Jónõ 2
2
Yézũ ĭpï ũyũ ãpá ká ãyã
1Ká bïyí rŏmó ꞌbíꞌbí nëë, gröꞌbõ ärä ãꞌdá bẽdé mbẽré ë dírí ëyí Kénã ãpá dãꞌbã úgú ë Jẽlílĩ, ĩshíí ká úgú ãsh nëë, yãŋgá Yézũ ëté ă yõ. 2Ĩshíí Yézũ ãcá õgbó ká yõmó grëkẽ õgõ nẽ ädã ïgï tánẽ äpá dĩ gröꞌbõ ärä yãŋgâ. 3Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, ãyã nî kõyó tírí kĩshí nëë, yãŋgá Yézũ lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Ãyã ŋgá áyä ïgï õyó ĩshí.”
4Ĩshíí Yézũ ĭpï bï yãŋgá nẽ ãꞌdã, yää yăyã, ãzá úmü ká ndlĕmë ádá gäḷã ũŋgú nî bï ámä ní, ká ádá úgú gäḷã ũŋgú ŋgá ámá õjõ dóꞌbó ꞌdĩ.
5Ĩshíí yãŋgá Yézũ lĕmë bï bõrõ nî gĩ ãꞌdã, “Máḷã tá ũŋgú ë ꞌdéé, Yézũ kă ndlëmë bï ïgï ã kã.”
6Ĩshíí ãꞌdá yõ nî sálã lẽmbẽ ꞌbälã kprãshã kärá ká Yũwúdũ ë ꞌdéé, käḷã ïgï këshé ká ãŋbã nî kã, ĩshíí ä yägá ũyũ nî äpá ílĩ ïgï, ká ádá gräshá gbõgbõ ëpë ïgï ẽꞌdẽ, ĩshíí ꞌbälã kärá nëë, ă yẽné ũŋgú ãyá sálã, ãpá ká sálã lẽmbẽ ꞌbälã sãfíyĩ ũyũ.
7Yézũ lĕmë bï bõrõ nî gĩ ãꞌdã, “Mágá ũyũ nî mápá ílĩ kärá nî gĩ níí, ëḷé túrú.” Ĩshíí öjó ägá ũyũ nî ëḷé ílĩ kärá ũyũ nî gĩ tírí.
8Ĩshíí lĕmë bï ïgï ãꞌdã, “ꞌBákétâ nëë, mágá gẽsẽ ëyí méshé ẽꞌdẽ bï góvó ndákpã ká yõmó gäḷã nẽté nî ãpá dĩ gröꞌbõ ärä nî.”
Ĩshíí äḷã ãtâ ŋgâ, 9ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, góvó ndákpã ká yõmó gäḷã nẽté nî kõdó ũyũ í ꞌdéé, kĭpï ärä nẽ kãpá ká ãyã nî kã nëë, õkõ dĩ ë ꞌdéé, ãyã nî kẽshẽ ẽꞌdẽ ã kã ꞌdĩ. Ĩshíí nëë, bõrõ ë ꞌdéé, kägá ũyũ nî köjó ẽꞌdẽ ã kã nëë, ökõ äná ĩshí. Ĩshíí góvó ndákpã ká yõmó gäḷã nẽté nî õjõ ădä bẽbé gïjĩ éndé nî 10ĩshíí ãꞌdã, “Ndäkpá ká úgú tírí ä yëné gõzõ ãyã ë kã bï ndäkpá nî kpéé, ĩshíí bïyí ë ꞌdéé, ẽbétẽ ömö nî gĩ ömõ ïshí yää, úgú ë ꞌdéé, ëné kĩyí ãyã nî bï ndäkpá nî. Ĩshíí mëŋgá úmü nëë, éné gõzõ ãyã nî éshë gõlõ?”
11Ãtâsh yää, Yézũ ãḷã kpéé kïꞌdí ŋgá áyä nẽ, ãpá Kénã ꞌdéé, kă Jẽlílĩ ã kã. Yézũ lũsũ dĩ ónjó ŋgá áyä nẽ ãpá dĩ úgú ãsh, ĩshíí yõmó grëkẽ õgõ nî öjó ïyí äpá áyä nî gónjó nî.
12Ĩshíí bïyí ë ꞌdéé, Yézũ kĭpï ũyũ kãpá ká ãyã nî kĩshí nëë, Yézũ ĩshíí yãŋgá nẽ, ĩshíí ónjö nẽ gĩ, õgbó ká yõmó grëkẽ õgõ nẽ, änjã äŋá mbẽré Kãfãrnúmũ, ĩshíí äꞌdá äꞌbã yõ gãã ãtâ.
Yézũ ũkũ ãpá ílĩ Mömö ká Mbájá
(Mãtéyõ 21:12-13; Márkõ 11:15-17; Lúkã 19:45-46)
13Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Ájã Gätã Srámã#2:13 Ájã Gätã Srámã: Mbájá ãḷã Ĩzrãyélẽ nî gĩ níí, rötó srámã mõꞌdó nî gĩ ĩshíí srámã ndĩḷïŋï nî gĩ, ká ádá ë níí, srámã yãŋgâ ëshẽ glösĩꞌdí ũŋgú áyä ïgï. Ïgï grötó srámã yãŋgâ gĩ kã nëë, ká ádá ë ꞌdéé, kä ndüfũ Yézũ Krĭstõ gãlõgã äpá ká krŏshõ nî ãyá Lĩtí ndĩḷïŋï ká Mbájá kã. Gãꞌbãlã srámã ärä Yézũ ŋgâ nëë, ă ndĩjĩ ĩjí ĩshí ãpá ká glösĩꞌdí ũŋgú ká ndäkpá ë ꞌdéé, kïyí käpá áyä nî tírí ã kã. Róꞌdö wárãgã Úgú Létë 12:17-28; Márkõ 14:12; Lúkã 22:7; Jónõ 1:29-35; 1 Kõréntĩyã 5:7; 1 Pítãrã 1:19. ká Yũwúdũ nî klĭjï ꞌbáká ĩshí nëë, Yézũ ãŋã ãnjã Jẽrũzãlémẽ, 14ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Yézũ kũkũ kãpá ílĩ dãzá Mömö ká Mbájá#2:14 Mömö ká Mbájá: Ãꞌdá ẽꞌdẽ nî ꞌbälã Mömö ká Mbájá ꞌdéé, kãꞌdá kãꞌbã mbẽré Jẽrũzãlémẽ ã kã. Ĩshíí yõmó gräshá Mbájá nî äꞌdá dĩ gröyõ krõyõ nî bï Mbájá ãpá dãꞌbã gónjó ádá í ꞌdéé, Mbájá kẽné bï Mõzë ã kã. Ĩshíí tá góvó ndákpã ká yõmó gräshá Mbájá nî ká ndũkũ õtõ ká glĭsï kõbó tẽndẽ nî ãnjã ílĩ Góvó Gõzõ Kólõ nî ká dĩtí ëyí ꞌbälã õtõ ílĩ ríní nî ká gëné srámã gïjĩ ĩjí ĩshí ãpá ká ádá gëshẽ glösĩꞌdí ũŋgú ká ndäkpá ãpá dë ꞌdéé, Mbájá kă yãꞌdá kãꞌbã ẽꞌdẽ ká ónjó áyä nẽ, ĩshíí gãná ärä nẽ kã. Róꞌdö Lẽvítkũsũ 16; Íbrũ 9:1-7. kã nëë, õkõ ndäkpá ä yövó mõꞌdó gĩ, ĩshíí ndĩḷïŋï gĩ, ãcá õgbó ká ãmámã gĩ, ĩshíí õkõ slãgã ndäkpá ë nëë, äꞌdá ká tãrbézẽ áyä ëpë ïgï, ĩshíí ä lüzú úlú gẽḷé nãkã gĩ. 15Yézũ ãḷã ꞌvrõtõ ẽshẽ ká ëbé, ĩshíí õgó ndäkpá nî ká ndĩḷïŋï nî gĩ, ĩshíí mõꞌdó nî gĩ, ẽshẽ ílĩ dãzá Mömö ká Mbájä. Ĩshíí õjõ ãkpá tãrbézẽ nî gĩ bũbũ, ĩshíí rõyó nãkã ká ndäkpá í ꞌdéé, käꞌdá dĩ glüzú nî kã ãpá yõ. 16Ĩshíí Yézũ lĕmë bï ndäkpá ë ꞌdéé, kä yövó ãmámã nî gĩ kã ãꞌdã, “Méŋgẽ ïgï ũŋgú yăkã méshé dĩ úgú â. Ká ádá bă ãzá ãŋgá áyä ïgí dĩ gïpĩ Mömö ká Bẽbé mâ, mápá ká dĩ gövó ũŋgú, ĩshíí glüjũ ũŋgú ní.”
17Ĩshíí yõmó grëkẽ õgõ nî ïŋí ádá í ꞌdéé, kröndó käpá ílĩ wárãgã ká Mbájá ꞌdéé, kĩyí, “Dĩ gäḷã ádá Mömö ŋgá áyä ĩ bï ámá nëë, ă yĩsĩ shẽshẽ lépẽ mâ ãyá õshõ.”#Sálãmã 69:9
18Ĩshíí kprãshã ndäkpá ká Yũwúdũ nî üjũ Yézũ äꞌdã, “Úlú lëyé kïꞌdí ë ꞌdë, ꞌdéé ká ndlũsũ bï ägá dĩyí nëë, kãŋgá áyä ĩ ónjó, ká ádá gälã ïgï ũŋgú ãsh tírí ã kã?”
19Ĩshíí Yézũ ĭpï bï ïgï ãꞌdã, “ꞌDéé, mríkí Mömö ká Mbájá yăkã mápá bũbũ yää, mä ndũꞌbũ nî mäpá örõ tówó, ká tötö ꞌbíꞌbí.”
20Ĩshíí kprãshã ndäkpá ká Yũwúdũ nî gĩ äꞌdã, “Mömö ká Mbájá nëë, üꞌbũ ëté ká gũfũ rŏmó lẽmbẽ sálã lẽmbẽ ꞌbälã ríní, ĩshíí nëë, íyí á ndũꞌbũ ëté ãpá örõ ká tötö ꞌbíꞌbí?” 21Ĩshíí nëë, Mömö ká Mbájá ꞌdéé, Yézũ klĕmë ádá nî kãpá ẽꞌdẽ ã kã nëë, ãpá ká ádá shĩkĩ gbõgbõ nẽ. 22Ĩshíí ká bïyí ë ꞌdéé, Yézũ kãŋã kẽshẽ jũjũ öꞌdö nẽ kĩshí nëë, yõmó grëkẽ õgõ nî ïŋí ëté ádá í ꞌdéé, Yézũ klĕmë ã kã, ĩshíí öjó ïyí äpá ká ádá ká Mbájá ꞌdéé, kröndó käpá ílĩ Wárãgã ŋgá áyä nî#2:22 Wárãgã ŋgá áyä nî: Ká úgú ärä Yézũ nëë, Wárãgã ádá ká Mbájá ă lëmë ádá ãpá ká ádá sálã wárãgã gónjó ádá ká Mbájá ꞌdéé, Mõzë krõndó ïgï ã kã, ãcá õgbó ká slãgã wárãgã ë gĩ ꞌdéé, kéné ádá nî gĩ kröndó ïgï ã kã, õgbó ká wárãgã Sálãmã ꞌdéé, Dévĩdĩ krõndó ã kã, ĩshíí slãgã wárãgã ë gĩ ꞌdéé, kröndó käpá ká ádá ärä Ĩzrãyélẽ nî gĩ kã. Ïgï wárãgã yãŋgâ gĩ tírí nëë, ä yädã äpá áyä ïgï nî Tówó Glëmẽ ãkpã. Ĩshíí kájâ kã nëë, Krĩstĩyánõ nî gĩ ꞌdéé, ä lëmẽ ádá äpá ká ádá Wárãgã ádá ká Mbájá yää, ä lëmẽ ádá nî äpá ká wárãgã ë gĩ ꞌdéé, kä ílĩ Tówó Glëmẽ ãkpã ĩshíí wárãgã ë gĩ ꞌdéé, kä lëmẽ ádá äpá ká ádá ärä Yézũ Krĭstõ ꞌdéé, ïgï kä ílĩ Ráŋã Glëmẽ ãkpã nî kã tánẽ. kã, ãcá õgbó ká lëmë ë ꞌdéé, Yézũ kãꞌdá dĩ glëmẽ nî kã.
23Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Yézũ kă Jẽrũzãlémẽ ká Ájã Gätã Srámã nî kã nëë, gẽḷé ndäkpá ïyí äpá áyä nî, ká ádá ïgï ökõ kïꞌdí ë ꞌdéé, Yézũ kãḷã ïgï ã kã ïshí. 24Ĩshíí nëë, Yézũ õkõ ádá ë ꞌdéé, kä shẽshẽ lépẽ ïgï ã kã tírí ãná ĩshí. Ĩshíí ĩyí ká ádá ë níí, kpötó ãꞌbã gäꞌdá áyä ïgï ãpá jũjũ nẽ ãꞌdá. 25Yézũ õkõ ádá ë ꞌdéé, kă shẽshẽ lépẽ ndäkpá nî kã ãná tírí ĩshí, ĩshíí ẽbẽ ádá ë níí, bẽdé ndákpã ë ãꞌbã glëmẽ ádá ãpá ká ádá ärä ndäkpá bï ëpẽ ãꞌdá.
S'ha seleccionat:
Jónõ 2: GBA
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.