LUK 13
13
1Chun, chu liau tak chun âu tla mawh an hawng um le, chu tla nih chun, Galili ram ah mi, Pilat nih an thisen an Pathian sawnhnâk sa thah tla lakah a telh piak na mi thâwngthâng chu Jisu an simh. 2Chun, anih nih chun an sinah, “Chu Galili ram ah mi tla chu, chu hâwi thil an tuar ruangah Galili ram ah mi zawzawng ngâk hen misual khun hen ma nan ruat? 3Si loh e, ka nan simh na, nannih khawm nan rim lo chun chu hâwi ber hen nan vei ver lai. 4Chun, Siloam in sâng nih mi leiriat a denh mi khawm kha Jerusalem ah an um mi tla ngâk hen misual khun si hen ma nan ruat? 5Si loh e, ka nan simh na, nannih khawm nan rim lo chun chu hâwi ber hen nan vei ver lai,” a ti le, a sâng.
Theipi Kûng Tahṭhimhnâk
6Chun, hi tahṭhimh thu hi Jisu nih a sim le: “Âunih mawh grep dûm ah theipi a phun mi pakhat a nei le; chun, a kûng ah chun a rah a hawng hâwl le, pakhat khawm a tawng lo. 7Chun, grep dûm zauhtu sinah, ‘Zauhnik, kum thum sung hin hi theipi kûng ah hin a rah ka va hâwl tâwn le, pakhat khawm ka tawng lo; hâu ko; zei rangah mun luah tak hen a um kumza?’ a ti. 8Chun, anih nih chun a sinah, ‘Pu, tu kum tal hi um sele, kulh dak hen ka chawh lai le, êk hen ka vurh lai rih le; 9chu tikah a rah chun a ṭha lai, a rah lo lam chun hâu ko,’ ” a ti.
Dinhni Ah Jisu Nih Khuri Vuanh
Nunau A Damhnâk
10Chun, Dinhni ah Jisu nih chun pumhnâk in pakhat ah a sîntir na. 11Chun, kum leiriat khuri vuanh chak lo rivei nunau pakhat a um; chu minung chu a kûn kumza le, amah lung hen chun ding ziar hen a dîr kho lo. 12Chun, Jisu nih a muh kâ hen a kawh le, a sinah, “Nunau, na chaklonâk nih chun a nan thlah rawh,” a ti. 13Chun, a tlûnah a kut a thâng le, chun, zeikarlo ah a ding chawlh le, Pathian a sawr rawh.
14Chun, Jisu nih Dinhni ah a damh ruangah pumhnâk in hotu chu a thinthawk le, mi zapi chu a sawnh le, an sinah, “Minung rianṭuannâk ding ni ruk a um khateh; chu karah chun hawng ule, a damhtir u, Dinhni ah hawng lo hen,” a ti.
15Lalpa lam nih chun a sinah, “Nannih mi perpê tla, Dinhni ah mah chawpê mawh sanatung mawh a râwl einâk ah mi sût hen tî din ding hen nan kalpi chiau tâwn lo ma? 16Hi nunau hi Abraham fanu asi mi, Setan nih kum leiriat a phuar kumza mi hi Dinhni ah hi minung phuarnâk hi sût piak lo zia masi?” a ti le, a sâng. 17Chubang tla chu a sim liauah a mêlma tla zawzawng chu an ningzâk le, mi zapi lam chu a thil rokual ti zawzawng ruangah anna lâwm ver.
Anṭam Chî Tahṭhimhnâk
(Mat 13.31-32; Mark 4.30-32)
18Chuvachun, anih nih chun, “Pathian Ram chu zei hâwi mesi? Zei hen me ka tahṭhimh lai? 19Anṭam chî mal khat mi nih a lâk le, a dûm ah a vawrh mi hâwi chu asi: chu chu a hawng kho le, thing a hawng si le, chung zuang va tla chu a ṭeng tla ah chun an riak,” a ti.
Thilnu Tahṭhimhnâk
(Mat 13.33)
20Chun, Pathian Ram chu zei hen me ka tahṭhimh lai? a ti nawlh. 21Thilnu nunau nih a lâk le, sangvut seah#13.21 Seah khat chu gallon 2.66 rih tluk asi. Gallon khat chu khing 5 rih tluk asi. thum a ektê hen a runh ver tiang hen phûm hâwi chu asi,” a ti.
Kawtkâ Bî Ah Lût Tum Râmnâk
(Mat 7.13-14, 21-23)
22Chun, anih nih chun sîntir vima hen, Jerusalem lei fûk hen, khuapi leh khuatê a pal vima. 23Chun, mi âunih mawh a sinah, “Ruangsuah tla chu tâwmtê ma an si?” a ti.
Chun, anih nih chun an sinah, 24“Kawtkâ bî ah chun lût tum râm u; ka nan simh na, mi tam tak nih lût an tum lai le, an lût kho lai loh. 25In dâwngpu a thawk hen, in a khâr nûnah chun, nannih lênglei ah dîr hen, ‘Lalpa in hawng kan awnh,’ ti hen, inkhâr nan hawng kik tikah anih nih: ‘Kha zei lei mi me nan si ka nan theih na lo;’ ti hen a nan sâng na lai: 26chu tikah chun, nannih nih, ‘Na mitmuh khawm ah kan din hen kan ei rawh khateh; kan zâwllâi tla khawm ah na sîntir tâwn khateh,’ nan ti teh lai. 27Chun, anih nih, ‘Ka nan simh na, kha zei lei mi me nan si ka nan theih na lo’ nannih thilsual ti zawzawng tla: ka sinah mi kal ver u,’ a ti teh lai. 28Abraham, Isak leh Jakob leh khuavâng zawzawng tla chu Pathian Ram ah um mi nan muh hen, nannih lênglei ah suah nan si tikah, chunah chun ṭap leh hachang rial a um lai. 29Chun, sak leh thlang, sim leh mar thawk hen an hawng kal lai le, Pathian Ram ah an hawng to lai. 30Chun, ngâinik u, madung chem tla khawm masa chem ah um ding mi an um le, masa chem tla khawm madung chem ah um ding an um,” a ti.
Jerusalem Ah Lo Chun Khuavâng
Thi Kho Asi Lo
31Chu liau takah chun Farisai âu tla mawh an hawng kal le, a sinah, “Suak le, hinah mi hi kal rawh; Herod nih thah ding an awt asi,” an ti.
32Chun, anih nih chun an sinah, “Chu kâwlui sinah chun hi thu hi va sim u; ngâi rawh, tusûn khawm ah thâi khawm ah khuri tla ka nar lai le, nganfâk tla khawm ka damh lai le, kip ah ka lîm lai. 33Zeikhawm si sele, tusûn khawm ah, thâi khawm ah, kip khawm ah ka kal vima ding asi; Jerusalem ah lo chun khuavâng thih kho asi lo,” a ti.
Jisu Nih Jerusalem A Dâwtnâk
(Mat 23.37-39)
34“Aw, Jerusalem! Jerusalem! khuavâng tla thahtu, na sinah Pathian nih a hawng fial mi tla lung hen thi thlap sehtu, ârpinu nih a fa tla a thla tangah a khurh hâwi hen na fa tla vei zei zat me khurh ka tum mi kha! Sikhawmsele, na duh lo. 35Zauhnik, nan in#13.35 ‘In’ ti hi Jerusalem khuapi mawh Pathian Biakin (Temple) tinâk asi. chu a karo hen an mâk piak na rawh. Ka nan simh na, ‘Lalpa min hen a hawng kal mi chu a thaw a suak,’ nan ti lânlo chu, nan ka muh lai lo rawh,” a ti.
Jisu Nih A Phing Mi
Pakhat A Damhnâk
S'ha seleccionat:
LUK 13: BCLBV
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.
LUK 13
13
1Chun, chu liau tak chun âu tla mawh an hawng um le, chu tla nih chun, Galili ram ah mi, Pilat nih an thisen an Pathian sawnhnâk sa thah tla lakah a telh piak na mi thâwngthâng chu Jisu an simh. 2Chun, anih nih chun an sinah, “Chu Galili ram ah mi tla chu, chu hâwi thil an tuar ruangah Galili ram ah mi zawzawng ngâk hen misual khun hen ma nan ruat? 3Si loh e, ka nan simh na, nannih khawm nan rim lo chun chu hâwi ber hen nan vei ver lai. 4Chun, Siloam in sâng nih mi leiriat a denh mi khawm kha Jerusalem ah an um mi tla ngâk hen misual khun si hen ma nan ruat? 5Si loh e, ka nan simh na, nannih khawm nan rim lo chun chu hâwi ber hen nan vei ver lai,” a ti le, a sâng.
Theipi Kûng Tahṭhimhnâk
6Chun, hi tahṭhimh thu hi Jisu nih a sim le: “Âunih mawh grep dûm ah theipi a phun mi pakhat a nei le; chun, a kûng ah chun a rah a hawng hâwl le, pakhat khawm a tawng lo. 7Chun, grep dûm zauhtu sinah, ‘Zauhnik, kum thum sung hin hi theipi kûng ah hin a rah ka va hâwl tâwn le, pakhat khawm ka tawng lo; hâu ko; zei rangah mun luah tak hen a um kumza?’ a ti. 8Chun, anih nih chun a sinah, ‘Pu, tu kum tal hi um sele, kulh dak hen ka chawh lai le, êk hen ka vurh lai rih le; 9chu tikah a rah chun a ṭha lai, a rah lo lam chun hâu ko,’ ” a ti.
Dinhni Ah Jisu Nih Khuri Vuanh
Nunau A Damhnâk
10Chun, Dinhni ah Jisu nih chun pumhnâk in pakhat ah a sîntir na. 11Chun, kum leiriat khuri vuanh chak lo rivei nunau pakhat a um; chu minung chu a kûn kumza le, amah lung hen chun ding ziar hen a dîr kho lo. 12Chun, Jisu nih a muh kâ hen a kawh le, a sinah, “Nunau, na chaklonâk nih chun a nan thlah rawh,” a ti. 13Chun, a tlûnah a kut a thâng le, chun, zeikarlo ah a ding chawlh le, Pathian a sawr rawh.
14Chun, Jisu nih Dinhni ah a damh ruangah pumhnâk in hotu chu a thinthawk le, mi zapi chu a sawnh le, an sinah, “Minung rianṭuannâk ding ni ruk a um khateh; chu karah chun hawng ule, a damhtir u, Dinhni ah hawng lo hen,” a ti.
15Lalpa lam nih chun a sinah, “Nannih mi perpê tla, Dinhni ah mah chawpê mawh sanatung mawh a râwl einâk ah mi sût hen tî din ding hen nan kalpi chiau tâwn lo ma? 16Hi nunau hi Abraham fanu asi mi, Setan nih kum leiriat a phuar kumza mi hi Dinhni ah hi minung phuarnâk hi sût piak lo zia masi?” a ti le, a sâng. 17Chubang tla chu a sim liauah a mêlma tla zawzawng chu an ningzâk le, mi zapi lam chu a thil rokual ti zawzawng ruangah anna lâwm ver.
Anṭam Chî Tahṭhimhnâk
(Mat 13.31-32; Mark 4.30-32)
18Chuvachun, anih nih chun, “Pathian Ram chu zei hâwi mesi? Zei hen me ka tahṭhimh lai? 19Anṭam chî mal khat mi nih a lâk le, a dûm ah a vawrh mi hâwi chu asi: chu chu a hawng kho le, thing a hawng si le, chung zuang va tla chu a ṭeng tla ah chun an riak,” a ti.
Thilnu Tahṭhimhnâk
(Mat 13.33)
20Chun, Pathian Ram chu zei hen me ka tahṭhimh lai? a ti nawlh. 21Thilnu nunau nih a lâk le, sangvut seah#13.21 Seah khat chu gallon 2.66 rih tluk asi. Gallon khat chu khing 5 rih tluk asi. thum a ektê hen a runh ver tiang hen phûm hâwi chu asi,” a ti.
Kawtkâ Bî Ah Lût Tum Râmnâk
(Mat 7.13-14, 21-23)
22Chun, anih nih chun sîntir vima hen, Jerusalem lei fûk hen, khuapi leh khuatê a pal vima. 23Chun, mi âunih mawh a sinah, “Ruangsuah tla chu tâwmtê ma an si?” a ti.
Chun, anih nih chun an sinah, 24“Kawtkâ bî ah chun lût tum râm u; ka nan simh na, mi tam tak nih lût an tum lai le, an lût kho lai loh. 25In dâwngpu a thawk hen, in a khâr nûnah chun, nannih lênglei ah dîr hen, ‘Lalpa in hawng kan awnh,’ ti hen, inkhâr nan hawng kik tikah anih nih: ‘Kha zei lei mi me nan si ka nan theih na lo;’ ti hen a nan sâng na lai: 26chu tikah chun, nannih nih, ‘Na mitmuh khawm ah kan din hen kan ei rawh khateh; kan zâwllâi tla khawm ah na sîntir tâwn khateh,’ nan ti teh lai. 27Chun, anih nih, ‘Ka nan simh na, kha zei lei mi me nan si ka nan theih na lo’ nannih thilsual ti zawzawng tla: ka sinah mi kal ver u,’ a ti teh lai. 28Abraham, Isak leh Jakob leh khuavâng zawzawng tla chu Pathian Ram ah um mi nan muh hen, nannih lênglei ah suah nan si tikah, chunah chun ṭap leh hachang rial a um lai. 29Chun, sak leh thlang, sim leh mar thawk hen an hawng kal lai le, Pathian Ram ah an hawng to lai. 30Chun, ngâinik u, madung chem tla khawm masa chem ah um ding mi an um le, masa chem tla khawm madung chem ah um ding an um,” a ti.
Jerusalem Ah Lo Chun Khuavâng
Thi Kho Asi Lo
31Chu liau takah chun Farisai âu tla mawh an hawng kal le, a sinah, “Suak le, hinah mi hi kal rawh; Herod nih thah ding an awt asi,” an ti.
32Chun, anih nih chun an sinah, “Chu kâwlui sinah chun hi thu hi va sim u; ngâi rawh, tusûn khawm ah thâi khawm ah khuri tla ka nar lai le, nganfâk tla khawm ka damh lai le, kip ah ka lîm lai. 33Zeikhawm si sele, tusûn khawm ah, thâi khawm ah, kip khawm ah ka kal vima ding asi; Jerusalem ah lo chun khuavâng thih kho asi lo,” a ti.
Jisu Nih Jerusalem A Dâwtnâk
(Mat 23.37-39)
34“Aw, Jerusalem! Jerusalem! khuavâng tla thahtu, na sinah Pathian nih a hawng fial mi tla lung hen thi thlap sehtu, ârpinu nih a fa tla a thla tangah a khurh hâwi hen na fa tla vei zei zat me khurh ka tum mi kha! Sikhawmsele, na duh lo. 35Zauhnik, nan in#13.35 ‘In’ ti hi Jerusalem khuapi mawh Pathian Biakin (Temple) tinâk asi. chu a karo hen an mâk piak na rawh. Ka nan simh na, ‘Lalpa min hen a hawng kal mi chu a thaw a suak,’ nan ti lânlo chu, nan ka muh lai lo rawh,” a ti.
Jisu Nih A Phing Mi
Pakhat A Damhnâk
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.