LUK 22
22
1Chun, Sang Thilnu telhlo Kût, Kalkanh Kût an ti mi chu a nâi rawh. 2Chun, bâwlpu lal leh Dân sîntirtu tla nih chun Jisu thah ding dân an hâwl; zatlâng an ṭih fâwn.
Juda Nih Jisu Tleihtir A Tumnâk
(Mat 26.14-16; Mark 14.10-11)
3Chun, leinih tla lakah mi Juda Iskariot an ti mi sungah chun Setan a lût. 4Chun, anih chu a va kal le, an sinah a tleihtir khonâk ding dân bâwlpu lal leh hotu tla chu a va thlukpi na. 5Chun, annih chu anna lâwm le, a sinah tangka pêk an tiamh rawh. 6Chun, anih nih chun rem a ti le, mi zapi umlo karah tleihtirnâk remkâng a hâwl rawh.
Kalkanh Kût Buh Timhtuahnâk
(Mat 26.17-25; Mark 14.12-21; Johan 13.21-30)
7Chun, Sâng Thilnu telhlo ni, Kalkanh Kût nâk dawrâ fa thahnâk ni chu a hawng tlung rawh. 8Chun, Jisu nih Peter leh Johan sinah, “Kalkanh Kût buh kan ei khonâk ding hen kan rangah va timhtuah u,” ti hen a fial na.
9Chun, annih nih a sinah, “Zeiah me va timhtuah sele na duh?” an ti.
10Chun, anih nih chun an sinah, “Ngâinik u, khuapi ah nan lût chun mipa tibêl put hen nanna tawng lai le, a lûtnâk in ah zûl u. 11Chun, in dâwngpu sinah chun, ‘Sîntirtu nih ka ṭhiruai tla hen Kalkanh Kût buh kan einâk ding hen khual tlungnâk kardang zeiah? a nan ti,’ ti u. 12Chun, anih nih chun a tlûn chuanh kardang kâu tak, thil um chia, a nan zauhtir na lai; chunah chun timhtuah u,” a ti.
13Chun, an kal rawh le, an sinah a sim hâwitê hen an muh le, Kalkanh Kût buh chu an timhtuah rawh.
Lalpa Zânriah
(Mat 26.26-30; Mark 14.22-26; 1 Kor 11.23-25)
14Chun, a ei tik rawh chun anih chu buh a dûm le, a ṭhiruai tla nih chun an dûmpi. 15Chun, an sinah, “Ka tuar lânah hi Kalkanh Kût buh hi an eipi na thungâi ka duh asi. 16Ka nan simh na, hi hi Pathian Ram ah a tatak asi lânlo chu ka ei nawlh awtlo rawh asi,” a ti.
17Chun, hâi chu a lâk le, lâwmthu a sim thluh rawh chun, “Hi hi lâk ule, a ṭhen u; 18ka nan simh na, tu rî hen Pathian Ram a hawng tlung lânlo chu grep rah lakah mi hi ka din nawlh awtlo rawh asi,” a ti.
19Chun, sang a lâk le, lâwmthu a sim thluh rawh chun a phel le, “Hi hi ka taksa, nan rangah pêk ding chu asi; nan hawng ka theihkumzanâk ding hen hi hi ti tâwn u,” a ti. 20Chun, zânriah ei thluh ah chu hâwi ber hen hâi chu a lâk le, “Hi hâi hi ka thisen, thudântuk thar chu asi, nan ruangrûl ah suak ding chu asi.
21“Sikhawmsele, zauhnik u, hawng ka tleihtirtu ding kut chu ka sinah dawhkân tlûnah a um. 22Minung Fapa hi an ruat hâwi hen a um awt asi; sikhawmsele, a tleihtirtu ding mi minung tlûn chu a pit!” a ti.
23Chun, annih nih, “Kan lakah chu hâwi thil ti ding mi chu âu me si lai le?” ti hen anna deih.
Rokual chem Thu ah Êlnâk
24Chun, an lakah âu me rokual chem hen ruat asi lai ti thu ah, êlnâk a hawng suak. 25Chun, anih nih chun an sinah, “Phundang lalchem tla chu an mi le tla tlûnah thu an nei tâwn le, an tlûnah thuneitu tla chu, ‘Hotu tla hotu hâwikawmh’ an ti na tâwn. 26Sikhawmsele, nannih lam chu chu hâwi nan si lai lo; nan lakah a rokual chem mi chu ngâksia dauh hâwi hen um sele, a lal chem mi chu eibâr timhtuahtu hâwi hen um dauh seh.” 27Âu me rokual dauh, buh dûmtu ma, eibâr timhtuahtu? Buh dûmtu asi lo ma? Sikhawmsele, kei lam chu nan lakah eibâr timhtuahtu hâwi hen ka um hi.
28“Niknâk tla ka tawng kar vial nannih hawng ka umpitu nan si; 29-30chun ka ram ah ka dawhkân ah nan din hen nan ei khonâk ding hen ka Pa nih Ram hawng ka ruat piak mi hâwi hen Ram ka nan ruat piak na asi; chun, Israel phun leinih lâirêl piak hen laltophah ah nan to lai.
Jisu Nih Peter Phehnâk A Simhkannâk
(Mat 26.31-35; Mark 14.27-31; Johan 13.36-38)
31“Simon, Simon, ngâinik, Setan nih fâng khei hâwi hen an khei khonâk ding hen nannih tla hi a nan deih na asi. 32Sikhawmsele, na lungnâk a tlâu lonâk ding hen thla ka nan cham piak asi. Na sîr nawlh tikah nangmah nih na unau tla chaktir na,” a ti.
33Chun, anih nih chun a sinah, “Lalpa, na sinah chun rêngin leh thihnâk ah khawm kal bâk ka huam asi,” a ti.
34Chun, anih nih chun, “Peter ka nan simh, na hawng ka theihnâk ah hin veithum na ka pheh lânlo chu tuzân âr a khuang lai lo,” a ti.
Tangka Sâwngkhâwi Leh Nâmsâu
35Chun, an sinah, “Tangka sâwngkhâwi, zâl leh pheikawk lo hen ka nan fial na liau khan thil nan samphâng rerêng ma?” a ti.
Chun, annih nih chun, “Samphâng lo,” an ti.
36Chun, anih nih chun an sinah, “Tu lam chu âuzawng tangka sâwngkhâwi neitu nih chun put seh, zâl hen; âuzawng nâmsâu nei lo mi nih chun a puan zuar sele châwk seh. 37Ka nan simh na hi, ‘Anih chu misual lakah an rêlsih rawh,’ ti rîn kha ka tlûnah a hawng tlung ding asi; ka thâwngthâng thu tla kha a tlung dih awt rawh,” a ti.
38Chun, annih nih chun, “Lalpa, zauhnik, hinah nâmsâu panih a um,” an ti. Anih nih chun an sinah, “Â tâwk,” a ti.
Jisu Thlachamnâk
(Mat 26.36-46; Mark 14.32-42)
39Chun, Jisu chu a suak le, a ti dân hâwi nget hen Oliv Tlângah chun a kal le, a ṭhiruai tla khawm nih an zûl. 40Chun, a mun chu a va tlung rawh chun an sinah, “Lêmnâk ah nan lût lonâk ding hen thlacham u,” a ti.
41Chun, lung seh phâk rî hen a dang hen a va kal le; chun a siksidîr le, thla a cham. 42“Pa, rem na ti chun hi hâi hi ka sin thawk hen ṭhinh rawh; sikhawmsele keimah thu silo hen nangmah thu si dauh seh,” a ti. 43Chun, vân thawk hen vânmifial pakhat amah panhlâutir ding hen a hawng a langh. 44Chun, thungâi a thla a kâm le, semsê ngâi khun hen thla a cham; a thlan chu thî hâwi hen tual ah a zut.
45Chun, thla a cham thluh ah chun a ṭhiruai tla sinah chun a hawng le, lawksawng ruangah an it mi a muh rawh chun, 46an sinah, “Zei rangah nan it? Lêmnâk ah nan lût lonâk ding hen thawk ule, thlacham u, a ti.
Jisu Rangah Tleihnâk
(Mat 26.47-56; Mark 14.43-50; Johan 18.3-11)
47Chun, a sim liau chirah chun, mi zapi an hawng kal le, leinih tla lakah mi Juda an ti mi nih chun an mâi a ruai na le; chun, châwchawk ding hen Jisu a hawng fûk. 48Sikhawmsele, Jisu nih chun a sinah, “Juda, Minung Fapa hi châwchawk hen na tleihtir awt masi?” a ti.
49Chun, a kiangkam mi tla nih chun thil hawng tlung ding mi chu an theih rawh chun, “Lalpa, nâmsâu hen kan tuk lai ma?” an ti. 50Chun, an lakah âunih mawh bâwlpu lalchem to-aw chu a tuk le, a vawrhlei nâ a themh phak.
51Chun, Jisu nih a sawnh le, “Hi ri hi hawng ka siang piak u,” a ti. Chun, a nâ chu a tham le, a damh rawh.
52Chun, Jisu nih a sinah an hawng mi bâwlpu lal tla, Pathian Biakin hotu tla leh upa tla sinah chun, “Nâmsâu tla, talhbo tla put hen rawkmang tla tleih ding hâwi bang hen nan hawng mu? 53Pathian Biakin ah nan sinah nisiar ka um liau khan tleih ding hen nan ka awtlo. Sikhawmsele, tu hi nan changh tik asi, mûi thuneihnâk hen,” a ti.
Peter Nih Jisu A Phehnâk
(Mat 26.57-58, 69-75; Mark 14.53-54, 66-72; Johan 18.12-18, 25-27)
54Chun, an tleih le, an ruai le, bâwlpu lalchem in ah chun an kalpi rawh. Chun, Peter nih râllâtpi hen a zûl. 55Chun, in kulh sung zâwllâi ah mei an sêm le, anna topumh le, Peter chu an sinah a va to bâk. 56Chun, mei chêu ah a to liauah nungâk âunih mawh a muh le, a zauh seset le, “Hi minung khawm hi a sinah a um bâk mi mahi,” a ti.
57Peter lam nih chun, “Nunau, anih chu ka theih lo!” ti hen a pheh.
58Chun, a nehnûn dauh ah midang nih a hawng muh nawlh le, “Nang khawm an lakah mi na si hi!” a ti.
Peter lam nih chun, “Kei kasi lo,” a ti.
59Chun, dârkar khat ding ah chun midang nih, “Hi minung khawm hi a sinah a um mi kha asi ngelchel ko; Galili ram ah mi asi hi teh,” a ti thlo.
60Chun, Peter nih, “Na thusim chu ka theih lo,” a ti. Chun, zeikarlo ah a hawlh liau takah chun âr a khuang sawm rawh. 61Chun, Lalpa chu a hawng a hawi le, Peter chu a zauh rawh chun, Peter nih chun, Lalpa nih, “Tusûn ah hin âr a khuang lânah veithum na ka pheh lai,” a sinah a ti mi thu kha a hawng theih nawlh rawh. 62Chun, a suak le, a ṭap chiam rawh.
Jisu Rangah Ningzak Saihnâk
(Mat 26.67-68; Mark 14.65)
63Chun, Jisu tleihtu tla nih nihsuak siamnâk ah an mang le, an vuak. 64Chun, a mit an tuam le, “Sim rawh, âunih a nan vuak?” ti hen, an deih tâwn. 65Chun, thu dang tam tak hen an simsiat le, an fâi.
Lâirêltu Tla Mâika Ah Jisu A Dîrnâk
(Mat 26.59-66; Mark 14.55-64; Johan 18.19-24)
66Chun, khuadei ka hen zatlâng upa tla, bâwlpu lal tla leh Dân sîntirtu tla chu anna pûm le, an lâirêlnâk ah chun an kalpi le, 67“Mesia na si tak chun hawng kan simh,” an ti.
Chun, anih nih chun an sinah, “An simh na khawmsele nan lung lai loh; 68an deih na khawmsele nan sâng lai loh. 69Sikhawmsele, tu rî hen chun Minung Fapa hi Pathian thiltikhonâk vawrhlei ah a to lai rawh,” a ti.
70Chun, an ektê hen, “Nang hi Pathian Fapa chu na si ma ne?” an ti. Chun, anih nih chun an sinah, “Si ta a,” a ti.
71Chun, annih nih chun, “Zei theihnâk dang me kan ngâi lai rawh? Kanmah ngelchel nih amah kâ suak kan theih rawh hi teh,” an ti.
Pilat Mâika Ah Jisu Langhnâk
(Mat 27.1-2, 11-14; Mark 15.1-5; Johan 18.28-38)
S'ha seleccionat:
LUK 22: BCLBV
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.