Yohanes 7
7
Yesus re 'Ai no-nongoḏu
1Palisi i'a Yesus 'o tagi le'a ḇato toma daeraha Galilea. Unanga 'o oḏu'u tagi toma daeraha Yudea, sababu Yahudi manga bi-biri'i da'a 'aḏi mau sisengene Unanga.
2Mada'a wakutu gena-ge sa'i co-cori wangere lamo'o wakutu ngowa'a 'aḏi tegoro toma suyu'u ma 'atu ate ma so'a,#Im. 23:34; Dad. 16:13 3Yesus 'ai no-nongoḏu 'aḏi kanau ra Unanga, “No sisoi'i tala ngi'i nena-ne, re tagi toma daeraha Yudea, la 'Ani me-mete'e da'a nga'unu 'aḏi oḏi'i 'Ani ga'a hera-heranga ḏi'i. 4Sababu matengo i'a mai ua ga'a 'o mau dadi ngowa'a la-lamo'o 'a gogono 'ai ga'a. Na'o Jou nga'unu no 'a'a ga'a hera-heranga, No tagi re No sijumu enanga gena-ge, la ngowa'a mo-moini toma dungia sitabi donga nyengara ya oḏi'i.” 5(Ananga 'aḏi kanau so'o gena-ge sababu 'Ai no-nongoḏu mai 'aḏi ngaku Unanga ua.)
6Sababu gena-ge, Yesus 'o kanau ra ananga, “Ngoi 'ari 'orasa 'i ngadolo nyangu di'a to tagi toma limau Yerusalem. Mada'a ra ngini, 'orasa 'oru ḇato ni nyengara tagi toma limau Yerusalem, 7sababu matengo i'a mai ua 'o emono ngini. Mada'a di'a Ngoi, ngowa'a toma dungia nena-ne raḏi emono Ngoi, sababu Ngoi to siajele ra ananga mangale manga ga'a 'i cira. 8Dadi ngini ni tagi masiretene toma laya gena-ge, Ngoi to tagi ua, sababu Ngoi 'ari 'orasa 'i ngadolo nyangu.” 9Yesus 'o kanau so'o gena-ge Tai no-nongoḏu, dadi Unanga 'o tegoro moju toma daeraha Galilea.
Bobita ma soi romotoa: Yesus 'o doto'o toma laya suyu'u ma 'atu ate ma so'a
10Yesus 'ai no-nongoḏu 'aḏi tagi toma laya suyu'u ma 'atu ate ma so'a toma limau Yerusalem. Wakutu ananga gena-ge raḏi tagi siḏa togumu i'a, Yesus 'o siduu'u matengo, 'o masigogoro toma laya gena-ge. Dadi matengo i'a mai ua 'o waro Unanga 'o mete'e laya gena-ge. 11Toma laya gena-ge, Yahudi manga bi-biri'i 'aḏi disa Unanga re 'aḏi sano-sano, “Unanga le'a?”
12Toma laya gena-ge ma dara, ngowa'a repe 'aḏi ma'u jujuḏu mangale Unanga. Mamuni'a 'aḏi kanau, “Unanga ngowa'a la-la.”
Mada'a mamuni'a ḏi'i 'aḏi kanau, “Ua, Unanga 'o sihaga ngowa'a repe.” 13Mada'a matengo i'a mai ua 'o kanau sibio-biono i'a mangale Unanga sababu ananga 'aḏi mojongo Yahudi manga bi-biri'i.
Yesus 'o pula'a sakisi mangale 'Ai diri masiretene
14Toma laya ma si'olona i'a, Yesus 'o supu re 'O osama ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ma soana re mulaingi 'O doto'o ngowa-ngowa'a toma ngi'i gena-ge. 15Dadi Yahudi manga bi-biri'i 'aḏi heranga masala re 'aḏi kanau, “Unanga ne kama sokola ua, mada'a 'Ai wo-waro ma repe mangale Boku 'Ofi-'Ofi!”
16Yesus 'a sangoro, “Ngoi to doto'o 'Ari do-doto'o ua, mada'a do-doto'o ra Unanga ga'a Ro 'utusu Ngoi. 17'A guna ḇato ga'a mau mete'e Ma Jou'ongu Madutu 'ai 'akala ma mau, ananga gena-ge ḏuanga i'a ya disa waro 'oru ga'a Ngoi to doto'o ma 'asala ra Ma Jou'ongu Madutu bolo ra Ngoi masiretene. 18Ngowa'a matengo ga'a 'o pula'a 'ai do-doto'o masiretene 'aḏi disa ngowa'a 'aḏi silamo'o unanga. Mada'a ngowa'a matengo ga'a 'o disa ngowa'a 'aḏi silamo'o Unanga ga'a 'U 'utusu, ngowa'a gena-ge 'o loasa re banari re kama sa-sakala ua. 19'A Musa ro pula'a Ma Jou'ongu Madutu 'ai hukumu ra ngini. Mada'a taninga sigolona matengo i'a mai ua ya mete'e hukumu gena-ge. I'a sa'olo ngini mau ni sisengene Ngoi?”
20Ngowa'a repe 'aḏi kanau, “Ngana roh ma jira ni dungosama! 'A guna mau 'o sisengene Ngana?!”
21Yesus 'o kanau ra ananga, “Ngini ni heranga sababu Ngoi to 'a'a pa'i ga'a hera-heranga rimoi ḇato toma Sabata ma wangere. 22Mada'a ngini masiretene ni munara toma Sabata ma Wangere wakutu ni suna ninga ngowa'a. Musa 'o pula'a 'atoranga mangale ngini balasu ni suna ninga ngowa-ngowa'a. (Ma nyonyata 'atoranga gena-ge ma 'asala ra Musa ua, mada'a ma 'asala tamanga ete re dotumu wakutu 'a Musa 'o cua moju.) Dadi sababu 'atoranga gena-ge na'o ngini balasu ni suna ninga ngowa'a toma Sabata ma wangere, ngini ni siḏagi suna ma 'atoranga toma wangere gena-ge!#Do. 17:10; Im. 12:3; Luk. 1:59; Som. 7:8 23Na'o ngini 'a'a so'o gena-ge, la ni sito'u awa 'a Musa 'ai hukumu mangale suna, i'a sa'olo ngini ni duruta Ngoi, sababu to si-la ngowa'a toma Sabata ma Wangere, la 'ai lese mo-moini enanga 'i la?#Yoh. 5:9 24Awa ni sijuruhakimi ngowa'a sababu 'oru ga'a ni oḏi'i, mada'a balasu ni sijuruhakimi mete'e toma ba-banari ma dara.”
Ngowa'a 'aḏi sano: Yesus mode-mode'e 'O Kristus bolo ua?
25Ḏua ngowa'a Yerusalem nga muḏuo i'a 'aḏi kanau, “Unanga nena-ne ga'a ngowa'a bi-biri'i 'aḏi disa-disa di'a 'U sengene? 26Mada'a oḏi'i Unanga 'o kanau rema bebasa toma mandan, re ngowa'a bi-biri'i matengo i'a mai ua 'o ḇangata Unanga. Ngene nanga bi-biri'i ḏa raḏi mawaro mangale Unanga nena-ne 'O Kristus?! 27Mada'a wakutu 'O Kristus 'o sapolo, matengo i'a mai ua 'a waro 'Ai 'asala le'a ino. Mada'a ngene rewa waro Unanga nena-ne 'Ai 'asala.”
28Ḏua wakutu Yesus 'o doto'o moju ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ma soana, 'o kanau rai iḏingi 'a siduga-duga: “Ya ngini ni kanau ni waro Ngoi nena-ne 'a guna re 'Ari 'asala le'a ino! Mada'a Ngoi 'ari ta-sapolo mete'e Ngoi 'Ari mau masiretene ua. Mada'a Unanga ga'a ngene balasu wo ngaku, Unanga gena-ge Ro 'utusu Ngoi. Mada'a ngini ni nana'o ua Unanga gena-ge. 29Ngoi to nana'o Unanga, sababu Ngoi 'ari 'asala ra Unanga ino re Unanga gena-ge Ro 'utusu ngoi.”
30Toma 'orasa gena-ge, ananga 'aḏi tai'i cako'o 'a Yesus, mada'a matengo i'a mai ua nga'unu 'o gu'u Unanga sababu 'Ai 'orasa 'i ngadolo nyangu. 31Ngowa'a repe tamanga sigolona ga'a 'aḏi ngaku Unanga, ananga 'aḏi kanau, “Unanga gena-ge 'O Kristus ga'a ro sapolo! Sababu Unanga nga'unu 'o 'a'a ga'a hera-heranga lebe repe.”
Disa donga di'a cako'o Yesus
32Ngowa'a Farisi nga muḏuo i'a 'aḏi 'isene ngowa'a repe 'aḏi majujuḏu mangale 'a Yesus. Dadi ngowa'a Farisi re 'imam-'imam ma sae'e ananga 'aḏi soma'a Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ma ja-jaga 'aḏi tagi cako'o 'a Yesus. 33Yesus 'o kanau toma ngowa'a repe ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ma soana, “Pa'i ngoma moi ḇato ngoi to mamete'e ra ngini. Togumu i'a Ngoi toma ḏibo ra Unanga ga'a 'O 'utusu ngoi. 34Ngini ḏuanga i'a ni disa Ngoi mada'a ni sanga Ngoi ua, sababu ra Ngoi 'ari ngi'i, ngini ni sapolo yoḏu'u.”
35Ḏua ngowa'a Yahudi manga bi-biri'i 'aḏi ma'u kanau matengo re matengo, “Unanga nena-ne 'o mau tagi le'a singadolo ngene sanga unanga ua? Ḏa Unanga mau 'o tagi toma ngowa'a Yahudi ga'a 'aḏi tegoro toma ngowa'a Yunani manga nagara, re 'o doto'o ngowa'a Yunani. 36'Ai maksudu 'oru wakutu Unanga 'o kanau, ‘Ngini ḏuanga i'a ni disa Unanga, mada'a ni sanga Unanga ua.’ Re ‘Ngi'i ga'a Unanga 'o tagi, ngi'i gena-ge ngini ni sapolo yoḏu'u’?”
Ḇanyo ga'a 'i sigasa 'ahu
37Toma wangere ma ḏo-ḏogumu laya suyu'u ma 'atu ate ma so'a, wangere gena-ge wangere ma lamo'o, Yesus 'o made-de'oso ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ma soana, re 'o kanau rai iḏingi 'a siduga-duga: “Ngowa'a ga'a manga camala 'i dudungu, balasu 'aḏi sapolo ra Ngoi di'a 'aḏi ka'e!#Im. 23:36 38Gena-ge ma tero sa'olo ri silefo toma Boku 'Ofi-'Ofi so'o ne: ‘ 'A guna ḇato 'o ngaku Ngoi, tai 'akala re sinyingara ma dara 'i waloro ḇanyo sigasa toma 'ahu.’ ”#Yeh. 47:1; Za. 14:8 39Yesus 'ai demo-demo so'o gena-ge mangale Ma Ngagara 'Ofi-'Ofi wakutu ngowa'a ga'a raḏi ngaku Unanga, ḏuanga i'a ya dawongo. Toma 'orasa gena-ge Ma Ngagara 'Ofi-'Ofi 'i sipula'a nyangu, sababu Yesus 'o sanga mulia nyangu.
40Ngowa'a repe 'aḏi 'isene Yesus 'ai demo so'o gena-ge, re tamanga sigolona 'age mamuni'a 'aḏi kanau, “Tantu ḏua, Unanga nena-ne Nabi gena-ge ga'a Ma Jou'ongu Madutu 'o sijaji 'ua re 'au wali.”
41Mamuni'a 'aḏi kanau, “Unanga nena-ne 'O Kristus.”
Mada'a mamuni'a 'aḏi kanau, “ 'Ah sanga ua, 'O Kristus 'o sapolo toma Galilea ino! 42Toma Boku 'Ofi-'Ofi ma dara 'i silefo mangale 'O Kristus ra 'Olana Daud 'ai ju'uda, re 'O sapolo toma gamu Betlehem, 'Olana Daud 'ai ji'o re gamu.”#2Sam. 7:12; Mi. 5:2 43Dadi ananga 'aḏi ma'u lawana mangale Yesus. 44Mamuni'a mau 'aḏi cako'o Unanga, mada'a matengo i'a mai ua 'aḏi gare giama ra Unanga.
Yahudi manga bi-biri'i 'aḏi ngaku Yesus ua
45Ma ḏo-ḏogumu, Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ma ja-jaga ga'a 'aḏi sanga soma'a tagi cako'o Yesus, ananga 'aḏi maḏibo. 'Imam-'imam ma sae'e re ngowa-ngowa'a Farisi 'aḏi sano ra ananga, “I'a sa'olo ni cako'o re ni gasa ino Unanga ua?”
46Ananga gena-ge 'aḏi sangoro, “Ngomi mi sanga nyangu ngowa'a matengo ga'a 'o kanau sa'olo Unanga.”
47Ngowa-ngowa'a Farisi 'aḏi kanau, “ 'Oru ngini ḏi'i Unanga nu'u sihaga?! 48Matengo i'a mai ua tananga bi-biri'i bolo ngowa'a Farisi raḏi ngaku Unanga! 49Mada'a pa'i ngowa'a haga ma repe ḇato 'aḏi ngaku Unanga sababu ananga gena-ge 'aḏi waro ua 'a Musa 'ai hukumu. Dadi ananga ḏuanga i'a 'aḏi sanga hukumu ra Ma Jou'ongu Madutu!”
50'Age rema ngowa'a matengo toma ngowa'a Farisi manga sigolona, 'ai lomanga 'a Nikodemus, unanga ro lawi'i ra Yesus soi moi.#Yoh. 3:1-2 Unanga 'o kanau toma ngowa'a Farisi ma lelegu, 51“Mete'e Musa 'ai hukumu, ngene wo singe-ngeta'a hukumu yoḏu'u ra matengo i'a, na'o 'ai gamamu wa 'isene nyangu re 'ai ga'a wa parikisa nyangu.”
52Ananga gena-ge 'aḏi sangoro, “ 'Oru ngana ngowa'a Galilea ḏi'i?! Disa waro ḇato toma Boku 'Ofi-'Ofi re ngana na sanga waro mangale nabi matengo i'a mai ua, 'ai 'asala toma Galilea ino!”
Ananga 'aḏi sicako'o we-were'a tinikai matengo
[ 53Togumu i'a ananga mo-moini 'aḏi matai ḏibo tamanga wala masiretene.
S'ha seleccionat:
Yohanes 7: SNT
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
2015 © Indonesian Bible Society