Jɔn 7
7
Faŋ vaŋ-nshwi Yeso nə kee nùŋ fwi vəŋ maa ŋwə me
1Yiŋkii kɨ shɔɔ, Yeso nə toꞌ fɨ shɨ Galilii. Ŋwə nə kee baa kaw kɨ toꞌ fɨ shɨ Judia me, buꞌ laa vɨɨ kwalə vɨɨ Jus nəə kəə zwi ŋwə. 2Nɨniŋ, vəshi və zwisə mbɨə faŋ vɨɨ Jus yaa kɨ shi taa təta, lùu nshənə, 3vaŋ-nshwi Yeso gi tɨ́ ŋwə laa, «Bàw a ndɔ gə̀ shɨ Judia maa vəshi vəzwisə vɔ́, tɨ́ kaꞌ vɨɨ və yè vənu və shuu yɔŋvə faŋ a yɨsə yifi nɨzi. 4Kaꞌ wə kee ndɨ̀ə ŋwaa wi me, faŋ ŋwə kəə laa vɨɨ ye, baa kɨ̀ɨ nə vənu faŋ ŋwə yɨ. A kəə yɨsə vənu vɔ́, bàw a yɨsə ntee, vɨɨ vənshə ye.» 5Vaŋ-nshwi vi nə gì nɨniŋ, buꞌ laa vəŋ nɨzi nə kee bìŋ ŋwə me. 6Yeso gi tɨ́ vəŋ laa, «Yighee nyaa kee ta yikuꞌ me. Gə̀ fɨ maa viŋ, yighee luu yijəə tɨ́ viŋ ghee nshə. 7Kaꞌ mbi kee bèe viŋ me. Mbi bee sheꞌ mə, buꞌ faŋ mə gisə ntee laa vəŋ yɨ vənu vəbwəvə. 8Nɨniŋ, bàw laa viŋ gə maa vəshi və zwisə vɔ́, mə kee gɨgə me. Yighee nyaa kee ta yikuꞌ me.» 9Ŋwə nə gì nɨniŋ, gòꞌ shɨ Galilii.
Faŋ Yeso nə baa koꞌ gə Jerusalem, gə̀ dèesə taa ŋii Nwi yikwalə
10Vaŋ-nshwi Yeso kɨ nii ndɔ̀ gə̀ maa nu vəshi vəzwisə vɔ́, Yeso sɨ, ndɔ̀ kɨ nii gə̀ ŋkii fɨ taa vəndenə, kee toꞌ ntee me. 11Vɨɨ kwalə vɨɨ Jus kəə ŋwə maa vəshi və zwisə vɔ́, toꞌ bitə laa ŋwə sii bə? 12Vɨɨ mbɨə faŋ vəŋ nə luu yifi nə, shumə ŋwə. Vɨɨ mɔ́ꞌ gi laa ŋwə lùu wuu yinsəŋ. Vɨɨ mɔ́ꞌ twey, gì laa ŋwə toꞌ bweꞌsə vɨɨ. 13Luu nə, wə kee gì kɔ̀ŋ ŋwə ntee me, buꞌ laa vəŋ nəə fee vɨɨ kwalə vɨɨ Jus.
14(Vəshi və zwisə vɔ́, vɨ nəə zɨ maa yiwiŋ ŋkwəŋ.) Fəwiŋ fɔ́ kɨ gaasə nɨntəŋ, Yeso koꞌ gə̀ ŋìi taa ŋii Nwi yikwalə, kɨ deesə nu Nwi shɔ. 15Shuu vɨɨ kwalə vɨɨ Jus yɔŋ. Vəŋ gi laa, «Sii yɨ kə, wə ŋwə̀ kɨɨ nə ŋwaꞌlə nee, faŋ ŋwə nə kee bee zwètə ŋwaꞌlə dɨdɨꞌ me?» 16Yeso bəŋsə tɨ́ vəŋ laa, «Nu ŋkɨə faŋ mə deesə tɨ́ viŋ, kee lùu nu kaŋ me, lùu nu faŋ mə zɔ̀ fɨ ghɔ Nwi, faŋ ŋwə nə tɔ̀ŋ mə. 17Wə kɨ luu kɨ kəə yɨ̀ nu ŋkɨə faŋ Nwi kàw, buu kaꞌ ŋwə kɨɨ laa yigisə nyaa yɔ́ ndɔ̀ fɨ ghɔ Nwi, laa nyə kee lùu nu faŋ mə gisə maa ŋkɨɨ nyaa me. 18Wə ntɨə faŋ ŋwə gisə fɨ taa ŋkɨɨ ŋwə, kəə yizii yikwalə maa nshɨ-tɔ wi. Luu nə, wə ntɨə faŋ ŋwə kəə yikwalə wə ntɨə faŋ ŋwə nə tɔ̀ŋ ŋwə, lùu wuu yinsəŋ, kee lùu wuu məbweꞌsə vɨɨ me. 19Fɨshi Mose nə kɔ̀ ntɨsə Nwi tɨ́ viŋ. Luu nə, tuu wə kee lùu shɔ taa ŋwaa viŋ faŋ ŋwə nùŋsə ntɨsə sɔ́ me. Nɨniŋ, sii yɨ kə viŋ kəə jɨɨ maa məzwi mə.» 20Vɨɨ vɔ́ bəŋsə tɨ́ ŋwə laa, «Zwitə bwə taa fwi ghɔ, sii kəə zwi ndə zwi ghɔ?» 21Yeso bəŋsə tɨ́ vəŋ laa, «Mə nə yɨ̀ sheꞌ nu kəmuꞌ, shuu wiŋ yɔŋ. 22Mose nə kɔ̀ nuŋsə məsɨɨtə vaŋ tɨ́ viŋ, faŋ nə kɔlə kee tèy Mose tèy nu kɔ́ me, nə tèy vətɨɨ vaŋ-nsiŋ fɨshi. Nɨniŋ, viŋ sɨɨtə vaŋ ŋkee maa shi zwisə Nwi. 23Faŋ viŋ sɨɨtə vaŋ maa shi zwisə Nwi nɨniŋ, laa kɨ viŋ bɨꞌ ntɨsə Mose me, sii yɨ kə fwi siŋ shəsə laa mə shùꞌ za fɨ maa wə maa shi zwisə Nwi laa wə ghɔ́ bwaŋnə, ŋwaa wi weꞌ nshə. 24Kɨ viŋ baa kɨ shia nsɔꞌsə sheꞌ fɨ maa vənu mbɨə faŋ viŋ ye nə sɨ ghiŋ me, viŋ kɨ shia nsɔꞌ maa yinsəŋ.»
25Vɨɨ mɔ́ꞌ fɨ Jerusalem zɔ yigisə Yeso, gì laa, «Wə ŋwə̀ kee lùu wə ntɨə faŋ vɨ kəə zwi ŋwə yimu? 26Ye ŋwə faŋ ŋwə gisə, kee bee fèe nu me, sheꞌ ntee nee, wə kee bee fəŋ ŋwə fɨ maa yigisə yi me. Ŋkə lùu laa vɨɨ kwalə vaŋ-nsiŋ kwìinə, kɨ kɨɨ yinsəŋ laa lùu wuu məbweysə ŋwaa-nsiŋ lee? 27Bey, kaꞌ ŋkə kee lùu nɨniŋ me, buꞌ laa nsiŋ kɔꞌ kɨɨ nə shəŋ ŋkɨə faŋ wə ŋwə̀ ndɔ fɨ fuŋ. Gə̀ fɨ maa wuu məbweysə ghɔ́, ŋwə ndɔ jwi, wə kee kɨɨ nə shəŋ ŋkɨə faŋ ŋwə ndɔ̀ fɨ fuŋ me.» 28Nɨniŋ, faŋ Yeso nəə deesə taa ŋii Nwi nə, ŋwə gi ŋkee nəŋay laa, «Viŋ gì laa viŋ kɨɨ nə mə lee, ndɔ̀ gì laa viŋ kɨ̀ɨ nə shəŋ ŋkɨə faŋ mə ndɔ̀ fɨ fuŋ mu? Nɨniŋ, baw viŋ kɨɨ laa mə kee jwì maa nshɨ-tɔ ŋwaa me. Mə ndɔ̀ fɨ ghɔ wə ntɨə faŋ ŋwə luu ŋkee shətə wuu yinsəŋ, faŋ ŋwə nə tɔ̀ŋ mə. Luu nə, viŋ kee kɨɨ nə ŋwə me. 29Mə kɔꞌ kɨɨ nə ŋwə, buꞌ laa mə ndɔ̀ fɨ yɨ ŋwə; tɔ̀ŋ ŋwə tɔ̀ŋ mə.» 30Buꞌ yigi nyə̀, vɨɨ kwalə vɨɨ Jus nə kəə jɨɨ, jìa Yeso. Luu nə, wə kee lùu shɔ, kɔŋ ŋwə nə ghɔ me, buꞌ laa yighee yi nə kee ta yikuꞌ me. 31Luu nə, vɨɨ vəyaŋ biŋ nu ki. Vəŋ nə gisə laa, yinsəŋ, luu ŋkee wuu məbweysə ŋwaa-nsiŋ faŋ Nwi tɔ̀ŋ. Sii kaꞌ wə mɔ́ꞌ ndɔ baa lùu shɔ, faŋ Nwi tɔ̀ŋ, tɨ́ kaꞌ ŋwə də̀ vəshwenə shɔ̀ɔ wə ŋwə̀ mu? 32Vɨɨ Farisii zɔ faŋ vɨɨ lulə kɔ̀ŋ yigisə Yeso yɔ́, vəŋ faynə ghɔ vɨ vɨɨ kwalə məfeꞌ Nwi, tɔ̀ŋ vɨɨ faꞌ vəŋ laa vɨ jia ŋwə. 33Faŋ vɨɨ faꞌ vɔ́ nə jwi, Yeso gi laa, «Nsiŋ taa baa shi betə sheꞌ tɨtiꞌ, buu mə bəŋ gə̀ yɨ Tii ŋwaa faŋ ŋwə nə tɔ̀ŋ mə nə. 34Viŋ ndɔ kəə mə, kee yè mə me, buꞌ laa shəŋ ŋkɨə faŋ mə ndɔ luu shɔ, kaꞌ viŋ kee zìꞌ yifi me.» 35Vɨɨ Jus gi sheꞌ vəŋ vəŋ laa, «Wə ŋwə̀ sii gì laa yi ndɔ gə fə, tɨ́ kaꞌ nsiŋ kee ndɔ ye ŋwə me? Ŋwə ndɔ gə ye vɨɨ Jus mbɨə faŋ vəŋ sàynə taa ŋwaa vɨɨ Griik, kɔꞌ kɨ nii deesə nu ki tɨ́ vɨɨ Griik mu? 36Ŋiꞌ nu ŋkɨə faŋ ŋwə gì laa, shəŋ ŋkɨə faŋ yi taa gə̀ shɔ, kaꞌ nsiŋ kee zìꞌ shɔ me, sii lùu laa kə?»
37Kɨ luu maa shi kwalə, faŋ lùu shi məndwə vəshi və kwalə vɔ́, Yeso ndɔ yizɔ, gì ŋkee nəŋay laa, «Wə tɨ̀ me wə faŋ too muu ywey ŋwə, bàw ŋwə jwi yɨ mə, nu muu. 38Wə ntɨə faŋ ŋwə nùŋ fwi yi maa mə, yuu ŋkə lùu taa ŋwaꞌlə Nwi, buu muu mbɔ́ faŋ mbə kɔ məbwey, taa kɨ fuu fɨ taa fwi ŋwə.» 39Yeso nə gì yigi yɔ́ kɔ̀ŋ Zwitə Ley Nwi faŋ ŋkə ndɔ ŋii maa vɨɨ mbɨə faŋ vəŋ nùŋ fwisə vəŋ maa Nwi. Maa yighee yɔ́ vɨɨ nə kee ta kìi Zwitə Ley kɔ́ me, buꞌ laa Nwi nə kee ta kòꞌsə ndaw Yeso taa shəŋ yifwàŋ Nwi me. 40Vɨɨ vəmɔ́ꞌ faŋ vəŋ nə zɔ̀ yigi yɔ́, gi laa, «Yinsəŋ, lùu nshiiŋii-sɔghɔ wì, faŋ nsiŋ kɨꞌ ŋwə nə.» 41Vɨɨ mɔ́ꞌ gi laa, «Wə ŋwə̀ lùu wuu məbweysə ŋwaa-nsiŋ faŋ Nwi tɔ̀ŋ ŋwə nə.» Luu nə, vɨɨ mɔ́ꞌ gi laa, bey, kaꞌ wuu məbweysə ghɔ́ kee fùu fɨ shɨ Galilii me. 42Maa vɨ nə nyɔ̀ꞌ taa ŋwaꞌlə Nwi laa wuu məbweysə ghɔ́ ndɔ fuu fɨ ŋiꞌ ŋii Deyvid, baa nə laa vɨ ndɔ bi ŋwə ntɨꞌ Betelehem, faŋ luu ntɨꞌ njyə faŋ fwàŋ Deyvid nəə shi shɔ ŋkee fɨshi. #Aysaya 11.1; Mika 5.1. 43Nɨniŋ, vɨɨ gaasə yiŋwaa vəŋ buꞌ Yeso. 44Vɨɨ mɔ́ꞌ nə kəə jia ŋwə, luu nə, wə kee kɔ̀ŋ ghɔ maa ŋwə me. 45Nɨniŋ, vɨɨ ntɔŋsə vɔ́ bəŋ gə̀ maa vɨɨ kwalə məfeꞌ Nwi nə vɨɨ Farisii. Vɨɨ kwalə vɔ́ bitə tɨ́ vɨɨ ntɔŋsə vɔ́ laa, «Sii yɨ kə viŋ kee jwì nə ŋwə me?» 46Vɨɨ ntɔŋsə vɔ́ bəŋsə laa, vɨ nə kee ta zɔ̀ wə faŋ ŋwə gisə yaa wə ŋwə̀ me. 47Vɨɨ Farisii gi tɨ́ vəŋ laa, «Vɨ baa kɨ luu bwèꞌsə viŋ nɨzi mu? 48Wə muꞌ lùu shɔ taa ŋwaa yia vɨɨ kwalə nə vɨɨ Farisii, faŋ ŋwə bìŋ ŋwə mu? 49Luu sheꞌ nwaa vɨɨ vì, faŋ vəŋ kee kɨ̀ɨ nə ntɨsə Mose me, faŋ vəŋ bìŋ ŋwə. Nsɔꞌ Nwi ndɔ jia vəŋ.» 50Wə muꞌ fɨ taa ŋwaa vɨɨ Farisii nə lùu Nikodemɔs, ŋgwə faŋ ŋwə nə duꞌtə ŋwə gə yɨ Yeso nə. Ŋwə gi tɨ́ vəŋ laa, 51«Ntɨsə sɔ́ faŋ Mose nə kɔ̀ tɨ́ nsiŋ nə, nsə sii gì laa kə? Nsə gi laa vɨ kɨ sɔꞌ nsɔꞌ wə, kee kɨ bɨ zɔ fɨ ghɔ wə ghɔ́, tɨ́ kaꞌ vɨ kɨ̀ɨ nə nu ŋkɨə faŋ ŋwə yɨ̀sə ŋkə bɨ yimu?» 52Vəŋ taw ŋwə laa, «A lùu wuu Galilii nɨzi mu? Kəə fɨ taa ŋwaꞌlə Nwi. A taa ye laa kaꞌ nshiiŋii-sɔghɔ kee fùu fɨ shɨ Galilii me.» 53[Vɨɨ vɔ́ kɨ nii yiwaꞌkə, wə gə fu ŋwə, wə gə fu ŋwə.]
S'ha seleccionat:
Jɔn 7: bav
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 1993, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.