EZEQUIEL 4
4
Anunci del setge de Jerusalem
1“Tu, fill d’home, pren una tauleta d’argila, posa-te-la al davant i gra-va-hi al damunt una ciutat, que serà Jerusalem.
2Li faràs un setge, muntaràs torres d’atac, alçaràs un terraplè, emplaçaràs exèrcits contra ella i l’envoltaràs d’ariets.
3Després pren una planxa de ferro i posa-la com un mur inexpugnable entre tu i la ciutat, i posa’t-hi de cara. La ciutat quedarà assetjada, i tu en seràs l’assetjador. Això serà un senyal per a la casa d’Israel.
4Després t’ajauràs sobre el costat es-querre i et carregaràs la iniquitat de la casa d’Israel. Tot el temps que estiguis ajagut així, carregaràs amb la seva ini-quitat.
5Jo t’he fixat els anys de la seva ini-quitat segons el nombre de dies: tres-cents noranta dies. Així portaràs la ini-quitat de la casa d’Israel.
6Un cop s’hagin acomplert aquests dies, tornaràs a ajeure’t, però aquesta vegada del costat dret, i et carregaràs la iniquitat de la casa de Judà durant qua-ranta dies: t’he fixat un dia per cada any.
7Després dirigiràs el teu rostre i el teu braç arromangat amenaçant l’assetjada Jerusalem, i profetitzaràs contra ella.
8Mira, jo et lligaré amb cordes perquè no et puguis girar de cap costat fins que s’acabin els dies del teu setge.
9I et proveiràs de blat, ordi, faves, llen-ties, mill i espelta, ho posaràs tot junt en un atuell i te’n faràs un pa. Durant tot aquest temps de tres cents noranta dies que jauràs de costat, en menjaràs.
10L’aliment que menjaràs cada dia serà una ració que pesi vint sicles,#4,10 un quart de quilo. repartida per tota la jornada.
11També beuràs l’aigua mesurada: la sisena part d’un hin,#4,11 mig litre. repartida per tota la jornada.
12El que has de menjar ha de tenir la forma d’una coca d’ordi, que hauràs fet coure a la vista de tothom sobre excrements humans.”
13Després el Senyor digué: “D’aquesta manera menjaran els fills d’Israel el seu pa immund enmig de les nacions on els llençaré.”
14Aleshores jo vaig dir: “Ah, Senyor Déu, mira que la meva ànima no ha estat mai contaminada; des de la meva joventut fins al dia d’avui no he menjat mai cap cadàver de bèstia morta o des-trossada, ni ha entrat mai a la meva boca cap carn impura.”
15I em va contestar: “Mira, et conce-deixo que coguis el teu pa sobre buines de vaca en comptes d’excrements humans.”
16A més, em digué: “Mira, fill d’home, jo acabaré la provisió d’aliment a Jerusalem, i menjaran el pa racionat i amb angoixa i beuran l’aigua amb mesura i ansietat,
17perquè, quan els faltin el pa i l’aigua, defalleixin uns i altres i es consumeixin per culpa de la seva iniquitat.”
S'ha seleccionat:
EZEQUIEL 4: BEC
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya
EZEQUIEL 4
4
Anunci del setge de Jerusalem
1“Tu, fill d’home, pren una tauleta d’argila, posa-te-la al davant i gra-va-hi al damunt una ciutat, que serà Jerusalem.
2Li faràs un setge, muntaràs torres d’atac, alçaràs un terraplè, emplaçaràs exèrcits contra ella i l’envoltaràs d’ariets.
3Després pren una planxa de ferro i posa-la com un mur inexpugnable entre tu i la ciutat, i posa’t-hi de cara. La ciutat quedarà assetjada, i tu en seràs l’assetjador. Això serà un senyal per a la casa d’Israel.
4Després t’ajauràs sobre el costat es-querre i et carregaràs la iniquitat de la casa d’Israel. Tot el temps que estiguis ajagut així, carregaràs amb la seva ini-quitat.
5Jo t’he fixat els anys de la seva ini-quitat segons el nombre de dies: tres-cents noranta dies. Així portaràs la ini-quitat de la casa d’Israel.
6Un cop s’hagin acomplert aquests dies, tornaràs a ajeure’t, però aquesta vegada del costat dret, i et carregaràs la iniquitat de la casa de Judà durant qua-ranta dies: t’he fixat un dia per cada any.
7Després dirigiràs el teu rostre i el teu braç arromangat amenaçant l’assetjada Jerusalem, i profetitzaràs contra ella.
8Mira, jo et lligaré amb cordes perquè no et puguis girar de cap costat fins que s’acabin els dies del teu setge.
9I et proveiràs de blat, ordi, faves, llen-ties, mill i espelta, ho posaràs tot junt en un atuell i te’n faràs un pa. Durant tot aquest temps de tres cents noranta dies que jauràs de costat, en menjaràs.
10L’aliment que menjaràs cada dia serà una ració que pesi vint sicles,#4,10 un quart de quilo. repartida per tota la jornada.
11També beuràs l’aigua mesurada: la sisena part d’un hin,#4,11 mig litre. repartida per tota la jornada.
12El que has de menjar ha de tenir la forma d’una coca d’ordi, que hauràs fet coure a la vista de tothom sobre excrements humans.”
13Després el Senyor digué: “D’aquesta manera menjaran els fills d’Israel el seu pa immund enmig de les nacions on els llençaré.”
14Aleshores jo vaig dir: “Ah, Senyor Déu, mira que la meva ànima no ha estat mai contaminada; des de la meva joventut fins al dia d’avui no he menjat mai cap cadàver de bèstia morta o des-trossada, ni ha entrat mai a la meva boca cap carn impura.”
15I em va contestar: “Mira, et conce-deixo que coguis el teu pa sobre buines de vaca en comptes d’excrements humans.”
16A més, em digué: “Mira, fill d’home, jo acabaré la provisió d’aliment a Jerusalem, i menjaran el pa racionat i amb angoixa i beuran l’aigua amb mesura i ansietat,
17perquè, quan els faltin el pa i l’aigua, defalleixin uns i altres i es consumeixin per culpa de la seva iniquitat.”
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya