende.”
Bangano roKuda Kuuraya Jesu
(Mat. 26:1-5; Mk. 14:1-2; Ruka 22:1-2)
45Ndizvo vazhinji vevaJudha avo vakauya kunaMaria, vechiona izvo zvaakaita Jesu, vakatenda; 46asi vamweni vavo vakaenda kuvaFarisi, vakavaronzera zvaaiya aita Jesu. 47Ndizvo vapristi vakuru nevaFarisi vakaungana pamwepo nevatongi kuita bangano, vakati, “Tinozoitenyi? Ngokuti uyu munhu unoita mioniso yakawanda. 48Kudai techimurekera echiangira kudaro, vanhu veshe vanozotenda kwaari, nevaRoma vanozouya vaparadze zveshe ndau yedu yakachena nedzinza redu.” 49Asi umwe wavo, Kaiafasi, uwo waiya mupristi mukuru ngegorero, wakati kwavari, “Amuzii chiro nachimwe. 50Amuzwisisi kuti zvirinane kwomuri kuti munhu umwe unosisira kufira vanhu vazhinji pane kuti dzinza reshe ripere.” 51Aazi kuronza izvi ngokuda kwake, asi ngokuti waiya mupristi mukuru ngegorero, wakaprofeta kuti Jesu unozofira dzinzaro, 52asi haiwa kufira dzinzaro kwega, asi kuti aunganidzewo pamwepo vana vaMwari avo vakapararira kunyika dzeshe, kuti vaite umwe. 53Ndizvo kubvira ngezuva iro vakaita bangano pamwepo kuti vamuuraye.
54Ndizvo Jesu aazi kuchahambazve pamhene pakati pevaJudha, asi kubva apo wakaenda kunyika iri pasinde norubaya, kudhorobha rinozwi Efuremu; naapo wakagara nevadzidzi vake.
55Zvino Phasika revaJudha raiya pasinde, vazhinji vakakwira Jerusarema vechibva munyika, Phasika risati raguma, kuti vadzichenese. 56Ndizvo vakatsvaka Jesu, vakaema muTemperi vechiti umwe kune umweni, “Munotinyi? Kuti aazouyi here kudhiri?” 57Ndizvo vapristi vakuru nevaFarisi vaiya vakaita mupango kuti kunyazwi ndiani unozia paari, ngaaronze, kuti vamubate.
S'ha seleccionat:
Joh. 11: Ndau
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Joh. 11
11
Kufa kwaRazarusi
1Zvino munhu umweni wairwara, waizwi Razarusi weBhethani, guta raMaria nataita ake Maritha. 2Ndiye uyu Maria wakadzodza Mambo ngemafuta, akapukuta tsoka dzake ngebvudzi rake, mukoma wake Razarusi wairwara. 3Ndizvo hanzvadzi#11:3 Hanzvadzi:Nokuti vakunda. dzake dzakatumira kwaari dzechiti, “Mambo, penya, uwo wounoda unorwara.” 4Asi apo Jesu azvizwa wakati, “Uku kurwara andikwopi kworufu; asi ngokwokukurisa Mwari, kuti Mukororo waMwari akuriswe ndikwo.” 5Zvino Jesu wakada Maritha nomunun'una wake naRazarusi. 6Ndizvo apo azwa kuti wairwara, wakagara mazuva mairi pandau paaiyapo.
7Ngesure kweizvi wakati kuvadzidzi vake, “Ngatihwirirezve Judhia.” 8Vadzidzi vakati kwaari, “Rabhi, vaJudha vaitotsvaka kukuponda ngemapuwe, wohwirireyozve here?” 9Jesu wakapingura akati, “Amuna maawa gumi namairi muzuva here? Kudai munhu echihamba masikati aapumhunwi, ngokuti unoona kujeka kwomunyika muno. 10Asi kudai munhu echihamba usiku unopumhunwa, ngokuti kujeka amuna mukati mwake.” 11Wakaereketa izvi, naapo wakati kwavari, “Razarusi shamwari yedu waata, asi inini ndinoenda koomumusa.” 12Ndizvo vadzidzi vakati kwaari, “Mambo, kuti akaata, unozoitanane.” 13Zvino Jesu waiya aereketa ngorufu rwake, asi ivo vaikarakadza kuti waiereketa ngokuzorora mukuata. 14Naapo Jesu wakanasa kuvaronzera pamhene kuti, “Razarusi wafa; 15neni ndinodakara ngepamusoro penyu ngokuti ndaiya ndisiriyo, kuti mutende. Asi ngatiende kwaari.” 16Ndizvo Thomasi, uwo unozwi Munyambiri, wakati kuvadzidzi vangani vake, “Nesu ngatiendewo, kuti tife naye.”
Jesu ndiye Kumuka noKupona
17Naapo Jesu aguma, wakaona kuti Razarusi waiya aanemazuva marongomuna muiba. 18Bhethani raiya pasinde peJerusarema, pasikagumi makhiromitha matatu, 19nevazhinji vevaJudha vaiya vaguma kunaMaritha naMaria, kuti vavaembedzere ngendaa yokufa kwomukoma wavo. 20Naapo Maritha, azwa kuti Jesu uri kuuya, wakaenda kooshongana naye, asi Maria wakasara akagara mumhatso. 21Ndizvo Maritha wakati kunaJesu, “Mambo, kudai waiya pano, mukoma wangu waidai asikazi kufa. 22Nazvino ndinozia kuti izvo zvounozokumbira kunaMwari, Mwari unozokupa.” 23Jesu wakati kwaari, “Mukoma wako unozomukazve.” 24Maritha wakati kwaari, “Ndinozia kuti unozomuka mukumuka kwezuva rokupera.” 25Jesu wakati kwaari, “Inini ndiri kumuka nokupona; uwo unonditenda kunyazwi afa, unozoponazve, 26nouwo unopona echinditenda, aatongozofi. Unotenda ichi here?” 27Wakati kwaari, “Eya, Mambo; inini ndinotenda kuti iwewe ndiwe Kristu, Mukororo waMwari, uwo unouya munyika.”
Jesu Unochema
28Naapo aronza izvi, wakaenda, akadaidza Maria munun'una wake ngokufishika, akati, “Mudzidzisi waapano, unokudaidza.” 29Naye azwa, wakakasira kumiruka, akaenda kwaari. 30Zvino Jesu waiya asati aguma muguta, asi waiya achipo paakashongana naMaritha. 31Naapo vaJudha avo vaiya naye mumhatso vechimuembedzera, vaona kuti Maria wamiruka ngokukasira, akabuda kubanze, vakamuteera, vechikarakadza kuti unoenda kuiba koochemerapo. 32Apo Maria aguma paiya naJesu, amuona wakawa pashi patsoka dzake, akati kwaari, “Mambo, kudai waiya pano, mukoma wangu waidai asikazi kufa.” 33Naapo Jesu amuona echichema, nevaJudha vechichema, avo vakauya naye, wakaita mahwema mumweya mwake nokutambudzika; 34naye wakati, “Mwakamuradzika pari?” Vakati kwaari, “Mambo, uyai muone.” 35Jesu wakachema masodzi. 36Ndizvo vaJudha vakati, “Wonai, kumudisisa kwake!” 37Asi vamweni vavo vakati, “Uyu munhu, wakasvinura madziso owaiya bofu, waiya asikakoni here kuita kuti uyu munhu asafa?”
Razarusi Unomuswa kubva muKufa
38Naapo Jesu, echitambudzika kakurutu mukati mwake, wakaguma kuiba; raiya bako nebuwe raiya rakadumaidza padera paro. 39Jesu wakati, “Dusai buwe.” Maritha, hanzvadzi youwo wakafa, wakati kwaari, “Mambo, zvino wotonuhwa, ngokuti waane mazuva marongomuna afa.” 40Jesu wakati kwaari, “Andizi kukuronzera here kuti dai wechitenda ungazoona uthende hwaMwari?” 41Ndizvo vakadusa buwe. NaJesu wakaringira mudenga akati, “Baba, ndinomubonga ngokuti mwakandizwa. 42Neni ndinozia kuti unondizwa ngenguva dzeshe. Asi ngepamusoro pembungano yakaema pasinde ndaronza kudaro, kuti itende kuti ndiwe wakandituma.” 43Naapo aronza izvi, wakadaidzira ngeizwi guru echiti, “Razarusi, buda.” 44Uwo waiya akafa wakabuda, akasungwa tsoka nenyara ngemachira okuikwa nawo, nehope yake yakasungwa ngejira doko. Jesu wakati kwavari, “Musunhurenyi, mumurekere aende.”
Bangano roKuda Kuuraya Jesu
(Mat. 26:1-5; Mk. 14:1-2; Ruka 22:1-2)
45Ndizvo vazhinji vevaJudha avo vakauya kunaMaria, vechiona izvo zvaakaita Jesu, vakatenda; 46asi vamweni vavo vakaenda kuvaFarisi, vakavaronzera zvaaiya aita Jesu. 47Ndizvo vapristi vakuru nevaFarisi vakaungana pamwepo nevatongi kuita bangano, vakati, “Tinozoitenyi? Ngokuti uyu munhu unoita mioniso yakawanda. 48Kudai techimurekera echiangira kudaro, vanhu veshe vanozotenda kwaari, nevaRoma vanozouya vaparadze zveshe ndau yedu yakachena nedzinza redu.” 49Asi umwe wavo, Kaiafasi, uwo waiya mupristi mukuru ngegorero, wakati kwavari, “Amuzii chiro nachimwe. 50Amuzwisisi kuti zvirinane kwomuri kuti munhu umwe unosisira kufira vanhu vazhinji pane kuti dzinza reshe ripere.” 51Aazi kuronza izvi ngokuda kwake, asi ngokuti waiya mupristi mukuru ngegorero, wakaprofeta kuti Jesu unozofira dzinzaro, 52asi haiwa kufira dzinzaro kwega, asi kuti aunganidzewo pamwepo vana vaMwari avo vakapararira kunyika dzeshe, kuti vaite umwe. 53Ndizvo kubvira ngezuva iro vakaita bangano pamwepo kuti vamuuraye.
54Ndizvo Jesu aazi kuchahambazve pamhene pakati pevaJudha, asi kubva apo wakaenda kunyika iri pasinde norubaya, kudhorobha rinozwi Efuremu; naapo wakagara nevadzidzi vake.
55Zvino Phasika revaJudha raiya pasinde, vazhinji vakakwira Jerusarema vechibva munyika, Phasika risati raguma, kuti vadzichenese. 56Ndizvo vakatsvaka Jesu, vakaema muTemperi vechiti umwe kune umweni, “Munotinyi? Kuti aazouyi here kudhiri?” 57Ndizvo vapristi vakuru nevaFarisi vaiya vakaita mupango kuti kunyazwi ndiani unozia paari, ngaaronze, kuti vamubate.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió